GB :: Volume #4

#304: Pays the person!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Xiao Zheng in an extremely difficult situation runs away from the Shen Manjun fragrant boudoir also resembles to leave, the whole head sweat did not say, the small heart and liver also throws to jump madly, very cannot withstand. 萧正狼狈不堪沈曼君香闺逃也似离开,满头大汗不说,小心肝还扑扑乱跳,十分不堪。 Returned to the company, Xiao Zheng first to inspect in Security Department, saw to advertise for new security methodical to work, actually does not have found a female security. Some heart indignation Bai Yujiao do not mean as one says, actually also rejoiced that does not have advertises for the female security. 回到公司,萧正先是在保安部巡视了一圈,见招聘新保安都有条不紊工作着,却没有瞧见一个女保安。心中有些愤慨白玉娇说话不算数,却也同时庆幸没有招聘女保安。 If comes the resembles Shen Manjun such female security again, after oneself, how could it not be can face the difficult challenge every day? 要是再来个像沈曼君这样的女保安,自己以后岂非每天都要面临艰难挑战? Until the present, Xiao Zheng knows that Lin Huayin requests to forbid the men and women to work together is frequent the intimate contact to be wise during the work. 直至现在,萧正才知道林画音要求禁止男女同事在工作期间过于频繁亲密接触有多么明智。 Strolled, drank one cup of tea in the office, ate a fruit. Leisure waiting lunch will approach. Put cellphone on the desk actually humming sound to make a sound. 闲逛了一圈,又在办公室喝了一杯茶,吃了点水果。正要慢悠悠等待午饭来临。搁在办公桌上的手机却嗡嗡响了起来。 The calls demonstration is Lan Xin. 来电显示是蓝心 Hey.” The Xiao Zheng connection telephone, tone leisurely complied with one. “喂。”萧正接通电话,口吻轻缓应了一声。 Is making anything.” That side the telephone transmits Lan Xin to act with constraint gently the sound. Distinct heart extremely misses Xiao Zheng, actually without reveals in the spoken language. “在做什么呢。”电话那边传来蓝心温婉而矜持声音。分明心中万分思念萧正,却并没流露在言语上。 Sits in the office served a meal.” The Xiao Zheng smile said. You? What at noon has to arrange, can go out to dine?” “坐在办公室等开饭。”萧正微笑道。“你呢?中午有什么安排,要不要出去吃个饭?” Good.” Lan Xin never imagined to comply, may change mind thinks, she some, helpless said. On also many work must process on hand. Especially Yanjing that side financial problem. Boss Lin makes me make a report form to come out as soon as possible “好呀。”蓝心想都没想就答应了,可转念一想,她又有些无奈说道。“可是手头上还有许多工作要处理。尤其是燕京那边资金问题。林总让我尽快做一份报表出来” Work cannot have an empty stomach.” The Xiao Zheng persuasion said. Ate to the full had the strength to work. I the feedthrough, you get off work to come.” “工作也不能饿肚子啊。”萧正劝说道。“吃饱了才有力气干活。我去定位子,你下了班就过来。” In front of Lin Huayin, Xiao Zheng always only then always does as one is told the share. May in front of Lan Xin, he actually display the pinnacle the androcentrism. So long as he decides the matter, Lan Xin will never oppose. 林画音面前,萧正向来只有唯命是从份儿。可在蓝心面前,他却把大男子主义发挥到极致。只要他决定事儿,蓝心从来不会反对。 Good Lan Xin said. I prepare the report form as soon as possible, a meeting.” “那好吧”蓝心说道。“我尽快准备报表,一会见。” Um.” 。” Xiao Zheng made the telephone call, first was accesses the net to search for nearby the company the restaurant. Thought that mostly has eaten, and has no curiosity. Then searches for toward the distant place. Looked for a long time, Xiao Zheng found a business to be very good, online appraisal also very good Hunan cuisine restaurant. The flavor orthodox school, the service is also very good. Then telephoned to subscribe the seat. 萧正挂了电话,先是上网搜寻了公司附近餐厅。觉得大多都吃过了,而且没什么新鲜感。这才往远处搜。找了许久,萧正才找到一家生意很好,网上评价也很不错湘菜馆。味道正宗,服务也很好。这才打电话订了位子。 Because of the National Day , various trades and occupations will be facing the long vacation, therefore before having a vacation, each department is quite busy. including Security Department colleague, does not want to present in the work during this period the careless mistake, by the Abbess Miejue penalty during National Day, enhances the security effort. 因为国庆将至,各行各业都面临着漫长假期,所以在放假之前,每个部门都相当忙碌。就连保安部同事,也不希望在这期间出现工作上纰漏,被灭绝师太惩罚国庆期间加强安保力度。 Sat alone in boredom for one hour in the office, finally to lunchtime. Xiao Zheng two words did not say, wears the coat to go out. 在办公室枯坐了一个多小时,终于到了午餐时间。萧正二话不说,穿上外套就要出门。 Xiao Zheng!” 萧正!” Just had/left the entrance, the back broadcast together familiar actually the lets one flurried sound. It is not others, indeed Security Department eldest sister Bai Yujiao. 刚出门口,背后就传来一道熟悉却令人慌乱声音。不是别人,正是保安部大姐大白玉娇 „Does Captain Bai, have the matter?” Xiao Zheng has turned head, the smile said. 白队,有事儿吗?”萧正回过头,微笑道。 No. Eats meal together.” Bai Yujiao losses arm walks, the expression or the posture, look like high-rank extremely. aura is full. “没什么。一起去吃饭吧。”白玉娇臂走来,不论是表情还是姿势,都极像上位者。气场十足。 I made the friend, the preparation went out to eat Xiao Zheng to answer. “我约了朋友,准备出去吃”萧正解释道。 What eats?” The Bai Yujiao expression changes, said. I was also sick of eating recently the working lunch. Did not mind that I do rub a food?” “吃什么?”白玉娇表情一变,说道。“我最近也吃腻了工作餐。不介意我蹭个饭吧?” Hunan cuisine.” Xiao Zheng awkward say/way. Very spicy . I feared that you cannot eat.” “湘菜。”萧正尴尬道。“很辣。我怕你吃不惯。” Who told you me unable to eat?” Bai Yujiao said sincerely. I like eating since childhood spicily. It can be said that is not spicy not happy.” “谁告诉你我吃不惯?”白玉娇正色道。“我从小就爱吃辣。可以说是无辣不欢。” A Xiao Zheng brows wrinkle, ponders secretly: This woman actually has does not have eyesight vigor? My does could it be display to shut out is not very obvious? 萧正眉头一皱,暗忖:这女人到底有没有眼力劲?我难道表现出来嫌弃还不够明显吗? heart is so thinking, the mouth does not dare to speak frankly, will find an excuse to refuse. Actually listens to Bai Yujiao saying: Walks. I treat and that's the end.” 心中这般想着,嘴里又不敢直说,正要找个理由推搪过去。却听白玉娇说道:“走吧。我请客就是了。” When finished speaking first had/left the front door, walks toward the elevator. 说罢当先出了大门,朝电梯走去。 Security Department during work, the rush hour can use elevator . Otherwise dozens tall buildings, who can climb up up and down? Naturally, like the Bai Yujiao Xiao Zheng such department leadership, was not naturally restrained by this custom. Otherwise, when leader also what superiority feeling? 保安部除了工作期间,下班时间是可以使用电梯。不然几十层高楼,谁能上下攀爬?当然了,像白玉娇萧正这样的部门领导,自然是不受这条规矩约束。否则,当领导还有什么优越感可言? Goes downstairs, two people directly soar the parking lot. Just found own car, bumped into went downstairs to take car(riage) Lan Xin. 下了楼,二人直奔停车场。刚找到自己的轿车,就碰到了下楼取车蓝心 Boss Lan.” Xiao Zheng first greets, and carried Bai Yujiao to hit a meaningful glance to Lan Xin. 蓝总。”萧正抢先打了招呼,并背着白玉娇蓝心打了个眼色。 Do not act in a play before me.” Bai Yujiao rolled the eyes, not like in front of subordinate like that cold, light say/way. I am not do not know your relations.” “别在我面前演戏了。”白玉娇翻了个白眼,也不像部下面前那般冷冽,淡淡道。“我又不是不知道你们关系。” Xiao Zheng hears this, couldn't help but turns the body to ask: Knows that you also do follow we to eat meal?” 萧正闻言,不由扭身问道:“知道你还跟着我们去吃饭?” Said I treat. Moreover there are me, even if you were bumped into. Also won't a hundred mouths cannot explain it away, facilitate to explain?” Bai Yujiao neat say/way. On my car(riage). At noon on the road stops up. Do not give the crowded path to increase the burden again.” “都说了我请客。而且有我在,你们就算被人撞见了。也不会百口莫辩,方便解释吧?”白玉娇干净利落道。“都上我车吧。大中午路上堵。就不要给再给拥挤道路增添负担了。” Xiao Zheng had nothing to say in reply, Lan Xin was always also resigned to bad conditions, so long as did not touch the bottom line, she can greet with a smile. 萧正无言以对,蓝心也向来逆来顺受,只要不触及底线,她都可以笑脸相迎。 Eating meal the restaurant is far from the company, but Bai Yujiao driving skills first-class, is also very familiar with nearby terrain. The trivial quarter of an hour, circled the restaurant back door. 吃饭餐厅距离公司较远,但白玉娇车技一流,对附近地形又十分熟悉。区区一刻钟,就绕到了餐厅后门。 Worthily is a former police authorities flower.” The Xiao Zheng to praise sighed. Others eat meal walk the main entrance, we actually go through the motions. Does not know that also thinks we are Superstar.” “不愧是前警局一枝花。”萧正赞叹道。“人家吃饭都走正门,咱们却走后门。不知道还以为我们是大明星呢。” Bai Yujiao mystifying say/way: Superstar? Even the Boss Lan resembles, you at best are still only the Superstar nearby young bodyguard.” 白玉娇阴阳怪气道:“大明星?就算蓝总像,你充其量也只是大明星身边的小保镖。” You are the Superstar nearby young assistant. Serves tea to pour water that type.” Xiao Zheng rebutted with sarcasm. “那你就是大明星身边的小助手。还是端茶倒水那种。”萧正反唇相讥。 Lan Xin listens to two people of to bicker, the couldn't help but smile said: Goes. Your such struggles again, went to work must be late.” 蓝心听着二人斗嘴,不由微笑道:“进去吧。你们再这么争下去,上班就得迟到了。” Xiao Zheng slightly smiles, when first pushes the door. The towards Restaurant back door walks. 萧正微微一笑,当先推门而出。朝餐厅后门走去。 Entered the restaurant, the service person leads three people to arrive directly assigns the theater box. Ordered 45 signature dishes, wanted several bottles of liquor, chatted while waits for the vegetable/dish, the atmosphere was harmonious. Bai Yujiao does not know that changed the temperament recently, only then goes to work quite severely, unexpectedly can very harmonious chat with two people. Although can also fight with Xiao Zheng occasionally relative, actually also at by no means influence dinner party atmosphere. 进了餐厅,服务员径直领着三人来到指定包厢。点了四五个招牌菜,又要了几瓶酒,一边聊天一边等菜,气氛还算融洽。白玉娇也不知道是最近改脾气了,还是只有上班比较严厉,居然能很和谐与二人聊天。虽然偶尔也还是会和萧正争锋相对,却也并不影响饭局上气氛。 What National Day the long vacation do you have to plan?” Bai Yujiao is drinking the tea, asked with a smile. “国庆长假你们有什么打算?”白玉娇喝着茶水,笑着问道。 Perhaps is because Lan Xin on the scene, Bai Yujiao is maintaining the basic polite smiling face. Is polite. 也许是因为蓝心在场,白玉娇保持着基本礼貌笑脸。还算客气。 „Outside originally plans to accompany the parents to go to a revolution of revolutions. But now plans changes, decides to rest at home.” Lan Xin responded with a smile, has not kept up appearances in front of Bai Yujiao. “本来计划陪爸妈去外面转转。但现在计划有变,决定在家里休息。”蓝心笑着回应,也没在白玉娇面前摆谱。 You?” Bai Yujiao turns the head to ask Xiao Zheng. “你呢?”白玉娇转头问萧正 I can have anything to plan.” Xiao Zheng said with a smile. Rests in home food and drink. saving money is also comfortable.” “我能有什么计划。”萧正笑道。“在家吃喝睡。省钱又自在。” It seems like you do not treasure this long vacation.” Bai Yujiao light say/way. Also right, you ask for leave frequently do not go to work. Has a vacation to you, indeed has no attraction.” “看来你是一点也不珍惜这个长假啊。”白玉娇淡淡道。“不过也对,你经常请假不上班。放假对你来说,的确没什么吸引力。” Xiao Zheng does cough one, said awkwardly: Boss Lan.” 萧正一声,尴尬道:“蓝总在呢。” What fears?” Bai Yujiao ridicules to say. Even if you violate huge to be wrong, Boss Lan will still stand you, spoke for you.” “怕什么?”白玉娇揶揄道。“就算你犯下天大错,蓝总也会站在你这边,替你说话。” Xiao Zheng stared Bai Yujiao one, said: Impolite.” 萧正瞪了白玉娇一眼,说道:“没大没小。” Chatted, service person also on one after another simultaneous/uniform vegetable/dish. Xiao Zheng opened three bottles of beer, said with a smile: In the afternoon must go to work, we drink casually.” 闲聊间,服务员也陆续上齐了菜。萧正开了三瓶啤酒,笑道:“下午还要上班,咱们就随便喝点。” Lan Xin the also enormous work load, naturally approves in the afternoon. Although Bai Yujiao the alcohol capacity is good, the driving skills is not bad. But throughout is transportation crowd at noon, she does not dare to pull rank, a person drinks one bottle of beer, is popular the spicy full Hunan cuisine, is enjoyment. 蓝心下午还有极大工作量,自然是赞成白玉娇虽然酒量好,车技也不差。但始终是交通拥堵中午,她也不敢托大,一人喝一瓶啤酒,吃香辣十足湘菜,也算是一种享受。 One bottle of beer get into the stomach, three people also ate similarly several dishes. Bai Yujiao borrows the name of washroom to pay on the way, Xiao Zheng saw through had not punctured. Considers her to dine to pay the price. 一瓶啤酒下肚,三人也把几盘菜吃得差不多了。途中白玉娇借上洗手间之名义买了单,萧正看穿了也没戳破。就当是她蹭饭付出代价。 Ate similarly?” Xiao Zheng had two bowls of rice, after eating to the heart's content, lit cigarette. Finished eating us to remove.” “吃得差不多了吧?”萧正吃了两碗米饭,酒足饭饱后点了一根烟。“吃完咱们就撤吧。” His considers for Lan Xin completely. Knows that she works busily, does not want to waste her precious time. 他这完全是为蓝心着想。知道她工作忙碌,也不想浪费她宝贵时间。 Actually in this regard, Xiao Zheng has been clear about the cognition. 其实在这一点上,萧正早就有了明确认知。 Although Lan Xin with Bai Yujiao with is department Boss. But one is Security Department, one is actually Finance Department. But Lan Xin also concurs Xin'ao Chief Financial Officer. The work load and difficulty certainly not trivial Security Department Boss can compare . Usually the busy degree can see from Lin Huayin, the Xin'ao genuine high level, usually is few has spare time . Even if there is, is still races against time . But not like Bai Yujiao and Xiao Zheng such, so long as wants to play, can ask for leave at any time. Like Lin Huayin Lan Xin these Xin'ao high levels, let alone asks for leave, even the legal holiday, two people still come to the company to work overtime frequently. 蓝心虽然和白玉娇同为部门老大。可一个是保安部,一个却是财务部。而蓝心还身兼新奥首席财务官。其工作量和难度绝非区区保安部老大所能比拟。从林画音平时忙碌程度就可以看出,新奥真正高层,平时是鲜少有业余时间。就算有,也是争分夺秒出来。而不像白玉娇萧正这样,只要想玩,就可以随时请假。像林画音蓝心这些新奥高层,别说请假,就算是法定假期,二人也经常来公司加班。 Soon on the market Corporation, the high-level pressure and bears beyond certainly not these inner circles the ordinary staff to imagine . 一间即将上市公司,高层压力和负担绝非这些核心圈子之外普通员工所能想象 Perhaps you must go to greet.” Bai Yujiao mysterious said. “你恐怕得去跟人打个招呼。”白玉娇神秘兮兮说道。 Um?” Xiao Zheng said with a smile. what meaning?” ?”萧正笑道。“什么意思?” I paid a moment ago the time, some already people pay up to us.” Bai Yujiao teased. I believe that does not sell my face.” “我刚才去买单时候,已经有人给我们结账了。”白玉娇打趣道。“我相信不是卖我面子。” „Do you have the acquaintance to eat meal here?” Xiao Zheng then inquired Lan Xin. “你有熟人在这里吃饭?”萧正回头询问蓝心 Pays to oneself? 自己买单? Lan Xin possibility is bigger. 蓝心可能性更大一些吧。 does not have.” Lan Xin shakes the head gently, on the face also passed over gently and swiftly wipes the color of doubts. 没有啊。”蓝心轻轻摇头,脸上也掠过一抹疑惑之色。 then was strange.” Xiao Zheng smoked a smoke, wonders to say. We come to here to eat meal, no bystander knows.” 那就怪了。”萧正抽了口烟,纳闷道。“我们来这里吃饭,也没外人知道啊。” finished speaking, he draws on the service person, asked about the situation in detail, this knows that pays the guest to them in the next door. 说罢,他招来服务员,详细询问了情况,这才知道给他们买单客人就在隔壁。 Greeted in the past.” Lan Xin gentle said. “还是过去打个招呼吧。”蓝心温婉说道。 Bai Yujiao also suggested: Can't eating without paying others ?” 白玉娇也建议道:“总不能白吃人家吧?” Xiao Zheng also expressed the support. Now is who treats does not know, even more does not know comes to whom . If walked on such, did not have the politeness. 萧正也表示赞成。现在连是谁请客都不知道,更加不知道是冲着谁过来。要是就这么走了,就太没礼貌了。 Three people stand up, walks toward the next door theater box directly. 三人站起身来,直接朝隔壁包厢走去。 Thump thump. 咚咚。 Xiao Zheng lifts the hand to knock on a door, on the face piled up with the smiling face. 萧正抬手敲门,脸上堆满了笑容。 Regarding inviting him eats meal the person, Xiao Zheng can always display right to be certainly friendly. 对于请他吃饭人,萧正总能表现出绝对的友好。 But the door is opening to flicker, on the Xiao Zheng face the smiling face turned stiffly. Even some surprise. 可房门在打开一瞬,萧正脸上笑容就变成了僵硬。甚至有些诧异。 Is you?” Xiao Zheng look changes, said surprised. “是你?”萧正眼神微变,吃惊道。
To display comments and comment, click at the button