When Ye Yuhuais youngis the Yanjingmostpeerless grace and talentwoman. Undertheskirtkneelersuch as the carp of crossing the river, countless. The beautiful appearanceandtalent, are the family backgrounds, seems Goddarling, achievedhad unbearable chill in a high position the situation. Makes the innumerableheroesbow, made the innumerablefemalesbe jealous of the envy. Butso, Ye Yuhuadoes not hopeevenLin Huayinlooks likeher, the smilesaid: „Sheis better than me.”叶玉华年轻时是燕京最风华绝代的女人。其裙下的跪拜者如过江之鲤,数之不尽。不论是美貌、才华,还是家世,都仿佛是上帝的宠儿,达到了高处不胜寒的地步。引无数英豪折腰,也令无数女性眼红嫉妒。可即便如此,叶玉华也一点不希望林画音像她,微笑道:“她比我好。”Fourcharactercompletelyshethinks,listens, sees.
四个字道尽了她所想,所听,所见。Likeme?
像我?Hernot like. Alsocannot the resembles.
她不像。也不能像。Shewill prepare food, will do the housework, will consider that othersmood, perhapsis notat times, butcompared withpastoneself, must.
她会做饭,会做家务,会考虑别人的心情,也许不是时时,但比起当年的自己,要强多了。In the pastYe Yuhuaexcept for the work, except forhergreat cause, anything is unable to stop overinhermindis too long, even if the family, even if the husbanddaughter. ButLin Huayindoes not have, shecares abouthalf bloodYounger Sister, is changingslowlyto the Xiao Zhengattitude. Even ifoccasionallyindifferentbrutal, butmoretime, herlearnsponder, learnstolive, put downto occupymosttimework. Shemakesall these, isYe Yuhuawantsto see, is willingto see.
当年的叶玉华除了工作,除了她的雄图大业,任何事儿都无法在她的脑海中逗留太久,哪怕是家庭,哪怕是丈夫女儿。但林画音没有,她关心同父异母的妹妹,也慢慢改变着对萧正的态度。哪怕偶尔还是会冷漠无情,但更多的时候,她学会了思考,学会为了生活,放下占据了大部分时间的工作。她所做的这一切,才是叶玉华想看到的,愿意看到的。
Like oneself?
和自己一样?Thatone day, the daughterwill also take the ownold routefinally, accompanieswithoil lampancient, spends one's last yearslonely.
那终有一日,女儿也会走上自己的老路,与青灯古佛相伴,孤独终老。OpenedtopicLu Dashanby no meansto intertwineinthis, in the profoundpupiljumpedcannot be repressing the color of rousing, exploratoryinquired: „this timecomes out, but alsogoes back?”
打开了话题的陆大山并不纠结于此,深邃的眸子里跳跃着按捺不住的振奋之色,试探性的询问道:“这次出来,还回去吗?”„Returns.”Ye Yuhuasimplereply.
“回。”叶玉华简单回答。„Whatalsogoes backto make?”Lu Dashanpuzzledsay/way. „20yearsalsoinsufficient?”
“还回去做什么?”陆大山不解道。“二十年还不够?”„Ithink that isfor a lifetime.”Ye Yuhuagentlesay/way. „Alsoneedsto wantfor a lifetime.”
“我想的是一辈子。”叶玉华温婉道。“也需要想一辈子。”„Nonsense.”SomeLu Dashandisgruntledsay/way. „Your daughterssuchwas big. The old fogyalsomakes a name for oneself, why do youalsowantto go back? In the pastwas not you are unfair tohim, butwasheis unfair toyou.”
“胡说。”陆大山有些不悦道。“你女儿都这么大了。那老家伙也功成名就,你凭什么还要回去?当年可不是你对不起他,而是他对不起你。”„Myginseng/partakeis the Zen, is not the person.”Ye Yuhuasaidslowly. „Ionlykeptthought, other, alreadyput down.”
“我参的是禅,不是人。”叶玉华缓缓说道。“我只留了一个念想,别的,已经放下了。”Lu Dashanhears this, on the faceobviouslypassed over gently and swiftlywipes the low-spiritedcolor, sighs with emotion: „Do youknow how many people have to get angrywaits for youto come out? Yousaid that putsputs, didn't fearcoldlytheirheart?”陆大山闻言,脸上明显掠过一抹黯然之色,感慨道:“你知不知道有多少人红着眼等你出来?你却说放就放,不怕寒了他们的心?”„Staticwas not cold.”Ye Yuhuaraised the headslowly, looks atLu Dashanoneto say. „Theseyears, weren't youalsostatic?”
“静了就不寒了。”叶玉华缓缓抬起头,看了陆大山一眼道。“这些年,你不是也静了吗?”
The Lu Dashanforced smilesaid: „Do not blametomeon. this time, Iwas pushedbythatgroup of people.”陆大山苦笑道:“你可别怪到我头上。这次,我只是被那帮人推出来的。”„They , if interested, canlisten tometo chant sutras.”Ye Yuhuasmilesto say.
“他们如果有兴趣,可以来听我诵经。”叶玉华莞尔说道。„EvenIcannot listen, let alonethey?”Lu Dashanshakes the headwith a smile, said. „Ilikeoutside, occasionallystaticgood. Staticlong time. Will be hot-tempered.”
“连我都听不下去,何况他们?”陆大山笑着摇头,说道。“我还是更喜欢外面,偶尔静一下挺好。静久了。会躁。”„thenis staying outside.”Ye Yuhuasaid with a smile. „Iwill not urgeyou.”
“那就在外面待着。”叶玉华笑道。“我也不会劝你。”Lu Dashanonehearwas anxious, thentoeats mealpeacefully, was concerned with that Xiao Zhengsaid: „Has a look atyourmother-in-law, Ihave not saidtwo, hermisterwas madon the contrary.”陆大山一听就急了,回头冲安静吃饭,不闻不问的萧正说道:“看看你丈母娘,我还没说两句,她反倒先生气了。”„Mymother-in-lawwherevitality/angry?”Xiao Zhengraised the headto say with a smile.
“我丈母娘哪里生气了?”萧正抬头笑道。„Youdeaf? Shut outsuchme, wasn't the vitality/angry?”Lu DashanstaredXiao Zhengone. „Youalso were really a goodson-in-law, mother-in-law saying that anythingwasright. Ihelpedyouronetime, haven't yourbuttocksbeen ablelast nightslightly?”
“你聋啊?都把我嫌弃成这样了,还不算生气?”陆大山瞪了萧正一眼。“你还真是个好女婿,丈母娘说什么都是对的。我昨晚好歹还帮了你一次,你屁股就不能稍微正一点?”„Afterward?”Ye Yuhualooked atLu Dashanonewith a smile. Is meaningful.
“后来呢?”叶玉华笑着看了陆大山一眼。意味深长。„Afterwardsomepeoplehelped, myalso not goodparticipation.”SomeLu Dashanslightlyafraidsaid.
“后来有人帮,我也就不好参合了。”陆大山略有些心虚的说道。In fact, ifhecan the earliest possible timeact, Xiao Zhengwill not encounterthesekilling intentininside, Zhao Leithis kind ofcannon fodderlevelexpert, basicdoes not haveacts the opportunity. Buthe does not have. Saidactually, has weighed, withoutis so careful.
实际上,如果他能第一时间出面,萧正不会在里面遭遇那些杀机,赵磊这种炮灰级的高手,也根本没有出手的机会。但他没有。说到底,还是有所衡量,没那么上心。Xiao Zhengis listening, feltownmother-in-lawis really all-resourceful, anythingcannot hide the truth fromher. Even, canmakeLu Dashanshowso the attitude, obviouslymother-in-lawin the pastfearfultowhatdegree. heartarises spontaneouslytoherrespect, such as the Yellow Riveris in floodonce started , it can hardly stop.萧正听着,却觉得自家丈母娘果然神通广大,什么都瞒不住她。甚至于,能让陆大山表现出如此态度,可见丈母娘当年可怕到什么程度。心中对她的敬意油然而生,如黄河泛滥一发不可收拾。Thisis a person of high skill. Worked as20years of Nun, cultivated20years of body and mind. Comes outto give the daughterto crossto live, canexplode the Lu Dashanthis kind oflegendary character. Actuallylight winds, fleeting clouds, put downall. Brother A'Zhengreallydoes not knowoneselflord knows, canhavemother-in-lawthisgrade of bearing and wisdom.
这才是高人啊。当了二十年尼姑,修了二十年的身心。出来给女儿过个生,也能把陆大山这种传奇人物炸出来。却偏偏风轻云淡,放下了一切。阿正哥真不知道自己猴年马月,才能有丈母娘这等气度和慧心。„Iwas deficient.”Ye Yuhuasmiles, said. „Rested.”
“我乏了。”叶玉华笑了笑,说道。“去休息了。”finished speaking, sheset outslowly, returns toLin Huayinto prepare Room toher. Ma YingjunandXiao Zhenghave lived in Room .说罢,她缓缓起身,回了林画音给她准备的。马英俊和萧正都住过的。deserves death was Ma Yingjun, howalso missing? could it befeared that was retaliatedbyoneself? Brother A'Zhengangryis thinking.该死的马英俊,怎么还失踪了呢?难道怕被自己报复?阿正哥愤怒的想着。
The mother and daughterwalk, Lu Dashaninsteadcompletelylet loose, lit a cigarette, saidtoXiao Zhengwith a smile: „Won't A'Zheng, blameUncle Lunot to have the prompthelplast night?”
母女一走,陆大山反而完全放开了,点了根烟,笑着冲萧正说道:“阿正,昨晚不会怪陆叔没及时帮忙吧?”„Aren't youhelped?”Xiao Zhengsaidwith a smile.
“您不是帮了吗?”萧正笑着说道。„Do not feign ignorance.”Lu Dashanstaresto say. „After sayingwas, matter.”
“别打马虎眼。”陆大山瞪眼道。“说的是之后的事儿。”„Yousaidthismatter.”Xiao Zhenglit a cigarette, the smilesaid. „Youare neither relative nor kinwithme, reallydoes not have the dutyto helpmeclean up. Also, Inowam notwell.”
“您说这事儿啊。”萧正点了根烟,微笑道。“您跟我非亲非故的,实在没义务帮我擦屁股。再说,我现在不是好好的嘛。”„Butyourmother-in-lawvitality/angry.”Lu Dashanputs outsmoke rings, discretesay/way. „She is not quite obviously satisfied with myperformance.”
“但你丈母娘生气了。”陆大山吐出一个烟圈,谨慎道。“她明显对我的表现不太满意。”„Has not looked.”HelplessXiao Zhengsaid. „Canbeyouroverthought? Butmymother-in-law the Buddhist, the abstentionis angryisdailynecessarypractices.”
“没看出来啊。”萧正无奈道。“会不会是您想多了?我丈母娘可是出家人,戒嗔是每天必备的修行。”„Hasn't listened toyourmother-in-lawto say?”Lu Dashanfaintsay/way. „Sheput downall, actuallyalso onethought. Thisthought can younot knowis who?”
“没听你丈母娘说啊?”陆大山幽幽道。“她放下了一切,却还有一个念想。这个念想你能不知道是谁?”Xiao Zhengalsono longerputs on airs, teases: „Likeyoursuchcharacter, but can also look atmymother-in-lawcomplexion?”萧正也不再装腔作势,打趣道:“像您这样的人物,还能看我丈母娘脸色啊?”„The wordsdo not speak that is so coarse. Iandyourmother-in-lawthatis more than 20years of long-standing friendships, herson-in-lawwas bullied, don't Iactto be ablenot to annoyherto be angry?”Lu DashanstaredXiao Zhengone. Helplesssaid. „Yourboydoes not know,yourmother-in-lawthatperson, youlook everywhereacross the country, all over the world, cannot discoversecond. Butfierce.”
“别把话说的那么难听。我和你丈母娘那是二十多年的老交情,她女婿被人欺负,我不出面能不惹她生气嘛?”陆大山瞪了萧正一眼。无奈道。“你小子不知道,就你丈母娘那人,你找遍大江南北,世界各地,也找不出第二个。可厉害着呢。”Xiao Zhengsees the Lu Dashancigaretteto bottom, giveshisone saying: „Youtoldme. Mymother-in-lawin the pastsight?”萧正见陆大山香烟见底,递给他一根道:“那您跟我说说呗。我丈母娘当年都有多风光?”„Sight?”Lu Dashan the eyesshineimmediately, saidplausibly. „A'Zheng, yourUncle LuinPearl is also No. 1character, butenteredCapital Cityin the past, sawyourmother-in-law, thatmayreally bein a hurry, byyourmother-in-lawhaloconquering. Simplyissuddenly/violentlyto strike. do not sayI, yougo toYanjingto ask,like my age, how manynon-eyeloyaltyhothadto wait foryourmother-in-lawdivorcein the past? Butyourmother-in-lawis booing, the front legdivorce, the back legbecomes monk, notthatcrowd, forshekeeps bach the familypartnerair/Qito pull out.”
“多风光?”陆大山登时双眼放光,振振有词道。“阿正啊,你陆叔在明珠也算是一号人物,可当年进了京城,见了你丈母娘,那可真是匆匆一眼,就被你丈母娘的光环给征服。简直是暴击啊。莫说我,你去燕京问问,像我这个年纪的,当年有几个不眼红心热的等着你丈母娘离婚?可你丈母娘倒好,前脚离婚,后脚就出了家,没把那群为了她打光棍的家伙气抽过去。”„Myfather-in-lawhas the skill.”Xiao Zhengsaidwith a smile. „Mighty forcehas a bloody road, issoul-stirringto the extreme.”
“那我老丈人还是有本事。”萧正笑着说道。“千军万马杀出一条血路,想必也是惊心动魄之极啊。”„Snort. Is useful? By the youngseductressnot charming?”Lu Dashan is quite not convincedto say. „Saidactually, in your wife's fathermountaincomes out the pauper, cannot withstandyourmother-in-lawten thousandzhang (3.33 m)brilliance, howotherwiseto ask a concubineto chat to console?”
“哼。有什么用?还不是被个小狐狸精给迷住了?”陆大山颇为不服气道。“说到底,你老丈人一个山里出来的穷小子,还是承受不起你丈母娘的万丈光辉,不然怎么会找个小女人聊以慰藉?”„Hey, Uncle Lu”Xiao Zhengexpressionstrangedifferent way. „Althoughyouhave helpedme. But when mysurfaceis scoldingmyfather-in-lawis not, cango too far?”
“喂,陆叔”萧正表情怪异道。“虽然你帮过我。可当着我的面数落我老丈人的不是,会不会太过分了点?”„hehe. Yourboyso quickstands in line, did not fear that yourwife's fathercannot have a liking foryou, doesn't the Lin Familyfront doormakeyouenter?”Lu Dashanuses the heart set on evilevil ways. „Imaytell a truthtoyou, Lin ChaotianinYanjing, thatisbecomes famous the eyemaliceto be tricky. Heorrelents, let aloneyouandLin Huayinact in a play, even ifyoureallyhad the child, he can still giveto openyou.”
“嘿嘿。你小子这么快就站队,就不怕你老丈人看不上你,连林家大门也不让你进?”陆大山用心险恶道。“我可跟你说句实话,林朝天在燕京,那可是出了名的眼毒心刁。他要不松口,别说你和林画音只是演戏,就算你们真有了孩子,他也能把你们给拆了。”„Young fellow.”Lu Dashanhas far-reaching ideato saysincerely. „Iron corelikemythis kind ofworks as a gentlefather-in-lawdestination, Yanjingis not easyto look.”
“小伙子。”陆大山语重心长又暗藏玄机的说道。“像我这种铁了心当一个慈祥老丈人的去处,燕京可不好找啊。”Xiao Zhengsuddenlyonestartled, is too busyto explain: „Uncle, Iandyour daughterarepure...”萧正猛然一惊,忙不迭解释道:“叔,我和您女儿是清白的…”ps: Tomorrow's5chapters of eruptions.
ps:明天五章爆发。
To display comments and comment, click at the button