Shespokemeis of pleasant to hear than!?
她说话比我好听!?Xiao Zhengwas a little ignorant.萧正有点懵了。Althoughtwopeople of relateout of the ordinary, butXiao Zhengfairsaidone, do not sayLin Huayinthis kind ofcheekbeautifullike the picture, the acoustic raysuch asorioleends the beautyperson. Said that Bai Yujiaothis kind oftomboy, the sound is also yourpats the horseis less than. Beforealthoughyourwordswere not many, buthas not seenyou, because the opposite partysoundwas of pleasant to hear, butworked as the mute?
虽然二人的关系非比寻常,可萧正还是得公平的说一句,莫说林画音这种脸蛋美如画,声线如黄莺的完美女人。就说白玉娇这种女汉子,声音也是你拍马不及的。以前你话虽然不多,但也没见你因为对方的声音好听,而当哑巴啊?
Does thisreasonwillbe too forced?
这个理由会不会太牵强了?
The Xiao Zhengintentionhence, in the mindjumps out a thoughtsuddenly: Tinaonly thenin the murdertime, the wordsespeciallyare few, evendid not say. could it be萧正心念至此,脑海中又猛然窜出一个念头:蒂娜只有在杀人的时候,话才格外的少,甚至不说。难道Xiao Zhenglikefeel uneasysaid: „Do not act unreasonably. Injuredher, I may be unable to repay.”萧正有如芒刺在背般说道:“你可别乱来。伤了她,我可赔不起。”Tinadoes not havereplied, buttakes up the chopsticksslowly, ategreens. Torush toPearlpromptly, she alreadyhad not eaten the thing for one day and one night, eveneven/includingwater, has not drunkone.蒂娜没有回答,只是缓缓拿起筷子,吃了一片生菜。为了及时赶往明珠,她已经一天一夜没吃东西了,甚至连水,也没喝上一口。Whyas foris not willingto speak, standsin the femaleangle, shedoes not wantto tellXiao Zheng.
至于为什么不愿说话,站在女性的角度,她不想告诉萧正。Why?
为什么?Becauseput in an appearanceafteronea moment ago, Tinaexperienced the Xiao Zhengwifeis the what kind ofwoman.
因为经过刚才的一个照面,蒂娜见识到了萧正的妻子是个怎样的女人。Beautiful. beautifulshockingly.
美丽。美得惊艳。Natural. Even ifwears the civilian clothes, stillgracefulgraceful.
大方。即便身穿便服,也雍容优雅。Virtuous. Temporarilymakes the hot pot, does not eat the most delicioushot potto be worse than her.
贤惠。临时做的火锅,也不比她吃过的最好吃的火锅差。Tinadoes not have the advantageinanyaspect, thereforeshedoes not want the ownweak area, to have the enormousdisparityweaknessto exposewithLin Huayin.蒂娜不在任何方面占据优势,所以她不想把自己的短板,和林画音有极大差距的弱点暴露出来。Butthisweakness, wassheoncebecause ofdrinking the deadly poisonseriouslywas damaged the throat.
而这个弱点,就是她曾因喝了烈性毒药而严重受损的嗓子。Lin Huayincomes out the timefrom the kitchen, twopeople of alreadyreturned to the original condition, buteats the vegetable/dishearnestly, entire journeydoes not haveexchange.林画音从厨房出来的时候,二人已经恢复了原状,只是埋头吃菜,全程没有交流。„Moistens the sauceto eat.”Lin Huayinadjusts the sauceto advancein front oftwopeopletwobowls, but alsocalculatessomewhat the hostpoliteness.
“沾酱料吃吧。”林画音把两碗调好的酱料推到二人面前,还算有几分东道主的礼貌。Xiao Zhengsees the atmosphere is quite awkward, cramped, justfished the muttonto admit the saucebowlone, praised: „Huayinadjusts the sauceto be unsurpassed, Tinayoumayprobablytaste. Taking caremakesyouforget to return, does not hateto leave.”萧正见气氛颇为尴尬、局促,将一块刚刚捞起的羊肉放进酱碗,赞美道:“画音调的酱料堪称一绝,蒂娜你可一定要尝尝。保管让你流连忘返,舍不得离开。”Doesn't hateto leave?
舍不得离开?Lin Huayinslightlyknits the brows, ponderssecretly: JustwalkedMa Yingjun, cameTina. Thiswasregards the hotel the family/home, preparedto make a long stay?林画音微微皱眉,暗忖:刚走了一个马英俊,又来了个蒂娜。这是把家里当成旅馆了,还是准备长住下去?
The women, are always when faced with threat oversuspiciousandsensitive. Even if the opposite partyexplicitlysaid that thisis only the ordinary friend, butin the femalepersoneyes, theyspokea few wordsevery time, every timemakes a movement, was full of the questionable point. Annoys the persondaydream.
女人在面临威胁时,总是多疑又敏感。即便对方明确表示这只是普通朋友,但在女人眼里,他们每说的一句话,每做出的一个动作,都充满了疑点。惹人遐想。AlthoughLin Huayinis insufficientto reducehence, butXiao Zhengto the Tinaattentiveattitude and Tinasuperiorappearance, has tomakeLin Huayincautiousandcautious, is wary.林画音虽不至于沦落至此,但萧正对蒂娜殷勤的态度和蒂娜本身的优越外貌,都不得不让林画音慎而又慎,心生戒备。BecauseTinadoes not say a wordfrom beginning to end, butpeacefulis eating the hot pot, is having the drink. Thereforethisfood conducted merely for 20minutes, reached the last actonaccidental.
因为蒂娜由始至终都不发一言,只是安静的吃着火锅,喝着饮料。所以这顿饭仅仅进行了二十分钟,就意外的进入了尾声。BecauseXiao Zhengis not hungry, has not eatenmany, Lin Huayinisdoes not havehas a night-time snack the custom. If not the Xiao Zhengrequest, this whole lifewill not makesuchlate at nighttroublesomesuchheavytastenight.萧正因为不饿,也没吃多少,林画音更是没有吃宵夜的习惯。若非萧正的要求,她这辈子也不会三更半夜做这么麻烦又这么重口味的宵夜。„Huayin, troublesyouto leapLittle Ma Room . The fellowdoes not love the health, usuallysleeps the shoesdoes not escape.”In the Xiao Zhengeyebringsto entreatlook, on the faceveryrelaxedto say. For fear thatmakesTinasee the oneselfbase and lowfamilycourtyardstatus.
“画音,麻烦你把小马的腾出来吧。那家伙不怎么爱卫生,平时睡觉连鞋都不脱。”萧正眼中带着哀求的眼神,脸上却十分轻松的说道。生怕让蒂娜看出自己卑微的家庭地位。„Um. Youeatslowly. Itidy up.”
“嗯。你们慢慢吃。我去收拾一下。”ReceivesXiao Zhengto entreat the signal, Lin Huayinacts in a playto make the complete setsimply, had not stroked the Xiao Zhengface, sets outto tidy up the guest room.
收到萧正哀求的信号,林画音索性做戏做全套,也没拂了萧正的面子,起身去收拾客房。Maynot haveand otherLin Huayinto go outtwosteps, Tinadoes not have the indicationto stand, blockssaidin front ofLin Huayin: „thanks. I myselfcomes.”
可没等林画音走出两步,蒂娜就毫无征兆地站了起来,拦在林画音的面前说道:“谢谢。我自己来。”Tinasuch as the ghosts and demonsgeneralmovementfrightenedLin Huayinto jump. ButTinathatjust like the rotten woodsound, letsLin Huayinscalp tingles with numbness, suspected whether oneselfpresented the auditory hallucination.蒂娜如鬼魅般的动作吓了林画音一跳。而蒂娜那宛若朽木的声音,更是让林画音头皮发麻,怀疑自己是否出现了幻听。Thena moment agowas scared the soundlets one, does reallysayfromthisbeautifulto the tiny particlewomanmouthat present?
刚才那把令人发毛的声音,真的是从眼前这个美到纤毫的女人嘴里说出来的?Has the perfectfacial featuresobviously, the slenderandsymmetricalphysique, voicesowill be why uncoordinated, is lets onealarmed and afraid?
明明拥有完美的五官,窈窕而匀称的体态,为什么嗓音会如此的不协调,令人惊惧?Stemming from the politeness, Lin Huayinalreadydid utmostto concealon the face the expression. Butin the eyethatwipesflashespassesto be astonished, stillnotreservedfell into the Tinaeye. Butshe does not havemakes noise, butnodstoLin Huayingently, turned aroundMa Yingjunto stay a whileseveraldaysguest room.
出于礼貌,林画音已经竭尽全力去掩饰脸上的表情了。可眼中那一抹一闪即逝的惊愕,仍然毫无保留的落入了蒂娜的眼中。但她没有出声,只是向林画音轻轻点头,转身进了马英俊小住了几日的客房。„Youhow?”
“你怎么了?”Xiao Zhengarrives atLin Huayinbehind, asks a soft voice.萧正来到林画音身后,轻声问道。„No.”Lin Huayinexpressionsubtlehas turned around, concealsheartto surgevigorously, asks. „Finished eating?”
“没什么。”林画音表情微妙的转过身,极力掩饰着心中的激荡,问道。“吃完了?”„Um.”Xiao Zhengnods.
“嗯。”萧正点了点头。„Icleaned up the table.”Lin Huayinmoves toward the restaurant.
“那我收拾餐桌了。”林画音走向餐厅。„Makesmecome.”Xiao Zhengholds on the Lin Huayinslenderwhite hands, the gratitudesaid. „Ido not haveyouto prepare food, buttidies up the tablewareto be competent.”
“让我来吧。”萧正拉住林画音纤细的玉手,感激道。“我没你那么会做饭,但收拾碗筷还是可以胜任的。”„Lets go!”Lin Huayinbrowsslightlypressed, made an effortto work loose the Xiao Zhengbig hand. Thenturns aroundto be far away fromXiao Zheng, faintsay/way. „Ireturned to the room.”
“松手!”林画音眉头微蹙,用力挣脱了萧正的大手。然后转身远离萧正,淡漠道。“我回房了。”finished speakingdried in the sunXiao Zhengin the restaurant.说罢把萧正晾在了餐厅。Forced smileXiao Zhengsaw with own eyesconstantlyentered the guest room, returned to the bedroom. couldn't help butshakes the head, bears the burden of responsibilityto tidy up the tableware. Scratches the tableto tow.
苦笑不迭的萧正眼见一个进了客房,一个回了卧室。不由摇摇头,任劳任怨的收拾碗筷。擦桌拖地。Lived intwomonths of Brother A'Zhengprofoundto understandinLin Family,lived is not easyinLin Family, is fastidiousto result.
在林家住了两个月的阿正哥深刻的明白,在林家过日子可没那么容易,讲究多得着。First, passing through the gatemustchange the shoes. Thisis the habit. Brother A'Zheng can also understand. Butpassed in and out the bathroomkitchenalso to change the shoes, Brother A'Zhengtoodoes not understand. Firstdid not say the trouble, is only the slipper, how manypairscanprepare?
首先,进门要换鞋。这是常态。阿正哥也可以理解。但进出浴室厨房也要换鞋,阿正哥就不太理解了。先不说麻烦,光是拖鞋,就得准备多少双?Then, Lin Huayinmust not exposed to the roomhaveanyslightdustor the uncleanplace. For examplefinished eating the night, shemeetsfirsttidies up the tableware. Cleans upcleanly the family/home. Does not allowthesegrease stainsto pass the nightat home.
然后,林画音见不得屋子里有任何细微的灰尘或者不干净的地方。比如吃完宵夜,她一定会第一时间收拾碗筷。把家里清理得干干净净。决不允许这些油渍在家里过夜。Under the innumerablecoercive policies, before Xiao ZhengandLin Xiaozhufosteredpassing through the gate, firstshakes the clothesto pat the pantscustom. For fear thatbrings back to the family/home the outsidedustsoil. Otherwisesuffers the Lin Huayincoldviolenceto treatunavoidably.
无数高压政策下,萧正和林小筑都养成了进门之前先抖衣服拍裤子的习惯。生怕把外面的灰尘泥土带回家。不然免不了遭受林画音的冷暴力对待。But isn't thislives? Restricts, has the conflict, andmutualcompromisewearing.
但这不就是生活吗?有拘束,有冲突,以及相互妥协的磨合。Even ifin the pureloveidol drama the leading actor and actress, is impossiblefor a lifetimeaffectionately, nocontradictionbarrier?
就算是纯爱偶像剧里的男女主角,也不可能一辈子卿卿我我,毫无矛盾隔阂吧?Why will the fairy talenever describePrinceandPrincessin detaillivesafter marriage? Whybytwopeople of happylives togetherforeverfinished?
童话故事为什么永远不详细描述王子与公主婚后的生活?为什么永远以一句二人幸福的生活在一起结束?BecausePrinceandPrincessalsobecause the daily necessitiesquarrel, whichclothestowear attended the banquetto quarrel the surfaceredneckto be thick.
因为王子和公主也会因为柴米油盐拌嘴,为穿哪件衣服参加宴会而吵得面红脖子粗。Thislives. Xiao Zhengwantsto live. Floods the good and bad in life, lets oneis satisfying.
这就是生活。萧正想要的生活。充斥着酸甜苦辣,让人满足。Tidies up. UntiedapronXiao Zhengto open the windowto smokecigarette, small pulled out. Probablyfearedvery much the cigaretteburns down the end.
收拾完毕。解开围裙的萧正拉开窗户抽了一根烟,一小口一小口的抽。好像很怕香烟焚烧到尽头。But a cigaretteis long, oncelit, hasto extinguish the momentsurely. Finally, Xiao Zhengpulled outto refer to the cigarette, with a heavy heartcontradictionwalked up totwobuildings, arrivedjustno longerdreadedbefore the frighteneddoor.
可一根香烟再长,一旦点燃了,就必定有熄灭的一刻。终于,萧正抽完了指间的香烟,心情沉重又矛盾的走上了二楼,来到刚刚不再忌惮和恐惧的房门前。Heknows, in the gateLin Huayincertaindoes not havesleeps. Buttonight, heis impossibleto sleepsatisfactory.
他知道,门内的林画音一定没有睡觉。而今晚,他也不可能美美睡上一觉。Why?
为什么?Becauseindownstairsguest roomoneis notLin Xiaozhuis notYe Yuhua. Xiao Zhengmusttake on the biggestresponsibility!
因为楼下客房中住了一个不是林小筑也不是叶玉华。萧正要担最大的责任!Sought the support!
求支持!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #242: thanks, I myself comes!