Chapter 2112knows when to stop!
第2112章适可而止!Thisis the Old Sir Hualsofavor!
这就是胡老还的人情!Naturally, mustregardOld Sir Huto return the favorthis, fromsomeperspective , many were somewhat artificial.
当然,非得把这当成胡老还人情,从某种角度来说,也多少有些矫情了。.After all, Old Sir Hufrom the beginning, the Xiao Zhengarrangementin a extremelyimportantposition. Andtransmittedoneto be clear about the signaltoYuchi Family.
毕竟,胡老从一开始,就把萧正安排在一个极为重要的位置。并向尉迟家传递了一个明确的信号。
The people, areXiao Zhengsend tocitybureau.
人,是萧正送去市局的。Ifyouwant the meansto fish the person, can only passXiao Zheng.
你们要想办法捞人,只能通过萧正。Said that throwsthishot potatotoXiao Zheng, rather, Old Sir HugaveXiao Zhengoneto return the riskhigh.
说是把这个烫手山芋丢给萧正,倒不如说,胡老给了萧正一个高回报的冒险。Moreoverthis timerisk, withoutwhatrealrisk.
而且这次冒险,并没什么真正的风险。Naturally, fromanotherperspective, Old Sir Husuchdoes, brokeXiao Zhengpossiblyto approachwithotherfamiliesthoroughlyany.
当然,从另一个角度来说,胡老这么做,也就彻底断裂了萧正与其他家族走近的任何可能。From now onafterwards/backwards, Xiao Zhengbodywill be doomedto get the Hu Familyfriendlabel. Old Sir Huthis timeisXiao Zhengseeks the benefits, stoodin the equalangle, rather thantosubordinatepetty favors.
从今往后,萧正的身上注定会打上胡家朋友的标签。胡老这一次为萧正谋取福利,就是站在了平等的角度,而非给部下小恩小惠。Old Sir Huis excellentstanceholds, gave the mostsincerity.胡老把姿态拿捏的极好,也给出了最大诚意。Xiao Zhengsilentlong time, thensippedstrong liquor saying: „Old Sir Huyouactuallydo not needto considerso manyforme.”萧正沉默了半晌,遂又抿了一口烈酒道:“胡老您其实不必为我考虑那么多。”„Is necessary.”Old Sir Husaidvery muchfirmly. „Huaxiaiswhatsituation, youwere clearcompared withanybody. Ifyouwantto be bigger and strongerinthisstate, andtreats asyoursupreme headquartersto capture the world, does not havesufficientpolitical resource. The foundation was too weak.”
“有必要。”胡老很坚定地说道。“华夏是什么局势,你比任何人都清楚。你要想在这个国度做大做强,并且当做你的大本营去攻陷全球,没有足够的政治资源。根基就太薄弱了。”Slightly a stop, Old Sir Hucontinues saying: „Has a look atYe Gong Pavilion, has a look atYan Shichang, has a look atBai Familyagain. Theywhosedoes not havepowerfulpolitical resource?”
略一停顿,胡老继续说道:“看看叶公馆,看看颜世昌,再看看白家。他们谁没有强大的政治资源?”„indeed, the market economy is very nowadays brutal. Incertainlevels, somedepartments are also very difficultto manifest the domineeringinitiative. Butthisby no meansmeans that youdo not need.”
“的确,现如今市场经济十分残酷。在某些层面,一些部门也很难体现强势的主动权。但这并不意味着你不需要。”„A'Zheng, I am very clearyourcharacter. You is a pureperson, youwantto dependdiligently, byinnovatingto unfoldyourenterprise. Rather thanso-calledgoes through the motions, does the inside story. Butyoureven moreshouldunderstand,youcannot dothesevillaintricks, butyoumusthave the suchability. Becauseon the market the person, the patternproliferation, yournotshame, does not mean that theydo not do.”
“阿正,我很清楚你的性格。你是一个纯粹的人,你希望靠努力,靠革新去展你的事业。而不是所谓的走后门,搞内幕。但你更加应该明白,你可以不去搞那些小人伎俩,但你必须拥有这样的能力。因为商场上的人,花样层出,你不耻,不意味着他们也不做。”„Invincible, oftendid not sayyouto destroy the hardest defenses, butis watertight.”Old Sir Husaidmeaningfully.
“无敌,往往不是说你无坚不摧,而是滴水不漏。”胡老意味深长地说道。Xiao Zhengnods, no longertalks too much.萧正点点头,不再多言。ButafterOld Sir Husaidso manymajor principle, Xiao Zhengunderstandssimilarly.
但在胡老说了这么多大道理之后,萧正同样明白一点。Old Sir Huincreasestheseso-calledpolitical resourcestowardoneselfbody, except forreturningXiao Zheng, except forcutting offhimandotherrich and powerful familycooperationis possible. More important, ishewantsto trainonetobeing watertightpowerfulforowngrandsonHu Jianjuntakes the leadbig brother!胡老往自己身上添加那些所谓的政治资源,除了回报萧正,除了斩断他与其他豪门的合作可能。更重要的,是他想为自己的孙子胡建军培养一个强大到滴水不漏的带头大哥!Why is Old Sir Huwillingto giveXiao Zheng the so bigresourcessubmissively?胡老为什么舍得把这么大的资源拱手让给萧正?reallymerelyisbecausefeels gratefulXiao Zheng?真的仅仅是因为感激萧正吗?
The statesmen, neverlack the wild ambition!
政治家,从来不缺少狼子野心!Old Sir Husettles ontruly, isbehindXiao Zheng the international resource!胡老真正看中的,是萧正背后的国际资源!Thisismanybusiness leadersis unable to obtain. ButthatcrossinternationalZhao Family, is impossibleto standHu Family.
这是许多商界大佬都无法获得的。而那个跨国际的赵家,也不可能站在胡家这边。Therefore, Xiao Zhengbecame the Hu Familybestpoliticsinvestment recipient!
所以,萧正成了胡家最好的政治投资对象!Finished the dinner, Old Sir Hudid not havesharplyto go upstairs the rest, insteaddrewXiao Zhengto go to the villagardento take a walk.
结束了晚餐,胡老也没急着上楼休息,反而拉着萧正去别墅花园散步。Around the gardenpavedoneto build the ring-liketrackby the cobblestone. Twopeoplewalkshoulder to shoulderon the path, Xiao Zhengis half beat behindvery muchappropriatelyslightly.
花园四周铺就了一条以鹅卵石打造的环形小道。二人并肩走在道路上,萧正则很得体地稍慢半拍。„Does not needto rigidly adheretothesesections.”Old Sir Husmiles, patted the Xiao Zhengarmgently. „Tonight, ourbyeldersandyounger generationrelate a simpleactuallyserioustalk. Youcanspeak freelygreatly, do not haveanythingto abstain.”
“不用拘泥于这些小节。”胡老莞尔一笑,轻轻拍了拍萧正的胳膊。“今天晚上,我们就以长辈和晚辈的关系来一场简单却郑重的谈话。你大可以畅所欲言,不要有什么忌讳。”Xiao Zhengnods, the smilesaid: „Pleasesay.”萧正点点头,微笑道:“您请说。”„Several months later, Iplanned that deliversJianjun.”Old Sir Hupurses the lipssaid. The complexionis very earnest.
“再过几个月,我打算把建军送下去。”胡老抿唇说道。脸色十分认真。„Sends to?” The Xiao Zhengquitesurpriseasked.
“送去哪儿?”萧正颇为诧异地问道。According toXiao Zhengknows, how long hasn't Hu Jianjunas if stayedin the capital garrison command? Can so quickmove?
据萧正所知,胡建军在卫戍区似乎也没呆多久吧?这么快就又要动了?„Firstgets downpresenting one's credentialscountyfirst-levelofficevice-Director.”Old Sir Husaidslowly. „Heis young, age21. Althoughthere is the army and capital garrison commandexperience, butalsoneedsto enrich the basic unitexperience.”
“先下去挂职县一级办公室副主任。”胡老缓缓说道。“他年纪还小,虚岁才二十一。虽然有部队和卫戍区的经验,但还需要丰富基层经验。”Xiao Zhengonehearunderstood the Old Sir Humeaning.萧正一听就明白胡老的意思了。As long ascanmove into the centralbigleadership, mostlyhas the richbasic unitexperience, occasionally1-2heaven-defyingbigleadership, thatalsoa littlehandpickedmeaning. Onlyis a case.
但凡能入驻中央的大领导,大多都有丰富的基层经验,偶尔1-2逆天的大领导,那也有点钦点的意思。仅属个例。Old Sir HuisHu Jianjunarranges the road, basicallyrevealedHu Jianjuntakes the Hu Familysuccessorroad which must be taken.胡老为胡建军安排的路,基本显露出胡建军作为胡家接班人的必经之路。„Hereby no meansis peaceful.”Old Sir Huwithpointing atreferred to the day, thenfalls, presses. „Idid not say,youalsoknow the aspectis very complex. It seems like, our group of peopleat presentalsoonseat, butfiveyearstenyearslater? Fickleness of lifein the political arena, is especially remarkable. Even, in the hand the poweris a sharp blade, can, whateveryousway. Realizes the ideal of life and aspiration. Oncedraws back, oncelosesin the hand the power. Then the sharp blade, will becomeinothershand the weapon, evenbe relentlessthorntoyou.”
“这里并不安宁。”胡老拿手指了指天,遂又落下来,压了压地。“我不说,你也知道局面很复杂。看起来,我们这帮人目前还在位子上,但五年十年后呢?人走茶凉在政坛,尤为显著。甚至,手中的权力是利刃,可以任由你挥洒。实现人生理想和抱负。而一旦退下来,一旦失去手中的权力。那把利刃,将成为别人手中的武器,甚至会毫不留情地刺向你。”„Thisroad, can only lead the way.”
“这条路,只能前行。”„not likeourroad, the alsotortuous pathmaywalk, but can also return to the zero point.”
“不像我们脚下的路,还有弯路可走,还能回到原点。”„A'Zheng, the roadis difficult to walk, must therefore walkwell. YouareI, may nottreat it lightly. Do youunderstand?”Old Sir Huslightlylifts the pupil, looked atXiao Zhengone.
“阿正,路难走,所以更要好好走。不论是你还是我,都不可掉以轻心。你明白吗?”胡老微微抬眸,看了萧正一眼。„Understood.”Xiao Zhengnods, the smilesaid. „Iwill walkto be very careful, does not makeoneselftrip and fallas far as possible.”
“明白。”萧正点点头,微笑道。“我会走的很小心,尽量不让自己摔跟头。”„we alreadyreaches the agreement.” A Old Sir Husuddenthread of conversationrevolution. „No onewill intervene, even morewill not gesticulate. Youdoindependently. Makes a result, makingthisworldknow, the presentworld, isyoung people, only has the young people, canchangethisworld.”
“我们已经达成协议。”胡老突然话锋一转。“谁也不会去干预,更加不会去指手画脚。你就放手去干吧。做出一番成绩来,让这个世界知道,现在的天下,是年轻人的,也只有年轻人,才能改变这个世界。”Xiao ZhengleavesHu Family, untilgettinginoneselfhome. Hesomewhatwas still absent-minded.萧正离开胡家,直至回到自己家中。他仍然有些恍惚。he himselfthinks that oneselfdid the matterover the two days, somewhat the meetinghassomeafter-effects. Has not thought that henot onlydoes not havehasanysequela. Insteadobtainedcould not imagine the political resource!他本以为自己这两天做的事儿,多少会留下一些后遗症。可万万没想到,他非但没有留下任何的后遗症。反而获得了不可想象的政治资源!
After going home, Xiao ZhengverywarmlywithLin Huayinintimate. Afterwardlieson the bed, heholds appreciativelyLin Huayinthatsoftslidingtendersoft hand, whilesobbed: „Is my turns misfortune into a blessing?”
回到家后,萧正很热情地与林画音亲热了一番。事后躺在床上,他一边把玩林画音那柔软滑嫩的柔荑,一边唏嘘道:“我这算不算因祸得福?”„Does not calculate.”Lin Huayinshakes the head, the voiceis extremely magnetic. „Has the returnat mostdiligently.”
“不算。”林画音摇摇头,嗓音极富磁性。“顶多是努力就有回报。”„Perhaps”Xiao Zhengsmiles, purses the lipssaid. „For these years, ImaygiveHu Familyto work as the lackeya lot.”
“也许吧”萧正笑了笑,抿唇道。“这几年,我可没少给胡家当狗腿子。”„Next timedo not ruinoneself.”Xiao Zhengslightlyfrowns, nottoohappyXiao Zhengputs is too lowoneself.
“下次不要糟践自己。”萧正微微蹙眉,不太高兴萧正把自己放的太低。Hisman, canbe something bends the waistandlowers the head. Butcannotput down the personality.
他的男人,可以为一些东西弯腰、低头。但绝不能放下人格。In this regard, Lin Huayinwould rather die, since!
在这方面,林画音宁死不从!Xiao Zhengfeelsin the Lin Huayinspoken language the mood, suddenlyturns over/stands uphersuppresses: „Or, againcome?”萧正感受到林画音言语中的情绪,突然翻身将她压住:“要不,再来?”Lin Huayinshoves opento saygently: „Knows when to stop. Rests.”林画音轻轻推开道:“适可而止。睡吧。”finished speaking, snugglesgentlyin the Xiao Zhengbosom, heavygoes off.说罢,轻轻依偎在萧正怀里,沉沉睡去。
To display comments and comment, click at the button