Chapter 2275 two-sided people! 第2275章双面人！ After arriving in New York, Xiao Zheng on direct Gandorf prepared the saloon car for him. 抵达纽约之后,萧正直接上了甘多夫为他准备的房车。 Moreover, Gandorf on vehicle. 而且,甘多夫就在车上。 In other words, Gandorf comes to the airport to greet Xiao Zheng personally. 也就是说,甘多夫是亲自来机场迎接萧正的。 Sees, arrives regarding Xiao Zheng , Gandorf is very joyful. Because this time Xiao Zheng is visits President your excellency . But go-between indeed Gandorf. 看到出来,对于萧正的到来,甘多夫十分的欣喜。因为这一次萧正是来拜会总统阁下的。而牵线人正是甘多夫。 Regarding meeting with a Xiao Zheng such Huaxia top merchant. President your excellency also gave the enormous interest. Because Xiao Zheng commands Xin'ao not only to create the miracle in Huaxia repeatedly, similarly also in Europe and US is as for Africa, delivered quite remarkable performance. 对于会见萧正这样一个华夏顶级商人。总统阁下也给予了极大的兴趣。因为萧正所统率的新奥不仅仅在华夏屡屡创造奇迹,同样也在欧美乃至于非洲,创造了相当惊人的业绩。 It can be said that nowadays the Xiao Zheng given name, already widely spreads in the global commercial circle early. 可以说,现如今萧正的大名,早已经是广泛流传于全球商圈了。 President your excellency gives certain respect and pays attention, can definitely understand . 总统阁下给予一定的尊重和关注,是完全可以理解的。 On car, Gandorf urged some necessary issues. Then very said with ease: „Considers with the ordinary friend meeting. One does not use intense, two do not need extremely in restricting.” 轿车上,甘多夫叮嘱了一些必要的问题。然后十分轻松地说道:“就当是和普通朋友的聚会。一不用紧张,二不用太过于拘束。” Xiao Zheng lit cigarette, the smile said: „Relax, I your excellency will not regard to keep aloof the man President.” 萧正点了一支烟,微笑道:“放心,我不会把总统阁下当成高高在上的男人。” Even the Huaxia big leadership can see regularly, moreover is chatting the daily family activity, is eating the simple dish. The Xiao Zheng psychological quality already non- average man can be a worthy opponent early. this time met with President your excellency, Xiao Zheng will certainly not be placed oneself in too low position. 连华夏大领导都隔三差五能见着,而且聊着家常,吃着家常菜。萧正的心理素质早已经非常人所能匹敌。这次会见总统阁下,萧正当然不会把自己摆在太低的位置。 Because before the determination met with President your excellency, Xiao Zheng ahead of time with Old Sir Hu has greeted. 因为在确定会见总统阁下之前,萧正提前与胡老打过招呼。 After all he is the Huaxia merchant, meeting with is actually United States President. If Xiao Zheng the most basic report does not do, then was really does. 毕竟他是华夏商人,会见的却是美国总统。萧正要是连最基本的汇报都不做一下,那就是真的作死了。 Now his crack troops, are certainly all right arrogantly. But once the future had the declining tendency. The this kind of meeting is very likely to be turned by the person with high aspirations, then becomes runs over the Xiao Zheng last straw. 现在他人强马壮,盛气凌人当然没事。可一旦将来有了颓势。这种会面就极有可能被有心人翻出来,然后成为压死萧正的最后一根稻草。 Regarding the this time meeting, Old Sir Hu simple reminded two. First, remembers the Huaxian status. Second, do not leak the state secret. As for other , Old Sir Hu without having particularly urged. He also believes that by the Xiao Zheng wisdom, impossible to suffer a loss in this meeting. 对于这次会面,胡老只是简单的提醒了两句。第一,记住华夏人的身份。第二,不要泄露国家机密。至于其他的,胡老并没有特别叮嘱。他也相信以萧正的智慧,不可能在这场会面中吃亏。 Said, appeared looks on as an outsider on the contrary. Old Sir Hu is in the worldly person the worldly person, naturally will not add something superfluous and ruin the effect. 说多了,反倒显得见外了。胡老是人精中的人精,当然不会画蛇添足。 The meeting place is not White House. But is a private club. Is even a Lane Gandorf admission ticket quite uses energy, and usually basically misses the office. 会见地点并非白宫。而是一间私人会所。是连甘多夫一张门票都颇为费劲,且平时基本无缘进来的会所。 When Xiao Zheng and Gandorf enter the office together, waiting for their is about 30 years old of young pampered young master. Wears white suit, the facial features are tall and straight, shining beautiful hair very mild-mannered. Also is especially conspicuous. 当萧正与甘多夫一同进入会所时,等待他们的是一名大约三十岁的年轻公子哥。身穿白色西装,五官挺拔,一头金灿灿的秀发十分柔顺。也格外显眼。 „Secretary of State Young Master. This office patron. Year to year soaks accumulates the personal connection here. Quite is also good with the President personal friendship.” Also without approaching, Gandorf introduced this pampered young master to Xiao Zheng in a low voice. “国务卿公子。这间会所的常客。常年泡在这里积累人脉。跟总统的私交也相当不错。”还没走近,甘多夫就低声向萧正介绍起这位公子哥。 Xiao Zheng nods gently, when that pampered young master walks, is with the smile on own initiative. 萧正轻轻点头,在那名公子哥走过来之时,主动报以微笑。 „Boss Xiao?” Blonde pampered young master with also calculates that proper Chinese introduced oneself. „I called Luxi.” “萧老板？”金发公子哥用还算周正的华夏语自我介绍。“我叫鲁西。” „Hello.” Xiao Zheng shakes hand with it, the smile said. “你好。”萧正与之握手,微笑道。 „The historical anecdotes Boss Xiao given name, sees today, is really dragon and phoenix amongst mortals.” Handsome Luxi is very warm. Quite somewhat originally ripe meaning. Instead has no intense response to Gandorf. “旧闻萧老板大名,今日一见,果然是人中龙凤。”英俊的鲁西十分热情。颇有几分自来熟的意思。反而是对甘多夫没什么强烈的反应。 Xiao Zheng watches all, actually also without having displays. 萧正将一切都看在眼里,却也并没有表现出来。 After short exchanges, Luxi knows that Xiao Zheng must see among the distinguished guests that honored guest. Also does not have stays for a long time, but meaningful said: „Boss Xiao, do we find the time to drink one cup?” 短暂的交流之后,鲁西知道萧正要去见贵宾间的那位尊贵客人。也没有久留,只是意味深长的说道:“萧老板,有空咱们抽时间喝一杯？” „Does not have the issue.” “没问题。” Xiao Zheng nods, turns around to enter the elevator with Gandorf together. 萧正点点头,转身与甘多夫一起进入了电梯。 „Has a grudge?” Xiao Zheng swept Gandorf one. “有仇？”萧正扫了甘多夫一眼。 „Is far from.” Gandorf shakes the head. „Was I and his father initially some gratitude and grudges. He looks cold and indifferent to me also normally.” “谈不上。”甘多夫摇摇头。“就是我和他父亲当初有些恩怨。他对我爱答不理也正常。” „Even shouldn't Secretary of State, be so impolite to you?” Xiao Zheng quite accidental asked. “就算是国务卿,也不该对你如此无礼吧？”萧正颇为意外地问道。 But United States real capitalist country. As the Wall Street great big alligator, even if President your excellency, meets many to give several points of face. Possibly Secretary of State is Young Master, so how dissolute? 美国可是货真价实的资本主义国家。作为华尔街一等一的大鳄,哪怕是总统阁下,也会多少给几分面子。怎么可能一个国务卿的公子,就如此放肆？ Illogical. 不合逻辑啊。 „I supported the person and his father competition initially. This mountain ridge also had even.” “我当初支持人和他父亲竞争。这梁子也就算结下了。” Gandorf brief a few words, fully proved the Xiao Zheng cognition right. Gandorf indeed steps in the political arena . Moreover the rank was the Secretary of State campaign quota. But lost to Luxi father finally. 甘多夫简短一句话,就充分证明了萧正的认知没错。甘多夫的确涉足政坛,而且级别达到了国务卿的竞选名额。只不过最后输给了鲁西的父亲。 So, Luxi looks cold and indifferent to him, conformed with the logic. 如此来说,鲁西对他爱答不理,也就合乎逻辑了。 But another point, is Luxi mother that side family, is is strong. Although is inferior to Gandorf in the business influence, but several generations have very strong influence in the political arena. Therefore pours not the empty Gandorf business influence. 而另外一点,则是鲁西母亲那边的家族,也是非常的强势。虽说在商界的影响力不如甘多夫,但几代人在政坛都有十分强大的影响力。所以倒也不虚甘多夫的商界影响力。 It can be said that both sides can definitely fight to a draw in all -round strength. 可以说,双方完全可以在综合实力上打个平手。 The United States business politics two relations, are more complex compared with Huaxia. The militancy extremely is also intense. not like Huaxia, officialdom standard early already thorough marrow. Even if Xiao Zheng and Old Monster Lin are powerful in the business influence, impossible really to contend with the big leadership. 美国商政两界的关系,比起华夏更为复杂。其斗争性也极其的激烈。不像华夏,官本位早已经深入骨髓。哪怕萧正和林老妖在商界的影响力再强大,也不可能真的去抗衡大领导。 Crooked line of national salvation way, looks like Xiao Zheng such and big leadership merely conducts some degree bundle. On the one hand helps the opposite party, on the other hand, can obtain the giant political resource, accumulates the own all-round strength by this. 曲线救国的方式,也仅仅像萧正这样和大领导进行某种程度的捆绑。一方面是帮助对方,另一方面,也能获得巨大的政治资源,以此来积累自己的综合实力。 The intensity is inferior to the West. But in the operation detail, is actually even more with meticulous care. 激烈程度不如西方。但在运营细节上,却是愈发的丝丝入扣。 Ding-dong. 叮咚。 Follows the elevator door to open accordingly, Xiao Zheng and Gandorf go to the corridor end distinguished guests shoulder to shoulder. May just arrive at the entrance, Gandorf actually patted the Xiao Zheng shoulder gently: „I did not accompany you to go.” 伴随电梯门应声而开,萧正与甘多夫并肩前往走廊尽头的贵宾间。可刚到门口,甘多夫却是轻轻拍了拍萧正的肩膀:“我就不陪你进去了。” Xiao Zheng hears this, first is somewhat stunned, at once understands this probably is President your excellency meaning. The smile nod said: „Remembers that asked me to have a night-time snack.” 萧正闻言,先是有些错愕,旋即明白这大概是总统阁下的意思。微笑点头道:“记得请我吃宵夜。” „Does not have the issue.” “没问题。” Gandorf smiles, turns around to walk toward the one side lounge. 甘多夫笑了笑,转身朝一旁的休息室走去。 Xiao Zheng reorganized a front piece, then lifts the hand to sound the door. 萧正则是整理了一下衣襟,然后抬手敲响房门。 Creak. 咯吱。 Just sounded, the door was then opened. 刚一敲响,房门便被人打开。 Opening the door is a blonde. Living is very beautiful. Profound facial features, graceful body. And that has the makings straight appearance extremely. It seems like White House female Secretary. But is beautiful. Very moving. 开门的是一名金发女郎。生的十分美丽。深邃的五官,婀娜多姿的身躯。以及那极有气质的端正模样。看起来很像是白宫的女秘书。而美艳。十分动人。 „Boss Xiao come.” “萧老板请进。” Female Secretary very polite invited Xiao Zheng to enter the room. One are like Gandorf, very tactful stood in the entrance. 女秘书很礼貌的邀请萧正进屋。自个儿则和甘多夫一样,很识趣的站在了门口。 The Xiao Zheng politeness nods, then walks gradually. 萧正礼貌点头,而后缓步走进去。 Among the distinguished guests is not too big. Roughly also on 100 draws about. Has a lounge besides the inside, only remained a receiving callers area. 贵宾间不算太大。约摸也就100平左右。除了内侧有个休息室之外,就只剩一个会客区了。 The receiving callers area is square, the middle is suspending a giant tea table. On the tea table gem full goal is putting the expensive liquor water. 会客区四四方方,中间摆着一个巨大的茶几。茶几上琳琅满目的放着昂贵的酒水。 But on midpoint sofa, then sits a blonde man. 而正中央的沙发上,则坐着一名金发男子。 The male appearance is very ripe. But sees to compare with the television on, appeared wants thinly and pale. Also even more dignity. 男子的面相很熟。但和电视上见过的一比,就显得要憔悴了一些。也愈发的威严。 On the television must put on make-up, will be definitely more energetic. 上电视要化妆,肯定会更精神。 On the television must transmit to common people genial one side, was definitely inferior that main body even more is sharp. 上电视要传递给百姓和善的一面,肯定不如本尊更加锋利。 Among the distinguished guests is this man, President your excellency true feature? 贵宾间里的这个男人,才是总统阁下的真实面目吧？