GB :: Volume #17

#1644: lets one is jealous of the hardware!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1636 lets one is jealous of the hardware! 第1636章让人眼红的硬件！ The below stage honored guest has been filled, in the grand meeting like the such circle, except for really cannot leave, basic no one will reject. 台下的嘉宾已坐满,像这样的圈中盛会,除了实在抽不开身,基本没人会拒绝。 The masters sang in good voice and with feeling thank presented Boss, big, the official representative, even mentioned Bai Wuxia and Han Dong specially. When these two names said from the master of ceremonies mouth, emerged the tide general applause on the spot. Attacks the clouds. 司仪声情并茂地感谢了在座老板、大咖、官方代表,甚至特意提到了白无瑕与韩东。而当这两个名字从司仪口中说出时,现场涌现潮水般的掌声。直插云霄。 „Under, invited Mr. white mounts the stage to deliver the opening address.” The masters said with smile on the face. below stage is a tide general applause. With welcome Bai Wuxia compares warmly, missed incessantly the fragmentary least bit. “下面,有请白先生上台致开幕词。”司仪面带微笑地说道。台下又是一阵潮水般的掌声。只是和欢迎白无瑕的热情比起来,差了不止零星半点。 Although Bai Wushuang does not have Chang Yishan talent, Xiao Zheng wisdom. But wields great authority at his age, moreover does is not also bad. Showed sufficiently he at least is one also calculates the outstanding successor. Goes through life without a good opportunity four characters, is to his most appropriate evaluation. 白无双虽没有常逸山的天赋,萧正的智慧。但以他这个年纪就执掌大权,而且做得还不算差。足以证明他至少是一个还算优秀的继承人。生不逢时四字,是对他最贴切的评语。 Bai Wushuang puts on pure white suit, the hair combs meticulously, on the face is hanging the impeccable smile. Step, slight to beckoning with the hand movement, may be called perfect. 白无双穿一身纯白西装,头发梳理得一丝不苟,脸上挂着无可挑剔的微笑。不论是步伐,还是细微到摆手的动作,都堪称完美。 At least in the south, like his such young people, can certainly be called extremely outstandingly. Does not miss the commercial overall perception, strength extraordinary powerhouse, and can deduct to modestly decline safely respectful and prudent. Who can pick up the Bai Wushuang too big problem? 至少在南方,像他这样的年轻人,一定称得上绝顶优秀。不差的商业大局观,实力非凡的强者,以及能稳妥演绎出来的恭谨谦让。谁能挑出白无双太大的毛病？ Even several times suppressed his Xiao Zheng, is still from the heart to feel, so long as grows to this young people enough time, in the future he, certain achievements will be extraordinary. The premise is Bai Family not but actually. Can give his others unable to have the resources. 即便数次压制他的萧正,也发自内心的觉得,只要给这个年轻人足够的时间去成长,未来的他,一定建树非凡。前提是白家不倒。能给予他旁人所不能拥有的资源。 Bai Wushuang does not have stays the line of sight in Xin'ao this table. Perhaps is here sits him not to like Xiao Zheng. Perhaps he to arrives at Bai Wuxia to be full of the resistance suddenly. Which reason regardless of, Bai Wushuang has not looked here one from beginning to end. Did not complete his performance with not the slow tone anxiously. Received warmer applause. 白无双没有将视线停留在新奥这一桌。或许是这里坐着他不太喜欢的萧正。或许他对突然到来的白无瑕充满抗拒。不论出于哪种原因,白无双由始至终不曾多看这边一眼。用不急不缓的口吻完成了他的表演。赢得更为热烈的掌声。 „Your applause, making me even more be full of the emotion to this city.” Bai Wushuang slightly smiles, says the last few words. „thank you, I will achieve well oneself. Altogether progresses with Baicheng.” “你们的掌声,让我愈发对这座城市充满情感。”白无双微微一笑,说出最后一句话。“谢谢你们,我会把自己做到最好。与白城共进步。” finished speaking, he dispatches the microphone, turns around to go down the stage. 说罢,他递出话筒,转身走下舞台。 „Little Bai speech ability was getting better and better.” Secretary Han smiles, looked at Bai Wuxia one. Appraisal very positive/direct, actually inexplicable ponders over the airtight idea. “小白的演讲能力越来越好了。”韩书记笑了笑,看了白无瑕一眼。评价很正面,却莫名给人琢磨不透的想法。 In the government the person excels at a dozen of wisdom, a simple news also only said 30% again, remaining 70% leave subordinate to estimate, guessed. Sets up by this is as deep as a well the image. 官场中人擅长打机锋,再简单的一个消息也只说三成,剩下七成留给部下去揣度,去猜测。以此来树立高深莫测的形象。 Regarding the personal image, such exchange way indeed is very intelligent. But regarding the operating efficiency, actually reduced speed much. 对于个人形象而言,这样的交流方式的确很聪明。但对于工作效率而言,却减慢了不少。 Bai Wuxia nods with a smile, said: „Later must trouble Secretary Han to raise.” 白无瑕笑着点点头,说道:“以后还得麻烦韩书记提点。” „Where words.” Secretary Han smiles to say. „Had heard that Little Bai and A'Zheng associate closely. Has A'Zheng this top businessmen, where wheel obtains me?” “哪里的话。”韩书记莞尔说道。“早就听说小白和阿正交往密切。有阿正这个商界精英在,哪里轮得到我？” Xiao Zheng is busy at saying with a smile: „Secretary Han you folded the ghost I. In the face of two, I was only one just the graduation elementary student. also many places learn from you.” 萧正忙笑言:“韩书记您太折煞我了。在二位面前,我只是一个刚刚毕业的小学生。还有很多地方向你们学习。” Any situation is fastidious about one to hold mutually. You give my face, I give your face. There is nothing to do with the eastern culture and western culture, is everyone heart existence dignity sense of honor. 任何场合讲究一个互捧。你给我脸,我给你脸。这与东西方文化无关,是每个人心中都存在的尊严荣誉感。 The people chat while eating, Xin'ao this table becomes the summit absolute focus. Because here sits two in the Baicheng single hand covers the Heavens super big shot. Also sat one in the Yanjing City same tyrannical young leader. Properly speaking, these three people come one casually, can capture to focus attention on with ease, do the idle talk three people share a table to eat meal? 众人边吃边聊,新奥这一桌成为峰会绝对焦点。因为这里坐着两位在白城只手遮天的超级大佬。还坐了一个在四九城同样霸道的年轻领袖。按理来说,这三人随便来一个,都能轻松夺得瞩目,遑论三人同桌吃饭？ However most people position is too low, is hard to talk over thoroughly with Secretary Han. Many is inspired of Bai Wuxia, does not know that said anything. As for Xiao Zheng he himself is not this circle person, the people is not quite more familiar. Therefore people give a cursory look and gain shallow understanding to greet, mixing a face is ripe. 不过大多数人位置太低,难以与韩书记深谈。对白无瑕又多少心存敬畏,不知说些什么。至于萧正嘛他本不是这个圈子的人,众人更是不太熟悉。所以人们只是走马观花的过来打个招呼,混个脸熟。 But so, Xiao Zheng still drinks the next jin (0.5 kg) also multi- white liquor even. That is ponders the qualifications to respect one cup of liquor Boss. Strength insufficient , only dares to look at one from afar, has the courage to beam with joy does not dare. 可即便如此,萧正也足足喝下一斤还多的白酒。那还是自忖有资格来敬一杯酒的老板。实力不够的,只敢远远看一眼,连鼓起勇气上来露个脸都不敢。 „Was similar.” Drank roughly half jin (0.5 kg) white liquor Secretary Han to take up a hot towel to wipe the face, said with a smile toward Bai Wuxia. „Brother. My tomorrow's morning has a conference. Does not dare to drink oneself high.” “差不多了。”喝了约摸半斤白酒的韩书记拿起一条热毛巾擦了擦脸,朝白无瑕笑道。“老哥。我明儿上午有个会议。可不敢把自己喝高了。” paused, he sets out to shake hand with Bai Wuxia Xiao Zheng, a face said sincerely: „Another day we will gather again, I treat.” 顿了顿,他起身与白无瑕萧正握手,一脸真诚道:“改天咱们再聚,我请客。” The official biggest advantage is the public funds expenses. Common people regarding this abhors, the center also issues the document repeatedly. But on has the policy, below has the countermeasure. Also where can avoid completely? But solemn Secretary Han must shell out please two people to drink, definitely has the sincerity, to full face. 官员最大的好处就是公款开销。百姓对此深恶痛绝,中央也屡屡下达文件。可上有政策,下有对策。又哪里能完全避免？而堂堂韩书记要自掏腰包请二人喝酒,绝对算是有诚意,给足面子了。 Exchanged greetings two, Secretary Han then leaves the summit accompanied by Secretary . Made many unable to become friends with on the Boss investor big feeling to be regrettable. Also made them even more have the operation capacity, strives one day to be able in the future like Xiao Zheng with Secretary Han lively banquet scene, talked and laughed merrily. 寒暄两句,韩书记便在秘书的陪同下离开峰会。令不少没能结交上的老板投资商大感遗憾。却也同时令他们愈发有工作动力,争取将来有一天能像萧正那样与韩书记觥筹交错,谈笑风生。 The officialdom standard society, pyramid peak that group is always the authority hierarch. 官本位的社会,金字塔顶端的那一拨从来都是当局掌权者。 „A'Zheng. Uncle Bai has two words to want with you to chat.” After Bai Wuxia takes a seat, acoustic ray quite persuasive said. “阿正。白叔有两句话想和你聊聊。”白无瑕落座后,声线颇为婉转的说道。 „You said.” Xiao Zheng nods, expression prudent looks to Bai Wuxia. “您说。”萧正点点头,表情慎重的望向白无瑕。 Old Monk the words are not usually many, must chat two with oneself on own initiative, that definitely did not talk nonsense idly. 老和尚平时话不多,主动要和自己聊两句,那肯定不是闲扯淡。 „Ye'zi (leaf) issued orders repeatedly, making me expel Baicheng you.” Bai Wuxia carried the wine glass to sip one, dignified say/way. „Do you understand my meaning?” “叶子三令五申,让我把你赶出白城。”白无瑕端起酒杯抿了一口,神情凝重道。“你懂我的意思吗？” Xiao Zheng hears this, is actually cannot help laughing say: „Haven't I done. Uncle Bai your why such shuts out me.” 萧正闻言,却是哑然失笑道:“我也没干什么啊。白叔您又何必这么嫌弃我。” Bai Wuxia deeply looked at Xiao Zheng one: „Uncle Bai thanked your good intention. But something, you should not involve. Ye'zi (leaf) does not allow me to draw you to launch. You have your work, your life. Does not need to divert Baicheng the energy.” 白无瑕深深看了萧正一眼:“白叔感谢你的一番好意。但有些事儿,你不该介入。叶子也不允许我拉你下水。你有你的工作,你的生活。不用把精力分散到白城。” If listens in others eyes, definitely does not understand the Bai Wuxia these words significance. But Xiao Zheng actually clear. 若是听在旁人眼里,肯定不明白白无瑕这番话的意义。但萧正却一清二楚。 Obviously. mother-in-law is not willing Xiao Zheng to be involved in the older generation battle. Does not hope that he faces directly the Zhao Family later generation. But regarding this, Bai Wuxia also deeply feels the approval. After all, Xiao Zheng current pressure already was big. Really does not need to curl comes. 很显然。丈母娘不愿萧正卷入老一辈的争斗。更不希望他直面赵家后人。而对此,白无瑕也深感赞同。毕竟,萧正目前的压力已经不小了。实在不必卷进来。 But Bai Wuxia even more understands, Xiao Zheng pays attention to Baicheng to struggle the only two reasons ; first, understands the Zhao Family later generation. Second, then helps Bai Wuxia. 而白无瑕更加明白,萧正关注白城之争的唯二理由,其一是更了解赵家后人。其二,则是帮白无瑕。 Except for his Old Monk, Xiao Zheng and Bai Family hostility ultra friendly. Bai Family falls from power even tonight, Xiao Zheng will not feel sorry, instead claps the hands and shouts praise. How also to arrive at Baicheng? 除了他这个老和尚,萧正与白家敌对成分远超友好。白家即便今晚倒台,萧正也不会觉得遗憾,反而拍手叫好。又岂会亲临白城？ „First Uncle said that is right.” “大伯说的对。” Does not wait for Xiao Zheng to answer, not far away broadcasts the Bai Wushuang mild-mannered and cultivated sound suddenly: „Baicheng has me and First Uncle. No one can shake the Bai Family status.” 不等萧正回话,不远处突然传来白无双温文尔雅的声音:“白城有我和大伯在。谁也撼动不了白家的地位。” During the speeches, the Bai Wushuang elegant bearing walks. On the face is hanging the impregnable smile. reveals the expensive/noble Young Master makings. Really lets one is jealous of the hardware... 说话间,白无双风度翩翩走来。脸上挂着无懈可击的微笑。举手投足间都流露出贵公子的气质。真是让人眼红的硬件啊…
To display comments and comment, click at the button