Xiao Zhengvisionsteadyis staring at the cell phonecontent. In the brainflashes through the familiarorstrangefacesrapidly. Heis seekingmayto giveoneselfto send outthistextmaster.萧正目光平稳的盯着手机内容。脑中飞速闪过一张张熟悉或者陌生的面孔。他在找寻有可能给自己发出这条短信的主人。Althoughheknows that the suchmethod is very difficulttoobigfunction. Butthis timeinvolvesis not others. indeedis constantly togetherwithhim. Is strange bedfellowsLin Huayin. AndLin Xiaozhu.
尽管他知道这样的法子很难有太大的作用。但此次牵扯的不是旁人。正是与他朝夕相处。同床共枕的林画音。以及林小筑。Hehas tothousandpoints of careful. Has tobe extremely discrete. Cannot accommodate the least bitmistake.
他不得不千分小心。不得不万分谨慎。容不得半点差错。Butregretted that is. Xiao Zhengafterpondering for aboutfiveminutes. Hechosegiving up.
但遗憾的是。萧正在沉思了将近五分钟之后。他选择了放弃。Hispersonal enemyare many. Butdaresto moveLin Familysisters. Actuallyandfew. Pearl. Yanjing. So long asknows the Lin Huayinstatusperson. Tonot cope withoneself, butinvolvesthem. Evenlocal bullyFourth Master Zhao. Alsohas not thoughtbeginsto the sisterstothis.
他的仇人很多。但敢动林家姐妹的。却并沒几个。不论是明珠。还是燕京。只要知道林画音身份的人。绝不会为了对付自己而把她们牵扯进來。就算是地头蛇赵四爷。也沒想过对这对姐妹动手。
It is not afraid the ownretaliation. ButhasLin Chaotianthismountainto press. Anybodydoes not dareto act rashly.
不是害怕自己的报复。而是有林朝天这座大山压着。任何人都不敢轻举妄动。Butthis time. The opposite partyactuallytake the prologuebythis. Obviously. Futureby no meansdreads the Lin Huayinstatus. Also. Theyandoneselfare the similarpeople. Does not care aboutLin Chaotianto havehowhugeinfluenceinYanjing. Has how terrifyinginterpersonal relationshipinHuaxia. Does a ticketto flash.
但这一次。对方却以此來作为开场白。很显然。來者并不忌惮林画音的身份。又或者。他们和自己是同类人。根本不在乎林朝天在燕京有多么庞大的势力。在华夏有多么恐怖的人际关系。干一票就闪。
If such. thenanythingcould convince.
如果是这样。那就什么都说得通了。But. Even so. Xiao Zheng is still not ableto concludeopposite partyis who. Evencannot distinguish clearly the opposite partyto come fromthatstrength.
可是。即便如此。萧正仍然无法断定对方是谁。甚至分不清对方來自那一股力量。Hehas totake up the cell phone. Complexioncalmsent outfirsttext.
他不得不拿起手机。脸色沉稳的发出了第一条短信。„you are who.”
“你是谁。”Hedoes not havetyrannicalto the utmostto put the aggressive statement. Alsohas not saidsomeseeminglyswiftly and fiercelyvicious. Does not have the material meaningthreatwords. Becauseheknows. Since the opposite partydaresuchto do. Will not say things just to frighten peoplespeechto retreat in fearbyoneselftwo. Even. Theydiedid not fear. Howalsoto fear the this kind ofnoeffortthreat.
他沒极尽霸道的放狠话。也沒说出一些看似凌厉狠毒。却沒有实质意义的威胁话语。因为他知道。对方既然敢这么做。就绝不会被自己两句危言耸听的话语吓退。甚至。他们连死都不怕。又怎么会怕这种毫无力度的威胁呢。Thereforehetries hardto repress the innermost feelingsanger. Inquired the opposite partywith the calmesttone. Andgives the steadymoodin‚you are who’onthesethreecharacters.
所以他努力按捺住内心的怒火。用最从容的口吻询问对方。并将平稳的情绪赋予在‘你是谁’这三个字上面。„Important.”
“重要吗。”Quick. The opposite partygave the reply. Veryordinarythreecharacters. Actuallyalsorevealed that opposite partyis experiencedanddetermination.
很快。对方给予了回复。很普通的三个字。却也显露出对方的老练与决心。Only thenabsolutelyspecializedperson. Will evadethesesenselesswordstopics. Andavoidsbeing guessed correctlytheirrealstatusbyXiao Zheng. Naturally. From this can also look. The opposite partyabsolutelydo not haveextra worries. Thereforedaresto useXiao Zhengallweakness. Makesitnot fightto bendbythis.
只有绝对专业的人。才会避过这些无谓的话題。并避免被萧正猜出他们的真实身份。当然。由此也可以看得出來。对方完全沒有后顾之忧。所以才敢利用萧正的一切弱点。以此來使之不战而屈。Xiao Zhengvisionsteadyis staring atthistext. A moment later. Hereturned totext: „Convenienceanswers the telephone.”萧正目光平稳的盯着这条短信。片刻之后。他又回了一条短信:“方便接电话吗。”Then. Hesets outto walktowardout of the door. Litcigarettewhile convenient.
然后。他起身朝门外走去。顺便点了一支烟。Inseveralseconds. The cell phonemakes a telephone. Wasthatstrangenumbera moment ago.
沒过几秒。手机打进一个电话。就是刚才那个陌生号码。Xiao Zhengrapidconnection. Andplacednear the ear.萧正迅速接通。并放在了耳边。Heis silent. The oppositeis also stirless. As ifvacuumgeneral. Nosound.
他沉默着。对面也毫无动静。仿佛真空一般。沒有任何的声响。
After shortprobes . Xiao Zhenghas the sound saidslowly: „Hey.”
短暂的试探之后。萧正缓缓出声道:“喂。”That side the telephoneis still silent. As ifno oneansweredradically. Also. Afteroppositepersonmakes a connection with the telephone. Alsoranto sleep. Dries in the sunXiao Zhengaloneinone side.
电话那边依旧沉默着。仿佛根本沒人接听。又或者。当对面的人打通电话之后。又跑去睡觉去了。把萧正独自晾在一边。Thisislets one is extremely anxious and angrysituation. ButXiao Zhengmusttreatdirectly.
这是一种令人极度不安与愤怒的情况。但萧正必须正面对待。Cannotobtain the opposite partyreply. Xiao Zhengcontinuesto open the mouthto ask: „In.”
沒能得到对方的回答。萧正继续开口问道:“在吗。”„HeheHeh......”
“呵呵呵……”this time. That side the telephonetransmitted a as ifmetalto jam the gratingsoundfinally. It is not the sounds of people. At leastis notnormalhears the sounds of peoplethrough the electric wave. Clearly. Opposite partysoundthroughspecialprocessing. Worevoice changedirectly. The soundis hoarse. Built the terrifying, butlets onedreaded the atmosphere.这一次。电话那边终于传來了一道仿佛金属卡壳的刺耳声音。不是人声。起码不是正常的通过电波传來的人声。很明显。对方的声音通过特殊加工。或者直接佩戴了变声器。声音沙哑低沉。营造出了恐怖而令人畏惧的氛围。„Mr. Xiao. Being at a loss the taste is very difficultto taste.”
“萧先生。束手无策的滋味是不是很难品尝。”Sayingwas a fluentEnglish. Hears the sound. Ageshould not beis too big. At leastwithin30 years old.
说的是一口流利的英语。听声音。年纪应该不会太大。起码在三十岁以内。„Wehave a grudge.”Xiao Zhenghas not faced directlyto answer the opposite party the issue. Insteaddirectly soars the subject. „Or. Ihave offendedyou.”
“我们有仇。”萧正并沒直面回答对方的问題。反而直奔主題。“又或者。我得罪过你。”„Youare tryingandmenegotiate.”Oppositesoundresoundsagain. Isoneoccupies a commanding positionas before the stance. Has victory in the handto overlookXiao Zhengas before. As ifallduringhiscontrols. Regardless how Xiao Zhengstruggles. It is not ableto changewill soon arrive at the destiny.
“你在尝试和我谈判。”对面的声音再度响起。依旧是一副居高临下的姿态。依旧一副胜券在握的俯瞰着萧正。仿佛一切都在他的掌控之中。不论萧正如何挣扎。都无法改变即将到來的命运。Xiao Zhengfacecold indifferent said: „Ifyoudo not knowme. IcantellyouI am who. Ifyouknowme......”paused. Xiao Zhengsaidone word at a time. „Do not challengemyto be patient. Mytemperamentis not very good.”萧正一脸冷漠道:“如果你不认识我。我可以告诉你我是谁。如果你认识我……”顿了顿。萧正一字一顿道。“不要挑战我的耐心。我的脾气很不好。”„Reallyis honored.” The oppositetransmitsto the gratingsoundhoarselyslowly. „CanmakefamousMr.Judgebe angry. Thisis I have not thought ofbeforetelephoning.”
“真是荣幸。”对面沙哑到刺耳的声音缓缓传來。“能让大名鼎鼎的判官先生生气。这是我在打电话之前沒有想到的。”„It seems likeyouknowmeincessantly. Alsounderstandsmevery much.”Xiao Zhengpurses the lipssaid.
“看來你不止认识我。还很了解我。”萧正抿唇道。
The opposite partyknow the ownnickname. In other words. The opposite partyinvestigated certainly thoroughly the owndetails. Even. The opposite partybeforeare relatingoneselfon own initiative. Certainlydidfully the schoolwork. Was in control ofownalltrends.
对方知道自己的外号。也就是说。对方一定查清楚了自己的底细。甚至于。对方在主动联系自己之前。一定做足了功课。掌握了自己的所有动向。ThistoXiao Zhengisquitedisadvantageous.
这对萧正是相当不利的。Always. Xiao Zhengwill step downon own initiativebehind-the-scenes. Bydarknessstatusaction. Butthis time. Heactuallystoodunder the light. Treated the opposite partyby a clear(ly)status. If there is a oneselfperson. Xiao Zhengwill not haveanyto worry. Heevencanafterhanging the power failurewords. ImmediatelyvanishesonthisEarth. No onewantto findhiswhereabouts. But the currentissue is actually. No matterLin Huayin. AlsoorisLin Xiaozhu. Is impossibleto followoneselfto vanishtogether. Theycannotdisappear. Thisisregarding thisquarterXiao Zheng. The most fatalweak link.
一直以來。萧正都会主动退居幕后。以暗者的身份行动。但这一次。他却站在了光明之下。以一个明者的身份來对待对方。如果只有自己一个人。萧正不会有任何的顾虑。他甚至可以在挂掉电话之后。立刻消失在这个地球上。谁也别想找到他的下落。但目前的问題却是。不管是林画音。又或者是林小筑。都不可能跟随自己一起消失。他们也不能消失。这才是对此刻的萧正來说。最致命的一个薄弱环节。„Like the Mr. Xiaosuchfamouscharacter. IfIdo not knowyou. Not to have experiencedvery much.”That side the telephonebroadcaststogether the lets onevery not happysound.
“像萧先生这样大名鼎鼎的人物。我要是不认识你。岂不是很沒有见识。”电话那边传來一道令人十分不愉快的声音。„Sinceyouknowme.”Xiao Zhengcold indifferent said. „Youshouldknow. So long asyouare also living. So long asyou can also walk. Icanfindyou. Andkilledyou.”
“既然你认识我。”萧正冷漠道。“那你应该知道。只要你还活着。只要你还能行走。我就能找到你。并杀了你。”„Naturally. Weneversuspect the Mr. Xiaoability.” The oppositetransmitsverywith ease. Actuallyby no meansdelightfulsound. „AsKing of KillersMr.Judge. Onmurder. The worldwhocanbe more specialized than you.”
“当然。我们从不怀疑萧先生的能力。”对面传來十分轻松。却并不悦耳的声音。“作为杀手之王的判官先生。论杀人。全球谁能比你更专业。”„ButMr. Xiao. Youas ifmade a mistake a keyissue.”paused. That side the telephonebroadcasts the meaningfulsound. „Wedo not care aboutyouto be specializedinmurder. Does not care aboutyouto massacremanypeople. Becausethisisyourissue. It is not our.”
“但萧先生。你似乎弄错了一个关键的问題。”顿了顿。电话那边传來意味深长的声音。“我们不在乎你在杀人方面有多么专业。更不在乎你会杀掉多少人。因为这是你的问題。不是我们的。”„Howeverwewantto know that is. Youchooseto makeElder Sisterpredecease. Younger Sister.”That side the telephonetransmitsas ifmakes the gamegeneralrelaxedsound. alsosomeexcited.
“而我们想知道的是。你选择让姐姐先死。还是妹妹。”电话那边传來仿佛做游戏一般的轻松声音。还有些兴奋。„Mr. Xiao. Youcanhonestanswerusthisissue.”That side the telephonebroadcaststogetheras if the sharp bladegeneralsoundon and on. Saidone word at a time. „Thisis very important.”
“萧先生。你能坦诚的回答我们这个问題吗。”电话那边娓娓传來一道仿佛利刃一般的声音。一字一顿道。“这很重要。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #401: This is very important!