Listens to the word of Yan Dengkui severe threat, as if Xiao Zheng just like became the ferocious scoundrel. Does not kill to be insufficient the even popular indignation. Does not kill to be insufficient the even world. 听颜登奎一番严厉恐吓之词,似乎萧正俨然成了穷凶极恶的歹徒。不杀不足以平民愤。不杀不足以平天下。 Reviews Xiao Zheng, after listening to the Yan Dengkui statement, double pupil slightly narrows the eyes, asked back: „Remains silent is not good?” 反观萧正,在听完颜登奎的陈词之后,双眸微微眯起,反问道:“连保持沉默都不行？” „It is not good.” Yan Dengkui complexion tranquil say/way. ” I asked, you must reply. Did not reply, when I you tacitly approve. ” “不行。”颜登奎脸色平静道。”我问,你就要回答。不回答,我就当你默认。” „Can wait for my Attorney to come, did I reply again?” Xiao Zheng face curious asked. “能不能等我律师来了,我再回答？”萧正一脸好奇的问道。 „Cannot.” Yan Dengkui said. „On waits for you the court, will naturally provide Attorney for you.” “不能。”颜登奎说道。“等你上了法庭,自然会为你提供律师。” „I do not miss that Attorney fee/spent.” Xiao Zheng lit cigarette, kept a serious look said. „Moreover you provide Attorney definitely to have no skill. Does not have I myself to look for to have a tongue in one's head.” “我不差那点律师费。”萧正点了一根烟,表情严肃道。“而且你们提供的律师肯定没什么本事。没我自己找的能言善道。” „Xiao Zheng.” Yan Dengkui look slightly sharp is staring at Xiao Zheng. „I hope that you make clear the present condition, you on suspicion of are not the ordinary civil case, but is the murder case. If you did not reply that earnestly I issue, you did not cross the last next year Eve.” “萧正。”颜登奎眼神略显锋利的盯着萧正。“我希望你搞清楚现在的状况,你涉嫌的不是普通的民事案,而是杀人案。如果你不认真回答我的问题,你就过不上明年的除夕夜了。” „such terrifying?” Xiao Zheng feigns to frighten, motion exaggeration patted the chest. „You asked that so long as I know , certainly told you.” “这么恐怖？”萧正佯装惊吓,动作夸张的拍了拍胸口。“那你问吧,只要我知道的,一定告诉你。” „Did you kill people?” Yan Dengkui no upholstery asked. “你杀人了吗？”颜登奎毫无铺垫的问道。 „does not have.” Xiao Zheng shakes the head the rejection. paused, his another asked. „Section Chief Yan, haven't you done the police officer? Where has to look like your such to ask suspect ?” “没有。”萧正摇头拒绝。顿了顿,他又一脸无奈的问道。“颜科长,你是不是没干过警员？哪有像你这么问嫌疑人的？” paused, Xiao Zheng continues saying: „You must first make a veiled attack, you wants to know that the answer hides in some immaterial issues. such can tempt me to say the truth, and obtains you to want the answer. You come up to ask that my has does not have has killed people, I will certainly not acknowledge. You said right?” 顿了顿,萧正继续说道:“你得先旁敲侧击,把你想知道的答案藏在一些无关紧要的问题里。这样才能引诱我说出实情,并得到你想要的答案。你上来就问我有没有杀过人,我当然不会承认啊。你说对吧？” The Xiao Zheng 16 years old became the house of detention patron, are familiar with police that set, understand the police's psychology tactic when the interrogation. If putting heart quality slightly almost , was flickered by the police neatly and quickly is confused, asked that anything answered anything, does not dare to conceal. 萧正十六岁就成了拘留所的常客,对警方的那一套了如指掌,也深谙警方在审讯时的心理战术。若搁着一个心里素质稍微差点的,三下五除二就被警方忽悠得晕了头,问什么答什么,不敢隐瞒。 If interrogates Xiao Zheng is a slippery customer, he possibly also feels somewhat interestingly, stays in the interrogation chamber at least cannot foolish. but contrary to expectations interrogates Xiao Zheng is not handles a case the experience, only knows to drink tea to read a newspaper, plays schemes and tricks Yan Dengkui, is equal not to have at this aspect experience. When this lets Xiao Zheng feels senseless, but also cannot bear correct the Yan Dengkui question procedure/program. 若审讯萧正的是个老油条,他可能还觉得有些趣味性,起码在审讯室呆着不会无聊。可偏偏审讯萧正的是个毫无办案经验,只知道喝茶看报,玩儿阴谋诡计的颜登奎,在这方面的经验等同于无。这让萧正感到无趣之余,还忍不住纠正了颜登奎的问话程序。 „Sounds, you very experienced?” Yan Dengkui said slowly. “听起来,你很有经验？”颜登奎缓缓说道。 Since he as Yan Family Eldest Young Master, naturally impossible to do from the young police officer. The gold-plating is not such plates . 他作为颜家大公子,当然不可能从小警员干起。镀金也不是这么镀的。 „Also ok.” Xiao Zheng grins to smile, very immodest said. „I if initially the taking exam police academy, became the honorable People's Police, I believe that I was capable of cutting the Pearl's crime rate, had confidence that raised the Pearl's detection rate.” “还行。”萧正咧嘴笑了笑,很不谦虚的说道。“我当初要是投考警校,成为光荣的人民警察,我相信我有能力降低明珠的犯罪率,也有把握提高明珠的破案率。” „Said, handling a case by is careful brave, and rich experience.” Xiao Zheng sincere said. “说起来,办案靠的就是心细胆大,以及丰富的经验。”萧正语重心长的说道。 „You have not been the police, is really the police force loss.” Yan Dengkui smiles, takes out a file to advance in front of Xiao Zheng . „You have a look. Looking at has does not have needs to supplement the place.” “那你没当警察,真是警队的损失。”颜登奎笑了笑,取出一份档案推到萧正的面前。“你看看。看有没有需要补充的地方。” Xiao Zheng opens the file with a smile, more looked that more finds it interesting, raised the head to ask: „Do I returning to homeland over six months, violate the so many case? Moreover also back to back case. Yesterday evening killed people in the city east, today the morning commits a crime” paused in the city west, Xiao Zheng clicked the tongue in admiration said. „I suspected that I was abnormal.” 萧正笑着翻开档案,越看越是觉得有趣,抬头问道:“我才回国半年多,就犯下这么多案子？而且还有背靠背的案子。昨儿晚上在城东杀人,今儿早上就在城西犯案”顿了顿,萧正啧啧称奇道。“我都怀疑我是变态了。” „You are the murder anomaly.” Yan Dengkui tranquil said. „Moreover is the guilty of the most heinous crime series murderer.” “你就是杀人变态。”颜登奎平静的说道。“而且是个罪大恶极的连环杀人犯。” „Evidence?” Xiao Zheng asked. „Even if you think me dead, can still make me be sincerely convinced?” “证据呢？”萧正问道。“就算你想我死,也得让我心服口服吧？” „Do you refuse to accept?” Yan Dengkui asked. “你不服？”颜登奎反问道。 „Naturally refuses to accept.” Xiao Zheng said with a smile. „You these unsettled law cases all calculate that on my , making me take the rap. Can give me an explanation?” “当然不服。”萧正笑道。“你把这些悬案全都算在我的头上,让我背黑锅。总得给我个解释吧？” „You sign above signature, I give you an explanation.” Yan Dengkui meticulous said. “你在上面签字画押,我就给你个解释。”颜登奎一丝不苟的说道。 „If I don't sign?” Xiao Zheng asked. “如果我不签呢？”萧正反问道。 „You countersign .” Yan Dengkui thread of conversation, the door was shoved open, two powerful and brave Officer appears in the entrance. “你会签的。”颜登奎话锋一顿,房门被人推开,两名孔武有力的警员出现在门口。 „Confession extortion with torture?” Xiao Zheng does intentionally said surprised. „You did not say that this isn't your style?” “严刑逼供？”萧正故作吃惊道。“你不是说这不是你的风格吗？” „indeed is not my style.” Yan Dengkui swept one to gather visits, stands in both sides Officer . „But their .” “的确不是我的风格。”颜登奎扫了一眼合上门,站在两侧的警员。“但是他们的。” „I enter police authorities time body surface does not have any scar, moreover there is Shen Manjun to testify. If what problem me you make, did not fear that holds the basket?” Xiao Zheng face relaxed asked. “我进警局的时候体表没有任何伤痕,而且有沈曼君作证。你们要是把我打出什么毛病,不怕捅出篓子？”萧正一脸轻松的问道。 „Relax.” Left police officer expression vicious said. „Our lets one will not see you injured.” “放心。”左侧的一名警员表情凶狠的说道。“我们不会让人看出你受伤。” Xiao Zheng said with a smile: „This needs skill .” 萧正笑道:“这可是需要技巧的。” „Signature.” Yan Dengkui faint say/way. „Why to show off power, by physical suffering?” “签字吧。”颜登奎淡漠道。“何必为了逞强,受皮肉之苦呢？” Xiao Zheng shakes the head, innocent said: „Section Chief Yan, you disappointed me.” 萧正摇摇头,一脸无辜的说道:“颜科长,你太让我失望了。” „How to say?” Yan Dengkui brows selects, asked curiously. “怎么说？”颜登奎眉头一挑,好奇问道。 „I have thought you are the good opponent. But looking back now, you are also only use the low style rotten person.” Xiao Zheng lit cigarette, the smile said. „Was inferior how we do make a bet?” “我一直以为你是个不错的对手。但现在看来,你也只是个使用下三滥招式的烂人。”萧正点了一根烟,微笑道。“不如我们打个赌如何？” „What bets?” Yan Dengkui even more curious Xiao Zheng is thinking anything. “赌什么？”颜登奎愈发好奇萧正在想什么。 „Bets me to go out today.” The Xiao Zheng smile said. “赌我今天能不能出去。”萧正微笑道。 „Did not need to bet.” Yan Dengkui said. „You lost.” “不用赌了。”颜登奎说道。“你输定了。” „Is such self-confident?” The Xiao Zheng smile said. “这么自信？”萧正微笑道。 „Is does not have the confidence to you.” Yan Dengkui set out slowly, lost with the Xiao Zheng talk interest. Just before leaving first told two police officers said. „Entertains Mr. Xiao well.” “是对你没信心。”颜登奎缓缓起身,失去了与萧正谈话的兴趣。临走前吩咐两名警员道。“好好招待萧先生。” ...... …… Shen Manjun looks helplessly after Xiao Zheng was grasped, she first related can speak the person, but the opposite party gave the answer is: Cannot control. 沈曼君眼睁睁看着萧正被抓之后,她第一时间联系了能说得上话的人,但对方给出的答案均是:管不了。 Can't control? 管不了？ Why can't control? 为什么管不了？ Usually very can't boast ? Probably even said the Prime Minister southern tour, can still be able to achieve success one way or another, like a fish in water. Now how to experience a such matter, can't control? 平时不都挺能吹嘘的吗？说得好像就算是一号首长南巡,也能左右逢源,如鱼得水。怎么如今遇到这么点事儿,就管不了？ When Shen Manjun is badly battered, she thinks can definitely say the words person. Lu Dashan. 正当沈曼君焦头烂额之时,她想到了一个肯定能说上话的人。陆大山。 Thinks does, Shen Manjun found the Lu Dashan telephone immediately, then dialed the past. 想到就做,沈曼君立刻找到了陆大山的电话,然后拨打过去。 „Hey.” That side the telephone broadcasts the Lu Dashan steady and dignified sound. „Whom looks for?” “喂。”电话那边传来陆大山平稳而威严的声音。“找谁？” „Uncle Lu, I am Shen Manjun. Before has seen at a dinner party.” Shen Manjun politeness said. “陆叔,我是沈曼君。之前在一次饭局上见过。”沈曼君礼貌的说道。 „Oh. Is Little Shen.” The Lu Dashan tone was gentle, said with a smile. „Asks me to have the matter?” “哦。是小沈啊。”陆大山的口吻柔和了一些,笑道。“找我有事儿吗？” „Xiao Zheng was grasped.” Shen Manjun straightforward said. „He under the airplane, is just seized by the Yan Dengkui belt/bring person today. Evidently, Yan Dengkui will not let off Xiao Zheng.” “萧正被抓了。”沈曼君直截了当的说道。“他今天刚下飞机,就被颜登奎带人抓走了。看样子,颜登奎不会放过萧正。” She said, telephone that side Lu Dashan fell into silent. Long time later, Shen Manjun with trepidation asked: „Uncle Lu, but also in?” 她说完,电话那边的陆大山陷入了沉默。良久之后,沈曼君提心吊胆的问道:“陆叔,还在吗？” „Um.” The Lu Dashan sound conveys. „Don't worry, this matter I process. First hung.” “嗯。”陆大山的声音传来。“不用担心,这件事我来处理。先挂了。”