does not haveanytwists and turns, Ye Yuhuaappearsinbureauat that moment, Xiao Zhengwas saved, no onedaresto provokehimagain. includingPearl CitylongFang Yihuaalsopersonallyactsto entertain, feared that thisonlyPhoenixhas a fit of temper.没有任何波折,叶玉华出现在总局的那一刻,萧正就得救了,无人再敢招惹他。就连明珠市长方逸华也亲自出面招待,就怕这只凤凰发脾气。„Does no onebullyyou?”Ye Yuhuawalkstoward the bureauoutside, whilegentleinquiredXiao Zheng.
“没人欺负你吧?”叶玉华一边往总局外面走,一边温婉的询问萧正。EvenFang Yihuahas not obtained the Phoenix Yegoodcomplexion, an unknownunimportant personbyYe Yuhuahandful in palm, gentlekind. Looksbehindfollowsinonegroup of senior officialsis dumbfounded.
连方逸华也没得到叶凤凰的好脸色,偏偏一个名不见经传的小人物被叶玉华捧在手心,慈祥和蔼。看得跟随在身后的一帮高官目瞪口呆。„does not have.”Xiao Zhengshakes the head, facerelaxedsaid. „Eatingis tastiermuch, Department Head Ligave back tometo takebottle of nice winesto come.”
“没有。”萧正摇摇头,一脸轻松的说道。“吃得好喝得好,李部长还给我拿了瓶好酒过来。”„Should.”Department Head Liis too busyto talk, is all smile.
“应该的。”李部长忙不迭搭话,满脸堆笑。AlthoughheisPearlthisfinancestrategic placedeputy minister levelbig shot, realhigh officialcharacter. Ye Yuhuais onlyonehidesinbarren mountains and untamed riversPhoenix Cry Mountaindivesto cultivate the Buddhist. According to the common sense, heisdefinitelydoes not needsocourteousto beas forbase and low. Maynot onlybehe, evenhead minister levelFang Yihuadoes not dareto be careless, justmade an appearanceis disregarded another's feelingsto reprovebyYe Yuhua. Pouringis notYe Yuhuatakes advantage of own seniority, orbullies the weak by relying on powerful connections. Butisshereallyhasthisability, the wrist/skillis exceedingly high.
他虽然是明珠这座金融重镇的副部级大佬,货真价实的高干人物。叶玉华只是一个躲在穷山恶水的凤鸣山潜修的出家人。按常理,他是完全没必要如此谦恭乃至于卑微的。可不仅是他,连正部级的方逸华也丝毫不敢马虎,刚一露面就被叶玉华不留情面的训斥了一顿。倒也不是叶玉华倚老卖老,又或者狐假虎威。而是她真有这能耐,手腕通天。Stops up the all partiescharactersinbureauentrancethatdozenscar, is the bestproof.
堵在总局门口的那数十辆轿车里的各方人物,就是最好的证明。Underonegroup of senior government officialsee off, Xiao ZhengaccompaniesYe Yuhuato go out of the office building, findsto stop upin the entranceluxuriousmotorcade, somewhatwas ignorant.
在一帮政府高官的恭送下,萧正陪着叶玉华走出办公楼,一眼瞧见堵在门口的豪华车队,就有些懵了。Whoseperson?
谁的人?Xiao Zhenglooked atYe Yuhuasecretly, thenlookstoBai Wuxia.萧正偷偷瞄了一眼叶玉华,遂又看向白无瑕。mother-in-lawis a Buddhist, should notbe fastidious aboutostentation. ButBai Wuxia is actually famousBaicheng King, bodyhas the dragonman丈母娘是出家人,本不该讲究排场的。但白无瑕却是鼎鼎大名的白城王,一个身上有龙的男人„Do not visitme.”Bai Wuxiaslightlysmiles, kindeyebrowgoodgoalsaid. „Comestoher.”
“别看我。”白无瑕微微一笑,慈眉善目的说道。“是冲她来的。”Finishing speaking. Thatdozensluxuriousmotorcadeopens the vehicle door, eachsuitstraightstandsby the car(riage), looksneatlytoYe Yuhua, thenshouted a meaningfulglossary: „Young Lady!”
话音刚落。那数十辆豪华车队纷纷推开车门,一个个西装笔挺的站在车旁,齐刷刷望向叶玉华,然后喊出一个意味深长的词汇:“小姐!”yes.是的。20years ago, Ye Yuhuaistheseperson of guides. Theirsucceedsoris defeated, is closely linkedwithYe Yuhua. It can be said that does not haveYe Yuhuapromotedandcultivatedin the past, ondoes not havethisgroup of peoplethis timestatus. Alsofor examplebigMayorFang Yihua, ifdoes not haveYe Gongrecommendedin the past, perhapshecould not becomein the political arena the risinggreat person, a side Mighty Lord.
二十年前,叶玉华是这些人的领路人。他们的成功或者失败,都与叶玉华息息相关。可以说,没有叶玉华当年的提拔和栽培,就没有这群人今时今日的地位。又比如大市长方逸华,如果没有叶公当年的举荐,也许他也成不了政坛上如日中天的大人物,一方雄主。InHuaxia, inglobalanyplace, the qualifications and personal connectionisextremelyimportant. The so-calledfactiondoes not get it done in one action, butis the pass time passage periodaccumulates. ButtakesYe Yuhuaas the absolutecorefaction, isYesends.
在华夏,在全球任何地方,资历和人脉都是极为重要的。所谓的派系也并非一蹴而就,而是通过时间积累出来的。而以叶玉华为绝对核心的派系,就是叶氏一派。Is looking atbureauentrancethatoroldor the spiritualgracefulface, Xiao Zhengheartemergesto be hard the self-containedmood. Thesepeople, cometomother-in-law. Even ifmother-in-lawalreadyworked as more than 20years of Nun, actually was still respectedandrespected. So long assheorders, evendoes not needto open the mouth, thiscrowd of personwill then appearin front ofheras if by prior agreement. Waits forherto give orders
瞧着总局门口那一张张或苍老或精神奕奕的脸庞,萧正的心中涌现出难以自持的情绪。这些人,都是冲着丈母娘来的。哪怕丈母娘已经当了二十多年的尼姑,却仍然为人所敬仰、敬重。只要她一声令下,甚至不需要开口,这群人便会不约而同的出现在她的面前。等待她的发号施令As the man, Brother A'Zhengfelt, ifsome daycancrawltothisposition, thattrueclimbs upextremely!
作为男人,阿正哥觉得若是有朝一日能爬到这个位置,那才是真正的登高绝顶啊!When the iceextremely, glancenumerousmountainlittle, outliningisn't a suchpicture?
会当凌绝顶,一览众山小,勾勒的不就是这样一幅画面吗?Looksthatbothobviouslyhasexcitedandinspiredlook, Xiao Zhengclearlyknows that tothisgroup of people, mother-in-lawhashowto be importantintheirheart. Is so-calleda group of people without a leader, probablyalsothismeaning?
瞧着那一双双明显带有激动与振奋的眼神,萧正清楚地知道对这帮人而言,丈母娘在他们的心中有多么的重要。所谓群龙无首,大概也就是这个意思吧?Ye Yuhualooked atonesuch asto markgunto stand erectoldsubordinatein the cold wind, on the gentlefaceappearedwipes the lighthappy expression, pulledXiao Zhenghand, saidin a soft voice: „Heismyson-in-law.”叶玉华看了一眼如标枪般屹立在寒风中的老部下,温婉的脸庞上浮现一抹淡淡的笑意,牵起萧正的手,轻声说道:“他是我女婿。”Fivecharacters, are actually the Yanjinginnumerableplayboyslong for even in dreams the appraisal. Naturally, in many eyes, includinghidingYan Dengkuiinbuilding. Theymustmakefrom beginning to end, is the heaven-defyingsorcererLin Chaotiansons-in-law. Buthas thoughtfromno onemustbecome the BuddhistYe Yuhuason-in-law. TheyrespectLin Chaotian, pays homage toLin Chaotian, has actually looked atYe Yuhuaonefromno one, becauseinallpersoneyes, she alreadybecame monk, alreadydid not ask the human affairs, evensheoncewhat kind ofscenery, canrender the what kind ofassistancetooneself? ButLin Chaotianis different, hejust when the peak, is the businesssingle hand covers the Heavensbigshotfierce and ambitious, inpolitical arena, has the commonpersonto be hardto imagine the energy. Whomeetsis not intimate withLin Chaotian, but does crooked line of national salvationask a Buddhistto chat?
五个字,却是燕京无数纨绔子弟梦寐以求的评价。当然,在很多人眼中,包括躲在楼上的颜登奎。他们由始至终要做的,都是逆天妖人林朝天的女婿。而从没人想过要当出家人叶玉华的女婿。他们敬重林朝天,膜拜林朝天,却从没人看过叶玉华一眼,因为在所有人眼中,她已经出家了,已经不问世事了,即便她曾经何等的风光,又能对自己给予怎样的帮助呢?但林朝天不同,他正值巅峰,是商界只手遮天的巨擘枭雄,在政坛上,也拥有寻常人难以想象的能量。谁又会不去亲近林朝天,而曲线救国找一个出家人谈天呢?OnlyXiao Zheng.
唯独萧正。Hedrawsis not being willingto climb mountainsLin Huayinto accompanyYe Yuhuato be a vegetarianandplay cards, sutras, has not wantednotto askto live. Hisnon-extravagant demandsanyreturn, buttoaccompanylonerYe Yuhua, onlytoreconcilethistobarrier more than 20years of mother and daughtersentiments. Hedoes not wantto achieveanygoalthroughYe Yuhua, otherwisehesowill not be impolitetoLin Chaotian. Hiseven moredoes not wantto profitfromYe Yuhuabody, butin fact, inhisheart, Lin Huayinalreadywashetakes away the most preciousthingfrom the Ye Yuhuahand.
他拉着不愿上山的林画音陪着叶玉华吃斋、打牌、诵经,过无欲无求的生活。他不奢求任何回报,只是为了陪伴孤家寡人的叶玉华,只为撮合这对隔阂了二十多年的母女感情。他没想通过叶玉华达到任何目的,否则他也不会对林朝天如此无礼。他更加没想从叶玉华身上占便宜,而事实上,在他的心中,林画音已经是他从叶玉华手中拿走的最宝贵的东西了。ButYe Yuhualikesthisson-in-law, meetsfromfirst timelikes. Hispoliteness, respectableelder. Is too fond of sleepobviously the young people, can actually early morningget out of bedforhercooks the surface. Canpretendto sleepobviously, can actually 4 : 00 amget out of bed, deliversYe Yuhuato go to the station. No onecanpull a smart trickin front ofYe Yuhua, no onecanhide the truth fromYe Yuhuathatpair of discernment, cultivated more than 20years of discernment. Thereforeshelikesthisnot playing the plansespecially, is goodto the daughtertruly, is goodtoher, toallnearbypersongoodyoung people. Althoughhestill some smallslight defects, buttoYe Yuhua, thatby no meansis the majorproblem.
但叶玉华喜欢这个女婿,从第一次见面就喜欢。他礼貌,尊敬长辈。明明是贪睡的年轻人,却可以一大早起床为她煮面。明明可以假装在睡觉,却可以凌晨 4 点起床,送叶玉华去车站。没人可以在叶玉华面前耍心眼,也没人能瞒过叶玉华的那一双法眼,修了二十多年的法眼。所以她格外喜欢这个不耍心机,真正对女儿好,对她好,对所有身边人好的年轻人。尽管他仍然有一些小瑕疵,但对叶玉华来说,那并不是大问题。Shetoldhimyou, introduced that thisyoung people, hewasmyYe Yuhuason-in-law. Youmay nothelphim, butcannotharmhim. Whodaresto harmhim, myPhoenix Yefirstdescends the mountainto tidy uphim.
她向所有人介绍他,介绍这个年轻人,他是我叶玉华的女婿。你们不一定要帮他,但绝不能害他。谁敢害他,我叶凤凰第一个下山收拾他。Shedid not say, butcanachieve.
她不说,但能做到。Ye YuhuapushesXiao Zheng, letalloncefollowherto fight for state power the oldsubordinateunderstanding. After tonight, the Xiao Zhenggiven namewill spreadincessantlyinPearl, meetsfirst timeofficialto appearon the Yanjinggreat persondesk. Notby the Lin Chaotianson-in-lawstatus, butby the Ye Yuhuason-in-lawstatus.叶玉华把萧正推出来,让所有曾经跟随她打天下的老部下认识。今晚之后,萧正的大名不止会在明珠流传开来,也会第一次正式的出现在燕京大人物的书桌上。不是以林朝天女婿的身份,而是以叶玉华女婿的身份。Department Head Lilooks is pulledpalmXiao ZhengbyYe Yuhua, the heartinfinitefeeling. This is actually the what kind ofyoung people? How can healsoobtainYe Yuhua and Lu Dashanaffection? And was so dislikedbyLin Chaotian? How does heachievethesetwopinnacle? Howalsoto arrive attodayfrom an unknownunimportant person?李部长瞧着被叶玉华牵着手心的萧正,心中无限感慨。这到底是个怎样的年轻人?他怎么能同时得到叶玉华和陆大山的喜爱?而又如此的被林朝天所讨厌?他是怎么做到这两个极致的?又是怎么从一个名不见经传的小人物走到今天的?VisionviciousDepartment Head Libelieves,tenyears, thistooneselfalsocalculatesrespects the young peoplecertainlyto haveonepieceto be the ownsky. as for how many days, looked at the his ownskill. Butat leaston the present, Pearldoes not havethatyoung peoplecanbe so regarded as importantbyLu Dashan. Yanjingalsodoes not havewhichyoung people, canbe likedbyYe Yuhua, Lin Chaotianshuts out.
眼光老辣的李部长坚信,不出十年,这个对自己还算尊重的年轻人一定会有一片属于自己的天空。至于这片天有多大,就看他自己的本事了。但起码就现在而言,明珠没有那个年轻人能如此被陆大山看重。燕京也没有哪个年轻人,能如此被叶玉华喜爱,林朝天嫌弃。contradictionlife.矛盾的人生啊。
To display comments and comment, click at the button