In Chapter 2078comes homedrinks tea!
第2078章来家里喝茶!Listened toShang Yaowords, Xiao Zhengto smile.
听完商瑶的话,萧正笑了起来。.Doesn't trustLinghu Zhu?
不信任令狐竹?Doesn't trustoneself?
是不信任自己吧?Xiao Zhenglitcigarette, sippedtea, silentaskeda moment later: „UnderthatMiss Shangintenthow?”萧正点了一支烟,抿了一口茶,沉默了片刻之后问道:“那商小姐意下如何呢?”„The fatherattitudeis, heis only responsible foroffering an opinion, but how to choosefinally, looks atI myself.”Shang Yaolightly sighed. „Boss Xiao, be honest with you, Ithought that fatherproposed, without havingtoomajorproblem. Is higher thanallstably. Especially the presentaspectis extremely complex. Ifstakes everything on a single throw of the diceto investtoo many, onceis defeated, wewill face the giantcrisis.”
“父亲的态度是,他只负责提意见,但最终如何抉择,看我自己。”商瑶轻叹一声。“萧老板,不瞒您说,我觉得父亲的提议,也并没有太大的问题。稳定高于一切。尤其是现在的局面太过复杂。如果孤注一掷投入太多,一旦失败,我们将面临巨大的危机。”Yan Familyalreadyentered the capital. Andmany. Nowadaysifalsopoundsagain the Shang Familycash flow. Onceis defeated, indeedfacingwill be hardto imagine the loss.颜家已经入资了。而且不少。现如今若是再将商家的现金流也砸进去。一旦失败,的确会面临难以想象的损失。Shang Yaohasthisworry, by no meansis unusual.商瑶有此担心,也并不稀奇。Sheis not a three -year-old child, butrises to challengesto rushtotoday's.
她可不是三岁小孩,而是一路披荆斩棘闯到今天的。„SinceMiss Shangalreadyhad the decision. Whyalsoto inquiremyproposal?” The Xiao Zhengforced smilesaid.
“既然商小姐已经有决定了。又何必来询问我的建议呢?”萧正苦笑道。„Myalsodoes not havedecidedcompletely.”Shang Yaostaresis staring atXiao Zheng.
“我还没有完全决定。”商瑶直勾勾地盯着萧正。SheandXiao Zhenghave the fualtmeeting, andmore than once.
她与萧正有过误会,而且不止一次。Nowadays the aspect, shewill perhaps not change the mindbecause of the Linghu Zhulobby. But ifXiao Zhengcanput outenoughdomineeringreason, perhapsshewill become less crowded.
现如今的局面,她或许不会因为令狐竹的游说而改变主意。但如果萧正能拿出足够强势的理由,她兴许会有所松动。In facthascity palaceasone, similarlyhas the judgment abilitycapable woman. Canchangeherideapersononly, only hasXiao Zheng.
事实上作为一个有城府,同样有判断能力的女强人。唯一能够改变她的想法的人,只有萧正。Xiao Zhengshakes the head, said: „Sinceyour fatheralreadyintendedto prevent. Ithink that myalsodoes not havetoo manyreasonconvincedyou. After all, in the bigrecreationproject, you alreadystrove. Moreovergave a bigstrength.”萧正摇摇头,说道:“既然令尊已经出手阻止了。我想我也没有太多的理由去说服你。毕竟,在大文娱项目上,你已经出力了。而且出了不小的力。”Yan FamilyandShang Familyare the on the marketenterprises, theirmarket valueis very astonishing, at leastcompared without on the marketXin'aoto lookricher.颜家与商家都是上市企业,他们的市值很惊人,至少比没上市的新奥看起来更有钱。But the market valueisempty, fries. For example the Shang Familyaffiliatedenterprisemarket valuecounts100 billion. Thatis only the marketto the Shang Familyestimate value, andstockvalue. Onceleftto the Shang Familyextremelybadbusiness news, the stock marketpossiblysteamsin one day counts1 billion, evenmore.
但市值是虚的,是炒出来的。比如商家旗下的企业市值数千亿。那只是市场对商家的估值,以及股票的价值。一旦出了对商家极为不利的商业消息,股市可能在一天之内蒸数十亿,甚至更多。Youcansay that thisisn'tmoney? Naturallyis the money. But can youcash inthesemoney? The ordinaryinvestorcan, butis not goodasmemberShang Yao.
你能说这不是钱吗?当然是钱。但你能把这些钱兑现吗?普通的股民可以,但作为一把手的商瑶不行。Once the cash flowpresents the crisis, once the groupdoes not havesufficientfinancial resource, faced withtheir, are very likelyto crash!
一旦现金流出现危机,一旦集团没有足够的财力,面临他们的,极有可能就是崩盘!Thereforeon the marketcanencirclemoney, but is actually a double-edged sword, often can also cause the hugedamageto the enterprise.
所以上市能圈钱,但却是一把双刃剑,往往也能对企业造成巨大伤害。Xiao Zhengunderstands the Shang Yaodifficulty. even morewas clear that hersuchdoes, nothing butkeeps an escape routeforoneself. Ifreallystakes everything on a single throw of the dice, andlost. Linghu Zhulosesis a dollar, Shang Yaoloses is actually twodollars.萧正理解商瑶的难处。更加清楚她这么做,无非是为自己留一条退路。若是真的孤注一掷,而且输了。令狐竹输的是一块钱,商瑶输的却是两块钱。As forXiao Zheng, anditsbehindXin'ao, can actually leaveat any time. Will loseas far as possibleminimizes.
至于萧正,以及其背后的新奥,却可以随时抽身。尽可能将损失降到最低。Thisunrestrained gambling, Shang Yaogamblesin a big way. Goes into actionhas the difficulty, isnatural.
这场豪赌,商瑶押注最大。行动起来有难度,也是理所当然的。„Doesn't Boss Xiaohopemyadditional investment?”Shang Yaofacesincereasked. „Initiallywas discussing the time, youvigorouslysupport.”
“萧老板不希望我追加投资?”商瑶一脸正色的问道。“当初在讨论的时候,您可是大力支持的。”Nonsense.
废话。
It is not oneselftakes out money. Xiao Zhengsupports certainly. Moreover, he is also optimistic about the bigrecreationprospect. Evenrecognized that thisis the futureshow/unfoldsroute. Onceoccupies the situation, will controlin the future the destiny.
又不是自己掏钱。萧正当然支持。而且,他也十分看好大文娱的前景。甚至认定这就是未来的展路线。一旦占据先机,将会掌握未来的命运。ButShang Yaohesitatesat present, hadotherideas. Xiao Zhengdefinitelycannotinstigate the opposite partyconstantly. If by some chancewere defeated?
可眼下商瑶迟疑了,有了其他想法。萧正肯定也不能一味怂恿对方。万一失败了呢?Thisresponsibility was too big, Xiao Zhengcannot take on.
这责任实在太大了,萧正担不起。Xiao Zhengsmokedsmoke, lookis exceptionally calm: „To be honest, Miss Shangflinches, indeedlets oneis disappointed. ButIcompletelyunderstandyourdifficulty. After all, yougraspnowaretwobigenterprises. Before makinganydecision, musthaveenoughthoroughponder. Was defeated, youwill be ashamedfamilytrust.”萧正抽了一口烟,眼神异常沉稳道:“说实话,商小姐的退缩,的确令人失望。但我完全理解你的难处。毕竟,你现在掌握的是两大企业。做任何决定之前,都必须有足够深入的思考。失败了,你将愧对家族的信任。”„Boss Xiaofelt,thisprojectwill be defeated?”Shang Yaopursuesasks.
“萧老板觉得,这个项目会失败吗?”商瑶追问道。„Ibelieve that itwill succeed. Ialsotrust the Linghu Zhustrength and foresight.”Xiao Zhengpaused, said. „Buton the market the matter, whoalsohas the fullassurance? Let alone, just likeyour father said that aspectindeed is very nowadays complex. The majorinfluencesare ready to make trouble, onceinvests the failure. Possibly is not only we, manydomainswill be affected.”
“我相信它会成功。我也信任令狐竹的实力和远见。”萧正顿了顿,又道。“但商场上的事儿,谁又有十足的把握?更何况,正如令尊所言,现如今的局面的确很复杂。各大势力蠢蠢欲动,一旦投资失败。可能不仅仅是我们,许多领域都会受到波及。”Shang Yaonods, understood the Xiao Zhengattitude.商瑶点点头,明白了萧正的态度。Hewantsto havespare cashShang Yaoto supplementon hand, butfullyrespects the her ownwish. Regardless ofwhichperspectivebecausefrom, thisisonehascertainodds of successunrestrained gambling.
他希望手头有闲钱的商瑶追加,但完全尊重她自己的意愿。因为不论从哪个角度来看,这都是一场有一定胜算的豪赌。Somegamblingnot necessarilylose, butnotnecessarilywins.
有赌未必输,但也不一定赢啊。„Idecided.” The Shang Yaolip anglecurls upwardsto saysuddenly. „Isupplement10 billionagain.”
“我决定了。”商瑶忽然唇角微翘道。“我再追加一百个亿。”Xiao Zhengstartled, does not know whether to laugh or cry saying: „Isaida moment agothesewords, is could it benot veryobvious? Thisis a unrestrained gambling.”萧正怔了怔,哭笑不得道:“我刚才说的那些话,难道还不够明显吗?这是一场豪赌啊。”„Iremember that Boss Xiaohas spokena few words.”Shang Yaopurses the lipssaid with a smile.
“我就记得萧老板说过一句话。”商瑶抿唇笑道。„Um?”Xiao Zhengcuriously said. „Whichwords?”
“嗯?”萧正好奇道。“哪句话?”„Yousaid that you will be very disappointed.” A Shang Yaofacesaidseriously. „Ido not wantto disappointBoss Xiao.”
“你说你会很失望。”商瑶一脸郑重地说道。“我不想令萧老板失望。”Xiao Zhengstiffened.萧正僵住了。On the faceis hanging the seeminglyrelaxedsmiling face, the musclesomewhatis stiff.
脸上挂着看似轻松的笑容,肌肉却有些僵硬。
Is thisbigtrust?
这是多大的信任?Xiao Zhengsuddenlythought that on the shoulder the taskwas heavy.萧正突然觉得肩上的担子又重了一些。Withoutthese yearstempering, hereallymight unable to support.
若是没这几年的磨炼,他真有可能撑不住。Xiao Zhengis not stupid, henaturallycan guess the Shang Yaoheart. Even, thisalreadydid not needhimto guess. Shang Yaoall sorts ofacts, alreadyindicatedherintention.萧正不蠢,他当然猜得透商瑶的心。甚至于,这已经不需要他去猜测了。商瑶的种种行径,已经表明了她的心意。But something, will never fit in easily.
可有些东西,永远不会一拍即合。Xiao Zhengcanmakeonly, coordinates the bigrecreationplanattentively, makingShang Yaobe insufficientcomplete wipe-out.萧正唯一能做的,就是用心去配合大文娱计划,让商瑶不至于血本无归。Alsois10 billionsupplements, afterLinghu Zhuobtainsthisgood news, the whole personfell intodemented. Heknows,entered a stridefrom the ownentertainmentkingdom. Oncestands firmby the bigrecreation. EvenresistsLindirectly, Linghu Zhu can still straighten up the wainscot, cultivates the behavioropen and aboveboard!
又是一百亿的追加,当令狐竹得到这个喜讯之后,整个人都陷入了癫狂。他知道,距离自己的娱乐王国又进了一大步。一旦靠大文娱站稳脚跟。就算是正面对抗林氏,令狐竹也能挺直腰板,堂堂正正地做人!Drinks up the tea, Xiao ZhenginvitesShang Yaoto stay behindhas the dinner. The lattersaid with a smilegently: „Icomply withnowamhappy. Butthat sidemyfather, butmustmakemanyeffortto persuade. Withoutis so simple.”
喝完茶,萧正邀请商瑶留下吃晚餐。后者却轻轻一笑道:“我现在答应的是痛快。但我父亲那边,可要花不少力气去劝说。没那么简单啊。”Xiao Zhengsmiles saying: „May you succeed.”萧正莞尔一笑道:“祝你成功。”„Hopes.”
“但愿。”
After gazing afterShang Yaoleaves, Xiao Zhengthisalsowantsto return to the companyto meetto discussgoes hometo eat meal. But the car(riage)has not arrived at the company, hereceivedtelephoned.
目送商瑶离开之后,萧正本也想回公司开个会议就回家吃饭。可车还没到公司,他又接到了一通电话。Thismustputwas just returning toPearlthatmeeting, Xiao Zhengis certainly seized the lifesymbolgeneraltelephoneto quarrelbothersomelybothersomelyextremelybythis. ButasXin'aoVice-President, board of directorsVice-Chairman. Xiao Zhengearlyalreadydoes not havecomplaintworkbusyright.
这要搁在刚回明珠那会,萧正一定会被这夺命符一般的电话吵的烦不胜烦。但作为新奥副总,董事会副主席。萧正早已经没有抱怨工作繁忙的权利了。Lifts the cell phoneto look,hisactuallyslightlystares.
抬起手机一看,他却微微一愣。UnexpectedlyisQiu Shouhits.
居然是秋收打来的。„Hey.” After Xiao Zhengconnection, calculates that tranquilsaid.
“喂。”萧正接通后还算平静的说道。„Imake the teaat home, do youwantto cometo drinkonecup?”
“我在家里煮茶,你想过来喝一杯吗?”Receivingofficerstagereallyis not goodto write, pleaseforgive~
收官阶段真的不好写,请谅解~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2089: In comes home drinks tea!