Pearl'shasslightlycoolriver breezeat night, at this moment, actuallylikeoneblows the sharpknifeon the Bai Yujiaoface, madeherscalp tingles with numbness, the tenderbodytrembled.明珠的夜晚有微凉的江风,此刻,却像一把把锋利的刀子刮在白玉娇的脸上,令她头皮发麻,娇躯微颤。
The warmsmell of bloodsifts the tip of the nose, thatviscousfishy smellstimulationresults in the Bai Yujiaostomachto tumble, the breathis low and deep. Visionchaoticandblurredis staring atXiao Zheng, complexioncomplexto the extreme.
温热的血腥味飘入鼻端,那粘稠的腥味刺激得白玉娇胃部翻滚,呼吸低沉粗重。目光混乱而迷离的盯着萧正,脸色复杂极了。HekilledLiu Qingfinally
他终于还是杀了刘青AlthoughBai Yujiaodoes not know that who Liu Qingis, but the personappearance, shouldbehenceforthkillerwithout doubt. Hereven moreunclearaftersheleaves, actuallyherehadanything. Buteverywhere the bloodstain, andlay downseveralcorpsesto provehad had a fierce battlea moment ago. Butleaves behindseveralpeople, the obviousintentionkillsXiao Zheng.
虽然白玉娇不知道刘青是什么人,但从此人的模样来看,应该是杀手无疑。她更加不清楚在她离开之后,这里究竟发生了什么。但满地的血迹,以及躺下的几具尸体证明了刚才发生过一场恶战。而留下的几人,明显意图杀死萧正。Mayinthreeviewsalsocalculate that normalBai Yujiaolooks like, was killedandkills people, is completely two matters, does not haveanyis connected the twomatterscompletely. Somepeoplemustkillyou, isothersmatter, but ifyoukill people, the naturechanged. Especiallyin the opposite partydoes not havein the strength of situationcounter-attack, thiscertainly notself-defensemurder, butis the murder!
可在三观还算正常的白玉娇看来,被杀和杀人,完全是两码事,也是完全没有任何关联的两件事。有人要杀你,是别人的事情,但如果你杀了人,性质就变了。尤其还是在对方毫无反击之力的情况下,这绝非自卫杀人,而是谋杀!Right. Xiao ZhengmurderedLiu Qing, is in front ofBai Yujiao, , a bladelacerated the opposite partyneckwithout hesitation!
没错。萧正谋杀了刘青,当着白玉娇的面,毫不犹豫的,一刀割破了对方的脖子!
The Bai Yujiaospiritis somewhat absent-minded, lookis blurredandpuzzled. Sheis not clear, does not understand why Xiao ZhengmustkillLiu Qing. could it be, only thendied, cansolve the problem?白玉娇的精神有些恍惚,眼神迷离而困惑。她不明白,不明白萧正为什么要杀了刘青。难道,只有死亡,才能解决问题么?„Actuallyyoucangive the policehim.”Bai Yujiaoswallowssaliva, in the eyehas the complexbrilliancetwinkle. Althoughsheis the police officers, but, shehas not killed peoplein recent years, is unable to understand that actuallykills people are whattaste.
“其实你可以把他交给警方。”白玉娇咽下一口唾沫,眼中有复杂的光彩闪烁。她虽是警务人员,但这些年来,她从没杀过人,也无法理解杀人究竟是什么滋味。„Hemustkillme, thereforeIkilledhim. Veryfairlogic. Whycangive the police?” The Xiao Zhengretractingshort sword, thenputs onwith the cap, movementtranquilhung the fountain penin the chestpocket. Naturallysaid.
“他要杀我,所以我杀了他。很公平的逻辑。为什么要交给警方?”萧正缩回短刀,然后用笔套套上,动作平静的把钢笔挂在了胸口的兜里。理所当然的说道。Bai Yujiaoknits the brows: „Hemustkillyou, ishiscrime, butyoukilledhim, isyourcrime. Whyyourrathercrime, doesn't seek the policehelp? Ifeveryonelooks likeyoursuch, whatsignificancewantsourpolicealso?”白玉娇皱眉道:“他要杀你,是他犯罪,而你杀了他,是你犯罪。为什么你宁愿犯罪,也不寻求警方的帮助?如果人人都像你这样,要我们警察还有什么意义?”„Captain Bai, youseemed likealreadyare notpolice.”Xiao Zhengleisurelitcigarette, visionchillysaid.
“白队,你似乎已经不是警察了。”萧正慢条斯理的点了一支烟,目光清冷的说道。„ButIoncewas!”Bai Yujiaojustimposingsaid. „Mymanyfriends, ispolice!”
“但我曾经是!”白玉娇正义凛然的说道。“我的很多朋友,也是警察!”„Captain Bai, are youshowing offyourpersonal connection?”Xiao Zhengslightlynarrows the pupil, plays the flavor. „Was suggestingI the friendsurrenderedtoyourOfficer, quitemadeyourfriendlead the merit?”
“白队,你在炫耀你的人脉吗?”萧正微微眯起眸子,玩味道。“还是在暗示我向你的警察朋友自首,好让你的朋友领功?”„Iam notthismeaning!”Bai Yujiaoa hundred mouths cannot explain it away, is more anxiousmuch the faceto be pallid.
“我不是这个意思!”白玉娇百口莫辩,急得俏脸煞白。„Are youwhat meaning?”Xiao Zhenglookslightlyaskedcoldly. „Whenothersmustkillmytime, yourOfficerfriendwhere? WhenIwas besieged the timebydozenspeople, yourOfficerfriendwhere? IfIwere hacked to deathbythem, whocomesto uphold the justiceforme? WhyIturn defeat into victory, mustgive upretaliating the enemyopportunity, gives the police?”
“那你是什么意思?”萧正眼神微冷地质问道。“当别人要杀我的时候,你的警察朋友在哪里?当我被几十人围攻的时候,你的警察朋友又在哪里?如果我被他们砍死,谁来为我主持公道?凭什么我反败为胜,就要放弃报复敌人的机会,交给警察?”Bai Yujiaoinconceivablegazes atXiao Zheng, look slightly chaoticwas saying: „Xiao Zheng, Pearlis the rule of lawcity. Otherscrimedoes not representyouto be able the crime, is notyourcrimegives a pretext”白玉娇不可思议的注视着萧正,眼神微乱道:“萧正,明珠是法治城市。别人犯罪不代表你能犯罪,也不是你犯罪的借口”„Ok.”Xiao ZhengbrokeBai Yujiaospeech, unemotionalsay/way. „Yourthissetis effectivetoothers, tomyuseless. Moreover, myalsodoes not haveinterestlistens toyouto talk about the so-calledmajor principle here.”
“好了。”萧正打断了白玉娇的话语,面无表情道。“你这套对别人管用,对我没用。而且,我也没有兴趣听你在这儿讲所谓的大道理。”finished speaking, heturns aroundslowly, walkstoward the parking lot.说罢,他缓缓转身,向停车场外走去。Bai Yujiao was actually in same place, did not know what to do.白玉娇却是愣在了原地,不知如何是好。
Does alarm/report to the policegraspXiao Zheng? Bai Yujiaois notthatwoman. But, lookshelplesslyXiao Zhengdoes kill people aloofin front ofown? DidBai Yujiao unable to facesuchoneselfin the police authorities.报警抓萧正?白玉娇不是那种女人。可是,眼睁睁看着萧正在自己的面前杀人而无动于衷?曾经在警局干过的白玉娇也无法面对这样的自己。Shecannot think of the meanstemporarily, seesXiao Zhengto be increasingly estranged, hasto steel one's heart, half stepwith. Butletsheraccidentalis, killing peopleXiao Zheng , is not only unafraid, does not havefinds a placeto hideto lie low until something blows over the meaning. Heis onlyaimlesslywalkson the avenue, thenboughtonedozen of beerin the streetconvenience store, drinks, whilewalkstoward the unknownfront. As iflife, drifts about destitute.
她暂时想不到好办法,又见萧正渐行渐远,只好心一横,快步跟了上去。但让她意外的是,杀了人的萧正非但一点也不心虚,也没有找个地方躲起来避风头的意思。他只是漫无目的的走在大街上,然后在街边的便利店买了一打啤酒,一边喝,一边朝未知的前方走去。仿佛孤魂野鬼,颠沛流离。Onedozen of beerhavesixbottles, Xiao Zhenghave not invitedBai Yujiaoto drink, personcomplexionlow and deepis drinking, walking, as ifmuststep onto for one day and one night, as if the strengthuses up, will never stand still.
一打啤酒有六瓶,萧正也没邀请白玉娇喝,一个人脸色低沉的喝着,走着,仿佛要走上一天一夜,仿佛不到力竭,永不停歇。Followssomewhatto confuseinBai Yujiaobehind, alsosomesenseless, afterXiao Zhengopens the lastbottle of liquorsnap rings, sheopens the mouthto askon own initiative: „Xiao Zheng, actuallythisgroup of peoplemakewhat?”
跟在身后的白玉娇有些迷惑,还有些无趣,在萧正拉开最后一瓶酒的环扣之后,她主动开口问道:“萧正,这群人究竟是做什么的?”„killer.”Xiao Zhengspoke thoughtlesslyto say. In the jet blackpupilactuallyflashes through a lightsorrowfulcolor.
“杀手。”萧正随口说道。漆黑的眸子里却闪过一丝淡淡的哀痛之色。yes. Theyarekiller, oncebestbrotherto invitekiller, killsownkiller.是的。他们是杀手,曾经最好的兄弟请的杀手,来杀自己的杀手。„killer?”Bai Yujiaobrowsselects. The shocksaid. „Are theywiththatgroup of bludgers the samegroup of people?”
“杀手?”白玉娇眉头一挑。震惊道。“他们和那群混混是同一批人?”„Yes.” The Xiao Zhengdoes not havemoodexplained that thesetwogroups of personslightdifferences, neither fast nor slowis drinking the beer, the complexionis faint.
“是。”萧正没有心情去解释这两拨人的细微区别,不疾不徐的喝着啤酒,脸色淡漠。„Why do theywantto killyou?”Bai Yujiaoobscureasked.
“那他们为什么要杀你?”白玉娇费解的问道。
Isn't Xiao Zheng the Xin'aosecurity? Recently the promotionwasSecurity DepartmentVice-Captain, will heprovokeonkiller? Moreoverthatgroup of bludgers , does is wholook for? ThisfellowcomesXin'aoonlyonemonth, whywill offendso manypeople? These days, actually did hedowhat should not do the matter?萧正不是新奥保安么?最近还晋升为保安部副队长,他怎么会招惹上杀手?而且那群混混,又是谁找来的?这家伙来新奥才区区一个月,为什么会得罪那么多人?这段时间,他究竟干了什么不该干的事儿?„Somepeoplemustkillyou, does not murder those who have cheated them, forbenefit. Veryunfortunately, mydifference/two kindsstained.”Xiao Zhenglitcigarette, the leisurely stepsvanguard.
“有人要杀你,不是寻仇,就是为了利益。很不巧,我两样都沾上了。”萧正点了一支烟,徐步前行。„Did difference/two kindsstain?”Bai Yujiaoinconceivableasked. „Whom did youoffend? Whosealsodestroyedbenefit?”
“两样都沾上了?”白玉娇不可思议的问道。“你得罪了谁?又破坏了谁的利益?”„Why do Iwantto tellyou?”Xiao Zhengasked. „Captain Bai, let aloneyounoware notpolice, even ifyouare, myprivate affair, still the does not havedutydid tellyou?”
“我为什么要告诉你?”萧正反问道。“白队,别说你现在不是警察,就算你是,我的私事,也没有义务告诉你吧?”
A Bai Yujiaobrowsvertical stroke, just about tocounter-attacksanything, the Xiao Zhengactuallyfiguremoved, standsin front ofher. Blocks the frontheadlightwiththatby no meanstall and strongbody.白玉娇眉头一竖,刚要反击什么,萧正却身形一挪,站在了她的面前。用那并不魁梧的身躯挡住前方的车灯。Bai Yujiaoslightlyis startled, but alsowithouthadanythingclearly, sees the streetendto haveonerow of motorcadesto drivetotwopeople.白玉娇微微一怔,还没明白发生了什么,就看见街道的尽头有一列车队向二人驶来。Whizwhizwhiz!
嗖嗖嗖!Fivecarcometowardtwopeoplerapidly, driveheadthatcar(riage)has not waitedstop, a tall and powerfully builtrobust manthenjumps downcar, flusteredto/clashestowardXiao Zheng: „Brother Zheng, are youall right? Brother Yetoldmeyourto be cuta moment ago, is who did?”
五辆轿车急速朝二人开来,打头的那辆车没等停稳,一个身材魁梧的壮汉便跳下轿车,急吼吼的朝萧正冲来:“正哥,你没事吧?刚才叶哥告诉我你被人砍,是什么人干的?”newcomerisBlack Bear. Hisbodyputs ondoes not conform toitsstatuspajamas. Seeminglywildhassimple and honest, is particularly irritable.来者是黑熊。他身上穿着不太符合其身份的睡衣。看上去狂暴中带有一丝憨厚,分外别扭。„All right.”Xiao ZhengsawisBlack Bear, couldn't help butputs downwas vigilant the heart, the complexionstilllightshook the headto say. „alreadywas solvedbyme.”
“没事。”萧正见是黑熊,不由放下了警惕之心,脸色仍然平淡的摇头道。“已经被我解决了。”„Is all rightwell.”Black Bearrelaxes, thenangrysay/way. „Makesmeknow that is whocutsyou, Imustkillhisentire family!”
“没事就好。”黑熊松了口气,遂又愤怒道。“让我知道是谁砍你,我非得杀他全家!”Hasoccupational diseaseBai Yujiao to correct the Black Bearexpression, butconsidering thatthispersonisPearlmostshows offat present the trump cardgoon, Ye Shiguansubordinateworks as the redspiced chicken, unavoidablyrepressedimpulsive. ThenaskedtoXiao Zheng: „Do youknowthem?”
有职业病的白玉娇本想纠正黑熊的措辞,但考虑到此人是明珠目前最出风头的王牌打手,叶世官麾下的当红炸子鸡,不免按捺住了冲动。回头冲萧正问道:“你认识他们?”Beyond the string the meaningis, do youknowBlack Bear? AlsoknowsYe Shiguan? Theyare the Pearlunderworldmost famousundergroundcharacters, can your Xin'aosecurity, howwalkwith the this kind ofpersonin the same place?
弦外之意是,你认识黑熊?还认识叶世官?他们可是明珠道上最出名的地下人物,你一个新奥保安,怎么会和这种人走在一起?„Nonsense!” The Black Bearmoodis not happy, seesBai Yujiaoto question that withonetype the toneinquired, the couldn't help butboth eyescircleopens the eyesto say. „IandBrother Zhengmore than tenyears of brother, hedid not know that mycould it bedoes knowyou?”
“废话!”黑熊心情正不痛快,见白玉娇用一种质疑的口吻询问,不由双目圆睁道。“我和正哥十几年的兄弟,他不认识我难道认识你?”„Bear, to the Miss Baipoliteness.”
“熊子,对白小姐礼貌点。”During the speeches, straightsuitYe Shiguanwalkedgradually. Initbehind, but alsowith more than 20put onblacksuit, wearing sunglassesverydazzleslittle brother. Is entirely different from parking lotthatgroup of professionalbludgers.
说话间,一身笔挺西装的叶世官缓步走了过来。在其身后,还跟了近二十余穿黑西装,戴墨镜的酷炫小弟。和停车场的那群职业混混截然不同。
To display comments and comment, click at the button