No onedenied the Lin Chaotianheaven-defyingability. Is passing through more than 20years of changes. The morepersonapprovedLin Chaotianinitial‚mistake’decision. ThinksLin Chaotian , if not separated fromYe Yuhua. Is certainly difficultto achievethis time the status. But a alsopoint. Similarlyno onedenied: WithoutYe Yuhua. Will not haveLin Chaotiantoday.
沒人否认林朝天的逆天本领。在经过这二十多年的变迁。更多人认同了林朝天当初的‘错误’决定。认为林朝天若是不脱离叶玉华。绝难达到今时今日的地位。但还有一点。同样沒人否认:沒有叶玉华。就不会有林朝天的今天。
A personhas the skillagain. Alsoneeds the opportunity. Needshonored. Otherwisefinallyitslife. Alsois hardto reach the pinnacle. Ye Yuhuaexcept foris the Lin Chaotianex-wife. Similarlyishishonored. A lifealsocircles the woman.
一个人再有本事。也需要机遇。需要贵人。否则终其一生。也难以登峰造极。叶玉华除了是林朝天的前妻。同样是他的贵人。一个一生也绕不过的女人。Xiao Zhengsaid. Heis notLin Chaotian.萧正说。他不是林朝天。Does not refer toanyaspect. Ishecannotfor the so-calleddignity and enterprise. InjuresLin Huayin. DeceivesLin Huayin.
不指任何方面。仅仅是他不会为了所谓的尊严和事业。去伤害林画音。去欺骗林画音。No matterat present1.5 billion. Alsooris15 billion. 150 billion. wealth may match a nationwealth. If can only twochooseone. Lin Huayinis the Xiao Zhengonlyanswer. This point. IsXiao ZhengLin Chaotianbiggestis different.
不管是眼下的十五亿。又或者是一百五十亿。一千五百亿。还是富可敌国的财富。如果只能二选一。林画音才是萧正唯一的答案。这一点。是萧正的林朝天最大的不同。Lin Huayinis listening respectfully toXiao Zhengspeech. Silent after long time . Receives the contract. GlancedXiao Zhengone: „Sorry. Insultedyourpersonality.”林画音聆听着萧正的话语。沉默了半晌后。收起合同。瞟了萧正一眼:“对不起。侮辱了你的人格。”finished speaking. Has the bodybuilding.说罢。起身上楼。Xiao Zhenghears this. Grinsto followto go upstairs. Saying with a smile: „Does not needto sorry. Actuallyyoucaninsultmypersonalityincessantly. Alsocaninsultmybody. Does not needto take pity onmy...”萧正闻言。咧嘴跟着上楼。笑道:“不用对不起。其实你不止可以侮辱我的人格。也可以侮辱我的身体。不用怜惜我的…”Speechless.
一宿无语。Naturallyis impossibleto have any bigmovement.
当然也不可能有什么大动作。
When wakes up. nearbyLin Huayinalreadygot out of bed. Xiao Zhengcanheardownstairskitchensoundindistinctly. Looked at a time. 7 : 30. To narrow the eyesagainmeetsXiao Zhengto realize that onemonthhas not returned to the company. Was supposinghas the bigpile of official businessto needto process. In addition when rejectedLin Huayinlast nightspokethatheroic feelingsZhuang. How saying that must setseveraldays of example. CannotmakeLin Huayinlook down on.
醒來时。身边的林画音已经起床了。萧正能隐约听见楼下厨房的声响。看了眼时间。才七点半。本想再眯一会的萧正意识到一个月沒回公司。估摸着有大堆的公务需要处理。再加上昨晚拒绝林画音时说的那番豪情壮语。怎么说也得做几天样子。不能让林画音小瞧了。
After getting out of bed, tidied up. Xiao Zhenggoes downstairsto have the breakfastdirectly. Finished eating the breakfast. Lin Huayingoes to workahead of time. Xiao Zhengleisurelooked the morningnewsdroveto go out. Staggers the work hourswithLin Huayinperfect.
起床后收拾了一下。萧正径直下楼吃早餐。吃完早餐。林画音提前去上班。萧正则慢悠悠的看完了早间新闻才开车出门。和林画音完美的错开上班时间。Said. HeandLin Huayinrelationsactuallyno longerareabsolutelysecret. At least before looking likeGeng Sangthese , the Xin'aohigh levelisknows the circumstances of the matter. Butobstructs the privatelypersoninterest. Geng Sangwait/etc.knew the circumstances of the matter the Xin'aohigh levelnot to dareto disseminateeverywhere. First, to fearto causeunnecessaryto be troublesome. Two. Naturallyisfeared that encounters the Xiao Zhengretaliation.
说起來。他和林画音的关系其实不再是绝对机密。至少像耿桑这些前新奥高层是知情的。只不过碍于私人利益。耿桑等知情的新奥高层绝不敢到处散播。一是怕引起不必要的麻烦。二嘛。自然是怕遭到萧正的报复。Xiao Zhengmethodtheiralreadyhas asked for advice. Onlyif notmakestolosing all. You'll die, I'll livesituation. Geng Sangand the othersdo not dareto divulgeXiao ZhengandLin Huayinrelates.萧正的手段她们已经领教过了。只要不是闹到鸡飞蛋打。你死我活的地步。耿桑等人万万不敢泄露萧正与林画音的关系。Drivesto go to the company. First is the Overseas Departmentstaffgreets. Thenhoweverpacesto return to the officeleisurely. Has not waited for the buttocksto get warm. Shen Hanholdsbigbunch of documentsto come.
驱车來到公司。先是和海外部的员工们打了招呼。这才施施然的踱步回到办公室。还沒等屁股坐热。沈涵就捧着一大堆的文件进來。„Boss Xiao. When theseareyourJapanbusinesspiles up the document. Mostalreadycarried out. Butaccording tocustom. Yousign. Otherwisethat side the financeis not goodto render an account. The lefttheseareneed the waits for yousignature to prepare. Laborious.”Shen Hansaid with a smile.
“萧总。这些是你日本公干时积压下來的文件。大部分已经执行了。但按照规矩。还是得你签个字。不然财务那边不好报账。左边这些则是需要等你签字才能筹办。辛苦啦。”沈涵笑道。Xiao Zhengill-humoredwhiteShen Han: „Myfirstdaygoes to workis encircledbyyouin the office. Hasyoursuch, whenlittle sister.”萧正沒好气的白了沈涵一眼:“我第一天上班就被你圈在办公室。有你这么当小妹的吗。”Shen Hanshrugs saying: „Whomakesyoupowerful. Takes constant care of many affairs of sate.”沈涵耸肩道:“谁让你位高权重。日理万机的。”Xiao Zhengrolled the eyes. Said: „Knew. Meetsmeto sign. You are also. Isatquicklyin the officehalf an hour. How the cupteadoes not deliver. What's wrong. WhenBoss. The rackwas big.”萧正翻了个白眼。说道:“知道了。一会我就签。你也是。我都在办公室坐了快半个钟头。怎么连杯茶也不送。怎么。当老板了。架子大了。”
The Shen Hannodsaid: „Knows. Onewill sendtoyou.”沈涵点头道:“知道啦。一会就给您送來。”Relaxed a mood. Xiao Zhengstartsto signearnestly. Managed the principleOverseas Departmentincluding the Xin'aorecent/soonprojectthroughthesecontractson the way. Thispays no attentiondoes not know. Slightly an understanding. Xiao ZhengbyLin Huayinmethodshaking.
放松了一下心情。萧正开始埋头签字。顺道通过这些合同把海外部包括新奥近期的项目理了理。这不理不知道。稍一了解。萧正就被林画音的手段给震住了。Shortonemonth of time. The Magic Shadeseriesgloballysales volumesuccessfullyis promoted the thirdstatusunexpectedly. Excels by far the innumerablecountries. Butexcept forcosmeticsgravity headsharp weapon. Products DepartmentderivedmanyproductsusingMagic Shadethisgold-lettered signboard. Naturally. Manywithfemalerelated. Believesinsoonin the future. Magic ShadedecideshowevercanbecomeXin'aoto rush topeak to kill the sharp weapon.
短短一个月的时间。魅影系列在全球范围内的销量居然成功晋级到第三名的地位。冠绝无数国家。而除了化妆品这个重头利器。产品部又利用魅影这个金字招牌衍生了不少产品。当然。多数都是与女性有关的。相信在不久的将來。魅影定然能成为新奥冲上巅峰的必杀利器。Was busy atonein the morning. Is hungryis big and hungryXiao Zhengto draw the Shen HanTang Mingand otherOverseas Departmenthigh levelsto go to the restaurantto eat meal. Naturally. Isenters the theater boxto eat meal. Rather thanwithgeneralstaffingreat hall.
忙了一上午。饿得饥肠辘辘的萧正拉着沈涵唐明等海外部高层去餐厅吃饭。当然。是进包厢吃饭。而不是和广大员工在大堂。Whatis the high level. Thisindeed...
什么是高层。这就是啊…
The pointends the meal. Xiao Zhengwantedonebottle of white liquors. Saying with a smile: „In any casein the afternoon. Brother Xiao'Ming. Accompaniesmeto walktwocups.”
点完餐。萧正又要了一瓶白酒。笑道:“反正下午沒什么事儿。小明哥。陪我走两杯。”„Healsowants the runningfactoryin the afternoon.” The Shen Hanremindersaid.
“他下午还要跑工厂。”沈涵提醒道。Xiao Zhengis putting on a serious faceto stareShen Hanone: „What's wrong. Leadswordsto darenot to listen.”萧正板着脸瞪了沈涵一眼:“怎么。领导的话都敢不听。”Tang Mingsaid with a smile: „Ok. Boss Xiaosaiddrinks. Wheremakeslittle brothernot to dare, since. HoweverIdrinkonecup. So as to avoida whilecannot go out of the company.”唐明笑道:“行。萧总说喝。做小弟的哪敢不从。不过我就喝一杯。免得一会儿走不出公司。”Xiao Zhengdoes not force. ToTang Mingbut actuallyonecup. Alsoselfishbut actually a bigcup. Eats the vegetable/dishwhiledrinks. Is chattingsomeat sixes and sevenswordstopicswithtwotrusted aidestaff.萧正也不勉强。给唐明倒了一杯。又自顾自的倒了一大杯。一边吃菜一边喝酒。和两位心腹员工聊着一些乱七八糟的话題。„Captain Baihad no newsto transmitrecently.”Xiao Zhengpretends that relaxedasked.
“白队最近沒什么消息传來吗。”萧正假装轻松的问道。„Givesmeto make a call.” The Tang Mingsmilesaid. „MeaningisYanjingthat sidesituationfiery. Letmypsychologya littleprepare. So as to avoid being caught off guardwhen the time comes.”
“给我來过一个电话。”唐明微笑道。“意思是燕京那边的情况一片火热。让我心理有点准备。免得到时候措手不及。”Xiao Zhengsmiles. Alsosaid: „Whenyouprepareto move.”萧正笑了笑。又道:“那你们准备什么时候搬过去。”„My parentscouple of days ago the travelingnamewent toYanjing. On the one handlooks for the school. On the other handalsolooks for the house. Waitedto carry out the dwelling. Moves.”Shen Hansaid with a smile.
“我爸妈前两天以旅游的名义去了一趟燕京。一方面找找学校。另一方面也是物色一下房子。等落实了住处。就搬过去。”沈涵笑道。Xiao Zhengnods. Sawthemto arrangealsono longerto askappropriately. Sighs with emotion: „Was used to the Pearl'sweather. Alsodoes not know that Capital Citycanadapt.”萧正点点头。见他们都安排妥当了也就不再多问。感慨道:“习惯了明珠的天气。也不知道到了京城能不能适应。”Tang MingandXiao Zhengclinked glassesto drinkone. Saying with a smile: „OnBoss Xiaoyouradaptiveness. Whereis notwhenbig brothermaterial. Alsofeared that cannotbe familiar with.”唐明和萧正碰杯喝了一口。笑道:“就萧总你的适应能力。在哪里不是当大哥的料。还怕不能习惯。”Xiao Zhengcurls the lip saying: „Flattersalsowalks the dessert.”萧正撇嘴说道:“拍马屁也走点心。”Tang Minglaughs. Shen Hanalsofollowedto smile.唐明大笑。沈涵也跟着笑了起來。Had the lunchin the companyrestaurant. Alsodrank82white liquors. Xiao Zhengwantsto return to the officeslightlyto narrow a meeting. Has not gone upstairs. Cell phoneonsound.
在公司餐厅吃了午饭。又喝了八两白酒。萧正本想回办公室小眯一会。还沒上楼。手机就响了。Is a strangenumber. SomeXiao Zhengcuriousconnections: „Who.”
是个陌生号码。萧正有些好奇的接通:“谁啊。”„I.”That side the telephonebroadcasts a magneticwomanvoice.
“我。”电话那边传來一把磁性的女人声音。„Anyone.”A littledumbstruckXiao Zhengshoutsto ask.
“谁。”有点发懵的萧正扯着嗓子问道。„Jiang Qing.”
“蒋青。”„Captain Jiang.”Xiao Zhengbeing too busyattitudetemperatesaid. „Asksmeto have the matter.”
“蒋队长啊。”萧正忙不迭态度温和的说道。“找我有事儿。”„Idownstairsyourcompany.”Jiang Qingtranquilsaid. „Canget downone. Has the matterto look foryou.”
“我在你们公司楼下。”蒋青平静的说道。“能下來一趟吗。有事找你。”„Cannot.”Xiao ZhengrejectedJiang Qingwithout hesitation. „Ijustaccompanied the customerto drinkonejin (0.5 kg)white liquor. The brainfaintsvery much. Nowis just aboutto return to the officeto rest a meeting. Another daywill makeagain.”
“不能。”萧正毫不犹豫的拒绝了蒋青。“我刚陪客户喝了一斤白酒。脑子晕得很。现在正要回办公室休息一会。改天再约吧。”finished speakinghangs up the telephonedirectly. Whole facebadsmiling facereturned to the office. Fell onsofarested.说罢径直挂断电话。满脸恶劣笑容的回了办公室。一头倒在沙发上睡了起來。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #629: Insulted your personality!