Chapter 2056longevity and dayare uneven!
第2056章寿与天齐!Qiu Shouthistelephonedto change the Xiao Zhengtraveling schedule. Preparedboardingreturning to homelandheto turn aroundto go out of the airport, dialed the Old Lintelephone.秋收的这一通电话改变了萧正的行程。原本准备登机回国的他掉头走出机场,拨通了老林的电话。„Hey.”
“喂。”Telephonethatbroadcasts the Old Linfamiliarandwarmsoundis not right, soundthat the chillylonesome and quietsound, butlistensin the Xiao Zhengear, actuallyappearsespeciallykindcomfortable.
电话那头传来老林熟悉而温暖的声音不对,声音还是那把清冷幽静的声音,只不过听在萧正耳中,却显得格外亲切舒服。After allnearlytendayshave not been seeingOld Lin. Thistotreatsyear to yearsame placetwomouth, calculatesonabsolutelylong.
毕竟有近十天没见着老林了。这对常年待在一起的两口子而言,绝对算的上漫长。„Originallymustboard craft.”Xiao Zhengis carrying the baggage, pacesout the airport. „Suddenlyreceives a veryfrightenedmessage. Therefore the planstaysagain for severaldays.”
“本来就要登机了。”萧正拎着行李,踱步在机场门外。“突然收到一个很惊悚的消息。所以打算再呆几天。”„Very serious?”TelephonethatresoundsLin Huayinto inquirekindly.
“很严重?”电话那头响起林画音关切地询问。Sheknows the A'Zhengcharacter.
她知道阿正的性格。Sincealreadyagreed on the going hometime, suddenlyreneges, thatdefinitelyisbecausebumped into the bigevent.
既然已经约定了回家时间,突然变卦,那肯定是因为碰到了大事件。„Very serious.”Xiao Zhengsmiles bitterly, purses the lipsasks. „Infamily/homefortunately?”
“算是很严重吧。”萧正苦笑一声,抿唇问道。“家里还好吗?”„All right.” The Lin Huayinurgingsaid. „Here does not needto be worried. On the contraryisyou, alldiscreteconduct. Safety first.”
“没事。”林画音叮嘱道。“不用担心这边。反倒是你,一切谨慎行事。安全第一。”Moscowand his partydid the a littletraumaLin Huayin. Nowshedoes not care aboutother, so long asXiao Zhengsafelythen.
莫斯科一行把林画音搞的有点心理阴影了。现在她不关心别的,只要萧正安全即可。„Ican.”Xiao Zhengnods, lightly sighedsaid. „You are also, worksnot to breakneck. Thisresttimemustrest. Knows?”
“我会的。”萧正点点头,轻叹一声道。“你也是,工作起来别太玩命。该休息的时候一定要休息。知道吗?”„Um.”
“嗯。”
After simpletalked, Lin Huayinhung up the telephoneon own initiative.
简单的对话之后,林画音主动挂断电话。Thishas beentwopeople of many yearsis also tacit.
这也是二人多年来的默契。Buttrainingthistacit understandingconsumes the telephone bill, Xiao Zhengthinksordinary familiespayment certain. Once, theirtelephonemaintains the unimpeded24hours, actuallywhodoes not havediscovery...
而培养这个默契所耗费的电话费,萧正自认为寻常人家肯定支付不起。有一次,他们的电话足足保持畅通二十四小时,却谁都没有发现…WhenXiao Zhengdrillsfrom the taxi, standswhen the flower-deckedshopping street, hishas seedreturns to the overseasprofessionfeelingsuddenly.
当萧正从计程车钻出来,重新站在繁花似锦的商业街道时,他突然有种回归海外生涯的感觉。
A person, a box of baggage.
一个人,一箱行李。heartis suspending a danger, andstimulates the duty.心中摆着一个危险,且刺激的任务。Does not know when cansolve, whenalsodoes not knowcan the return trip.
不知何时能够解决,也不知道何时能够返程。Hidesin the darknessquietly, waits forsilently.
悄然躲在黑暗中,静默地等待。Waits forenemyto come!
等待敌人的现身!ThisisXiao Zhengthensoon the surfacerightaspect.
这就是萧正接下来即将面对的局面。Hidesoneselfin the darkness, the gazelikelyhas the dangersilently. Andgathers the fullstrength, preparesto fight tooth and nailstrikes!
将自己躲藏在黑暗中,默默注视可能发生的危险。并蓄满力量,准备搏命一击!Toat this moment, the Xiao Zhengheartslightlychaotic.
至此刻,萧正的心有些微乱。Not onlycannotstayquiet, insteadis somewhat inwardly angry.
非但不能保持平静,反而有些愠怒。Thisis notHer Royal Highness Ryōfuioutlines the securitysituation!
这并非凌籁陛下勾勒出来的安全处境!Your majestydeceivedXiao Zheng, has not mentioned the truth.
陛下欺骗了萧正,更没讲出实情。As the litigant, Xiao Zhengdoes not believe that the Her Royal Highness Ryōfuiregarding thismatterknows nothing. Even if not know the concretetruth, shouldalsoreceive the wind sound/rumor.
作为当事人,萧正绝不相信凌籁陛下对此事毫不知情。哪怕不知道具体真相,应该也收到了风声。Otherwise, this Emperor, whenis not competent.
否则,她这个天皇当的也太不称职了。Piles upalldeceitsandnot happy, butheandHer Royal Highness Ryōfuidoes not havethatlateis also loose
把所有欺骗与不快堆积起来,而他与凌籁陛下又没有那一晚的风流Xiao Zhengis not necessarily ablebecause ofQiu Shouthatwords, butreturnspromptly.萧正未必会因为秋收那番话,而及时返回。Was deceived the taste, reallydoes not feel better.
被欺骗的滋味,实在不好受。Was deceivedalsoto be used, islets onehas the anger.
被欺骗还被利用,更是令人生出怒火。Butat present, Xiao Zhengmustbravely step forward.
但眼下,萧正必须挺身而出。in public and in privateshouldsuchdo.于公于私都应该这么做。Just, makingis not happy, withoutis so natural.
只不过,做的没那么痛快,没那么理所当然。„Whom will Zhao Familysendto come?”
“赵家会派谁来呢?”Out of the window, suitstraightXiao Zhenglitcigarette, lookwas staring at the distant placeneonindifferently.
窗外,西装笔挺的萧正点了一支烟,眼神冷漠地凝视着远处的霓虹。
......
……
The MiyamotoRoyal Heirmoodis very bad.宫本亲王的心情十分糟糕。Butmadehismoodruinis notothers, indeedsatbeforehimHer Royal Highness Ryōfui.
而令他心情败坏的不是别人,正是坐在他面前的凌籁陛下。Butat this moment, heactuallyhas tositin front ofHer Royal Highness Ryōfui.
但此刻,他却不得不坐在凌籁陛下面前。Because, hemuststrive for the bestaspect.
因为,他要争取最好的局面。Rather thanreleases the personal spite!
而不是泄私愤!Whatis the bestaspect? certainly notsuch asHer Royal Highness Ryōfui said that whencabinetrunning dog.
什么才算最好局面?绝非如凌籁陛下所言,当内阁的走狗。In fact, MiyamotoRoyal Heirveryclearownlocalization. Hefirstis the Imperial Familyperson, next, achieved the interest relationswith the cabinet.
事实上,宫本亲王很清楚自己的定位。他首先是皇族人,其次,才与内阁达成了利益关系。Reallymustreducefor the running dogthoroughly, even ifone daywill drag downHer Royal Highness Ryōfuiin the future, is stepping on the Her Royal Highness Ryōfuishoulderhigh-rank.
真要彻底沦落为走狗,哪怕将来有一天将凌籁陛下拉下水,踩着凌籁陛下的肩膀上位。Suchaspect, is too passive. Will be denouncedby the clansman.
那样的局面,也太被动。更会遭族人诟病。After allalthoughHer Royal Highness Ryōfuihas the ambition, is ambitious, wantsto put in the cabinet the hand. Buthersets offpoint, at the Imperial Familyangle of view, islets oneadmires.
毕竟凌籁陛下虽然有野心,有雄心,想把手伸进内阁。但她的出发点,是以皇族的视角,是令人钦佩的。Butstandsin the MiyamotoRoyal Heirangle, hemustbe goodcriterionholds.
而站在宫本亲王的角度,他必须把尺度拿捏好了。Otherwise, hemay become the Imperial Familyrebel. Being despised by the people.
否则,他极有可能成为皇族叛徒。为人所不齿。By that time, hishigh-rank, obtainedcabinetfull powerto supporteven. InImperial Family, will lose the clansmantrust.
到那时,他就算上位了,获得了内阁的全力支持。在皇族内,也将失去族人的信任。Public opinion.
民意啊。Basic unitneed, pyramidsimilarneed. Evenwantsmore.
基层需要,金字塔同样需要。甚至要的更多。
The where the popular will inclines, is a kingly way.
民心所向,才是王道。At least, Her Royal Highness Ryōfui, occupied the initiativein this regard.
最起码,凌籁陛下在这方面,占据了主动权。„Your majesty. At present the aspectbelievesyoulookedis very clear.”MiyamotoRoyal Heirsits respectfully, displaysto the Emperorbasicrespect.
“陛下。眼前的局面相信您看的很清楚。”宫本亲王正襟危坐,表现出对天皇的基本尊重。„Whatsees clearly?”Her Royal Highness Ryōfuicarried the teacupto sipone, the facial expressionfaintsay/way. „Imperial Uncle, is noteveryoneis willingto work as the running dog. At least, myRyōfuidisdainssuchto do.”
“看清什么?”凌籁陛下端起茶杯抿了一口,神情淡漠道。“皇叔,不是人人都愿意当走狗。最起码,我凌籁不屑这么做。”„Ido not approveyour majestysuchviewpoint.”MiyamotoRoyal Heirpurses the lipssaid. „Imperial Familyalreadydoes not haveinfluence. Even if your majestyyou, merelyin the symbolform, weakexistence.”
“我不认同陛下这样的观点。”宫本亲王抿唇说道。“皇族早就没有了影响力。哪怕是陛下您,也仅仅以符号的形式,无力地存在着。”„Huaxiahas a proverb, the goodbirds and beastsselectwoodenroost. Sincewelost the initiative, thenmustmake the necessarygesture, andforms the goodrelationswith the cabineton own initiative. Rather than”MiyamotoRoyal Heirslightlynarrows the pupil. „Draws out the butcher knife.”
“华夏有句老话,良禽择木而栖。既然我们失去了主动权,那就必须作出必要的姿态,并主动与内阁形成良好的关系。而不是”宫本亲王微微眯起眸子。“拔出屠刀。”Her Royal Highness Ryōfuinarrowsto take a fast look aroundMiyamotoRoyal Heir, the lookice-coldsay/way: „Imperial Uncle, Iam nottooclearyourmeaning. Naturally, Ido not wantto listen toyouto explain that so-calledlowers the stance. Iwantto make, withis making. For the Imperial Familybenefit. Butnot likeyou, for a oneselfselfish desire, betrayImperial Family, degenerates into the running dog.”凌籁陛下眯眼扫视宫本亲王,神色冰冷道:“皇叔,我不是太明白你的意思。当然,我也不想听您解释所谓的放低姿态。我想做的,和正在做的。都是为了皇族的利益。而不像你,为了一己私欲,背叛皇族,沦为走狗。”„ButIchoosethisroad, is the correct path.”MiyamotoRoyal Heirby the Her Royal Highness Ryōfuioralshame, the lookgraduallywas been continually cold. „Ifaccording toyour majestymove, will destroyourclansmensooner or later.”
“但我选的这条路,才是正道。”宫本亲王连番被凌籁陛下口头羞辱,神色逐渐冷了下来。“若按照陛下的走法,迟早会毁了我们族人。”Whatnonsensefor the Imperial Familybenefit?
什么狗屁为了皇族利益?YourRyōfuinotalsofor a oneselfselfish desire?
你凌籁不也是为了一己私欲吗?Spoke the wordsof pleasant to hearon the line? Takes the benefittrulyisreal!
把话说的好听就行了?真正拿到手的利益才是真!Ten thousandpeoplerespectfree and unfetteredEmperor is not a willing workerobviously, mustlean the worldcabinetto opposewith the power. Whatisn'tdoesis?
明明有万人敬仰的逍遥天皇不肯做,非要和权倾天下的内阁作对。不是作死是什么?„In recent years, Imperial Familykneelsbefore the powerful officialbarely manages to maintain a feeble existence.”Her Royal Highness Ryōfuistands upslowly. Saidone word at a time. „Since the imperial authorityin my hands, Ido not allow the powerful officialto continuenowadaysdissolutely. At leastIwantmyclansmanto liveto have the dignity, rather thanfawns and obsequiouss!”
“这些年来,皇族跪在权贵面前苟延残喘。”凌籁陛下缓缓站起身来。一字一顿道。“既然现如今皇权在我手中,那我就不允许权贵继续放肆。最起码我要我的族人活的有尊严,而不是摇尾乞怜!”pā!啪!MiyamotoRoyal Heirpats the teacup, sets outto saysuddenly: „Your majesty, you are taking a blind alley!”宫本亲王拍下茶杯,豁然起身道:“陛下,您正在走一条死路!”„Yourroad, not necessarilyis the means of livelihood!”Her Royal Highness Ryōfuidoes not yield an inch.
“你那条路,也未必就是活路!”凌籁陛下寸步不让。MiyamotoRoyal Heirsneers, asked back: „Only is living the person, somequalificationsdiscussed that thisisoneis living, is a blind alley. Not?”宫本亲王冷笑一声,反问道:“只有活着的人,才有资格讨论这是一条活着,还是死路。不是吗?”Slightly a stop, MiyamotoRoyal Heirlookcold indifferent said: „Your majesty, Iwishedyourlong life. The longevity and dayare uneven!”
略一停顿,宫本亲王神色冷漠道:“陛下,我祝您长命百岁。寿与天齐!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2067: The longevity and day are uneven!