Outside the conference roomon the corridor, is arrangingabout20suitleather shoesyoung menssternly. Theirskin colorvaries, came from the all over the world. As ifonecrowd of well-trainedsoldierstandby the corridor, isseveralmiddle-aged mengive away a path.
会议室外的走廊上,森严排列着近二十名西装革履的青年男子。他们肤色各异,来自于世界各地。仿佛一群训练有素的军人般站在走廊两侧,为数名中年男子让出一条道路。Taking the leadisoneputs on the manualsuitmiddle-aged man. Hehas a brownhair, the sharppupiloftenis flashing the dazzlingray. includingwalks, is imposing, is full of the imposing manner.
领头的是一名穿着手工西装的中年男子。他拥有一头褐色头发,锋利的眸子不时闪动着耀眼的光芒。就连走起路来,也虎虎生风,充满气势。Hisstepsteadymoves toward the conference room, thenfollowsfourlow keys to be robbedallcrest of wavemiddle-aged menby the leadmiddle age. The eachfacial coloris resolute, aurarestraining.
他步履稳健的走向会议室,身后则跟随着四名低调到被领头中年抢走所有风头的中年男子。一个个面色刚毅冷峻,气息收敛。Kāchā.咔嚓。
The middle-aged manlineto the entrance, lifted the handto shove open the door. On the lightfaceappearedwipesto bathe in fresh air the generalsmiling face. Tosittingdrinks the coffeemysteriousfemaleto greetin the conference roomleisurely and carefree: „Miss Sophia, makingyouwait for a long time.” The middle-aged manenters the conference roomwith a smile, veryoptionalsatopposite ofSophia. Buthefollows the fourmiddle-aged menbehind, stepcalmtags along after that standsrespectively, inseveralcanobservein the conference roomallcornerplaces. extremelyis discrete.
中年男子行至门口,抬手推开了房门。原本平淡的脸庞上浮现一抹如沐春风般的笑容。向坐在会议室内悠闲喝咖啡的神秘女子打招呼:“索菲亚小姐,让你久等了。”中年男子笑着进入会议室,很随意的坐在了索菲亚对面。而他身后跟随的四名中年男子,也步履从容的尾随其后,分别站在了几个能够观察会议室内所有角落的地方。极为谨慎。
The mysteriouswoman is also in the middle-agedmalespigotMiss Sophiagives a calm smile, puts downin the hand the coffeeto lookto the man, said: „Mr.Jones the official businessis busy, canfind timeto seemyat the same timealreadyis the hugeface.”
神秘女人也就是中年男子口中的索菲亚小姐淡然一笑,放下手中的咖啡望向男子,说道:“琼斯先生公务繁忙,能抽空见我一面已经是天大的面子了。”„Miss Sophiaspoke discreetly.”Jonesslightlysmiles, facecalmsaid. „Fox Huntdoes not haveMiss Sophiafinancial support, is very difficultto havenow the aspect. Properly speaking, youaremyBoss.”
“索菲亚小姐言重了。”琼斯微微一笑,一脸从容的说道。“猎狐没有索菲亚小姐的资金支持,也很难拥有如今的局面。按理来说,你才是我的老板。”„Oh?”Sophiabrowsselects, teases. „Such being the case, whyyoulinkwithBossmeet, canfollowalongfourbodyguards? Difficultto be inadequateyouto fear that asBossIplots to murderyou?”
“哦?”索菲亚眉头一挑,打趣道。“既然如此,为什么你连和老板见面,也要随身跟着四个保镖?难不成你怕身为老板的我谋害你?”„Howcan?”Jonesslightlysmiles, shakes the headto say. „Miss Sophiashouldknow, nowweandUnited Statesgovernmentsduring the cold war. No onecanguarantee that the US governmentcanstart the assassination actiontome. Thereforeallare carefularewonderful.”
“怎么会呢?”琼斯微微一笑,摇头说道。“想必索菲亚小姐应该知道,如今的我们和美国政府处于冷战期间。谁也不敢保证美政府会不会对我展开暗杀行动。所以一切还是小心为妙。”„It seems likeMr.Jonesfears deathvery much.”Sophiapurses the lipssaid.
“看来琼斯先生很怕死。”索菲亚抿唇道。„Inthisworld, whocannot fear death?”Jonesshakes the headwith a smile, thenalsoasked. „Miss Sophia, six months agoandyoudiscussed that thatmatter, currentlydoes have the result?”
“这世上,谁会不怕死呢?”琼斯笑着摇头,遂又问道。“索菲亚小姐,半年前和你商量的那件事,现在有结果了吗?”„Had.”Sophianods, facecalmsaid.
“有了。”索菲亚点了点头,一脸从容的说道。„Oh? Does Miss Sophiaconsiderto result inwhat kind of?”Jonesasked.
“哦?索菲亚小姐考虑得怎么样?”琼斯问道。„Ireject.”Sophiashakes the headto say.
“我拒绝。”索菲亚摇头道。„Why?”Jonesslightlynarrows the pupil, the expressionobviouslystagnates. „Doesn't Miss Sophiasupportmyplan?”
“为什么?”琼斯微微眯起眸子,表情明显一滞。“索菲亚小姐不赞成我的计划?”„Ido not wantto increaseagainto the Fox Huntinvestment.”Sophialightsay/way. „In recent years, Fox Huntdoes the matterto be getting fewer and fewer forourfamilies. The fundactuallymoremustbe bigger. Standsinmyangle, Istartto suspect that thisis a unfairtransaction. At leastto me, isunfair.”
“我只是不想再加大对猎狐的投资。”索菲亚淡淡道。“近几年,猎狐为我们家族做的事儿越来越少。资金却越要越大。站在我的角度,我开始怀疑这是一场不公平的交易。起码对我来说,是不公平的。”„ButMiss Sophia. Youshouldknow, the does not haveFox Huntsupport, yourfamilyundergroundbusiness, is impossibleto makesuchto be big, suchis influential.”Jonesasked. „Do youfeel?”
“但索菲亚小姐。你应该知道,没有猎狐的支持,你们家族的地下生意,不可能做得这么大,这么有影响力。”琼斯反问道。“你觉得呢?”„For this reason, myfatheralreadypaid the lifeprice.”Sophialightsay/way.
“为此,我的父亲已经付出了生命的代价。”索菲亚淡淡道。„Regardingyour fatheraccidental, Ifeelsextremelyaccidental.”Jonesfirmsaid. „Ipromisedyou,will uncover the murdereras soon as possible. Alsoyourjustice.”
“对于令尊的意外,我感到万分意外。”琼斯坚定的说道。“我向你保证,会尽快揪出凶手。还你一个公道。”Sophiahears this, the visionis staring atJonestranquilly, saidone word at a time: „Does not know that Mr.Joneshas does not havehas hearda few words.”索菲亚闻言,目光平静地盯着琼斯,一字一顿的说道:“不知道琼斯先生有没有听说过一句话。”„Whatwords?”Jonesasked.
“什么话?”琼斯反问道。„Pretends to be sleeping the person, cannot awakenforever.”Sophiatranquilsaid.
“一个装睡的人,是永远也叫不醒的。”索菲亚平静的说道。„Ido not understand the Miss Sophiathese wordsmeaning.”Jonesshakes the head.
“我不明白索菲亚小姐这句话的意思。”琼斯摇了摇头。„Tradesa few words. Veryshouted that catchesthief”Sophiafaceindifferentto ask. „Youthought that canhold the thief?”
“换一句话来说。贼喊抓贼”索菲亚一脸冷漠的质问道。“你觉得能够抓住贼吗?”Jonesexpression, eyesflashes before the complexcolor, silenta moment later, hisleisureasked: „Miss Sophia. What are yousuggestingmy?”琼斯表情一顿,目中闪现复杂的色彩,沉默了片刻之后,他慢悠悠的问道:“索菲亚小姐。你这是在暗示我什么吗?”„could it beMr.Jonesthinks that my is the suggestion?”Sophiasneersto say.
“难道琼斯先生认为我这是暗示?”索菲亚冷笑道。„Sounds. Probablytoldmeinstraightforward.”Jonesasked. „Miss Sophia, youfeelyour father, isIkills?”
“听起来。像是在直白的告诉我。”琼斯反问道。“索菲亚小姐,你觉得令尊,是我杀的?”
The Sophiashamesaid with a smile: „Does not usebeforemeacts in a play. I, amto tellyoutoday. Starting today, ItoFox Huntwill not payagain, even ifone cent!”索菲亚耻笑道:“不用在我面前演戏。我今天来,就是要告诉你。从今天开始,我不会再向猎狐支付哪怕一分钱!”Joneshears this, flies into a ragesuddenly, pounds the table saying: „Miss Sophia, Ihope that youconsideredclearspokeagain!”琼斯闻言,陡然间勃然大怒,拍案而起道:“索菲亚小姐,我希望你考虑清楚再说话!”Kāchā!咔嚓!Beside the dooris packed withseveralsuitmensuddenly. HasJones, there isSophia. both sidesare ready in full battle arrayto look at each other, once seems under the Bossorder, preparesto open fire.
房门之外忽然涌入数名西装男子。有琼斯这边的,也有索菲亚这边的。双方均严阵以待的对视着,似乎一旦得到老板的命令,就准备开火。„Does Mr.Jones, youusuallysubmitbymilitary forcelets one?”Sophiasneersto say. „If such, Ieven morethought that mydecisioniscorrect.”
“琼斯先生,你平时就是靠武力令人屈服吗?”索菲亚冷笑道。“如果是这样,我愈发觉得我的决定是正确的。”Jonescoldsnort/hum, sweptoneto come in swarms the bodyguard, shouted: „Get lost!”琼斯冷哼一声,扫了一眼蜂拥而至的保镖,喝道:“滚出去!”„Yes.” The bodyguardslower the headin abundance, expressionunable to sayis awkward.
“是。”众保镖纷纷垂头出去,表情说不出的尴尬。„does not havemyorder, no onemustcome.”Sophiaswept a nearbybodyguard, facerelaxedsaid.
“没有我的命令,谁也不要进来。”索菲亚扫了一眼身边的保镖,一脸轻松的说道。„Yes. Eldest Young Lady.”
“是。大小姐。”Quick, in the conference room is only left overSophiaandJonesagain, andbeing entirely stillstands
很快,会议室内再次只剩下索菲亚、琼斯,以及纹丝不动站在原地的四名中年男子。Theirputs onis notcommonsuit. includinglookandexpression, is not quite the same as the ordinarybodyguard. Theyare deepandmysterious, the whole bodyis filling the lets oneround of coldgloomyaura. As if onegroup of lethargicsenior citizens. Maylook at the age, theyclearlyarrive at the middle age.
他们的穿着不是寻常的西装。就连眼神和表情,也与普通的保镖不太一样。他们深沉、神秘,浑身弥漫着令人发寒的阴森气息。仿佛是一群暮气沉沉的老年人。可看年纪,他们分明才到中年。Theywere too peaceful!
他们太安静了!Alsowas too silent!
也太沉默了!lets oneinvoluntarilywantsto look attheirseveraleyes!让人不由自主的想多看他们几眼!
After the bodyguardsleave the conference room, Jonesfacecalmis staring atSophia, askedlightly: „Sophia, thisisyourdecision, isyourfamilydecision?”
众保镖离开会议室之后,琼斯一脸沉稳的盯着索菲亚,淡淡问道:“索菲亚,这是你个人的决定,还是你们家族的决定?”„Has the difference?”Sophiatranquilasked. „Now, Iam the familyspokesman. Mydecision, isfamilydecision.”
“有区别吗?”索菲亚平静的反问道。“现在,我是家族的代言人。我的决定,就是家族的决定。”„suchmentioned. Did Lolan Familyplanto withdraw?”Jonesvisionicecoldasked.
“这么说来。罗兰家族打算退出了?”琼斯目光冰寒的质问道。„Can the suchunderstanding.”Sophiatranquilsaid.
“可以这么理解。”索菲亚平静的说道。„Youknow that thisdecision, will cause the what kind ofconsequenceforyourLolan Family?”Jonesstoodslowly, looksolemnasked.
“你知道这个决定,会为你们罗兰家族带来怎样的后果么?”琼斯缓缓站了起来,神色冷峻的问道。„Does not know.”
“不知道。”Sophiasaidlightly: „Ionlyknow,tonightyouwill face the what kind ofdifficult problem.”索菲亚淡淡说道:“我只知道,今晚你会面临怎样的难题。”„Oh? Right?”Jonesridiculed. „could it beMiss Sophiaplanned that snatchesimplements the retaliationbefore the US governmenttome?”
“哦?是吗?”琼斯嘲笑道。“难道索菲亚小姐打算抢在美政府之前对我实施报复?”„WhyifcertainlyI?”Sophiavisiononecold, lookcoldsaid. „Youthink, only then do I alonewantto killyou?”
“为什么一定要是我呢?”索菲亚目光一冷,神色寒冷的说道。“你以为,只有我一个人想杀你?”Whiz!
嗖!
The Sophiavoicejustfalls, a shadowentersfromout of the windowlasing, just like a lightningdashes, but. Among the electric lightflint, an sharpbayonetarrivedin the Jonespit of the stomach.索菲亚话音甫落,一道黑影自窗外激射而入,宛若一道闪电飞奔而至。电光火石之间,一把尖锐的刺刀抵在了琼斯的心窝。
The pictureframes, quietsilent!
画面定格,静谧无声!
To display comments and comment, click at the button