Has no way out?
走投无路?Qin Shuangput down the melon seed, elegantfaceslightlyasked: „What's the matter? Isn'tXue Familyfinds fault? Did youmakeseveralphone callsnot to solve?”秦霜放下了瓜子,俏脸微愣的问道:“怎么回事儿?不就是薛家找茬吗?你打几个电话不就解决了?”„Imeant that Zhang Lanhad no way out! It is not I!”Lu Dashanwas anxious, thought that the ownabilitywas underestimatedby the wifeSir, clamored. „InPearl, but alsodoes not havemyLu Dashancannot complete the matter!”
“我是说张岚走投无路了!不是我!”陆大山急了,觉得自己的能力被老婆大人低估了,叫嚣道。“在明珠,还没有我陆大山办不成的事儿!”„Do youlook distressedto do?”Qin Shuangshuts outto say.
“那你愁眉苦脸的干什么?”秦霜嫌弃道。„Do Ihelpin the consideration.”Lu Dashancontinuedcigarette, the sinkingsoundsaid. „PrevioustimeIproposed that helpshimsolve, thisboyis booing, not onlydoes not acceptmygood intention, but alsoinstalled the ratio saying that oneselfcanlevel. Snort, nowholds the bigbasket!”
“我是在考虑帮不帮。”陆大山续了一支烟,沉声说道。“上次我主动提出帮他解决,这小子倒好,非但不接受我的好意,还装比说自己能摆平。哼,现在捅出大篓子了吧!”„Isaidyouroneage, as forwith the juniorgeneralexperience?”Qin Shuangcasts a sidelong glanceto sayslantingly. „Will not feelquitethorny, feared that couldn't helpdisgraced?”
“我说你都一把年纪了,至于和小辈一般见识吗?”秦霜斜睨道。“不会是觉得比较棘手,怕帮不了丢人吧?”„Nonsense.”Lu Dashanwas anxious, saidfor the oneselfargument. „Mustbe only a Xue Familymatter, theyalsodare unable to passwithme.”
“胡说八道。”陆大山急了,替自己辩解道。“要只是薛家一家的事儿,他们还敢跟我过不去。”„Listened.”Qin Shuangmystifyingsay/way. „this timeXue Family, alsoothersare up to mischiefincessantly. Yes?”
“听出来了。”秦霜阴阳怪气道。“这次不止薛家,还有别人在搞鬼。是吧?”„Um.”Lu Dashanponderssaid. „SomeYanjingaspectalsopeopleparticipate. Moreover not exaggeratingsaid,Xue Familyin the this timeevent, is only the person who takes the lead, even/includingZhengzhuis not.”
“嗯。”陆大山沉凝道。“燕京方面也有人参与。而且不夸张的说,薛家在这次事件中,只是出头鸟,连正主都算不上。”Qin Shuangaccidentalsaid: „Xiao Zhengactuallyannoyedanyone, unexpectedlydoes a so bigweaponry?”秦霜意外道:“萧正到底惹了谁,居然搞出这么大的阵仗?”„YanjingYan Family.”Lu Dashansaidslowly.
“燕京颜家。”陆大山缓缓说道。„Isthatconcubineshasthreemulti-Yan Shichang?”Qin Shuangsaidsurprised.
“就是那个小老婆都有三个之多的颜世昌?”秦霜吃惊道。„Yan Shichangalreadywas old. Hisfollowingthesechildren, are the Yan Familymainstay.”Lu Dashananswered. „Xiao Zhengannoys, is the Yan Shichangyoungest daughterson, it is saidabandoned a leg, destroyedotherssoldierprofessionthoroughly.”
“颜世昌已经老了。他下面的那些儿女,才是颜家的中流砥柱。”陆大山解释道。“萧正惹的,就是颜世昌小女儿的儿子,据说废了一条腿,彻底毁了人家的军人生涯。”„Yan Hongoneisin officemilitary officer, herhusband was coming soldierAristocratic Family, the sonis abandoned a leg, thisindeedwas the bigenmity. No wonderyoursuchis awkward.”Qin Shuangcontinuesto saywith the mystifyingtone. „Oh, dailyboastedoneselfis great, inPearlunmatched in the world, is the local despot. Nowlooks like, but must beYanjingthathelpsOld Masterbe strong. IfthismatterputsinLin Chaotianbody, hisa few words, do not sayisYan Hong, even does Yan Shichang, darenot to show due respect for the feelings? Daresto do the so manymatterin the back?”
“颜红一家都是在职军官,其丈夫更是出身军人世家,儿子被废了一条腿,这的确是大仇。难怪你这么为难。”秦霜继续用阴阳怪气的口吻说道。“唉,天天吹嘘自己多了不起,在明珠天下无敌,是土皇帝。现在看来,还得是燕京那帮老爷们强势啊。这事儿要是搁在林朝天身上,他一句话,莫说是颜红,就算是颜世昌,敢不给面子?敢背地里搞这么多事儿?”„. Can younot takeLin Chaotianto stimulatemedaily? Histreasureunmarried girlslived togetherwithXiao Zheng, Ihave not seenhimto haveanythingto respond.”Lu Dashancurls the lipto say. „He is so domineering, to be how motionless a finger, extinguishedYan Family?”
“靠。你能别天天拿林朝天刺激我吗?他的宝贝闺女都跟萧正同居了,我也没见他有什么反应啊。”陆大山撇嘴道。“他真那么强势,怎么不动一根手指,灭了颜家?”„Perhaps don't othersknow?”Qin Shuangdisdainsto say. „Butyouare different, otherswalked to seek help, whatifyoudid not do, did not fear that Lin Chaotiandid laugh atyoufor a lifetime?”
“也许人家不知道呢?”秦霜不屑道。“但你不一样,人家都找上门求助了,你要是什么也不做,就不怕林朝天笑话你一辈子?”„Snort!”Lu Dashanstubbornsay/way. „The old fogyis cunning, myhelpedXiao Zheng, hestillnot necessarilybuys my tackeven.”
“哼!”陆大山倔强道。“那老家伙刁钻得很,我就算帮了萧正,他也未必领我这份情。”„Fewidle talk. Does you actuallyhelpnot help?”Qin Shuangfranksay/way. „Iobservedgoodone, ourfamily/homeQi'ergoes hometo runto play a meetingwithXiao Zhengeach time. Youmustsay that Qi'erworks as the ordinary friendXiao Zheng, killsmenot to believe.”
“少废话。你到底帮还是不帮?”秦霜直爽道。“我可是观察了好一阵,咱们家琪儿每次回家都会跑去跟萧正玩一会。你要说琪儿只是把萧正当普通朋友,打死我也不信。”„Whocankillyou?” The Lu Dashanexpressionis subtle, speaks thoughtlessly the counter-attackto say.
“谁能打死你?”陆大山表情微妙,随口反击道。„Nonsense. Idraw an analogy.”Qin Shuangdiscontented said. „If by some chancewhichday of Qi'eris prompted by a sudden impulseto decideto dig the Lin Chaotianunmarried girlcorner, wemakeparental, cannot call a goodfoundationher? Yourthis timeacts, Xiao Zhengdefinitelyremembers that youris good, in the futuretoourunmarried girls, cangood.”
“废话。我只是打个比方。”秦霜不满道。“万一哪天琪儿心血来潮决定挖林朝天闺女的墙角,咱们做父母的,能不给她打个好基础?你这次出手,萧正肯定记得你的好,将来对咱们闺女,也能好点。”„. MyLu Dashanunmarried girllooks for the man, but alsoneedsto play the this kind ofmind?”Lu Dashandiscontented said. „OnourQi'erthatcondition, whatmancouldn't find?”
“靠。我陆大山的闺女找男人,还需要耍这种心眼?”陆大山不满道。“就咱们琪儿那条件,什么样的男人找不到?”„Thatand does the Lin Chaotianunmarried girlsnatch the man? Youthought that Qi'ercanbe stronger than Lin Huayinexcept for the creation, is alsowhataspectmore outstanding than others?” The Qin Shuangexpressionchanges, leisuresaid. „Has saying that Lin Chaotianis educatingdaughter, indeedcompared withus.”
“那和林朝天的闺女抢男人呢?你觉得琪儿除了创作才能比林画音强,还有什么方面比人家优秀?”秦霜表情一变,慢悠悠的说道。“不得不说,林朝天在教育女儿方面,的确比咱们强多了。”„Do not talk incessantly.”Lu Dashangrasps the telephone, was foul-mouthed. „Elbowturnsoutward the ruined familywoman. Itelephone.”
“别唠叨了。”陆大山抓起电话,骂骂咧咧道。“胳膊肘往外拐的败家娘们。我去打电话。”Lu Dashanmadeseveralphone callsone after another, ties tight the faceactuallygraduallyto relax. Untilmade the telephone call, heputs outfoul air, the expressionsubtlesay/way: „Reallyhas not looked,Xiao Zhengthisboyknowsso many peopleunexpectedly.”陆大山又是接连打了几个电话,紧绷的脸庞却是逐渐放松下来。直至挂了电话,他才吐出一口浊气,表情微妙道:“还真是没看出来,萧正这小子居然认识这么多人。”„What's wrong?”Qin Shuangbycomingto askcuriously.
“怎么了?”秦霜靠过来好奇问道。„So long asXiao Zhengas you said that the methodis much fiercer, youdo not needto worry that completelyhewill have an accident.”Lu Dashanlookfirmsay/way. „Somealreadypeoplewentto lead a cheertohim.”
“只要萧正如你所说,手段厉害得紧,那你就完全不用担心他会出事。”陆大山眼神坚定道。“已经有人去给他助阵了。”
......
……Zhao LeinicknameZhao Tanhua, ismanyseeded playerpersonalInstructor, towardbigsaid that calledto have pupils everywhere, trainshad/leftmanystrengthoutstandingmilitaryexpert. Towardsmallsaid,he is also thesemilitaryexperthalfmasters, no mattermixesto raise one's headhas not mixedto raise one's headto seehim, modestcalleditsInstructoragainunruly. The personal connectionis it may be said that thick, the influenceis large.赵磊外号赵探花,又是多届种子选手的私人教官,往大了说,那叫桃李满天下,调-教出不少实力出众的军方高手。往小了说,他也算是那些军方高手的半个师傅,不管是混出头没混出头的见着他,再桀骜不驯也得谦虚的称其一声教官。可谓人脉厚实,影响力颇大。Butat this moment, thisis talented, is familiarZhao Tanhuato actwith the Xiao Zhengstrengthsuddenly, is the quickanddenseswift and fierceattack. Wantedto end the fightwith the shortesttime, defeatedthissupercilious, did not respect the bastardfellowabouthimextremely.
而此刻,这位实力不俗,又对萧正的实力了如指掌的赵探花猛然出手,就是又快又密的凌厉攻击。直欲用最短时间结束战斗,打垮这个心高气傲,对他极不尊重的混蛋家伙。Then, althoughZhao Tanhuaduringspeciallesson, because the selfishnesshas not taughtXiao Zhenganything, carefulhas actually studied the Xiao Zhengstrong point and weak area. For the purpose is Yan Shangwins the championshipto increaseseveralextensionmeetingsat the Martial-Arts Contestcompetition.
说起来,赵探花虽然在特训期间因为私心没教过萧正什么,却仔细研究过萧正的长处和短板。旨在为颜商在武斗大赛上夺冠添加几分机会。Explosive force, the strengthis verve, and fighthitsability, isXiao Zhengsurpassesothersoldierstrong points. But the reaction capacity and speed, were actually Xiao Zhenginitially the biggestweak area. Alsoismostfatalweakness.
爆发力强,力量刚猛,以及抗击打能力强,是萧正优于其他军人的强项。而反应能力和速度,却是萧正当初最大的短板。也是最致命的弱点。
The typicalattackplayerisYan Shangto the Xiao Zhengfair and justappraisal, ishedraws up the strategic conceptfoundationforYan Shang. Butwas a pityvery much, althoughYan Shangtrainsassiduously, actually is really short of the talent, even ifZhao Leidrew uponepowerfultraining methodforhim, cannothelphimdefeatXiao Zheng, insteadwas hitlamely a leg, harbors regretlife-long.
典型的攻击型选手是颜商对萧正的公允评价,也是他为颜商拟定战略方针的基础。但很可惜,颜商虽训练刻苦,却实在欠缺天赋,纵使赵磊为他拟定了一套强而有力的训练方法,也没能帮他战胜萧正,反而被打瘸了一条腿,抱憾终生。ButZhao Leicertainly notYan Shangthis kind ofwealthy familyjuniors, family circumstancesgoodredthreegenerations. Yan Shangmustwin the Martial-Arts Contestchampion, tobe gold-plated, goes out of a regulationsfamilyto shock the road of powerhousefor the future. ButZhao Leiis not, hegoes all outat the Martial-Arts Contestcompetitionwith the position, tohave the qualificationscontinuesto stay with the army, seeks a secured job, changes the oneselfmediocrelife.
但赵磊绝非颜商这种富家子弟,家境不俗的红三代。颜商要拿武斗冠军,是为了镀金,为了将来走出一条令家族震惊的强者之路。但赵磊不是,他拼了命在武斗大赛上拿名次,是为了有资格继续留在部队,谋一份铁饭碗,改变自己平庸的人生。Thereforehepaysdiligently and painstaking care, isYan Shangis for a lifetime impossibleto achieve.
所以他付出的努力和心血,是颜商一辈子也不可能达到的。Buttonight, heappearsin the Pearlgarrison command, reason thatstandsin front ofXiao Zheng, canwalkfor the future, standshigh.
而今晚,他之所以出现在明珠警备区,之所以站在萧正的面前,也是为了将来能走得更远,站得更高。Was usedyouthexpertwithinterrogation chamberthreebyXue Gang, theirmotive, forbettersurvival, to wrestlehappytomorrow. Zhao Leisuch asis.
和审讯室三名被薛刚利用的青年高手一样,他们的动机,是为了更好的生存,是为了搏一个美好的明天。赵磊如是。Differentare, Xue Gangcommandgarrison commandyouthexpert, onlyneeds an order. ButYan FamilypleasemoveZhao Lei, actuallymustejectenoughbenefit.
不同的是,薛刚指挥警备区青年高手,只需要一个命令。而颜家请动赵磊,却要抛出足够的利益。Forother, because of the Zhao Tanhuastrength, is not only recognized, enoughmakesYan Familyfeel relieved.
不为别的,只因赵探花的实力,早已得到了公认,也足够让颜家放心。xiū!咻!
The Zhao Leifigurelike the arrow, such asselects the personto be addicted to the cheetah, a diveflees, displays the fatalattacktoXiao Zheng. The lip angleactuallyexudesto wipemeaningfulto grin fiendishly, lets oneis absolutely terrified!赵磊身形如箭,如一头择人而嗜的猎豹,一个猛子窜过去,向萧正施展致命攻击。唇角却泛起一抹意味深长的狞笑,令人毛骨悚然!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #215: stirring battle! (First Part)