GB :: Volume #3

#211: The bone fist is hardly hard!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Bang! 砰！ Xue Gang kicks the interrogation chamber heavy/thick iron gate, double copies out the pocket, relies on the gate to stand. Line of sight faint falls, in sat on the interrogation table opposite Xiao Zheng face, in the eye full is the ice cold color. 薛刚一脚踢上审讯室的厚重铁门,双手抄兜,倚门而站。视线淡漠的落在了坐在审讯桌对面的萧正脸上,眼中满是冰寒之色。 Indoor interrogation except for standing in gate Xue Gang and sits in the interrogation table Xiao Zheng, the also three build tall and strong capable youth sit opposite of Xiao Zheng, three people of even look sharp are staring at Xiao Zheng. The whole body sends out the thick constriction. Obvious newcomer not good. 审讯室内除了站在门边的薛刚和坐在审讯桌边的萧正,还有三名体型魁梧的精壮青年坐在萧正对面,三人均眼神犀利的凝视着萧正。浑身散发出浓浓的压迫感。明显来者不善。 This is an atmosphere extremely gloomy interrogation chamber, entire room most constructions are built by the metal, the whole fills the chill/yin cold aura, lets one is being afraid. If not Xiao Zheng has fought many battles, has experienced many similar environment, only feared that just came, will be affected by here atmosphere, thus sat in opposite three capable soldier shocks. 这是一间气氛极为阴森的审讯室,全屋大部分建筑都由金属打造,整体弥漫着阴寒的气息,令人不寒而栗。若非萧正身经百战,也经历过不少类似的环境,只怕刚一进来,就会被这里的气氛所影响,从而被坐在对面的三个精壮军人所震慑。 Clearly, this is also Xue Gang wants to achieve the effect. But was a pity very much, Xiao Zheng must disappoint him. 很明显,这也是薛刚希望达到的效果。但很可惜,萧正要让他失望了。 „If you want to interrogate my words, now starts.” Xiao Zheng very relaxed lit cigarette, said with a slight smile. „I rush to time.” “如果你们是想审讯我的话,现在就开始吧。”萧正十分轻松的点了一根烟,面带微笑道。“我赶时间。” „Rushes to time?” And a soldier look twinkle, the shame said with a smile. „If no accidental, you will treat here previous some time.” “赶时间？”其中一名军人眼神闪烁,耻笑道。“如果不出意外,你会在这里待上一段时间。” „Oh?” Xiao Zheng brows selects, teases. „When did garrison command become the charitable center? You determined that can make me stay here? I usually the daily expenses may be many.” “哦？”萧正眉头一挑,打趣道。“警备区什么时候成了慈善中心了？你确定要让我留在这里？我平时的日常开销可不少啊。” „If two steamed buns cannot satisfy you, perhaps you must have an empty stomach.” That talked young soldier leisure to say with Xiao Zheng on own initiative. Looks at the situation, he is eloquence extremely good soldier. Perhaps is also Xue Gang looks to cope with own specially. “如果一顿两个馒头不能满足你,也许你就要饿肚子了。”那名主动与萧正搭话的年轻军人慢悠悠的说道。看情况,他是一个口才极佳的军人。恐怕也是薛刚专程找来对付自己的。 Making Xiao Zheng think that strange is, by Xue Gang method, why his so trouble to interrogate oneself? Tortures directly, even isn't confession extortion with torture better? Difficult to be inadequate, what does Xue Gang also want to obtain from oneself here? 只是,让萧正觉得奇怪的是,以薛刚的手段,他又何必如此麻烦来审讯自己呢？直接上刑,甚至严刑逼供不是更好？难不成,薛刚还想从自己这里得到什么？ Brother A'Zheng looked in a pocket in the cigarette case also to have eight secretly, restrained a point, should be able to endure tonight. 阿正哥偷偷瞄了一眼口袋里的烟盒里面还剩下八根,克制一点,应该能熬过今晚。 „Is a vegetarian, recently each ample food, the stomach a little could not endure.” Xiao Zheng gives a calm smile, smoked smoke, casts a sidelong glance Xue Gang to say slantingly. „Xue Family Eldest Young Master, you are oneself come. I feared that they boil an evening, is not necessarily able to achieve you to satisfy the effect.” “吃素也可以,最近每顿大鱼大肉,肠胃有点吃不消了。”萧正淡然一笑,抽了一口烟,斜睨薛刚道。“薛家大少爷,你还是自己来吧。我怕他们熬上一个晚上,也未必能达到你满意的效果。” Xue Gang hears this, in the foreheads passed over gently and swiftly wipes different color, paces to walk up, sits on a chair said: „You know that what crime attacks soldier is?” 薛刚闻言,眉宇间掠过一抹异色,踱步走上前来,坐在一把椅子上说道:“你知道袭击军人是什么罪吗？” „In opposite party does not have shows in the status situation, should not be is too heavy.” Xiao Zheng teased. „In turn, you know that in office soldier sexually harasses the gentlewoman, is what crime?” “在对方没有亮明身份的情况下,应该不会太重。”萧正打趣道。“反过来,你知道在职军人调戏良家妇女,是什么罪吗？” „This is only your one side of the story, who can show that they do sexually harass the woman?” Xue Gang light say/way. “这只是你的片面之词,谁能证明他们调戏妇女？”薛刚淡淡道。 „I can show.” Xiao Zheng said. “我能证明。”萧正说道。 „If you cannot open the mouth, planned that showed with what?” A Xue Gang thread of conversation revolution, the tone becomes the chill/yin cold to be incomparable. “如果你开不了口,打算用什么证明？”薛刚话锋一转,口吻变得阴寒无比。 This already faces directly the threat. Xiao Zheng is not silly, is impossible unable to listen. But harbors evil intentions to interrogate facing Xue Gang, he not only does not have face reveals different color, instead careless said: „Mouth long on my face, I wants to eat meal, drinks water, smokes, spoke, was my is free. No one can prevent. You are not good.” 这已经是直面威胁了。萧正不傻,不可能听不出来。但面对薛刚不怀好意的质问,他非但没有面露异色,反而漫不经心的说道:“嘴巴长在我的脸上,我不论是想吃饭,喝水,抽烟,还是说话,都是我的自由。没人可以阻止。你也不行。” „Did you determine?” Xue Gang slightly narrows the pupil, on the face chilly intent. “你确定？”薛刚微微眯起眸子,脸上寒意袭人。 „I determined.” On the Xiao Zheng face is hanging the human and animals harmless smiling face. As if simple-hearted pure youngster, does not have the plans. “我确定。”萧正脸上挂着人畜无害的笑容。仿佛天真无邪的纯粹少年,毫无心机。 Xue Gang was silent. 薛刚沉默了。 A pair of as if poisonous snake general pupil is staring at Xiao Zheng stubbornly, from top to bottom, from bottom to top, looked at carefully Xiao Zheng several carefully, this continued cigarette, facial color calm said: „Xiao Zheng. I know that you are very fierce. In the Yanjing military region time, your already was very famous. But I want to tell you, here is Pearl. You sit the place, is the Pearl garrison command interrogation chamber. Here, I want your what kind of, no one to manage, no one dares to manage.” 一双仿佛毒蛇般的眸子死死盯着萧正,由上至下,又由下至上,细细端详了萧正几遍,这才续了一根烟,面色从容的说道:“萧正。我知道你很厉害。在燕京军区的时候,你就已经很出名了。但我想告诉你,这里是明珠。你坐的地方,是明珠警备区的审讯室。在这里,我想把你怎么样,没人能管,也没人敢管。” Xiao Zheng gives a calm smile, said one word at a time: „I can also very explicit tell you, my biggest concessions, are accept your one to beat mercilessly. Moreover I do not plan to enter the hospital, has not completed to lack the arm few leg mental preparation.” 萧正淡然一笑,一字一顿的说道:“我也可以很明确的告诉你,我最大的让步,是接受你的一顿毒打。而且我不打算进医院,也没做好缺胳膊少腿的思想准备。” „Very sorry. Your tolerance was too low.” Xue Gang sneers to say. „Tonight you came, I had not planned that makes you go out.” “很抱歉。你的容忍度太低了。”薛刚冷笑道。“今晚你进来了,我就没打算让你出去。” „What reason does plan use?” Xiao Zheng smiles to be even more bright, in the eye has is not easy to detect that killing intent flashes through. „Hitting your younger brother should be insufficient?” “打算用什么理由？”萧正笑的愈发灿烂,眼中却有不易察觉的杀意闪过。“打你弟弟应该还不够吧？” „on the surface, you beat my younger brother, attacks soldier, in secret, you abandoned my brother.” Xue Gang neither fast nor slow said. „Also the plan runs away from the garrison command. We are forced to do, can only your shoot to death.” “明面上,你殴打我的弟弟,袭击军人,私底下,你废了我的兄弟。”薛刚不疾不徐的说道。“还打算从警备区逃出去。我们逼于无奈,只能把你枪杀。” „Originally you are that grandson brother. I said how under muddy body to brim with under is tidying up the makings.” Xiao Zheng sat the body slowly, eyes glittered straight is provoking the vision, asked. „You determined that can compel toward the dead end in me?” “原来你是那孙子的兄弟。我说怎么浑身上下都洋溢着欠收拾的气质。”萧正缓缓坐直了身子,目中闪烁着挑衅的目光,反问道。“你确定要把我往绝路上逼？” „If you tonight are not and Zhang Lan in the same place, I may show mercy, can keep your life.” Xue Gang look sinister said. „Said honestly, under your muddy body is brimming with the lets one extremely uncomfortable special characteristics.” “如果你今晚不是和张岚在一起,我或许会大发慈悲,能留你一条命。”薛刚眼神毒辣的说道。“坦白说,你浑身上下都洋溢着让人极不舒服的特质。” „ Including is fierce to ex-wife acquisitive instinct so powerful. You also are really a psychological not too perfect man. I am separated from you to be happy for Zhang Lan very much. „ Xiao Zheng smoked smoke, leisure said. “连对前妻的占有欲都这么强烈。你还真是一个心理不太健全的男人。我很为张岚脱离你而开心。“萧正抽了一口烟,慢悠悠的说道。 „Said uselessly.” Xue Gang over the face indifferent said. „You are plan oneself to go out, do I drive out you?” “多说无益。”薛刚满面冷漠的说道。“你是打算自己出去,还是我把你赶出去？” „Does out of the door have gunman to wait for me?” Xiao Zheng whole face relaxed asked. “门外就有枪手等着我？”萧正满脸轻松的问道。 „His marksmanship is very accurate, shot can end your life, will not be painful.” Xue Gang tranquil said. „Only if you want to suffer a hardship before dying.” “他的枪法很准,一枪就能结束你的生命,不会太痛苦。”薛刚平静的说道。“除非你想在死之前多吃点苦头。” Xiao Zheng smiles to ask: „If I do want to suffer a hardship?” 萧正笑眯眯的问道:“如果我想吃点苦头呢？” „Their three are the garrison command most can hit to assault expert, if you want, they can accompany you to play.” Xue Gang referred to sitting in the Xiao Zheng opposite three young military officers. “他们三个是警备区最能打的搏击高手,如果你愿意,他们可以陪你玩玩。”薛刚指了指坐在萧正对面的三个年轻军官。 Does not need Xue Gang to remind, he can see these three people are to assault expert. Regardless of the vigor, is the strong body and spirit, or that pair of rough palm, proves three people of good strengths sufficiently. 不需要薛刚提醒,他就看得出这三人是搏击高手。不论从精气神,还是健硕的体魄,或是那双粗糙的手掌,都足以证明三人的不俗实力。 After Xue Gang proposed this proposition, in these three people , leisure station. Moved physique slightly, the complexion is calm: „Hears you in Yanjing military region nickname Iron King. I want to know that is your bone is hard, is my fist is hard.” 而在薛刚提出这个提议之后,这三人之中的一个,也慢悠悠的站了起来。略微活动了一下筋骨,脸色沉稳道:“听说你在燕京军区外号铁王。我想知道是你的骨头硬,还是我的拳头硬。” finished speaking, he cancelled the finger, disdained look to sweep Xiao Zheng one with extremely. As if in his eye, Xiao Zheng like an ant, no matter what he butchers. 说罢,他勾了勾手指,用一种极为不屑的眼神扫了萧正一眼。仿佛在他的眼中,萧正就像一只蚂蚁,任他宰割。 Xiao Zheng grinned to smile, set out to say slowly: „It seems like, you are very interested to my bone.” 萧正咧嘴笑了起来,缓缓起身道:“看来,你对我的骨头很有兴趣。”
To display comments and comment, click at the button