Chapter 1927thisdomestic animal!
第1927章这个畜生!Xiao Zhenglistens respectfully toBai Wushuangto recount, on the facelookswithout the mighty waves. Butheart, actuallyexuded the intermittentripples.萧正聆听着白无双的述说,脸上看起来毫无波澜。可心中,却泛起了阵阵涟漪。Thisyoung people, before really, was different.
这个年轻人,真的和以前不一样了。Heis no longer testy, no longerkeeps aloof.
他不再易怒,也不再高高在上。Butin the Xiao Zhengeye, onceBai Wushuangwas not a suchman. Heis proudextremely, extremelysupercillious. Perhapsis relatedwith the family background, heneverthinks highly ofnot to have a thing in the worldXiao Zheng.
而在萧正眼中,曾经的白无双可不是这样一个男人。他极自负,极目中无人。也许和出身有关,他从未看得起一无所有的萧正。Butnow, afterexperiencing the innumerablestorms. Heas ifturned intoanotherperson. MakesXiao Zhengfeel the surprisedman.
但现在,在经历了无数的风浪之后。他似乎变成了另外一个人。一个让萧正感到惊讶的男人。Xiao Zhengdelivered a fresh and tenderbeef steaktoward the mouth, is chewingcarefully, the line of sighthas actually stayed, inBai Wushuangthatis maintainingon the fiercefaceforever.萧正往嘴里送了一块鲜嫩的牛排,细细嘴嚼着,视线却一直停留在白无双那张永远维持着狰狞的脸庞上。A moment later, hislooktranquilasked: „What do youwantto make?”
片刻之后,他神色平静的问道:“你要做什么?”„Um?”Bai Wushuangslightlylifts the pupil, looktakes a fast look aroundXiao Zhengverydrearily. „What do youwantto know?”
“嗯?”白无双微微抬眸,眼神十分阴郁地扫视萧正。“你想知道什么?”Xiao Zhengshakes the head saying: „Youshouldhavebetterchoice.”萧正摇头道:“你应该有更好的选择。”„Whatchooses?”Bai Wushuangreferred tooneselfthatuglyface. „Choiceis a clown, does the choicework as a monster?”
“选择什么?”白无双指了指自己那张丑陋的脸庞。“选择当一个小丑,还是选择当一个怪物?”„Monsteralsohas the market.”Xiao Zhengnarrows the eyeto say. „Likeatyourbirthday party. Youmake is very successful.”
“怪物也有市场。”萧正眯眼说道。“就像在你的宴上。你做的就很成功。”„Boss Xiao.”Bai WushuangbrokeXiao Zhengspeech. „Do not act the sagebeforeme. Youare not, does not match.”
“萧老板。”白无双打断了萧正的话语。“不要在我面前扮演圣人。你不是,也不配。”„Imustmakeanything, but also is not one's turnyourboth handsto stain the bloodyexecutionerguidance.”Bai Wushuangsaidslowly. „Let alone, weare the personal enemies.”
“我要做什么,还轮不到你一个双手沾满血腥的侩子手教导。”白无双缓缓说道。“更何况,我们是仇人。”Xiao Zhengputs outfoul air, the expressiontranquilsay/way: „Youknow, IandBai Wuxiarelationsare very good.”萧正吐出一口浊气,表情平静道:“你知道的,我与白无瑕的关系很不错。”„What's the big deal?”Bai Wushuangasked.
“那又如何?”白无双反问道。„Ido not think that hebecomesorphans and widowsold person.”Xiao Zhengfrownsto say. „Does not wantto becomehisin namepersonal enemy.”
“我不想他成为孤寡老人。”萧正蹙眉道。“更不想成为他名义上的仇人。”„At the Old Mastermemorial service, hisalreadymade the choice.”Bai Wushuangnarrows the eyeto say. „Youmayfeel relievedgreatly,hewill never regardyoufor the personal enemy.”
“在老爷子的追悼会上,他就已经做出了选择。”白无双眯眼说道。“你大可放心,他永远不会视你为仇人。”„The name of sentimentmonk, is notcomes in vain.”
“情僧之名,可不是白来的。”Xiao Zhengis rotating the stem glass, insilenta moment later, heslightlylifts the pupil, purses the lipssaid: „Perhaps, sometruthIshouldtellyou.”萧正转动着高脚杯,在沉默了片刻之后,他才微微抬眸,抿唇道:“也许,有些真相我应该告诉你。”„Truth?”Bai Wushuanginterrupted the Xiao Zhengnarrationquickly. „Truthforeverisright. ButInevercare about the truth. Ionlycare aboutoneself to do the matter.”
“真相?”白无双很快打断了萧正的叙述。“真相永远是相对的。而我从不在意真相。我只在乎自己想做的事儿。”finished speaking, hestands upsuddenly, looksexhaltedlytoXiao Zheng: „Ienvyyousuddenlyvery much.”说罢,他忽然站起身来,居高临下地望向萧正:“我忽然很羡慕你。”„Whatenviesmy?”Xiao Zhengasked.
“羡慕我什么?”萧正问道。„Enviesyouto have nothingto lose.”Bai Wushuangsaid.
“羡慕你没什么可失去的。”白无双说道。Then, hepulledis eating to the fullkingstrangeto leave the restaurant. Onlyleaves behindthatbigsmalltwobacks. Under the radiantneon, thattwobacksareto appearunexpectedlysodesolately, andlonely.
然后,他牵着吃饱的王奇离开了餐厅。只留下那一大一小两道背影。璀璨的霓虹之下,那两道背影竟是显得如此落寞,以及孤独。Big, lost the family.
大的,失去了家庭。Small, lost the parents.
小的,失去了父母。Then, theyalsoreallyhave same problem.
说起来,他们还真是同病相怜。Does not know, whensmallknows that hisbitter experience, does obeisancebigto bestowcompletely, whetherwill go crazy?
只是不知道,当小的知道他的遭遇,完全是拜大的所赐,是否会发疯呢?
The rich and powerful familygratitude and grudges, indeedis notXiao Zhengsucheven/includingparentsis everyonedoes not know that the orphancanwithstand.
豪门恩怨,的确不是萧正这么个连父母是谁都不知道的孤儿所能承受的。In this regard, hiscarrying capacity was too bad.
在这方面,他的承受力实在太差了。Xiao Zhengdoes not havegoes homedirectly, butgoes the Four-EyesMa Yingjunvilla.萧正没有直接回家,而是前去四眼马英俊的别墅。Four-Eyes and girlfriendeat the hot potinhome, Ma Yingjunisdrinksto be dead drunk. Lieshas the snoringonsofa.四眼及其女朋友在家中吃火锅,马英俊则是喝的酩酊大醉。趴在沙发上打呼噜。
A beef steakcannot certainly force-feedXiao Zheng, thereforehereceivedFour-Eyesto hand over the tableware, ate the hot pot.
一块牛排当然喂不饱萧正,所以他接过四眼递来的碗筷,吃起了火锅。„Laterdid not needto stare atkingHuijingagain.”Xiao Zhengdeliveredbeeftoward the mouth. Saidslowly.
“以后都不用再盯着王慧静了。”萧正往嘴里送了一块牛肉。缓缓说道。„Why?”Four-Eyesaskedcuriously. „Thislinedoes not havevalue?”
“为什么?”四眼好奇问道。“这条线没有价值了?”Xiao Zhengstartled, nodsto sayimmediately: „indeeddoes not havevalue.”萧正怔了怔,随即点头道:“的确没有价值了。”paused, hesupplementedone: „kingHuijingalreadywalkedprobably.”顿了顿,他补充了一句:“王慧静大概已经走了。”Because of the Four-Eyesgirlfriend, someXiao Zhengwordswas notsaidvery muchconvenientlydirectly. Four-Eyesactuallyunderstood the Xiao Zhengsuggestioncompletely. Told that the girlfriendgoes to the kitchento cutsomemeatsagain, lowered the sound saying: „Died?”
因为四眼的女朋友在,萧正有些话不是很方便直接说。四眼却完全听懂了萧正的暗示。吩咐女友去厨房再切一些肉类,压低了声音道:“死了?”Xiao Zhengnods.萧正点头。„Whodoes?”Four-Eyeshas a scare.
“谁干的?”四眼吓了一跳。„Bai Wushuang.”Xiao Zhengstraightforwardsaid.
“白无双。”萧正直截了当的说道。„Thisdomestic animal!”Four-Eyesclenches jawsto say. „Healso is really anythingdoesto come out.”
“这个畜生!”四眼咬牙切齿道。“他还真是什么都干的出来。”Xiao Zhengeats the hot pot, on the faceis actually revealing the complexcolor.萧正吃着火锅,脸上却露出复杂之色。KillskingHuijing, is reallyretaliatesmerely?
杀王慧静,真的仅仅是报复么?if so, why can hetake awaykingstrange?若是如此,他又为什么要带走王奇?
To stare atkingstrange, keepinghimforeverfrombecomingmakesBai Wushuangdread the character?
想盯着王奇,让他永远无法成为令白无双忌惮的人物?
Does thatstamp out the source of troublesimplyis notbetter?
那索性斩草除根不是更好?Xiao Zhengshook the head, overruledsomeworseidea. Displaces, is curioustoBai Wushuang, includinghisintention.萧正摇摇头,否决了某个更恶劣的想法。取而代之的,则是对白无双的好奇,包括他的用意。kingHuijingis not the good person.
王慧静不是什么好人。regarding thisXiao Zhengdid not suspect. Heevenoncebelieves, the Bai Ziwenactions, havekingHuijingto supply ideasin the back. Freely, herwithout havingsobigenergyurgesBai Ziwen.对此萧正一点也不怀疑。他甚至一度认为,白子文的所作所为,有王慧静在背后出谋划策。尽管,她并没有如此大的能量驱使白子文。So long asshehasthisheart, canstir upusing the son.
但只要她有这个心,就可以利用儿子去煽动。ThenBai Wushuang?
那么白无双呢?What is the homicidekingHuijingmotive? LookedmerelykingHuijingisn't pleasing to the eyes? Alsooris the retaliation?
他杀王慧静的动机是什么?仅仅看王慧静不顺眼?又或者是报复?
Does thatgive shelter tokingstrange?
那收留王奇呢?Bai Wushuangdoesthesetwomatters, itsgoalby no meansunification. Evencompletesunder the differentstate of mind.白无双所做的这两件事儿,其目的并不统一。甚至是在不同的心境之下完成的。Solooks, Bai Wushuang is also complex.
如此一看,白无双也是复杂的。Just like the Xiao Zhengpreviousjudgment, Bai Wushuangchanged. Changesno longerone to completely understand. Hestartsto havecity palace, becomesgloomy. Alsois getting more and more dangerous.
和萧正之前的判断一样,白无双变了。变的不再一眼就能看透。他开始有城府,变得阴暗。也越来越危险。Finished eating the hot pot, garden of Xiao ZhengandFour-Eyesbehind the villadrinks tea. WokeMa Yingjunalsoto join. Althoughhe was still not familiar with drink tea, but the dead drunkpersondrinkssomewater, meetsis relatively more comfortable.
吃完火锅,萧正和四眼在别墅后面的花园喝茶。醒过来的马英俊也加入了。他虽然仍然不习惯喝茶,但烂醉的人多喝一些水,也会相对舒适一些。„Boss. Now the Yanjing'saspectis getting more and more complex.”Ma Yingjunlitcigarette, veryearnestsaid. „Ialwaysthought that canhavebig matter. Wemustadjustsomepeopleto come backagain, toprepareemergency requirement?”
“老大。现在燕京的局面越来越复杂了。”马英俊点了一支烟,十分认真的说道。“我总觉得会出大事儿。咱们要不要再调一些人回来,以备不时之需?”Xiao Zhengsmiles, said: „Does not use. HereisHuaxia, isYanjing. Even ifthere is a danger, does not needto processbyMercenary Association.”萧正笑了笑,道:“不用了。这里是华夏,是燕京。即便有危险,也不需要靠佣兵协会去处理。”paused, hecontinues saying: „Insteadisyou. In the near futurewill pay attention tosome, is all rightdo not runeverywhere. So as to avoidfound the opportunityto the person of harboring ulterior motives.”顿了顿,他继续说道:“反而是你们。近期多注意一些,没事就别到处跑。免得给别有用心之人找到机会。”Four-Eyesgrinsto say with a smile: „Iexcept forgoing to work, usuallyat home.”四眼咧嘴笑道:“我除了上班,平时都在家里。”Ma YingjunstaredFour-Eyesone: „Showlovedeadearly.”马英俊瞪了四眼一眼:“秀恩爱死的早。”Four-EyeshappyHehsaid: „Don't youlook forone? Depending onBrother Xiao'Mayourbeauty, whatwomancannotkneel downunderyoursuittrousers?”四眼乐呵道:“那你不去找一个?凭小马哥你的姿色,什么样的女人不得跪倒在你的西装裤下?”Ma Yingjunhears this is disgruntled: „Ihowfor a wrynecksubtreedoes give up the entireforest?”马英俊闻言却是不悦道:“我岂会为了一颗歪脖子树放弃整座森林?”
The Xiao Zhengforced smileshakes the head, knows the Little Manotmarriageperson. At leastbefore the alsostrengthis natural, hewill definitely not enter the maritalbesieged city.萧正苦笑摇头,知道小马是不婚主义者。至少在还有力气潇洒之前,他肯定不会走进婚姻的围城。Seesnight.
眼看着夜深了。Xiao Zhengalsodisturbed, to pattwopeople of shouldersinconveniently, saidgood nightthenleft.萧正也不便多打扰,拍了拍二人的肩膀,道了声晚安便离开了。Look, thischanges.
看,这就是变化。Once the team, onlyneededXiao Zhenga few words, thencaninsomehotelreserved a roomall night long. Anddoes not have the burden.
曾经的团队,只需要萧正一句话,便可以在某个酒店的包房内通宵达旦。并且毫无负担。Now, Xiao Zhengwill not saythese words. LikeLittle Maagainfoolish, will not be all rightto drawXiao Zhengto soak.
现在,萧正却再也不会说出这句话。就像小马再无聊,也不会没事拉着萧正去泡吧。Althoughmost times, a persondrinksdead drunkLittle Maindeedto be very lonelyin the bar.
尽管在很多时候,一个人在酒吧喝的烂醉的小马的确很孤独。Butthisislivesprobablyinteresting, cruelestplace. Had something, will certainly lose something.
但这大概就是生活最有趣,也最残忍的地方。拥有了一些东西,就一定会失去一些东西。
To display comments and comment, click at the button