GB :: Volume #4

#336: Ye Gong!

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the late 70's, Huaxia welcomed the reform and opening big tide, under the chief designer Deng command, Huaxia all-round blooming, stepped onto internal reform and opening to the outside world way to make the nation powerful officially. But under that tide, the innumerable individual operators arose at the historic moment, formed the Huaxia economy new look. 七十年代末,华夏迎来了改革开放的大浪潮,在总设计师邓公的统帅之下,华夏全面开花,正式走上了对内改革、对外开放的强国之路。而在那一股浪潮之下,无数个体户应运而生,形成了华夏经济的新气象。 Also indeed in that special period environment, Huaxia successively presented lets one to admire the wealthy family, and gradually tended to the mature market economy. After this nearly 40 years of great waves wash out the sand, many earlier sudden wealth wealthy families, 100,000 Yuan household, even was hundred wealthy families pours under the national again and again reform one after another, naturally , after did not remove many sudden wealth, psychological imbalance, lost the fighting spirit community. 也正是在那个特殊时期的环境里,华夏陆续出现了令人艳羡的万元户,以及逐渐趋于成熟的市场经济。经过这近四十年的大浪淘沙,许多前期暴富的万元户,十万元户,甚至是百万元户陆续倒在了国家一次次的改革之下,当然,也不排除许多暴富之后心理失衡,失去斗志的群体。 By the early 1990s, when the Huaxia land appears lets one shocked the billionaire, earlier these sudden wealth crowds mostly fall under the historical wheel, but was honoured as the Ye Gong man to appear under the populace line of sight. Becoming Huaxia first group of billionaires. 直至上世纪九十年代初期,当华夏大地出现了令人震惊的亿万富翁之时,前期那些暴富的人群大多数倒在了历史的车轮之下,而一个被人尊称为叶公的男人却出现在了大众视线之下。成为华夏的第一批亿万富翁。 Naturally, when Huaxia first time presents the wealthy family, that is honoured as the Ye Gong man, is. Until present 10 billion and centabillionaire, Ye Gong also consistently stands in Huaxia most front, is a focus of public attention. 当然,当华夏第一次出现万元户时,那个被人尊称为叶公的男人,就位列其中。直至现在的百亿、千亿富翁,叶公也始终站在华夏的最前沿,万众瞩目。 Ye Gong, was once shocking northern China Ye Yuhua mother, Lin Huayin maternal grandfather, Lin Chaotian former father-in-law Sir. Also a indeed such man, will soon celebrate his 80 th birthday tonight. Has the commemorative significance very much, actually only then the family member can participate, has the qualifications to participate in the birthday evening banquet. 叶公,也就是曾经惊艳华北的叶玉华的母亲,林画音的外公,林朝天的前岳父大人。也正是这样一个男人,今晚即将度过他80岁生日。一个很有纪念意义,却只有家人才能参与,有资格参与的晚宴。 The evening banquet address, holds at home. 晚宴的地址,在家里举行。 When Xiao Zheng fills with disturbed heart to sit in car goes into the Ye Family house time, Xiao Zheng was been prominent by this by no means, obviously luxurious house not being startled. 当萧正满怀忐忑之心的坐在轿车行驶入叶家宅子的时候,萧正被这栋并不突出,也不显豪华的宅子给惊到了。 „Your wasn't maternal grandfather one of the last century Huaxia four big rich and powerful people? How to live in the such place?” Xiao Zheng quite accidental asked. “你外公不是上世纪华夏四大富豪之一吗？怎么住在这样的地方？”萧正颇为意外的问道。 The section, the section is not good. 地段,地段不好。 The outward appearance, the outward appearance is unsatisfactory. 外观,外观不佳。 including nearby living facility, is not quite ideal. do not say is the wind and cloud Huaxia half century market big alligator, perhaps even net worth over hundred million young merchants, will not live in this kind of are time-honored, actually by no means benevolence pleased goal two small villas? 就连附近的生活设施,也相当不理想。莫说是风云华夏半世纪的商场大鳄,就算是一个身家过亿的年轻商人,恐怕也不会住在这种历史悠久,却并不善心悦目的两层小别墅吧？ The small villa area is not big, even Lin Huayin purchases that set of villa in Pearl, compared it big one time. The does not have garage, comes and goes out the car(riage) only to stop specially in the villa entrance. But villa entrance rail, rusty stain stained, seemed like some quite year. 小别墅占地面积不大,连林画音在明珠购买的那套别墅,也比之大了一倍。没有专门的车库,出入的车只能停在别墅门口。而别墅门口的铁栏,也锈迹斑斑,看上去颇有些年头了。 In a such dilapidated villa, lives in one to witness the Huaxia business history multimillionaire unexpectedly? 这样一栋残旧的别墅里,居然住着一位见证了华夏商界历史的巨富？ Xiao Zheng is hard to imagine this low key to what degree, can so unkind own living qualities 萧正难以想象这得低调到什么程度,才能如此刻薄自己的生活品质 Naturally, this is the Xiao Zheng single opinion, by no means means merely all upper circles of society people, such think. 当然,这仅仅是萧正的一家之言,并不意味着所有上流社会的人士,都这么认为。 Lin Huayin not such thinks. 林画音就不这么认为。 „You a little put the cart before the horse.” Lin Huayin superficial said. „Where a person lives, by no means is the key point. Important is, who living in this place is.” “你有点本末倒置了。”林画音轻描淡写的说道。“一个人住在什么地方,并不是重点。重要的是,住在这个地方的是什么人。” Xiao Zheng listens respectfully to the Lin Huayin instruction, paused was saying: „Although you said that each character, I hear to understand. But is linked to each other, did not understand the meaning.” 萧正聆听着林画音的教诲,顿了顿说道:“虽然你说的每一个字,我都听得明白。但连在一起,就不太懂意思了。” Lin Huayin does not have continues to explain. She does not request Xiao Zheng to understand these. In her opinion, the Xiao Zheng itself is mindless, the game world man. Naturally, Lin Huayin also by no means needs Xiao Zheng to become one to be indomitable spirit, calls the wind and summons the rain successful man. 林画音没有继续解释。她也不要求萧正理解这些。在她看来,萧正本就是一个没心没肺,游戏人间的男人。当然,林画音也并不需要萧正成为一个顶天立地,呼风唤雨的成功男人。 She succeeds, sufficed. 她成功,就够了。 A beggar lives in the villa, he was still only a beggar. In turn, a billionaire lives in the beggar room, some people will not think that he is a beggar. Why this is the poorer person, more likes dressing up the own semblance, competes to see the conspicuous thing. Instead is the richer person, more appearance will not deliberately show own to be honored. 一个乞丐住在别墅里,他仍旧只是一个乞丐。反过来,一个亿万富翁住在乞丐屋,却不会有人觉得他是一个乞丐。这就是为什么越穷的人,越喜欢装扮自己的外表,和人攀比看得见的显眼东西。反而是越有钱的人,越不会刻意打扮来彰显自己的尊贵。 Immodest said, takes a broad view at Huaxia, even is a nation, Ye Gong Pavilion is the innumerable business celebrities wants to visit, but roadless place. But so-called Ye Gong Pavilion, is only area 200 draws, does not surpass the 50 million old house in Yanjing this inch of land worth an inch of gold city market price. 不谦虚的说,放眼华夏,甚至是全国,叶公馆都是个无数商界名流欲登门而无路的地方。而所谓的叶公馆,也只是一栋占地面积200平,在燕京这座寸土寸金的城市市价不超过五千万的老宅子。 Reason that so precious as gold, nothing but is because in this old house, lived in one in Huaxia calls the wind and summons the rain dozens years of old man. Ye Gong. 之所以如此金贵,无非是因为这座老宅子里,住了一个在华夏呼风唤雨数十载的老人家。叶公。 driver A'Qiang stops, Xiao Zheng then follows Lin Huayin to get out together, but also without approaching front door, in the afternoon meets Ye Canghua to welcome on beaming , expression empty boasting launches the both arms to Lin Huayin, cheers: „Big Niece, the uncle wants dead you!” 司机阿强停车,萧正便跟随林画音一同下了车,还没走近大门,下午才见了面的叶藏花就春风满面的迎了出来,表情浮夸的向林画音展开双臂,欢呼道:“大外,老舅想死你了！” Lin Huayin unemotional accepted the Ye Canghua warm hug, later said lightly: „Lets go.” 林画音面无表情的接受了叶藏花的热烈拥抱,随后淡淡说道:“松手。” Ye Canghua as if already was used to the Lin Huayin attitude early, a point does not care about her to fall the own face in front of Xiao Zheng. The smile said: „Big Niece, which do not go tonight, accompanies the uncle to drink two cups well.” 叶藏花似乎早已经习惯了林画音的作风,一点也不在意她在萧正面前落自己的面子。微笑道:“大外,今晚哪儿也别去,陪老舅好好喝两杯。” Lin Huayin said lightly: „maternal grandfather?” 林画音淡淡道:“外公呢？” „Sits in the inside room. On waits for you.” Ye Canghua said with a smile. “在里屋坐着呢。就等你了。”叶藏花笑道。 Lin Huayin hears this enters the hall directly, throws down this to meet the man to afternoon. 林画音闻言径直走进大厅,丢下这对下午才见过面的男人。 By the Lin Huayin wisdom, she knows certainly that Xiao Zheng and Ye Canghua have met face to face, therefore did not fear that Xiao Zheng saw Ye Canghua will be awkward. 以林画音的智慧,她当然知道萧正和叶藏花打过照面,所以也不怕萧正见到叶藏花会尴尬。 „Is really predestined friends. We met.” Ye Canghua very warm embraces the Xiao Zheng shoulder as before, said with a smile. „Your wife is not willing to compensate me to drink, then you accompany me.” “真有缘。咱们又见面了。”叶藏花依旧很热情的揽住萧正的肩膀,笑道。“你媳妇不肯赔我喝酒,那就你来陪我吧。” Xiao Zheng quite shuts out to push aside Ye Canghua arm, feigns ignorance saying: „To my distant point.” 萧正颇为嫌弃的扒开叶藏花的手臂,装蒜道:“离我远点。” „What's wrong, do you plan to bully the weak by relying on powerful connections?” Ye Canghua patted the Xiao Zheng shoulder. “怎么,你打算狐假虎威？”叶藏花拍了拍萧正的肩膀。 „I feared that Huayin misunderstands me.” Xiao Zheng serious said. “我怕画音误会我。”萧正严肃的说道。 „What misunderstands your?” Ye Canghua asked. “误会你什么？”叶藏花反问道。 „Heard your nickname flower to be graceful. If I followed near you. Unavoidably did not have a bad effect on by you.” The Xiao Zheng lip angle curls upwards. „Therefore, for the domestic peace, I hopes you can maintain certain with me from.” “听人说你绰号花帅。我要是跟你走得太近了。难免不被你带坏。”萧正唇角微翘。“所以,为了家庭和睦,我还是希望你能和我保持一定的距离。” Ye Canghua expression one stiff, ridicules saying: „Your boy also real chicken thief.” 叶藏花表情一僵,笑骂道:“你小子还真鸡贼。” Xiao Zheng slightly smiles, entered the living room with stride. 萧正微微一笑,大步走进了客厅。 However just passed through the living room in Xiao Zheng, moved toward already to chock up one table of food restaurant times early, immediately is shocked by the picture at present. 然而在萧正刚穿过客厅,走向早已经摆满了一桌菜肴的餐厅的时候,登时就被眼前的画面所惊呆了。 Lin Huayin is all smiles to sit by silver-haired old man unexpectedly encourages. But this old man, probably is spiteful gives her to ignore. Stubborn to the extreme. 林画音居然笑容满面的坐在一个白发苍苍的老人家旁边哄劝。而这位老人家,却好像赌气般给她个不理不睬。倔强之极。 Is this picture, sees the flash in Xiao Zheng, only thought that soul has the hole, scalp tingles with numbness, the leg was even soft cannot take a walk to say. 就是这幅画面,在萧正看见的一瞬间,就只觉得灵魂出窍,头皮发麻,连腿都软得走不动道了。 This mother lives saw a ghost!? 这他妈是不是活见鬼了！？ Then several days, I will go all out to write, go all out , even if the chapter counts does not have becomes many, the number of words will still certainly increase every chapters. Asked everyone certainly to supervise. Then, asked the fresh flower, asked the red package on the way, if everyone had words, together on line! 接下来的几天,我会拼命的写,拼命的更,就算章节数没有变多,每一章的字数也一定会增加。请大家一定监督。然后,求一下鲜花,顺道求一下红包,如果大家有的话,一块就行！
To display comments and comment, click at the button