Becauseis discontented. Xiao Zhengput downsimplywas cleaning the vegetables. Threatensto gaze at fixedlyLin Huayin.
因为不满。萧正索性放下了正在清洗的蔬菜。气势汹汹的瞪视林画音。Lin Huayinseeshimto throw up one's jobis not dry. Alsoput downin the hand the kitchen knife. VisiontranquillookstoXiao Zheng: „What's wrong.”林画音见他撂挑子不干了。也放下了手中的菜刀。目光平静的望向萧正:“怎么了。”„Youuseme.”Xiao Zhengpanting in indignationasked.
“你利用我。”萧正气呼呼的问道。„Why.”Lin Huayinasked back.
“为什么。”林画音反问。„Youwere clearcompared withanybody. Overseas Departmentwill becomevariousdepartmentSupervisorto fight for the resourcesnew continent. Moreoverwill havemanytrusted aidesto spill intoinevitably.”Xiao Zhengsaid.
“你比任何人都清楚。海外部会成为各部门主管争抢资源的新大陆。而且势必会有不少心腹涌进來。”萧正说道。„This can only show that youhold an important post. Commandedonegroup of Xin'aoelites.”Lin Huayinmeticuloussaid.
“这只能证明你身居要职。统领了一帮新奥精英。”林画音一丝不苟的说道。„Issuehere.”Xiao Zhengfaceearnestsaid. „Overseas Departmentcrushed intovariousdepartmentelites. ButyouactuallywantThisdoes not feel embarrassedmeintentionally. Youalsoknow. Theirishislord. Iam very difficultto transferthem. Theywill not coordinatemywork.”
“问題就在这里。”萧正一脸认真的说道。“海外部挤进來了各部门精英。而你却要我这么一个职场新手來掌控。这不是故意为难我吗。你也知道。她们各为其主。我很难调动她们。她们也不会配合我的工作。”No wonderLin Huayinso earlygoes home. Originallyshehas expectedoneselfto encounter the probleminOverseas Department.
难怪林画音这么早回家。原來她早就料到了自己会在海外部遇到麻烦。„Positionis higher. Sustaining the pressure is also naturally bigger.”Lin Huayintranquilsaid. „Ithink that youunderstand.”
“职位越高。承担的压力自然也就越大。”林画音平静的说道。“我以为你懂。”„Butyouauthorizemeto dismiss the staff...... Xiao Zhengfaceearnestto sayat will”. „At presentworkstaffinmyhand. Maybevariousfactiontrusted aides. Imustgiveto resignthem. AlsonotbyvariousdepartmentBosshatred. By that time. Ipossiblycould not stayinXin'aocontinually.”
“但你批准我随意辞退员工……”萧正一脸认真的说道。“目前在我手上工作的员工。可都是各派系的心腹。我要把她们给辞退了。还不被各部门老大痛恨。到那时。我可能连在新奥都呆不下去了。”„Hasme. No onedaresto moveyou.”Lin Huayinaggressivesay/way.
“有我在。沒人敢动你。”林画音霸气道。„But my is also the hotsweet potato.”Xiao Zhengartificialsay/way. „Yourthisdoes not makemefeel embarrassed.”
“但我这也是个烫手的山芋啊。”萧正矫情道。“你这不是让我为难嘛。”„Onwork place. Perhapsyouexperienceinsufficientlyrichly. Butmanages the person......”Lin Huayinpaused. In the acoustic rayreveals the sentiment of trust. „Iknowyourskill.”
“在职场上。你或许经验不够丰富。但管人……”林画音顿了顿。声线中流露出信任之情。“我知道你的本事。”yes.是的。ThisisLin HuayinhandpicksXiao Zhengis the Overseas DepartmentSupervisorimportant reason. Ifconcerns the business strategy. Xiao Zhengis not perhaps outstanding. Has the foresightedness. Butincontrollingpersonaspect. Hecertainlyishighest levelexpert. If notSun FeithisHuman Resources DepartmentSuperintendentqualificationsis too deep. It is not goodto skid. Lin Huayinevendirect commissionheforHuman Resources DepartmentSuperintendent. Nowdecision. Backs offto choosethat's all. AlsoisLin Huayinmakes the compromiseto a certain extent.
这就是林画音钦点萧正为海外部主管的重要原因。若论及商业策略。萧正或许沒那么优秀。有前瞻性。但在驭人这方面。他一定是最顶级的高手。如果不是孙菲这个人力资源部总监资历太深。不好撬动。林画音甚至会直接任命他为人力资源部总监。如今的决策。只是退而求其次的选择而已。也是林画音在某种程度上做的妥协。„suchbelievesme.”Had not been praisedXiao Zhengto hearthisicebergwomanpraisebyLin Huayinsuddenly. Immediatelybeams with joyto say. „Youwerelook. Said that thismanages the person. Ihave the considerablerichexperience. Do not look that group of staffeachare unruly. Ponders the backgroundto have the backstage. Butbeforeme. Theymustreceive the point. Giving up. Otherwise......”
“这么相信我。”从沒被林画音夸过的萧正猛然听见这个冰山女人的夸赞。登时眉开眼笑道。“那你算是找对人了。就说这管人。我可是有着相当丰富的经验。你别看那帮员工一个个桀骜不驯。自忖有背景有后台。但在我面前。她们必须要收起锋芒。俯首称臣。否则……”„Imakethemliveto might as welldie.”
“我让她们生不如死。”Lin Huayinnods. Asking: „Canprepare food.”林画音点点头。问道:“可以做饭了吗。”„Ok.”Was praisedall over the body the comfortableXiao Zhengcomplacentsay/way. „Youfeel relieved. Overseas Departmentwill certainly becomeXin'aomostto have the disciplinedepartment. One mind. Makes the contribution to Xin'ao.”
“可以。”被夸得通体舒坦的萧正得意洋洋道。“你就放心吧。海外部一定会成为新奥最有纪律的部门。上下一心。为新奥做贡献。”„Um.”
“嗯。”Lin Huayinhas turned the head. Takes up the kitchen knifeto startto cut the vegetable/dish. Xiao Zhengone sidesnort/humsong. At the same timeis washing the spinach. Howsee. Thisspinachsobenevolenceis good-looking. lets oneis completely relaxed.林画音转过头。拿起菜刀开始切菜。萧正则一边哼着歌。一边洗着菠菜。怎么看。这一头菠菜都那么的善心悦目。令人心旷神怡。Has had the dinner. Xiao ZhengdrawsLin Huayinto go outtakes a walk. Alsodoes not walk away. The gardenin the communitytakes a stroll.
吃过晚餐。萧正拉着林画音出门散步。也不走远。就在小区内的花园溜达。„After the food, walks. Lives99.” The Xiao Zhenginjunctionsaid. „After laterwemustfoster the food, takes a walkto be goodto be familiar with. Firstcandigest the unnecessaryfat. And can also the effectiveexercisebody. Yourfor a long timeearnestlywork. Takes a walk the timeto look at the sky. Hasto helpto the cervical vertebra and lumbar vertebravery much.”
“饭后走一走。活到九十九。”萧正嘱咐道。“以后我们要养成饭后散步的好习惯。一來可以消化多余的脂肪。二來也能有效的锻炼身体。你长期埋头工作。散步的时候多看天空。对颈椎和腰椎都是很有帮助的。”Lin Huayinsaidlightly: „Knows.”林画音淡淡道:“知道。”Walked the differencenotmostlyhour. Lin Huayinfolds the bodyto go home. Xiao Zhengwantsto followsheto go hometo watch the television. The cell phoneactuallytoot tootmakes noise. Looked atone. IsLu Dashansends intext.
走了差不多半小时。林画音才折身回家。萧正本想跟着她回家看电视。手机却嘟嘟作响。看了一眼。是陆大山发來的短信。„Uncle Luasksmeto drink tea.”Xiao Zhengpursuesto say.
“陆叔找我喝茶。”萧正追上去说道。„Goes.”Lin HuayinneverlimitsXiao Zhengto be free. Evenoccasionallywill instigatehimto go outrelaxes. BigOld Master. Alwayssuppresseseasilyat homemildewy. It is not the goodmatter.
“去吧。”林画音从不限制萧正的自由。甚至偶尔会怂恿他出门散心。大老爷们。老憋在家里容易发霉。不是什么好事儿。Said goodbye toLin Huayin. Xiao Zhengturns aroundto walk out. Quickarrived atLu Family.
告别了林画音。萧正转身往外走。很快就來到了陆家。„A'Zheng. Has the dinner.”Lu Dashangoes outpersonallygreets. Follows close onLu Qi'eralsoputs oncasual wearinhimbehind. Rushes to the entranceto greetXiao Zheng. „Xiao Zheng. Accompaniesmeto practice the songquickly.”
“阿正。吃晚饭啦。”陆大山亲自出门迎接。紧跟在他身后的陆琪儿也穿着一身休闲装。冲到门口迎接萧正。“萧正。快來陪我练歌。”„Practiceswhatsong.”Lu DashanwhiteLu Qi'er. „FatherandA'Zhenghave the propermatterto chat.”
“练什么歌。”陆大山白了陆琪儿一眼。“老爸和阿正有正经事聊。”„Youcanhave any propermatter.”Lu Qi'ercurls the lipto say. „All daydoes not eat mealprepares food. It is not accompaniesmy motherto window-shop.”
“你能有什么正经事。”陆琪儿撇嘴道。“整天不是吃饭就是做饭。再不就是陪我妈逛街。”„......”
“……”Lu Dashangood to spend moneyto be battered to deaththisself-confidenceto inflatedead girl. InPearl. Whodaressuchto slandermyLu Dashan. dead girl. Ifyouknow that yourfatheris so rich. Canfeel inferior the autonomy.陆大山好想用钱砸死这个自信心膨胀的死丫头。在明珠。谁敢这么诋毁我陆大山。死丫头。你要是知道你老爸那么有钱。会不会自卑到自残。„Chattedtogether. Qi'erwill knowin any casesooner or later.”Xiao Zhengsaidwith a smile.
“一起聊吧。反正琪儿迟早会知道的。”萧正笑着说道。„Knowsanything.”Lu Qi'eraskedcuriously.
“知道什么。”陆琪儿好奇问道。Lu Dashanhear of Xiao Zhengsosaid. Makes an effortto knit the browstowardXiao Zhengsuddenly. Saw with own eyes unable to conceal the truth. Thenill-humoredsaid: „No. IsXiao Zhengwill accompanyyouto go toUnited States.”陆大山听萧正这般说。使劲的朝萧正眨眼皱眉。眼见瞒不住了。这才沒好气的说道:“沒什么。就是萧正会陪你去美国。”„cannot......”Lu Qi'erexcitingpulls the Xiao Zhengarm. „Xiao Zheng. Youreallymustaccompanymeto go toUnited States.”
“不会吧……”陆琪儿兴奋的挽住萧正的胳膊。“萧正。你真要陪我去美国吗。”„Loosensme.”Xiao ZhengwhiteLu Qi'er. „My wifeinnext door.”
“松开我。”萧正白了陆琪儿一眼。“我老婆就在隔壁呢。”„. Anywifenon-wife.”Lu Qi'erhoweverloosensXiao Zhengresentfully. „Youhave not pulled the card.”
“切。什么老婆不老婆的。”陆琪儿悻悻然的松开萧正。“你们又沒扯证。”Lu Dashanstareddaughteroneeyes. The calmfacesaid: „Speechproperly. Do not drinktwobottles of inkon a devilattitude.”陆大山瞪了女儿一眼。沉着脸道:“说话正经点。别喝了两瓶洋墨水就一身鬼子作风。”Lu Qi'erspits the tongue. drawingXiao Zhengis sittingonsofa. Supports the snow whitechinto ask: „Xiao Zheng. Thatsongyousangripe. During the propaganda . Iprepareandyouco-star.”陆琪儿吐了吐舌头。拉着萧正坐在沙发上。撑着雪白的下巴问道:“萧正。那首歌你唱熟了嘛。宣传期间。我可是准备和你同台演出的哟。”„Co-stars.”Xiao Zhengjumpedfromsofaimmediately. „Ionlycomplyto accompanyyouto record the recording. Has not compliedto accompanyyouto perform. Mysolemneightchi (0.33 m)son. Howcanmakethis kind ofto appear in public the matter. Canletmya littleself-respect.”
“同台演出。”萧正当即从沙发上跳了起來。“我只答应陪你录唱片。可沒答应陪你演出。我堂堂八尺男儿。怎么能做出这种抛头露面的事儿。能不能让我有点自尊。”„Youthought that loses facevery much.”Lu Qi'erasked. „Ido not go towhatmarketflat roofperformance.”
“你觉得很丢脸吗。”陆琪儿反问道。“我可不是去什么商场露台演出。”„Ontelevision.” The Xiao Zhengeyesshine.
“上电视。”萧正双眼放光。Heimagines the performance. Does not build a platformtemporarily. Thencomes upto roartwothroats. The soundroarwas perhaps small. Could not have caught up with the below stagefansto scream. Thinksthatpicture. Brother A'Zhengonediscomfort.
他想象中的演出。可不就是临时搭个台子。然后上去吼两嗓子。沒准声音吼小了。还赶不上台下的粉丝尖叫。想想那种画面。阿正哥就一阵难受。„Must.”Lu Qi'ersaid with a smile. „Internaionally broadcast. Does not cover.”
“必须的。”陆琪儿笑道。“全球直播。可不是盖的。”„Thatline.”Xiao Zhenglitcigarette. A facecalmsay/way. „The this kind offaceImustgive. Right. Youmayprobablyprovide the clothingtome. Besthas custom-made. Icannot wear the rottenavenueclothes.”
“那行。”萧正点了一根烟。一脸沉着道。“这种面子我必须给。对了。你可要给我提供服装。最好是定制的。我穿不惯烂大街的衣服。”„Does not have the issue. So long asyouare willingto mount the stage. Even ifdoes the helicopterbeginning is still goodtoyou.”Lu Qi'erjokesweetsaid. In the beautifulpupilis flashing the happysmallstar.
“沒问題。只要你肯上台。就算给你搞个直升机的开场也行。”陆琪儿笑语嫣然的说道。美眸中闪着幸福的小星星。Lu Dashanwatches. Acidinheart.陆大山看在眼里。酸在心里。Mother. Raised the less than halflifetime. The resultcannot catch up with an understandingless than halfyearman. Whosehis mothersaid that the freshmale studentfemaleis equally good. It is not obviously good.
妈的。养了小半辈子了。结果赶不上一个认识小半年的男人。谁他娘说生男生女一样好。明明就不好。
To display comments and comment, click at the button