Hospital. Hospital ward.
医院。病房。Xiao Zhengtruncates the fruit, Tinais standingin the windowlooks atoutsideworld. On the Ma Yingjunfacepastes the every large or smallband-aid, on the armis also wrappedby the gauze. Looked that the situationreallyinjuresto be heavy.萧正削着水果,蒂娜则站在窗口看外面的世界。马英俊脸上贴着大大小小的创可贴,手臂上还被纱布包裹着。看情况是真伤的不轻。„Boss, be honest with you, if notlookedinBlack Bearthatboyisyourbrother, Ientered the redknifeto leavehiswhiteknifeearly. Caninstallto compare the opportunitytohim?”Lies downMa Yingjunshoutson the hospital bed, obviouslyplans the failureto feelguiltytothis time.
“老大,不瞒你说,要不是看在黑熊那小子是你兄弟,我早把他白刀子进红刀子出了。能给他装比的机会?”躺在病床上的马英俊直嚷嚷,明显对这次计划的失败感到愧疚。„Iknow.”Xiao Zhengnodswith a smile, truncating the fruitgivesMa Yingjun. „Eats a pearto disappear the disappearingfire.”
“我知道。”萧正含笑点头,把削好的水果递给马英俊。“吃个梨消消火。”„Boss, do youbelieve? Icantake downsingle-handedhe!”Ma Yingjunvowed solemnly that said.
“老大,你信不信?我单手就能放倒他!”马英俊信誓旦旦的说道。„Ibelieve.”Xiao Zhenglitcigarette, said with a slight smile. „MyBrother Xiao'Mathat has unbearabl chill in a high positionextremelyexpert. OnlytallBlack Bear, naturallyinsufficientlyyourfill the gap the between teeth.”
“我信。”萧正点了一根烟,面带微笑道。“我小马哥那可是高处不胜寒的绝顶高手。区区一个五大三粗的黑熊,当然不够你塞牙缝。”ByXiao Zhengsuchoneboasts, Brother Xiao'Masomewhatwas been at the scene awkward. Especiallyin the hospital wardTinaandXiao Zhengcanendto explodehisfierceperson. couldn't help butsaidimplicitly: „Elder Brother, cannotsuchsay. Then, Ye Shiguan is really the extraordinaryperson. AlthoughI the does not haveshort distancecontactshim. Butis only his to be calm in time of danger the strength in meditation, is not the simplecharacter. Iguess after hedefinitelyhas, move.”
被萧正这么一夸,小马哥当场就有些尴尬了。尤其是病房内的蒂娜和萧正都是能完爆他的猛人。不由含蓄道:“哥,也不能这么说。说起来,叶世官真是个了不起的人。我虽然没有近距离接触他。但单凭他那份临危不乱的定力,就不是个简单的人物。我猜他肯定有后招。”„Heis very strong.”Fromentering the hospital wardhad not made noiseTinato say. The acoustic rayis hoarse, just likeold womanvicissitudes.
“他很强。”从进了病房就没出声的蒂娜说道。声线沙哑,宛若老妪般沧桑。Ma Yingjunperhapsdoes not haveenoughspeechpower, butcontactsTinato have the amplereasonto appraiseYe Shiguanwith the Ye Shiguanshort distance.马英俊或许没有足够的话语权,但和叶世官近距离接触过的蒂娜却有足够的理由评价叶世官。Last night, was Ye Shiguanreallyentirely stillto wait forTina the tool restonhisneck?
昨晚,叶世官真是纹丝不动的等着蒂娜把刀架在他的脖子上?
It is not.
不是。Hehas the response.
他有反应。Hasbladeto flickerinTina, Tinasmelledexpertto have the powerfulaura. Butthisaura, does not transmitfromhisnearbodybodyguardA'Sibody. ButisYe Shiguan.
在蒂娜出刀的一瞬,蒂娜嗅到了一丝高手才有的强大气息。而这份气息,绝不是从他的近身保镖阿四身上传来的。而是叶世官。
But why hasn't hemoved?
可他为什么没动?Becauseactual combat experienceextremelyrichTinaseized the situation. AlsomakesYe Shiguandetect that Tinawas powerful.
因为实战经验极为丰富的蒂娜抢占了先机。也让叶世官察觉到了蒂娜的强大。Ifmoves, twopeoplewill certainlylaunchextremelyintensebad riskto slaughter. Even if better thanTina, does not dareto assert the victory and defeat.
如若一动,二人必将展开一场极为激烈凶险的厮杀。纵使强如蒂娜,也不敢断言胜负。Thereforehegave up the resistance, calmwaits forXiao Zhengto appear. Heknows, onceXiao Zhengappears, allwill belong totranquilly.
所以他放弃了抵抗,心平气和的等待萧正的出现。他知道,一旦萧正出现,一切都将归于平静。Such being the case, whyhewastes the thoughts, doesnotstudiously?
既然如此,他又何必枉费心思,做无用功呢?„Shouldnot be weak.”Ma Yingjunechoesto say. „Ihave not seensome people ablebySister Tinawith the tool reston the neck, but can also talk and laugh merrily.”
“应该不弱。”马英俊附和道。“我从没见过有人能被蒂娜姐用刀架在脖子上,还能谈笑风生。”Xiao Zhengsmiles, said: „Those words, do not meddlemeandhisissueagain. I myselfcansolve.”萧正笑了笑,说道:“还是那句话,你们不要再插手我和他的问题。我自己能解决。”Was defeatedMa Yingjundoes not haveto oppose,usuallydisagreement/not withXiao Zhengsang an opposing tuneTinaalsoremains silent. Narrows the eyeto looktoout of the windowscenery.
失败了一次的马英俊没有反对,素来不和萧正唱反调的蒂娜也只是保持着沉默。眯眼望向窗外的风景。Smoked the cigarette, Xiao ZhenggaveMa Yingjunto peel an orange, the smilesaid: „Eats a fruit. Is goodto the body.”
抽完了香烟,萧正又给马英俊剥了个橘子,微笑道:“多吃点水果。对身体好。”„BossIjustatehalfjin (0.5 kg)goodmeat stuffingboiled dumplings, reallyatemotionless.”Ma Yingjunlooks distressedto say. „Youhave anything to speak frankly. Onlyif notmakesmyLittle Mado the base, onarrives under the mountain the wok with cooking oilnot to refuse under any circumstances.”
“老大我刚吃了半斤牛肉馅的水饺,真吃不动了。”马英俊愁眉苦脸的说道。“你有什么事儿就直说吧。只要不是让我小马去搞基,上到山下油锅在所不辞。”„Whatwords is this?”Xiao ZhengstaredMa Yingjunone. „Ourwhatfriendship? Can Ialso the pityoube inadequate?”
“这是什么话?”萧正瞪了马英俊一眼。“咱俩什么交情?我还能坑你不成?”„Yousaid. actuallywhatmatter?”Ma Yingjunafraidasked.
“那您说。到底什么事儿?”马英俊心虚的问道。Xiao Zhengdelivered a petalorangetoward the mouth, chewsto saycarefully: „Is Little Ma, elder brothertheseyearsgoodtoyou? Whatgoodmatteralsofirsthasto thinkyou? Beforeyouwere short of moneyto spendseveraltimes, was the elder brotherlendsyour? To date don't youhavealso?”萧正往嘴里送了一瓣橘子,细细嘴嚼道:“小马,哥这些年对你还算不错吧?有什么好事儿也都第一个想着你吧?之前你好几次缺钱花,也是哥借给你的吧?至今你也没还吧?”Little Mavows solemnly saying: „Will meet the capture alivenext time the reward, Iaffirmed that firstgives back toyou!”小马信誓旦旦道:“等下次接了活拿了酬劳,我肯定第一时间还给你!”„Amongbrotherdiscussed that moneyhurts feelings.”Xiao Zhengbeckons with the hand, said. „Last nightI, as soon asnight/lodgehas not rested, is thinkingourfutureway.”
“兄弟间谈钱伤感情。”萧正摆摆手,说道。“昨晚我一宿没睡,在想咱们将来的去路。”„Way?”Ma Yingjunwhole facepuzzledsay/way. „Elder Brother, what do youhaveto plan?”
“去路?”马英俊满脸困惑道。“哥,你有什么打算吗?”„Um.”Xiao Zhengnods, says with a sigh. „Iwaswash offnow. Youalso were almost at the semi-retirement. If not look for a goodway, whenwill be oldin the future, howto live? Especiallyyou, Little Ma. Shouldchange the temper. All daysuchidles aboutis not a matter. Thisqualitativedid a propermatter.”
“嗯。”萧正点点头,叹息道。“我现在算是金盆洗手了。你们也差不多处于半退休状态了。如果不找个好去路,等将来年纪大了,怎么生活?尤其是你,小马。该改改性子了。整天这么游手好闲也不是个事儿。该定性做点正经事了。”"Brother"Little Maexploratoryasked. „Your does should not bewantmeto go toyourXin'aoto work as the security?”
“哥”小马试探性的问道。“你该不会要我去你们新奥当保安吧?”„What's wrong? Is unsatisfied?”Xiao Zhengsaid in a low voice. „Don't Idogood?”
“怎么了?不满意?”萧正沉声道。“我不是也干得挺好的嘛?”„Elder Brotheryouknowmy.”Ma Yingjunis too busybeckoning with the handto answer. „Mythis whole lifebiggestproblemcannotbe at somebody's beck and call. IfwhocommandIdoesthisto dothatday in day out, Iam definitely anxiouswithwhom.”
“哥你是知道我的。”马英俊忙不迭摆手解释道。“我这辈子最大的毛病就是不能仰人鼻息。谁要是一天到晚指挥我干这个干那个,我肯定跟谁急。”„Youplanned that this whole lifedoes mixonsuch?”Xiao Zhengexpects too much the appearance. said in a low voice. „Doesn't planto do a right occupation?”
“那你打算这辈子就这么混下去?”萧正一副恨铁不成钢的模样。沉声道。“不打算干点正行?”„Temporarilyhas not thought.”Ma Yingjunshakes the headto say.
“暂时还没想。”马英俊摇头道。„Ihelpyoube a lord.”Xiao Zhengdoes not wait forMa Yingjunto take a stand, said. „OurXin'aoset up the branchinYanjing. At presentis lackingoneto carry outCEO. Last nightIrecommendedyouwithyoursister-in-law, shewas also satisfied with you. The planwill formally inviteyouto allyXin'aoseveral days later. How do yousee?”
“我帮你做个主吧。”萧正也不等马英俊表态,连珠炮般说道。“我们新奥在燕京设立了分部。目前正缺一个执行ceo。昨晚我跟你嫂子推荐你,她对你也还算满意。打算过几天正式邀请你加盟新奥。你怎么看?”paused, Xiao Zhengsaidone word at a time: „Carries outCEO, the Yanjingbranchlead goat, deserves the No. 1character. Except foryoursister-in-law, inentireXin'ao, no onecancommandyou. On the contrary, oncetakes office, youhaveabouthundredstaffto be dispatchedbyyouhand/subordinate.”顿了顿,萧正一字一顿道:“执行ceo,燕京分部的领头羊,当之无愧的一号人物。除了你嫂子,在整个新奥,没人能指挥你。相反,一旦上任,你手下就有近百名员工受你差遣。”Ma Yingjunhears this, heartrelaxesimmediately. Does not know whether to laugh or cry saying: „Elder Brotheryousaidearlier. Almostscared to deathmea moment ago. Ifhelpssister-in-lawwords, let alonemakeswhatCEO, even ifgoes toYanjingto look at the front door, my100are still glad.”马英俊闻言,心中登时松了口气。哭笑不得道:“哥你早点说啊。刚才差点吓死我了。如果是帮嫂子的话,别说做什么ceo,就算去燕京看大门,我也一百个乐意。”„Thatline. Looks at the front door. In any caseis notonly thenyour one personcampaign for the CEOposition.”Xiao Zhengsets outto sayslowly.
“那行。就看大门吧。反正也不是只有你一个人竞选ceo职位。”萧正慢悠悠起身道。„Noelder brother”Ma Yingjunis too busyto hold onXiao Zheng, puts on a long faceto say. „Youalsoknow that Iam the Harvardeconomics departmentcome out the outstanding student, a talentwas worrying that does not have the placeto display. How could it not bewatched the front doorto burymyability? Onsuchhappydecision! ThenIunderstand the Xin'aobusinessdirectionin detail. Strivesto open up territorypioneer/monarchearthfor the sister-in-law, wins a bigpowerinYanjing!”
“别啊哥”马英俊忙不迭拉住萧正,哭丧着脸道。“你也知道我是哈佛经济系出来的高材生,一身才华正愁没地方施展。守大门岂非埋没了我的能力?就这么愉快的决定了!回头我就详细了解新奥的业务方向。争取为嫂子开疆辟土,在燕京打下一片大大的江山!”Xiao Zhengsatisfiesto nod, the remaininghalforangesin the handgivesMa Yingjun, the smilesaid: „Atethisorangeto go through the release procedure. Can thissmallwoundalsoaffectyourBrother Xiao'Maoperating efficiency? Iscracks a jokesimply!”萧正满意的点了点头,把手里剩下的半个橘子递给马英俊,微笑道:“吃了这个橘子就去办理出院手续吧。这点小伤还能影响你小马哥的工作效率?简直是开玩笑嘛!”"Brother"Ma Yingjunwhole facemelancholysay/way. „Ialmostmade into the disabled personbyBlack Bear.”
“哥”马英俊满脸忧郁道。“我差点就被黑熊打成残废了啊。”„Thishasremnantly.”Xiao Zhengmade an effortto pat the Ma Yingjunshoulder. „Relax, ourXin'aohas the injury on jobdanger. waits for youwas really disabled, Xin'aowill makeyourlatter half of lifenot need to worry about food or clothing the insurance moneytoone.”
“这不是没残嘛。”萧正用力拍了拍马英俊的肩膀。“放心,我们新奥有工伤险。等你真残废了,新奥会给一笔让你下半辈子衣食无忧的保险金。”„”
“”Xiao Zhengsets outwith a smile, was reassuredtoMa Yingjun, said: „Four-Eyesthey alreadymountedto fly to Flight Pearl's. Noon tomorrow, yoursister-in-lawmakes the hot pot the receptionto give a welcoming dinnertothemathome.”萧正笑着起身,又给马英俊吃了一颗定心丸,说道:“四眼他们已经登上飞往明珠的了。明天中午,你嫂子在家做火锅给他们接风洗尘。”„Igo, did theycome?”Ma Yingjunbeams with joyto sayimmediately. „Haha. Do theydo?”
“我去,他们都来了?”马英俊登时眉开眼笑道。“哈哈。他们来干什么?”„Overcomes the handtoyou.”Xiao Zhengsaid with a smile.
“给你打下手。”萧正笑道。„Elder Brother! Nottwowords! MyLittle Madoes not eatdoes not rest, musthelp the sister-in-lawmanagedramatically the branch! Causes a stir inCapital City!”
“哥!没二话!我小马就是不吃不睡,也得帮嫂子把分部办得有声有色!轰动京城!”„Ifelt relievedtoyou.”Xiao Zhengslightlyfrownsto say. „Butthatseveralfellows”
“我对你放心。”萧正微微蹙眉道。“但那几个家伙”„Elder Brotheryoufelt relieved! Iwill certainly become the marketelitetheirtrains! Contributes labor and materialsfor the branchconstruction.”Brother Xiao'Mafeelsto carry a heavy responsibilityimmediately, has high morale. Even the death, cannotdisappointsister-in-lawgood intent.
“哥你放心!我一定会把他们调-教成商场精英!为分部的建设添砖加瓦。”小马哥登时觉得身负重任,斗志昂扬。就算死,也不能辜负了嫂子的一番美意。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #247: Is dead set on Brother Xiao'Ma!