Chapter 1675only thenyou?
第1675章只有你?Oncar, because ofache, but the stuporpassesDong Bijunto be rescuedto awakebyXiao Zheng.轿车上,因疼痛而昏迷过去的董壁君被萧正救醒。Just a revolutionawoke, shewas then suffered the whole bodyto trembleby the backsevere pain, is hardto practice moderation.
刚一转醒,她便被后背的剧痛折磨得浑身发抖,难以自持。„Hurts...”Dong Bijunis pale, weaksay/way.
“疼…”董壁君脸色苍白,虚弱道。„Canfeel that hurtsalsogood.”Xiao Zhenggives a Dong Bijunblue colorsmallmedicine bottle. purses the lipssaid. „Drank. Wearrived at the hospitalquickly.”
“能感觉到疼还行。”萧正递给董壁君一支蓝色小药瓶。抿唇道。“喝了。我们快到医院了。”Dong Bijunvacantlieson the seat back cushion, actuallydoes not havemeets.董壁君茫然的趴在靠背上,却没有去接。Xiao Zhengsees that heartisslightlysomewhatis disconsolate, the gentle voicesaid: „Youcanchoose dead. Perhapsyouthink, only thencanmake reparationswith the suchway. But have youconsideredXiaozhu? Ifyoudied, shewhat to do?”萧正见状,心中却是微微有些惆怅,柔声说道:“你可以选择死。或许你认为只有用这样的方式才能赎罪。但你考虑过小筑吗?你若死了,她怎么办?”
The Dong Bijunbodytrembles, lookis slightly confused.董壁君身躯微颤,眼神略显迷茫。„Iinoverseasthatseveralyears, have sufferedmanyhardships, faces the live or dierepeatedly. Inlife and deathtopic, but alsocalculatessomewhat the right to speak.”Xiao Zhengis drivingdedicated, on the facecannot seewhatexpression. „Deadby no meansis fearful, dyingisinthisworldis even easiestto accomplish the matter. So long asbecauseyouchooseto give up, torefusing stubbornlyfar.”
“我在海外的那几年,吃过不少苦头,也多次面临生死抉择。在生死这个话题上,还算有些发言权。”萧正专注地开着车,脸上也看不出什么表情。“死并不可怕,死甚至是这世上最容易办到的事情。因为只要你选择放弃,就离死不远了。”Xiao Zhengadmitsin the bluesmallmedicine bottleDong Bijunhand, purses the lipssaid: „Ihadto carry the severe woundonetime, the bodyinclude the energeticsufferingenoughthreemonths. Every daylivesto might as welldie, butIshouldered.”萧正把蓝色小药瓶放进董壁君的手里,抿唇说道:“我有一次身负重伤,身体包括精神煎熬了足足三个月。每一天都生不如死,但我都扛过来了。”„Why?”Dong Bijungrips the bluesmallmedicine bottle, asked.
“为什么?”董壁君握住蓝色小药瓶,问道。„Living.”Xiao Zhengnaturalsaid. „Whatratiohavinglivesis being more important?”
“活着啊。”萧正理所当然的说道。“有什么比活着更重要?”Dong Bijunhears this, bodyslightlytrembles, finallygrips the medicine bottle, drankthisbottleto continue the lifemedicament.董壁君闻言,身躯微微一颤,终于握住药瓶,喝下了这瓶续命药剂。SawDong Bijunto give upheart of seeking death, the Xiao Zhengheartalsorelaxed, acceleratedto feed in the hospitalDong Bijun, untilgazing afterDong Bijunentered the first-aid room. Xiao ZhengrelatedhospitalDeandirectly, requestingitto blockDong Bijunto enter the hospitalnews.
见董壁君放弃求死之心,萧正的心也放松了一些,加速把董壁君送进医院,直至目送董壁君进入急救室。萧正才直接联系了医院院长,要求其封锁董壁君进医院的消息。Finished the procedure for hospitalization, Xiao Zhengthensaton the hospitalcorridorseat, pulled out the cell phone, the firstcall.
忙完了入院手续,萧正便坐在医院的走廊座椅上,掏出手机,拨打了第一个电话。Does not hittoothers, indeedOld Monster Lin.
不是打给别人,正是林老妖。„Hey.”
“喂。”That side the telephonetransmitsOld Monster Lincalmsuch as the mountainsound. Even ifhears a suchsoundmerely, lets onehas the enoughsecurity sense.
电话那边传来林老妖沉稳如山的声音。哪怕仅仅是听到这样一把声音,也令人产生足够的安全感。ThisisOld Monster Lin.
这就是林老妖。„Aunt Dongentered the hospital.”Xiao Zhengbrief and to the pointsaid.
“董阿姨进医院了。”萧正言简意赅的说道。Hebelieves that Old Monster Linhadmostinformation. Evengrasps more than oneself.
他相信林老妖掌握了大部分信息。甚至比自己掌握的还要多。ButhisverystrangeOld Monster Linhas not intervenedthis matterfrom beginning to end. As ifignoresDong Bijunprocesses. could it be>reallywasoneselfoverestimated the Old Monster Linability, hisregarding thismatter did by no meansknow the circumstances of the matter?
但他很奇怪林老妖由始至终都不曾干预此事。似乎放任董壁君去处理。难道——真的是自己高估了林老妖的能力,他对此事并不知情?Xiao Zhengshakes the head, wieldsthesediverse and confusedthoughts. Waits for the Old Monster Linresponse.萧正摇摇头,挥去这些纷杂的念头。等待林老妖的回应。„Um.”That side the telephonebroadcasts the Old Monster Linordinarysound. „Knew.”
“嗯。”电话那边传来林老妖平淡无奇的声音。“知道了。”Xiao Zhenghears this, heartactuallysuddenlyonesuddenly: „Do youcome to see?”萧正闻言,心却猛然一突:“您不过来看看?”„Iam working.”Old Monster Linlightsay/way. „Troubledyou.”
“我在工作。”林老妖平淡道。“麻烦你了。”finished speaking, Old Monster Linhung up the telephoneunexpectedlydirectly.说罢,林老妖竟径直挂断了电话。„Thisold fogy>”
“这老家伙——”Xiao Zhengreceives the telephone, expressionstrangeto the extreme.萧正收起电话,表情古怪之极。
Did thisend?
这就完了?
The Xiao Zhengitselfthinks that Old Monster Linafterknowing the Dong Bijunin hospital, meetsfirstputs downin the handall, rushes tohospitalcompanionDong Bijun. ButallsurpassedXiao Zhengexpected. Old Monster Linnot onlydoes not have the planto come to the hospitalimmediately, evenhas not plannedto put downwork>萧正本以为林老妖在得知董壁君入院之后,会第一时间放下手里的一切,赶赴医院陪伴董壁君。可一切都超出了萧正的预期。林老妖非但没打算立刻来医院,甚至没打算放下工作——What is hethinking?
他在想什么?How does heregardthis matter?
他又是如何看待此事的?Xiao Zhengputs outfoul air, sets outto pacein the ice-coldcorridor, made a connection with the secondtelephone.萧正吐出一口浊气,起身踱步在冰冷的走廊中,打通了第二个电话。„Hey.”
“喂。”Soundsimilarlyice-cold, makesXiao Zhengheartonewarm.
声音同样冰冷,却让萧正心中一暖。Heknows,Old Monster Linice-cold, is the attitudeissue. ButLin Huayinice-cold, is the charactermakes it so.
他知道,林老妖的冰冷,是态度问题。而林画音的冰冷,是性格使然。„Dong Bijunadministers first aidin the hospital, the injuryis very serious. Butshould the does not havedanger.”Xiao Zhengdetailedreport.
“董壁君在医院急救,伤势挺严重。但应该没有生命危险。”萧正详细汇报情况。„Um.”That side the telephonebroadcasts the Lin Huayinsound, butis quick, sheis driving the sound said. „Ifind an excuse, meetsto go home in Xiaozhu. When the situationdesalinated, toldheragain.”
“嗯。”电话那边传来林画音的声音,但很快,她主动出声道。“我找个理由,把小筑接回家里。等事态淡化了,再告诉她。”„suchis best.”Xiao Zhengnods.
“这样最好。”萧正点点头。„Was laboriousyou.”Lin Huayinopens the mouthsuddenly.
“辛苦你了。”林画音突然开口。„Do wehavenecessitysuchto be polite?”Xiao Zhengcannot help laughingsay.
“咱俩有必要这么客气?”萧正哑然失笑道。„ForXiaozhuthank you.”Lin Huayinsaid.
“是替小筑谢谢你。”林画音说道。„SheismySister-in-Law.”Xiao Zhengsaid.
“她是我小姨子。”萧正说道。„Keeps in touch.”Lin Huayinsaid.
“保持联系。”林画音说道。Hitseveralto telephonecontinuously, this mattercirclein a controllablerange. Xiao Zhengidlesfinally, sitstakes a reston the chairslightly.
连续打了几通电话,将此事圈在一个可控的范围内。萧正终于闲下来,坐在椅子上稍作休息。HeinformsOld Monster Lin;first, informing the opposite partyDong Bijunsecurity problem. TwotoldOld Monster Linindirectly, Tang Qingshandies.
他通知林老妖,一是要告知对方董壁君的安全问题。二则是间接告诉林老妖,唐青山死了。Whoseno matterdiesinhand, will have a big influence on Old Monster Lin.
不管死在谁的手里,都会对林老妖造成不小的影响。In the morningcompetes for the Chairmanpositionin the board meetingwithhim. In the afternoondiesin the oneselffamily/home. Once the newsexposure, has the negative impact on Old Monster Linsurely.
上午在董事局会议上和他争夺主席位置。下午就死在自己家里。一旦新闻曝光,必定对林老妖造成负面影响。Ahead of timegreeted, was goodto give the Old Monster Linsetup time.
提前打个招呼,也好给林老妖准备时间。Naturally, Xiao Zhengsuchdoes, is not the intentionandOld Monster Linbecomes reconciled. Butstandsinindividualanglepurely, makes upDong Bijunto make the mistake.
当然,萧正这么做,并非意图与林老妖和好。而是单纯站在个人的角度,去弥补董壁君所犯下的过错。Reasons for this include, forSister-in-Law.
究其原因,就是为了小姨子。Approaches the dinnertime, Dong Bijunis promoted the first-aid roomfinally. FencesVice Deanaftergoing out of the first-aid room, whole faceexhaustedarrives in front ofXiao Zheng, the attitudesaidrespectfully: „Boss Xiao. The patientspassed the dangerous period. Because of the excessive loss of blood, needs the hospitalizedobservationin a short time. Howeverwithmyexperience, the patientis largely unaffected much.”
逼近晚餐时间,董壁君终于被推出急救室。操刀副院长在走出急救室后,满脸疲惫的来到萧正面前,态度恭敬道:“萧老板。病人脱离危险期了。但因为失血过多,短时间内还需要住院观察。不过以我的经验来看,病人基本无大碍。”
The followinga few words, lookedpersonalbestowsin the Xiao Zhengface. Otherwisein the commonfamily member of patientsandin the hospitaldialogue, basically impossiblepresentsthis kind ofto needto take on the responsibilitydialogue. Reallymusthave problems, the family member of patientswill certainly look for the hospitalto be troublesome.
后面一句话,是看在萧正的面子上私人赠送的。否则在寻常病患家属与医院的对话中,根本不可能出现这种需要担责任的对话。真要出了什么问题,病患家属一定会找医院麻烦。„thanksDean Li.”Xiao Zhengshakes handwithit, the whole faceis grateful.
“谢谢李院长。”萧正与之握手,满脸感激。„Boss Xiaodoes not usepolitely.”Dean Lisaidwith a smile.
“萧老板不用客气。”李院长含笑说道。
After exchanging greetingssimply, Xiao Zhenggazed afterDean Lito leave, thenentered the hospital wardaccompanied bynurse.
简单寒暄之后,萧正目送李院长离开,然后在护士的陪同下走进了病房。Dong Bijunalsooverflowed the anaestheticstamina, is lying downon the hospital bed the lethargic sleep. Xiao Zhengarranged a security measuresimply, thennoticephysician-in-chargehasanyissueto wantfirstto contact withhim. End, histhenplans to returnhad the dinner.董壁君还没过麻醉药的后劲,正躺在病床上昏睡。萧正则是简单安排了一下安保措施,便通知主治医生有任何问题都要第一时间联系他。末了,他便打算回家吃晚饭。Starting fromtonight, Lin Xiaozhuunder the husband and wifetwopeople of arrangements, will deliberately detainfor a long timeat home.
从今晚开始,林小筑将会在夫妻二人的刻意安排下,长期留住在家里。„Wú...”
“唔…”Xiao Zhengjust about togoes out, thenhearson the hospital bedto transmitmeanmoan. Thenlooked,Dong Bijundoes not knowwhenopened the doublepupil.萧正刚要出门,便听到病床上传来一阵低微的呻-吟。回头一看,董壁君不知何时睁开了双眸。„Aunt Dong. Did youawake?” The Xiao Zhengleisurely stepswalk, satin the bedside.
“董阿姨。您醒了?”萧正徐步走过去,坐在了床边。„Iinhospital?”If the Dong Bijunair/Qigossamerasked.
“我在医院?”董壁君气若游丝的问道。„Um. Inhospital.”Xiao Zhengnods, saidcomfortably. „Doctor said that youare only the excessive loss of blood, recuperated for severaldaysto be all right.”
“嗯。在医院。”萧正点点头,宽慰道。“医生说了,您只是失血过多,多休养几天就没事了。”paused, Xiao Zhengplayed the harmlessjoke: „Naturally, after youperhaps, mustsay goodbye to the bare-back dress. After all, thatseveralwoundsare quite deep, evento the medicine, stillverybe nowadays difficultto achieve the releaseestablishment...”顿了顿,萧正开了个无伤大雅的玩笑:“当然,您或许以后还要告别露背装了。毕竟,那几个伤口比较深,就算以现如今的医学,也很难做到出厂设置…”Dong Bijunhears this, a lip angleslightlycheck, the line of sightactuallytook a fast look around an emptyhospital ward: „Is you have stayed here?”董壁君闻言,唇角微微一勾,视线却扫视了一下空荡荡的病房:“一直是你留在这里?”Xiao Zhengonehear, actuallyfell intosilent.萧正一听,却是陷入了沉默。~ ~
~~
To display comments and comment, click at the button