Under a Tang Mingfinger/refers of road, Xiao Zhengharnesseshisto like the car(riage)arriving at a single occupancyvillaentrancequickly. Lives in the villa areato be different from Lin Huayin, Tang Mingfamilyisfourstory-highspecialvillas, faces the streetto stand, onlyfrom the outward appearance, constructing is not very new, the areais not big, but only the Xiao Zhengthis kind ofoldPearltalentknows,canface the streetto occupyoneset of fourvillasinthis kind ofinch of land worth an inch of gold, thatabsolutelyis the status and statussymbol. Putsat the present, evenstillnot necessarilycan buyrichly. No wonderTang Mingcorrectshissecond generation of richstatus, said,indeedisthreegenerationshas the familycourtyardcapital.
在唐明的指路下,萧正很快就驾着他的爱车来到一栋独门独户的别墅门口。和林画音居住的别墅区不一样,唐明的家是一栋四层高的独门别墅,临街而立,单从外观来看,建筑不算很新潮,占地面积也不大,但只有萧正这种老明珠人才知道,能在这种寸土寸金的临街占据一套四层别墅,那绝对是身份与地位的象征。搁在现在,就算有钱也未必买得到。难怪唐明纠正他富二代的身份,说起来,的确是三代才有的家庭资本啊。Stopped the car(riage), Xiao Zhengreorganized a hairstyletaking advantage of the rear view mirror, suddenlywas suddenly enlightedto whisper: „Āiyā, forgotto buy the gift. Otherwise do Igo to the next doorstreetfruit stallto take the fruitbasket? After all is first timevisits, is always pennilessembarrassed?”
停好车,萧正借着后视镜整理了一下发型,忽然恍然大悟的嘀咕道:“哎呀,忘记买礼物了。不然我去隔壁街的水果摊拿个果篮?毕竟是第一次上门,总不好意思两手空空吧?”Tang Minggets out, onfaceexpressionandwhen the Xin'aoworkentirely different, said: „Does not use. My familyfour seasonsnotwater shortagefruit, is not worthwhilethisset of empty.”唐明下了车,脸上的表情和在新奥工作时截然不同,说道:“不用了。我家四季不缺水果,犯不着来这套虚的。”Xiao Zhengnods, sighs with emotion: „It seems likeyour familyis not really short of money.”萧正点了点头,感慨道:“看来你家是真不缺钱啊。”Tang Mingsmiles, has not saidanything, took charge ofXiao Zhengto enter the front door.唐明笑了笑,没说什么,直接领着萧正进了大门。Twopeoplejustentered the hall, Xiao Zhengfindoneto wear the ordinaryhomeclothing/takingmiddle agewomanto welcome. Looksvaguely,somewhatis quite similarto the Tang Mingfacial features, shouldbe the closerelations.
二人刚进大厅,萧正就瞧见一个身着普通居家服的中年女人迎了上来。依稀看去,与唐明的五官颇有几分相似,应该是至亲关系。„Did mother, yourso earlycome back? Is the companyall righttoday?”Tang Mingsmilesverytemperately.
“妈,您怎么这么早就回来了?公司今天没事?”唐明笑得十分温和。„Um.” The middle-agedwomannodsgently, be with smile on the facesaidtowardXiao Zheng. „Are youLittle MingoftenraiseXiao Zheng?”
“嗯。”中年女人轻轻点头,面带笑容的朝萧正说道。“你就是小明常提的萧正吧?”„IsI, Aunt.”Xiao Zhengintimatesaid.
“是我,阿姨。”萧正亲热的说道。„Um, dinneralsoonewill eat, youfirstgo upstairsto play a meeting.”Middle-agedwomangentlesaid with a smile. „Little Ming, youalsoleavestupidlyinthis, goes upstairsto play a meetingwith the dessert.”
“嗯,晚饭还有一会才吃,你们先上楼玩一会吧。”中年女人温婉的笑道。“小明,你也别傻愣在这,拿点点心上楼去玩一会。”Tang Mingnods, carriedonebunch of bananasto go upstairsconveniently.唐明点点头,随手拎了一串香蕉上楼。„Family circumstancesare rich, the domestic peace, nothingneedsto startmygreengiantheart.”Xiao Zhengpeeled a banana, eatswhilewhispers. „Brother Xiao'Ming, yourshould not bewantsto makemegive way before difficulties, frightensmeintentionally?”
“家境殷实,家庭和睦,没什么需要启动我的绿巨人心脏啊。”萧正剥了一根香蕉,一边吃一边嘀咕。“小明哥,你该不会是想让我知难而退,故意吓唬我吧?”Tang Mingcloses the door, lies downtoward the bedon: „Frightensyou? Myonemontheats mealat home the number of timesnotoverthreetimes.”唐明关上房门,往床上一躺:“吓唬你?连我一个月在家里吃饭的次数也不超过三次。”„Seesyour familyto repairluxuriously, the sectiongold, the dinnerscaleshouldbe also no worse. Whyratherhas the dinnernot to go homein the company?”Xiao Zhengpuzzledsay/way.
“看你家装修豪华,地段黄金,晚餐的档次应该也差不到哪里去。为什么宁肯在公司吃晚餐也不回家?”萧正困惑道。Tang Minglit a cigarette, leisuresaid: „Laterhad the dinneryouto know.”唐明点了根烟,慢悠悠的说道:“待会儿吃晚饭你就知道了。”Xiao Zhengbrowsonepressed, said in a low voice: „Was could it beyour familymealunclean, eatsdrew the beard?”萧正眉头一蹙,沉声道:“难道你家饭菜不干净,吃了拉胡子?”Tang Mingsaid with a smilebadly: „My familyin the pastbyselling the fleshroastedbuilds up, youmusta little preparation.”唐明坏笑道:“我家当年可是靠卖人肉叉烧起家的,你可得有点心理准备。”Xiao Zhengnarrows the eyeto say with a smile: „Brother Xiao'Ming, looked that your does instigate the type, in the family/home can also have the this kind ofexpert?”萧正眯眼笑道:“小明哥,看你这怂样,家里还能有这种牛人?”
A Tang Mingfaceis calm: „Personmay not the facial expression.”唐明一脸沉着道:“人不可貌相啊。”Xiao Zhengrubbishwithhim, eyes closedmaintains mental tranquilitywaitingdinnerto arrive. At noonbecauseShen Manjunblindparticipation, harmshislunchsimplynot to eatseveral, nowfinallywaits tillfeast, hedecidesalsoto eatlaternoon.萧正也不和他废话,闭目养神等待晚饭的降临。中午因为沈曼君瞎参合,害的他午饭根本没吃几口,现在终于等到一顿大餐,他决定待会儿把中午的也一口气吃回来。Probably6 : 30, out of the doorheard the knockfinally.
大概六点半,门外终于传来了敲门声。„Little Ming, leadingyourfriendto come outto eat meal.” The Mother Tangtoneis very temperate, friendlyto the extreme.
“小明,带你朋友出来吃饭吧。”唐母的口吻十分温和,友善极了。Xiao Zhengsets outrapidly, causedsignaling with the eyestoTang Ming, makinghimget out of bedto guide.萧正迅速起身,冲唐明使了使眼色,让他起床带路。Tang Minglistlesscrawlsto get out of bed, shoutedonetoout of the door: „Knew mother, immediatelygets down.”唐明无精打采的爬下床,冲门外喊了一声:“知道了妈,马上下来。”Twogrown men have nothingto tidy up, the Mother Tangfront legwalk, twopeople of back legswith. LetsXiao Zhengaccidentalis, half an hourpreviousbuildinghallcoldlyis clear, does not have a person's shadow. Thengoes downstairs, on the restauranttable was actually filled with the men and women. Sweepssketchily, is countedMother Tangto havesixpeopleunexpectedly. Reallyfamilypeople.
两个大男人也没什么好收拾的,唐母前脚走,二人后脚就跟了下来。只是让萧正意外的是,半个钟头前一楼大厅还冷冷清清,没个人影。这下下楼,餐厅的餐桌上却坐满了男女。粗略一扫,算上唐母居然有六人之多。真是一大家子人啊。„Little Ming, howthinks that todaywent hometo eat meal?”Occupiesleft handmiddle-aged manfalse smileto ask.
“小明,今儿怎么想到回家吃饭了?”居左手的中年男子皮笑肉不笑的问道。„Oh, no. Gets the friendto go hometo play.”Tang Mingis perfunctorysaying with a smile. After leadingXiao Zhengto take a seat, said. „Ourcompanycolleague. Xiao Zheng. Thisismy parents, thisismyGrandmagrandfather, thisismyuncle, the aunt.”
“哦,没什么。领朋友回家玩玩。”唐明敷衍着笑道。领着萧正落座后说道。“我们公司的同事。萧正。这是我爸妈,这是我爷爷奶奶,这是我叔叔,叔母。”Xiao Zhengis too busyto set outto the peopleto nodto give regards, actually the discoveryexcept for the Tang Mingparents, otherfouraverage per personsignals by noddingwith a extremelyindifferentattitude, embarrassingBrother A'Zhengquite.萧正忙不迭起身向众人点头问好,却发现除了唐明的父母,其余四人均是用一种极为冷漠的态度点头示意,令阿正哥颇为尴尬。
After taking a seat, Xiao Zhenghas the timeto carefully examinethisfamilypersonfinally. Tang FamilyGrandmagrandfatherisverystandardwealthy familyold person, the clotheshas the personal status, is only the attitudeis neither cold nor hot, not likecommonold person is so kindly gentle. The uncleauntiswhole faceis more mystifying, a quitesnobbishimpression. Aseldest sonTang Mingfather, gaveextremelywarmwelcometoXiao Zhengon the contrary.
重新落座后,萧正终于有功夫来审视这一大家子人。唐家爷爷奶奶是很标准的富家老人,穿着打扮都十分有品位,只是态度不冷不热,不像寻常老人那样慈祥和蔼。叔叔叔母更是满脸的阴阳怪气,给人一种颇势利的印象。反倒是身为长子的唐明父亲,对萧正给予了极为热烈的欢迎。„Listened to the Little Mingmother saying that A'ZhengyourpresentalreadywasSecurity DepartmentVice-Captain? Reallyhas prospects, heard that youcomeXin'aoonemonth.”Father Tangsaidwith a smile.
“听小明妈说,阿正你现在已经是保安部副队长了?真有出息,听说你来新奥才一个月啊。”唐父笑着说道。„uncleyouspoke discreetly. I am also the accident of sorts, made a contribution to the company, moreovercompleteswith the Tang Minghelp.”Xiao Zhengmodestsaid. „Justwent to workthatifdoes not haveTang Minglooks, perhapsalsooverflowed the probation period, Ifired an employee.”
“叔叔您言重了。我也是机缘巧合,才为公司做了点贡献,而且还是在唐明的帮助下才完成的。”萧正谦虚的说道。“刚上班那会要是没有唐明的关照,也许还没过试用期,我就被炒鱿鱼了。”„Whythatisyourenders meritorious servicefor the company, isn'tourfamily/homeTang Ming?”Auntwisenot goodsaid. „Before Tang Ming, is notyourimmediate superior.”
“那为什么是你为公司立功,不是我们家唐明呢?”叔母机锋不善道。“唐明之前不是你的顶头上司嘛。”
An auntwordsexit|to speak, Xiao Zhengobviouslyfeltthickto be malicious. Thisthinks that asGrandmagrandfathertwoold manwill mediateforowngrandson, speaks a word of praise, howeverwithout having
叔母话一出口,萧正就明显感受到了浓浓的恶意。本以为身为爷爷奶奶的两位老人家会为自家孙子打个圆场,说句好话,然而并没有Whatsituation?
什么情况?Tang Mingpicks? Tang Minghis fatherpicks? Brother A'Zhengshook.唐明是捡来的?还是唐明他爸是捡来的?阿正哥震惊了。ButasTang Minggoodbasefriend, Brother A'Zhengeven ifat this timewere ready for any sacrifice the ownface, definitelycannotmakeTang Mingbe wronged, couldn't help butslightlysmiled, superficialsaid: „Youhavenot to know,inourXin'ao, the qualifications and experienceismost important. Moreovermythis time can only be to the first line, maincommandTang Ming. IriseamVice-Captain, actuallyalsomakes up a vacancy. Saidactually, withTang Ming is the same level. Moreover, this timedoes not riseTang Ming , because ourSupervisorplannedto resignafter a period of time, shewantsto leaveTang Ming the Supervisorseat. Otherwise, this timesaid that anythingis not one's turnmeto fillthisdoes not havebigvalueVice-Captainposition.”
但作为唐明的好基友,阿正哥这时候就算把自己的脸豁出去,也肯定不能让唐明受委屈,不由微微一笑,轻描淡写的说道:“您有所不知,在我们新奥,资历和经验才是最重要的。而且我这次只能算是冲在第一线,主要指挥者还是唐明。我之所以升为副队长,其实也只是补一个空缺。说到底,和唐明算是同级。另外,这次不是升唐明,是因为我们主管再过一段时间就打算辞职了,她是想把主管的位子留给唐明。要不然,这次说什么也轮不到我来填补这个没有多大价值的副队长职位。”Brother A'Zhengfinishes speaking, the gateoutsideis unexpectedto transmitoneto be acrid and sound of unkindtaunt. Hears a Brother A'Zhengalmostrice bowlto pound.阿正哥话音刚落,门外便不期而至的传来一把又尖酸又刻薄的嘲讽之声。听得阿正哥差点一饭碗砸过去。„Oh, my was just proficienthearssomepeopleto boast, blewHeaven the cowquickly, wasn't the nauseadisgusting? Alsomadenotlets oneeat meal?”
“哎哟,我这刚到家就听见有人吹牛皮,都快把牛吹上天了,恶心不恶心?还让不让人吃饭了?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #184: Tang Family internal fight!