1972 nd Zhangimportant matter!
第一千九百七十二章家里的大事!WhenLinghu Zhuafter the Shang Yaomouthknewfatherdied a tragic death the news, is startledsame place for nearlyfiveminutes, until the shoulderfellcompletely the white snow, hevacantsighs: „Thisfavor, hepaid offfinally.”
当令狐竹从商瑶口中得知父亲惨死的消息后,在原地怔愣了近五分钟,直至肩头落满了白雪,他才茫然的叹了一口气:“这份人情,他终于还清了。”Shang Yaohears, is actually shakes the head saying: „Hecould not pay offforever.”商瑶听闻,却是摇头说道:“他永远都还不清了。”„Why?”Linghu Zhuknits the browsto say. „Lifegavethem, hasn't been ableto pay off?”
“为什么?”令狐竹皱眉道。“命都给他们了,还不能还清?”„Last nightbattle, heforoneself, foryou. Rather thanZhao Family.”
“昨晚一战,他是为自己,是为你。而不是赵家。”Shang YaoexplainedLinghu Duyipatientlylast night the behavior. Butevades the important questions for the easy, without havingraisessome should not Linghu Zhuto know the matter.商瑶耐心地解释了令狐独一昨晚的行为。但避重就轻,并没有提一些不该令狐竹知道的事儿。Listens toShang Yaoto narrate, Linghu Zhuexpressiondignifiedplacecigarette, bitter and astringentsay/way: „It seems like, Zhao Familythis timealsobore a grudgeourLinghu Family.”
听完商瑶的叙述,令狐竹表情凝重地点了一支烟,苦涩道:“看来,赵家这次连我们令狐家也记恨上了。”„Thereforeyoumustbe strong.”Shang Yaosaidone word at a time. „Nowadaysexcept foryou, no onecansaveLinghu Familyagain.”
“所以你必须坚强起来。”商瑶一字一顿道。“现如今除了你,没人可以再挽救令狐家。”Linghu Zhulooksaidconfusedly: „Evenfathercannot achievething, how can Iachieve?”令狐竹眼神迷茫道:“连父亲都做不到的事儿,我又如何能做到?”Shang Yaoshakes the head saying: „Everything depends on human effort. Anyrich and powerful family, will not bowtoZhao Family.”商瑶摇头道:“事在人为。任何一个豪门,都不会向赵家低头。”„Thisactuallyfact.”Linghu Zhupurses the lips, the nodsaidgently.
“这点倒是事实。”令狐竹轻轻抿唇,点头道。A moment later, helookstoShang Yao, tonequitescrupleasks: „Did youget the answer?”
片刻之后,他重新望向商瑶,口吻颇为迟疑的问道:“你得到答案了?”Shang Yaohears this, in the eyepassed over gently and swiftlywipes the sadcolor. Deeplyattractscold qi saying: „Obtained.”商瑶闻言,眼中掠过一抹哀伤之色。深吸一口冷气道:“得到了。”„Satisfaction?”Linghu Zhucaresto ask.
“满意吗?”令狐竹关心问道。Diesregardingfather, beforeLinghu Duyigoesto feast, Linghu Zhuhad the preparationonalready. Althoughuncomfortable, althoughis grieved, without havingmadehimcollapse.
对于父亲的死,早在令狐独一前去赴宴之前,令狐竹就已经有心理准备了。虽然难受,虽然心痛,却并没有令他崩溃。On the contrary, healsocares about the Shang Yaoanswer.
相反,他也十分关心商瑶的答案。Satisfaction?
满意吗?
The Shang Jingtianactions, arethrust the abyssShang Yao, fishesit?商经天的所作所为,是一把将商瑶推入深渊,还是将其捞起?„Very satisfied.”Shang Yaoslightlynarrows the pupil, the lookimposingsay/way. „Icancut offfinallywithhisallrelations.”
“很满意。”商瑶微微眯起眸子,神色凛然道。“我终于可以斩断与他的一切关系了。”Linghu Zhuhears this, bodyslightlytrembles, at oncebitter and astringentsay/way: „Does hemakeexcessively the matter?”令狐竹闻言,身躯微微一颤,旋即苦涩道:“他又做出过分的事儿?”Shang Yaoshakes the head, does not haveexplained. But the answeris clear.商瑶摇摇头,没有解释。但答案一目了然。Linghu Zhusees that immediatelyalsono longerasked. purses the lipssaid: „Xiao Zhengsituationwhat kind of? Heard that heis critically injured?”令狐竹见状,当下也不再多问。抿唇说道:“萧正的情况怎么样?听说他伤势严重?”
The Shang Yaonodsaid: „Almostdiesat the banquet.”商瑶点头道:“差点死在宴会上。”
The Linghu Zhuforced smilesaid: „Probablyeveryonewill die , he everycanliveonlyonetimetenaciously.”令狐竹苦笑道:“好像所有人都会死,唯独他,每一次都可以顽强地活下来。”Shang Yaopurses the lipssaidgently: „Ifthere is a portraitheto be equally strong, can the long life.”商瑶却是轻轻抿唇道:“如果有人像他一样坚强,也可以长命百岁。”Linghu Zhustartled, fell intosilent.令狐竹怔了怔,陷入了沉默。
......
……Lunar New Year's Day, thenhas the newsto putunceasinglystarting fromearly morning.
大年初一,从凌晨开始便不断有消息放出来。Bai Wushuangdied.白无双死了。Linghu Duyidied.令狐独一死了。Thesetwopeople of die, originallywill bewill have the enormous impact on Yanjing Cityas for the Huaxiabusinesspattern.
这二人的死,本就会对四九城乃至于华夏的商界格局造成极大冲击。Butafterthem, when the dawn, Ye Gongdied of illness the newsalsoto grow the wing, rapidlyspreads overYanjing Cityeachcorner.
而在他们之后,在天亮之时,叶公病逝的消息也插上了翅膀,迅速传遍四九城每个角落。Countlesspeoplesighed that onegeneration of heroesfall from the sky. The morepersonbelieves,Ye Gongwalks, the Zhao Familyretaliationwill be only more radical, is more violent.
无数人感叹一代豪杰就此陨落。更多人则认为,叶公一走,赵家的报复只会更激进,更猛烈。Because, takes a broad view atYanjing City, no onecanshakeYanjinggiantOld Monster Linagain.
因为,放眼四九城,再无人可以震住燕京巨人林老妖了。ThereforeYe Gongdied of illness, is not only to the Ye Gong Pavilionloss. Similarlyisto the Huaxiabusinessheavy loss.
所以叶公的病逝,不仅仅是对叶公馆的损失。同样是对华夏商界的巨大损失。But the extremely littlenumberknows the banquettruthbig shot, thenonthat noondining table, in abundance of Shang Jingtianguesskeeping an appointment, was actually whatwhereabouts.
而极少数知道宴会实情的大佬,则是在当天中午的饭桌上,纷纷揣测赴约之一的商经天,究竟是何下落。EveryoneattentionplacedBai WushuangLinghu Duyithesepassing awaypersonbody. As ifput behindShang Jingtian, is one of the participants.
所有人的注意力都放在了白无双令狐独一这些过世人的身上。似乎忘却了商经天,也是参与者之一。so many peopledied.这么多人都死了。Where did herunto go to?
他跑去哪里了?Secrettalkedextremelyin private, somepeoplementionedthisissue. Alsosomepeopleexplained.
保密性极的私下对话中,有人提到了这个问题。也有人解答了。„I heard that Shang Jingtianlunar New Year's Dayin the morning, thengoes toYuchi Familyto pay new year's call. Andstays behindis a guest.”
“听说,商经天大年初一的早上,便前往尉迟家拜年。并留下做客。”„Paying new year's call to understand. But why canstay behindis a guest?”
“拜年可以理解。但为什么要留下做客?”„BecauseShang Jingtianwas also injured. Becausehefeared that inthiscrucial point, was retaliatedbyZhao Family.”
“因为商经天也受伤了。因为他怕在这个节骨眼,被赵家报复。”„Ialsoheard,Qiu Shoufiancéappeared. Has the qualificationsto become the Qiu Shoufiancéman, having to havehowto be powerful?”
“我还听说,秋收的未婚夫出现了。一个有资格成为秋收未婚夫的男人,有该有多么的强大?”„Qiu Shoufiancé? Beforewhy had no onealways raisedthisperson?”
“秋收的未婚夫?为什么之前从来没人提过这个人?”„Zhao Familycontinuouslymysteriouslow key. Does not knowunusually. Iworrynow,Zao Wou Kiappears, whetherissubstitutes the Qiu Shoumanagementgeneral situation.”
“老赵家一直神秘低调。不知道一点也不稀奇。我现在只是担心,赵无极的出现,是否是来替代秋收主持大局。”„Whether or not, Zhao Familyadds a powerfulaidagain. Thisweaponryis difficultto hit.”
“不管是不是,赵家都再添一个强大援助。这场仗难打啊。”
......
……Outsideeverywhereis the baseless rumor. Lies downis actually restinginhospitalXiao Zhengwell organized.
外面到处都是风言风语。躺在医院的萧正却四平八稳地休息着。
The dinnerisLittle Peachserveshim. Althoughthisgirlworking ability. Because of the does not haveloveexperience, is therefore consideringmalecompatriotaspect, abilityalsotreatsstrengthens.
晚餐是小桃红过来伺候他。这丫头虽说工作能力强。但因为没有恋爱经验,所以在照顾男同胞这方面,能力还有待加强。Packs offLittle Peach, Xiao ZhenglookcomplexlookstosittingtruncatesfruitYe Yuhuain the one side.
送走小桃红,萧正眼神复杂的望向坐在一旁削水果的叶玉华。„Did mother-in-law, in the family/homehave an accident?”Xiao Zhengpurses the lipsasked. heartis somewhat anxious.
“丈母娘,家里出事了?”萧正抿唇问道。心中有些不安。With the Old Lincharacter, sheshould notentiredoes not haveappearin the afternoon.
以老林的性格,她不该整整一个下午都没有出现。But the mother-in-lawperformance is very freely normal, butXiao Zhengstillcaughtone is not wonderful.
而尽管丈母娘的表现十分正常,但萧正仍然捕捉到了一丝不妙。Ye Yuhuatruncated the fruitmovementto stagnatestagnation, at oncelifts the pupil, lookedgentlytoXiao Zheng, cut a fruitto feed in the Xiao Zhengmouth: „Ourfamily/homebiggestmatter, was you are hospitalized.”叶玉华削水果的动作滞了滞,旋即抬眸,温柔地望向萧正,切了一块水果送进萧正口中:“咱们家最大的事儿,就是你住院了。”Xiao Zhenggawkedstaring, actuallyunderstood.萧正愣了愣,却是明白了。Evenmother-in-lawalsohitsTaijiwithoneself, thatinevitablyisbig matter.
连丈母娘也跟自己打太极,那必然是大事儿。Whatmattercanbe?
会是什么事儿?
The Xiao Zhengheartsank, eye socketslightlyblushes saying: „Did Ye Gongwalk?”萧正的心沉了下来,眼眶微微发红道:“叶公走了?”Ye Yuhuasaidin a soft voice: „Lies downin the hospitaldo not thinkso many, heals from a woundsafely.”叶玉华轻声说道:“躺在医院就别想那么多,安心养伤。”„When is memorial serviceheld?”Xiao Zhengraredoes not haveobeys the mother-in-lawarrangement. purses the lipssaid. „Imustdeliver the old manlastregulation.”
“追悼会什么时候举行?”萧正罕见的没有听从丈母娘的安排。抿唇道。“我得送老人家最后一程。”„The day after tomorrow.”Ye Yuhualightly sighed, helpingXiao Zhengmanage the bedding. „Hewalksto be very serene. Has not beenwhatregret.”
“后天。”叶玉华轻叹一声,帮萧正理了理被褥。“他走的很安详。没留下什么遗憾。”Xiao Zhenghears this, actuallyputs outfoul air, could not speak.萧正闻言,却是吐出一口浊气,说不出话来。Ye Gongindeedcould bedied in bed of old age/be exhausted.叶公的确算得上寿终正寝了。Thislife, experiencedgreat storms, enjoyingwas gloriousandmagnificent. Just before the endfirstalsohugged the heavygrandchild, said the regret, indeedhas nothingin a big wayregretted.
这一生,也经历了大风大浪,享受了荣耀与辉煌。临终前还抱上了重外孙,说遗憾,的确没什么大遗憾。Maybe near, Zhao Familycame backto retaliate.
可临了临了,赵家回来报复了。
The gratitude and grudges, areYe Gongthisgenerationaccumulate. Actuallywants the owndescendantto undertake. HowYe Gong can heartbe steadfast? Howcannotworry aboutto walk?
恩怨,是叶公这一辈积下的。却要自己的后代去承担。叶公心中如何能够踏实?如何能够了无牵挂的走?Xiao Zhengknows,as the man, asfather, asmaternal grandfatherYe Gong, walks certainlynot willingly.萧正知道,作为男人,作为父亲,作为外公的叶公,一定走的不甘心。Xiao Zhenggrippedtightened the fist, pledgedsecretly: Ye Gong, youleave behindto regret,myXiao Zhengwill certainly helpyoucomplete.萧正攥紧了拳头,暗暗发誓:叶公,您留下的遗憾,我萧正一定会帮你完成。„Sillychild.”Ye Yuhualooks at the Xiao Zhengconcern, pattedhisforeheadgently. „Isn'talsomother-in-law? mother-in-lawmethod, butis not worse than Ye Gong. Ye Gong Pavilionbut actually, onlywill not be more powerful.”
“傻孩子。”叶玉华瞧出萧正的心事,轻轻拍了拍他的额头。“不是还有丈母娘吗?丈母娘的手段,可一点不比叶公差。叶公馆不会倒,只会更强大。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1982: In family/home important matter!