Chapter 2098ouris who?
第2098章我们是谁?Aftergunsound, over a hundredfully-armedtall and strongsoldierapproachto the special plane.枪声过后,上百名全副武装的魁梧军人向专机逼近。
The shiningmajor lightpunctures the people hardto open eyes. Severalaskedclose to the Xiao ZhengDragon GroupTeam Membersinkingsound: „Instructor, what to do?”
明晃晃的强光灯刺的众人难以睁眼。几名靠近萧正的龙组队员沉声问道:“教官,怎么办?”Whenthatcrowd of soldierrevealed that undermajor light, the Dragon Groupsoldierdetermined the opposite partyis not an enemy. Regardless how the standpoint, at least in the status, both sidesshould notopen fire.
当那群军人显露在强光灯之下,龙组战士确定了对方不是敌人。不论立场如何,至少在身份上,双方绝不应该开火。Butthis point, Xiao Zhengnotexistencesuspectedslightly. He is only curiousis, actuallyis whodisclosed the news. Cansostop up the special planerapidly, catches the whole lot in a dragnetone's own side!
而这一点,萧正也不存在丝毫怀疑。他唯一好奇的是,究竟是谁走漏了消息。能如此迅地堵住专机,将己方一网打尽!„Do not begin.”Xiao Zhengshakes the headfirmly.
“不要动手。”萧正坚定地摇摇头。Onceopens fire, the tactical situationwill be beyond redemption.
一旦开枪,战况将不可收拾。Xiao Zhengneversuspects the Dragon Groupbattle efficiency, butifthis timeopens fire, will certainlyloseseriously. Regardless ofbehindwhethersomepeopleare up to mischief, the Dragon Groupsoldierandthatcrowdare carrying outmilitary ordersoldier, isinnocent.萧正从不怀疑龙组的战斗力,但此番若是开枪,必将损失惨重。而不论背后是否有人搞鬼,龙组战士和那群只是在执行军令的军人,都是无辜的。Officershears this, arewithstands the gunrequestmerely, without havingraises the muzzlesign.
众将士闻言,仅仅是顶住枪托,并没有扬起枪口的迹象。„Puts downyourweapon!”
“放下你们的武器!”
The loud and clearsoundconveysfrom the distant placetogether.
一道洪亮的声音从远处传来。immediately after, in the crowd, tall and strongsomeexaggeratingformsflash beforetogether.紧接着,人群之中,一道魁梧得有些夸张的身影闪现出来。Hisright handholding downwaistgunrequest, the left handfollowsbodyto lead the way, butis swingingfiercely. Movementsomewhatdaringis quite aggressive.
他右手按住腰间的枪托,左手伴随身躯的前行而剧烈摇摆着。动作颇有几分气吞山河的霸气。Thisperson of is less than 30, the shoulderoncarries the Lieutenant Colonelmilitary rank. The if notbackgroundis strong, thenestablishes the innumerablemilitary exploits.
此人年纪不足三十,肩上却扛着中校军衔。要不是背景过于强硬,那就是立下无数军功。Alsoorbothallhave.
又或是两者皆有。Hisname wasGuo Da.
他叫郭达。Inner Mongolia Military Commandspecial operations forcesbrigadeCaptain. Receives the emergency orderstonight, requestingthemto go tothisplaceto ambushonegroup of statusunclearmilitants.
内蒙军区特战大队队长。于今晚接到紧急命令,要求他们前往此地伏击一群身份不明的武装分子。
Does within the boundariesemitonegroup of militants?
境内冒出一群武装分子?ThissteadyHuaxia, is always inconceivablesimply!
这在向来平稳的华夏而言,简直难以想象!Butmadehimshockis, thiscrowd of militantweapons, compared withtheirspecial operations forcesbrigadesalsoexcellent.
而更令他震惊的是,这群武装分子的武器,更是比他们特战大队还要精良。Thismother is really onegroup of deserves deathfellows!
这他妈的真是一群该死的家伙!Guo Davisionstaresstaresobviouslyis beingleaderXiao Zheng, in the eye the cold lightflashes before, approachesXiao Zhengwith stride: „Asked you personto put down the weapon!”
郭达的目光直勾勾地盯着明显是头领的萧正,眼中寒光闪现,大步逼近萧正:“叫你的人放下武器!”Xiao Zhenghears this, believes firmly that at presentthistall and strongsoldierwins a promotionby the real skill...萧正闻言,确信眼前这个魁梧军人是靠真本事升官的了…„Wehave the armedright.”Xiao Zhengis brief and to the point, actuallywithoutplansto obey.
“我们有持械的权利。”萧正言简意赅,却并没打算就范。Althoughregardingsoldieraroundthem, at leasthas100people. Istheirthreetimesalsomany. Moreover, conducts by the currentterrainandsituationbeats the wordsXiao Zhengevensixhandsmutually, stillgave up any idea of that is livingdeparture.
尽管围绕在他们周围的军人,至少有一百人。是他们的三倍还多。而且,以目前的地形、局势进行互殴的话萧正就算有六只手,也休想活着离开。„Looks atyourappearance, alwayswon't be the policeperson?”Guo Daxiecast a sidelong glanceXiao Zheng, on the roughfaceflashes throughcolor of the accidental.
“看你们的样子,总不会是警方的人吧?”郭达斜睨了萧正一眼,粗糙的脸庞上闪过一丝意外之色。Takes the special plane. Moreoverlooksis the well-trainedsoldier. Guo Dabasicallycandetermine that thisgroup of peopledo not fear- intimidatedmember. But actually iswhichsideinfluence, Guo Dadid not understand. Hisduty, by no meansunderstandsthiscrowd of personstatus.
乘坐专机而来。而且一看就是训练有素的战士。郭达基本可以确定这群人不是恐-怖份子。但究竟是哪方势力,郭达不了解。他的任务,也并不是了解这群人的身份。Heissoldier, carries out the taskthen. Remaining, naturallyhave the leaderto do.
他是军人,执行完任务即可。剩下的,自然有领导去干。„soldier.”Xiao Zhengnarrows the eyeto stare atGuo Da. „Military rank, youshouldsalutetome.”
“军人。”萧正眯眼盯着郭达。“论军衔,你应该向我敬礼。”Guo DayoHeh, selects the eyebrowsay/way: „Yourtoneis actually big!”
郭达哟呵一声,挑眉道:“你口气倒是不小!”Slightly a stop, headded: „I, no matteryouare, tomydomain, must listen tomycommand!”
略一停顿,他补充道:“我不管你是什么人,到了我的地盘,一切都要听我指挥!”„Ordersunderyourpersongun, thengoes backwithme! Arrived the supreme headquarters, allwill have a confession!”
“命令你的人下枪,然后跟我回去!到了大本营,一切都会有一个交代!”Guo Dasaidforcefully.
郭达铿锵有力地说道。Quitesomewhatdoes not bowto the evil force the stance.
颇有几分不向恶势力低头的架势。Xiao Zhengselects the eyebrowsay/way: „Wehave the dutyin the body, the excuse our inability to comply.”萧正挑眉道:“我们有任务在身,恕难从命。”Returns to the supreme headquarters?
回大本营?Whatsignificance do theycomeInner Mongoliaalso?
那他们来内蒙还有什么意义?Moreover, oncethis matterholds. Naturallycould not achieve the securityeffect.
而且,一旦此事捅出去。自然就达不到保密效果了。Naturallyby the currentsituation, this timeactionalsoearlyalreadydoes not havesecrecy.
当然以目前的局势来看,此次行动也早已经没有保密性可言。Cancommandthiscrowd of special operations forcesarmiesblock off the behind-the-scenesperson, howcannot know the whereabouts and intention?
能指挥这群特战部队过来堵截的幕后人,岂会不知道己方的行踪和用意?„Before the matterhas not made clear, Ido not wantto usestrongly.”Guo Daright handholds down the gunrequest. „brother, do not compelmeto begin.”
“在事情没搞清楚之前,我也不想用强。”郭达右手按住枪托。“兄弟,别逼我动手。”„These words are also Imustgiveyou.”Xiao Zhengcomplexiononepositive, word by wordhas the strength. „Do not compelme.”
“这句话也是我要送给你的。”萧正脸色一正,字字有力道。“不要逼我。”both sidesare in a state ofdeadlockinstantaneously.
双方瞬间陷入僵持状态。Guo Dadoes not dareto act sloppily, hereceives the order to return to the supreme headquartersthisgroup of militants. Howas to invite, leaderdoes not havestated clearly. Butis very obvious, although the opposite partyis unidentified, butalsonot necessarilyhas the evil intention.
郭达不敢胡来,他接到的命令是将这群武装分子请回大本营。至于怎么请,领导没有明说。但很显然,对方虽然身份不明,但也未必有恶意。Most important, isthisgroup of peoplecanride the special planeto come, althoughhas not greetedwithInner Mongolia. Butat leastobtainedcertainpermitted...
最重要的,是这帮人能乘专机过来,虽然没与内蒙方面打招呼。但最起码是获得了某些许可的…Has the conflictwiththisgroup of people, is quite unwise.
与这群人起冲突,相当不明智。„Irequestto talk over the telephonewithyourleader.”Xiao Zhengdoes not wantto waste the valuable time.
“我要求和你的领导通话。”萧正不想浪费宝贵时间。Oncemissesto seize the Yuchi Gongaction, makingitenterInner MongoliarangeXiao Zheng to carry out the arrestagain, was very difficult.
一旦错过抓捕尉迟宫的行动,让其进入内蒙范围萧正再想执行抓捕行动,就很困难了。After all, thatbelongs to the Yuchi Familylittle plot of land. Too many people around. Thenewschannelblots out the sky. Xiao Zhengactionalsois alone possible, leadsto seizedifficultlysuch asto ascend to heaven.
毕竟,那是属于尉迟家的一亩三分地。耳目众多。其消息渠道更是铺天盖地。萧正独自行动还有可能,带队抓捕难如登天。IfYuchi Gonghidestowardsomecornercorner, theybroke the cluethoroughly!
况且,尉迟宫要是往某个犄角旮旯里一躲,他们就彻底断了线索!„Is impossible.”Guo Darejected the Xiao Zhengrequestat the scene.
“不可能。”郭达当场拒绝了萧正的要求。Xiao Zheng seems to have expectedGuo Dato respond, the left handputs in the pocketto pull out the telephone.萧正似乎早就料到郭达的反应,左手伸进口袋去掏电话。But his petty actionactuallycausedGuo Dato be highly intense. shouted: „Youmustdo!?”
可他这个小动作却引起了郭达的高度紧张。喝道:“你要干什么!?”„Cell phone.”Xiao Zhengstretches out the cell phone, from the skyswayedseveral, thendialed the Department Head Jintelephonein the presence of everyone. After simpleelaboration, Xiao ZhengreachesGuo Da the telephone. „Did not mind that listens totwo?”
“手机。”萧正伸出手机,在空中摇晃了几下,然后当众拨通了金部长的电话。简单阐述之后,萧正把电话伸向郭达。“不介意听两句吧?”Guo Dasomewhathas doubts, butfinallydoes not haverejection.
郭达有些疑惑,但最终没有拒绝。Answeredthisto telephone, stillinGuo Dapermissionrange. Howeverwhenhehearstelephonethatmanafter the reportstatus, hehas profound respectimmediately.
接听这一通电话,仍在郭达的许可范围之内。不过当他听到电话那头的男人自报身份之后,他立刻肃然起敬。ThisisXiao Zhengwants the effect.
这就是萧正想要的效果。Hedoes not wantto disclose the Dragon Groupstatustemporarily, so as to avoidDragon Groupfalls intois too deep, is hardto leave. Leads the waywithsub-national levelDepartment Head Jin, believesGuo Da, so long asalsopoliticsawareness, is impossibleto feel embarrassedthemagain.
他暂时不想透露龙组身份,免得龙组陷入太深,难以抽身。拿副国级的金部长开路,相信郭达只要还有点政治觉悟,就不可能再为难他们。But, Xiao ZhengunderestimatedGuo Dadetermination.
可是,萧正还是低估了郭达的决心。WhenGuo Dahangs up the telephone, andgives back toXiao Zheng , after the cell phone. Hiscomplexiontranquilsay/way: „Sorry, misunderstoodyou. Butyouhave not been ableto leaveheretemporarily.”
当郭达挂断电话,并将手机还给萧正之后。他脸色平静道:“抱歉,误会你们了。但你们暂时还不能离开这里。”„Why?”Xiao Zhenganger.
“为什么?”萧正怒了。Sinceproved the status, whyhasn't been ableto leave?
既然证明了身份,为什么还不能离开?Xiao Zhengsuspected,Guo Dahadpossibilityalreadyto be boughtextremely. This timeappears, todisrupt the ownplan.萧正怀疑,郭达极有可能已经被人收买了。此番出现,就是为了打乱自己的计划。„Ineedto ask for instructionsto the leader.”Guo Daswept a Dragon Groupsoldier. „Moreover, hererefusesto carryweaponat leastyounot!”
“我需要向领导请示。”郭达扫了一眼龙组战士。“而且,这里严禁携带武器至少你们不可以!”Only ifXiao Zhengputs outGeneral Qito make written comments the actioncommand!
除非萧正拿出戚将军批示的行动令!Otherwise, even ifhehas the Department Head Jinescort, cannotact presumptuously!
否则,他就算有金部长护航,也决不能擅自行动!
Obviously, the enemyis forcingXiao Zhengto obey.
很显然,对方在逼迫萧正就范。Betshimnot to dareDragon Groupto be involved intoodeeply!
赌他不敢把龙组卷入太深!„Does not know good from bad the thing!” Under Xiao Zhengis inwardly angry, the complexionsinks, the left handtakes out an actioncommandfrom the pocket, shouted: „Opensyoureyeto see clearly, ouris who!?”
“不知好歹的东西!”萧正愠怒之下,脸色一沉,左手从兜里取出一份行动令,喝道:“睁开你的眼睛看清楚,我们是谁!?”„Lóng Hū!”
“龙呼!”„Lóng Hū!”
“龙呼!”
The Dragon Groupsoldiershouted loudlywith one voice, big of sound, attacked the clouds!龙组战士齐声高呼,声音之大,直插云霄!
To display comments and comment, click at the button