Chapter 1659 aren't youlonely?
第1659章你不寂寞吗?On the dining table, Lin Xiaozhubecame the hubcharacter. Hasherin the place, has the laughing sound. Dong Bijunalsourges to drinkrepeatedly, showsimpeccablly the smallmotherstatus. Lin Xiaozhudrinks the interest in jump for joy, Xiao Zhengand the othersalsodrinka lot.
饭桌上,林小筑成了枢纽人物。有她在的地方,就有欢笑声。董壁君也频频劝酒,将小妈身份展现得无可挑剔。林小筑喝得兴致雀跃,萧正等人也没少喝。Foodgets down, the vegetable/dishhas not eatenmany. The liquoractuallykillsmuch.
一顿饭下来,菜没吃多少。酒却干掉不少。
The liquoroverthreepatrol, Lin Xiaozhuhad the interestsuddenly, is entrainingLin HuayinandDong Bijungoes to the front courtyardto light the fireworks. AlsodranksomedizzinessXiao Zhengto lightcigarette, with the Lin Chaotiantogethertrendout.
酒过三巡,林小筑突然起了兴致,拽着林画音和董壁君去前院放烟花。喝得有些头晕的萧正也点了一支烟,与林朝天一起走向门外。
The groundoverspreads the snow, refracts the brightmoonlight.
地面铺满积雪,折射出皎洁的月光。Under the moonlight, threewomenare setting off the smoke and fire, shineson the beautifulface, is particularly moving.
月光之下,三个女人放着烟火,辉映在美丽的脸庞上,分外动人。Xiao Zhengis relying on the gate, visitsthemto light the fireworkswith a smile. The split visionglimpsesOld Monster Lin, actuallyseeshim is also lost in thought that is staring in the snowy area the threewomen.萧正倚着门,含笑看着她们放烟花。余光瞥见林老妖,却见他也怔怔出神,盯着雪地中的三个女人。Thatthreewomen, live20years of notgetting marriedwifewithhim. Anothertwo, is hemostownfamily memberinthisworld. AlthoughXiao Zhengare childless, actually can also imagineinthis momentOld Monster Linheart, probablyis the most satisfiedtime?
那三个女人,一个是与他生活二十余载的未过门妻子。另外两个,则是他在这世上最亲的亲人。萧正虽无儿女,却也能想象在此刻的林老妖心中,大概是最满足的时刻吧?„Mycommitmentis still effective.”
“我的承诺依旧有效。”Suddenly.
忽地。
The Old Monster Linnoindicationsoundinterrupted the Xiao Zhengponder.林老妖毫无征兆的声音打断了萧正的沉思。Commitment?
承诺?Xiao Zhenggets back one's composureslightly, thinksinitiallyin the Linbuilding, Old Monster Linmade the promisetooneself. So long asheis willingto leaveOld Lin, Old Monster Linhelpshimbecome the richest family.萧正略微回神,想到了当初在林氏大楼里,林老妖对自己许下的诺言。只要他肯离开老林,林老妖就帮他成为首富。Whymentionsthismattersuddenly?
为什么忽然提这件事?Xiao Zhengheartslightlysinks, actuallyface revealssmiling face: „Ido is also goodnow.”萧正的心微微一沉,却面露笑容道:“我现在干的也不错。”„Lu Dashanoncealsodidto be good. Shang Jingtian is also. includingHu Yishan, almostbecomes the richest family.”Old Monster Linlitcigarette, the visionis firm and resolutelike the rock. „Whatsignificancehas?”
“陆大山曾经也干的不错。商经天也是。就连胡一山,也差点当上首富。”林老妖点了一支烟,目光如磐石般坚毅。“有什么意义?”This saying to be extremely extremely arrogant. Takes a broad view at the entireHuaxialand, perhapsalsoonly thenOld Monster Lin said that appearedaggressiveunparalleled. lets onedoes not haveis slightly ill.
这话极狂妄。放眼整个华夏大地,恐怕也只有林老妖说出,才显得霸气无双。令人没有丝毫不适。yes.是的。In the Old Monster Linmouththesepeople, allonceledtidal currentman of the hour. Butwhat's the big deal? presentthey, whocanbe on parwithOld Monster Lin?林老妖口中的这些人,无一不是曾引领潮流的风云人物。可那又如何?现在的他们,谁能与林老妖比肩?even/includingZhengmianresists the courage, extremelyis short.
连正面对抗的勇气,也极为欠缺。Has a look atHu Yishan, heas the Internetdomainoverlord, whenLinwhenheis good at the most adeptdomaindeclaring war, healsohas towin overXiao Zheng, collaborates the resistance.
看看胡一山,他作为互联网领域的霸主,当林氏在他最擅长最拿手的领域宣战时,他也不得不拉拢萧正,联手对抗。Butfinally, collapses completely...
而结果,还是一败涂地…Thisis the place of Old Monster Linterrifying. Only thenheis not willingto do, does not havehecannot make the matter.
这就是林老妖的恐怖之处。只有他不愿做,没有他做不成的事儿。Suddenly, Xiao Zhengwantsto confess the relatedDong BijunmattertoOld Monster Lin. Thatis onlyaccidental. includingDong Bijun, is the victim.
突然之间,萧正想向林老妖坦白有关董壁君的事儿。那只是一次意外。就连董壁君本身,也属于受害者。Said, Old Monster Linhas certainly a 10 millionmethodto solve the this timecrisis. HowcansayDong Bijunfrom the place?
说了,林老妖一定有千万种手段解决这次危机。可说了董壁君如何自处?Said, Dong Bijunuses energy to concealthismatterdiligently, lostallsignificances.
说了,董壁君费劲一切努力隐瞒这件事,就失去了所有意义。OtherwiseOld Monster Lin doesn't reallyknow the circumstances of the mattercompletely?
反之林老妖真的完全不知情吗?NeedsXiao Zhengthisbystanderto remindOld Monster Linthismatter?
需要萧正这个外人来提醒林老妖这件事儿吗?Xiao Zhengfell intoagainsilent. has not been smoking the cigarette.萧正再度陷入了沉默。只是有一口没一口的抽着香烟。„Considers.”Old Monster Linas ifatthismatter, displayingto be abovehislimitto be patient.
“考虑一下。”林老妖似乎在这件事上,表现出超乎他极限的耐心。Butinusually, himwill not even repeatto speaka few words.
而在平时,他甚至不会重复说一句话。In the Xiao ZhengmindappearsLin Huayintothismatterspeculation and view. Old Monster Linpersuades to quitXiao Zheng, is to protectLin Huayin. Does not think that Lin Huayinremains a widowyoung.萧正脑海中浮现林画音对这件事的推测和看法。林老妖之所以劝退萧正,是要护住林画音。不想林画音年轻守寡。
It seems like the good intention, disclosed that infiniteis extremely arrogant.
看起来是好意,却也透露出无限的狂妄。
This persondoes best to convinceto persuadeanotherpersonprobably, kneelsinmyunder foota bit faster, I am doing this for you. Do not struggle, thisworldis notyouthinkssuch.
这就好像一个人苦口婆心的劝说另一个人,快点跪在我的脚下,我是为你好。别挣扎了,这世界远不是你想的那样。Xiao Zhengpinched out the cigarette, is actually slightlysmiles, staresto stare atOld Monster Lin: „Iremember, previousbreak off. AlthoughIhave not wonyou, buthas not lost toyou.”萧正掐灭了香烟,却是微微一笑,直勾勾的盯着林老妖:“我记得,上次掰手腕。我虽然没赢你,但也没输给你。”Old Monster Linhears this, actuallyno longertalks too much.林老妖闻言,却不再多言。Xiao Zhengrejectedhim for the second time. Moreoverrefusesto be full ofprovocativemeaningeven more. ButregardingOld Monster Lin, thisaccepts the provocationentire life, reallymanysuch as the carp of crossing the river. Will hecareeachprovocation?萧正第二次拒绝了他。而且拒绝得愈发充满挑衅意味。但对于林老妖而言,这一生接受的挑衅,实在多如过江之鲤。他又怎会将每一次挑衅都放在心上?In fact, allprovokeshisperson, does not havegoodresult. does not haveexception.
事实上,所有挑衅他的人,都没有好结果。没有例外。Threepeople of fireworksputtired, is rubbing handsto turn back the warmhouse, is drinkingginger tea, chattedto watch the program.
三人烟花放累了,便搓着手走回温暖的房子,喝着姜茶,谈天看节目。Programby no meansis interesting, the chattingcontentalsofillsobscurely. In a while, Lin XiaozhuthenentrainedOld Linto go upstairs. Does not dareto chatwithfather , there is nothing to chatwithmother, does not facilitateto chatwithBrother-in-Law. Lin Xiaozhucanchooseonly, isLin Huayin.
节目并不有趣,谈天内容也充满晦涩。没过多久,林小筑便拽着老林上楼去了。和父亲不敢聊,和母亲没什么聊,和姐夫不方便聊。林小筑唯一能选择的,就是林画音。AlthoughLin Huayinbeforebystanderquiet, buttreatsLin Xiaozhu, obviouslyhas the patiencemany.
尽管林画音在外人面前寡言少语,但对待林小筑,却明显有耐心得多。„Tonightliveshere.”
“今晚就住在这里吧。”Old Monster Linleaves behindthese words, thenwent upstairsstudy.林老妖留下这句话,便上楼回了书房。Dong Bijunis busy withtidying up the tableware, Xiao Zhengstepleisurely and carefreeclimbs up the building, inprepares the bedroomto sit downahead of time the restforthem.董壁君忙于收拾碗筷,萧正则步履悠闲的爬上楼,在提前为他们准备好的卧室坐下休息。In the spaciousbalconyhas arranged the scented teaandfruits and melons, so long asturns on the button, canboil a potsuperiorlarge red robe. Appreciatesthislets oneinfatuatednight scene.
宽敞的阳台上早已备好香茶、瓜果,只要打开按钮,就能煮上一壶上等大红袍。欣赏这令人痴迷的夜景。Old Monster Linownby no meansis big, the field of visionis excellent. Xiao Zhengsitsin the balconymakes the tea, smokes, moodactuallyinexplicablelow.林老妖自己的家并不大,视野却极好。萧正坐在阳台煮茶,抽烟,心情却莫名低落。
A beautifulthingwill soon break, everyonewill havesimilarmood. It is not the Xiao Zhengsympathyis in flood.
一件美好的事物即将破碎,所有人都会生出类似的情绪。并非萧正同情心泛滥。Tonighthas the family-reunion supperinLin Family, hishearthas the 10 millionmoodto emerge. Except thatOld Monster Linandhechattedseveralalsoto calculate that hadbesidenutritionwords, others as ifhadtacitonlyto discuss the love affairvery much, did not discussother.
今晚在林家吃团年饭,他心中却有千万情绪涌现。除了林老妖和他聊了几句还算有营养的话之外,其余人似乎很有默契的只谈风月,不谈其他。
The teajustboiled. The doorwas then sounded. Out of the doorresounds the Dong Bijunverymoderatesound.
茶刚刚煮好。房门便被人敲响了。门外响起董壁君十分温和的声音。„A'Zheng. Ihelpedyouadd a bedquilt.”
“阿正。我帮你加了一床被子。”Xiao Zhengsets outto open the door, veryrapidreceived the quiltfrom the Dong Bijunhand. Then the making waybody, invitingDong Bijunto enter the room.萧正起身开门,很迅速的从董壁君手中接过被子。然后让开身子,邀请董壁君进屋。Dong Bijunactuallyshakes the headgently, the smilesaid: „Some of myalsohouseworkmustdo. Ifyouare not tired, accompaniesChaotian (skywards)to play chess?”董壁君却轻轻摇头,微笑道:“我还有些家务要做。你要是不累,去陪朝天下盘棋?”Xiao Zhenghears thisis the tactfulrejectionsaid: „Mychess skill not fine.”萧正闻言却是委婉拒绝道:“我棋艺不精。”Dong Bijunstartled, purses the lipssaysat once: „Um, thatdid not disturbyouto rest.”董壁君怔了怔,旋即抿唇道:“嗯,那不打扰你休息了。”finished speaking, sheslightlylifts the pupil, deeplylooked atXiao Zhengone: „thank you, A'Zheng.”说罢,她又微微抬眸,深深看了萧正一眼:“谢谢你,阿正。”Xiao Zhengdoes not havefeignsdoes not know, butshakes the headin a soft voice: „Should.”萧正没有佯装不知,只是轻声摇头:“应该的。”Gazes afterDong Bijunto go downstairs, Xiao Zhengwhenclosing, the split visionsweptcorridorendoneunknowingly.
目送董壁君下楼,萧正在关门时,余光不经意扫了走廊尽头一眼。There, isOld Monster Linstudy.
那里,就是林老妖的书房。Has not gotten married the wifeto be busyindownstairs, twodaughtersactuallyhidein the roomchat. including his was not approved the son-in-law, has no interest inaccompanyinghisnextchess.
未过门的妻子在楼下忙碌,两位女儿却躲在房间聊天。就连他这个不被认可的女婿,也没兴趣陪他下一盘棋。Lin Chaotian, could it be do youneverfeellonely?林朝天,难道你从不觉得寂寞吗?Lin Chaotian, is could it bethisyouwantsto live?林朝天,难道这就是你想要的生活?From the Xiao Zhengperspective, the Lin Chaotiandoes not havefriend, does not haveis intimate with the family memberwithhim. mother-in-lawhateshim. Dong Bijunfearshim. Thatpair of daughter, is far away fromhimfor various reasons.
从萧正的角度来看,林朝天没有朋友,没有一个与他亲近的亲人。丈母娘恨他。董壁君怕他。那一双女儿,也因为各种原因而远离他。suchis living, isn't could it betired?这样活着,难道不累吗?Instudyhe, can reallynofluctuationstudy?书房里的他,真的能毫无波动的读书吗?Xiao Zhengshook the head, closed the door.萧正摇摇头,合上了房门。
To display comments and comment, click at the button