Chapter 1611shuts upforever!
第1611章永远闭嘴!Dong Bijunhitsthisto telephone, Xiao Zhengnotaccidental. Madehiscurious is only, whywill chooseto hitthis time.董壁君打来这一通电话,萧正毫不意外。唯一令他好奇的是,为什么会选择这个时间打来。
After shortis silent, the Xiao Zhengsmilesaid: „Previoustimehas eatenyourmeal. this timethis/shouldIinvitedyou.”paused, hecontinuesto say. „OrcomesDragon & Phoenix Building?”
短暂的沉默之后,萧正微笑道:“上次就吃过您的饭菜了。这回该我请您了。”顿了顿,他继续说道。“要不就来龙凤楼?”„Alsogood.”Dong Bijunsmilesto say with a smile. „YourDragon & Phoenix Buildingcraftsmanship, mydoes not havehas also tasted.”
“也好。”董壁君莞尔笑道。“你们龙凤楼的手艺,我还没有尝过呢。”Made the timeplace, Xiao Zhengmade the telephone call, almostto the meals and snacks, thishoweverwent toDragon & Phoenix Buildingleisurely.
约好时间地点,萧正挂了电话,差不多到饭点了,这才施施然前往龙凤楼。Dong BijunYongdresses upas alwayselegantly, on the faceis hanging the gentlesmiling face. Over 50-year-old, stillhadsogoodtraining and appearance, is really rare. Onlythis point, Old Monster Linaestheticisveryhigh. It seems likeOld Linnodead angleinherited the Old Monster Lingene.董壁君一如既往的雍雅打扮,脸庞上挂着温婉的笑容。年逾五十,却仍然拥有如此良好的修养和容貌,委实不可多得。单凭这一点来说,林老妖的审美还是很高的。看来老林毫无死角的继承了林老妖的基因。„A'Zheng. Recentlyworkwhat kind of?”Arrived the theater box, Dong Bijunasked about the Xiao Zhengrecent situationon own initiative. Cannot seewhatdifference.
“阿正。最近工作怎么样?”到了包厢,董壁君主动询问萧正的近况。看不出有什么异样。„Good.”Xiao Zhengsmiles. Cannot bear the probesay. „Issmooth.”
“不错。”萧正笑了笑。忍不住试探道。“可谓是顺风顺水。”Dong Bijunhears this, is actually does not haverevealsslightly the expression, was still faceearnestsaid: „thenis good.”董壁君闻言,却是没有流露出丝毫表情,仍是一脸认真的说道:“那就好。”Exchanged greetingstwo, the foodcame upquickly. Is the Dragon & Phoenix Buildingsignature dishes, coldhotrespectivelyeight, iseightpeople of seatweight/quantity. The tea is also the goodPu'er. BecauseDong Bijungreets, thereforedoes not haveon the liquor.
寒暄了两句,菜肴很快就上来了。都是龙凤楼的招牌菜,冷热各八盘,属于八人席的分量。茶也是上好的普洱。因为董壁君打了招呼,所以没上酒。Xiao Zhengintroduced the assortedfoodtoDong Bijunon own initiative, guests and hosts having a good time. Dinesmore than half, Dong Bijunputs down the tablewareslowly, sipped a Pu'er saying: „A'Zheng. How do youregardmeandHu Yishancooperation?”萧正主动向董壁君介绍各色菜肴,宾主尽欢。用餐过半,董壁君缓缓放下碗筷,抿了一口普洱道:“阿正。你怎么看待我和胡一山的合作?”Xiao Zhengofficially informedto chatonthisearly, immediatelyalsohad notoobigto be astonished, saidslowly: „Youhave the ownidea, Idid not sayanything.”萧正早知会聊到这上面,当下也没什么太大的讶异,缓缓说道:“您有自己的想法,我也不好说什么。”Dong Bijunslightlysmiles, pursuesasks: „Youthink that Iam the sincere trust, ishow?”董壁君微微一笑,追问道:“那你认为我是真心合作,还是如何?”„Is forced.”Xiao Zhengjumpssuddenlythesetwocharacters.
“被迫。”萧正冷不丁蹦出这两个字。yes.是的。Xiao Zhengsees throughDong Bijunto be forcedbyTang Qingshan. Whichaspecthandleas for is heldbyTang Qingshan, perhapsonly then the litigantknows. His bystander, naturallyremained unknown.萧正一眼就看穿董壁君被唐青山胁迫。至于是哪方面的把柄被唐青山抓住,恐怕只有当事人才知晓。他一个外人,自然无从得知。Buteven ifheguesses correctlythis point, stillmadeDong Bijunextremelyshocking. Herlookhesitatesto stare atXiao Zheng, as to seeanythingfrom the Xiao Zhengeye.
但即便他猜到这一点,也仍然令董壁君万分震惊。她眼神迟疑的盯着萧正,似乎想从萧正的眼睛里看出什么。„Aunt Dongyoufelt relieved. Tang Qingshananythinghas not toldme.”Xiao Zhengsmiles, saidcomfortably. „Thisis onlymyguess.”
“董阿姨您放心。唐青山什么也没告诉我。”萧正笑了笑,宽慰道。“这只是我个人的猜测。”Be that as it may, Xiao Zhengheart is actually exceptionallyshocking.
话虽如此,萧正心中却是异常震惊。
Does Dong Bijunevenfearoneselfto know? Actuallyiswhatmatter?董壁君甚至惧怕自己知道?究竟是什么事儿?Moreover, sincegot the handle, Dong Bijunwill brace oneself, found the law of collapsing?
而且,既然被抓住把柄,董壁君是会硬着头皮走下去,还是找到破局之法?Ifcancollapse, can the pitTang Qingshan, beas forHu Yishanandoneself. Ifcannotcollapseseems likewill be favorableforoneself. Butin fact, haspossibilitymore terrifyingstorm. includingLin Xiaozhuwill also involve!
若是能破局,就会坑了唐青山,乃至于胡一山和自己。若是不能破局看起来会对自己有利。可实际上,却有可能一番更恐怖的风暴。就连林小筑也会牵连进来!Thisis, regardless ofalsodoes not havegoodresultto be how troublesome!
这是个不论如何也没有好结果的麻烦!Dong Bijun was still extremelywas staring atXiao Zhengearnestly. Long time, sheconfirmed that Xiao Zhengdoes not havelies, thisslightlyis relieved, brows was actually involuntarilypressed: „Aunt Dongmakes a mistake, got the handle. Butnow, Aunt Dongonlywantsto help support the family, household management. Othermatters, do not wantto pay attention.”董壁君仍是极为认真地盯着萧正。良久,她才确认萧正没有说谎,这才稍稍安心,眉头却是不由自主地蹙了起来:“董阿姨犯了错误,被人抓住了把柄。但现在,董阿姨只想相夫教子,把家庭经营好。其余的事儿,都不想理会。”„But does Tang Qingshanforceyouto join a gambling game?”Xiao Zhengpurses the lipssaid.
“但唐青山逼迫您入局?”萧正抿唇说道。„Shewantsmeto be the planted agent. Thendisclosed secret informationtohim.”Dong Bijunsaidone word at a time.
“她要我做内应。然后向他通风报信。”董壁君一字一顿的说道。IfDong Bijunmakes- instead, thatcan be the thief within familyabsolutely. Even ifOld Monster Linis shrewd and crafty, impossible100%to defendDong Bijun. Let alone, Old Monster LinreallyDong Bijun, whenverylooks?董壁君若是造-反,那绝对算得上是家贼。哪怕林老妖再老奸巨猾,也不可能百分之一百地防住董壁君。更何况,林老妖真的会把董壁君当贼看着么?slightlyshakes the head, Xiao Zhengregardlessthesecomplextrains of thought that lookstoDong Bijunsaid: „In addition?”微微摇头,萧正撇开这些复杂的思绪,望向董壁君说道:“除此之外呢?”„Um?”Dong Bijunslightlyselects the eyebrow, curiouslookstoXiao Zheng. „Whatin addition?”
“嗯?”董壁君微微挑眉,好奇的望向萧正。“什么除此之外?”Xiao Zhengnarrows the eyeto stare atDong Bijun: „Aunt Dong, does Tang Qingshanonlymakeyoudisclose secret information is so simple?”萧正眯眼盯着董壁君:“董阿姨,唐青山只让您通风报信那么简单?”„What can healsomakememake?”Dong Bijunasked.
“那他还能让我做什么?”董壁君反问道。„Youare the Linshareholder, right?”Xiao Zhengpondersasked.
“您是林氏股东,对吧?”萧正沉凝问道。„Um.”Dong Bijunnods.
“嗯。”董壁君点点头。„Once the Lin Internetlayoutfailure, prestige of Lin ChaotianinLin, will be affectedbycertain, evencausessomeshareholderto be discontented.”Xiao Zhengsaidslowly.
“一旦林氏互联网布局失败,林朝天在林氏内的威信,就会受到一定的影响,甚至引起部分股东的不满。”萧正缓缓说道。„Thisdoes not needto be worried.”Dong Bijunsmilesto say with a smile. „A'Zhengyoudo not understandLin. do not sayChaotian (skywards)isboard of directorsChairmanandadministrationPresident, the founderandfirstmajor stockholder. Even ifhedownloadsallduties, in the Linstatus and influence, stillno onecanshake.”
“这倒不用担心。”董壁君莞尔笑道。“阿正你不了解林氏。莫说朝天是董事会主席兼行政总裁,创始人兼第一大股东。即便他卸掉所有职务,在林氏的地位和影响力,仍然无人可以撼动。”„Ibelieve that herules the strengthinLinabsolutely. But ifevenhemosttrusts the trusted aide, evenhisnearbymost intimatepersonalsoinsteadhe? Cancausehugeto be turbulent? Canlets oneorganicallybe possibleto take advantage?”Xiao Zhengpurses the lipssaid. „Howeverthismost intimateperson, isyou.”
“我相信他在林氏的绝对统治力。但如果连他最信任的心腹,连他身边最亲近的人也反他呢?会否引起巨大的动荡?会否令人有机可趁?”萧正抿唇说道。“而这个最亲近的人,就是您。”Dong Bijunlookchanges, shakes the headto sayfirmly: „Iam impossibleinsteadhe.”董壁君眼神微变,坚决摇头道:“我不可能反他。”„Do youdareto tear to pieces the facial skinwithTang Qingshan?”Xiao Zhengasked.
“那您敢和唐青山撕破脸皮吗?”萧正问道。„Iwill killhim.” The Dong Bijunacoustic raybecomesicessuddenlycoldly. „Hewill certainly die!”
“我会杀了他。”董壁君的声线猛然变得冰寒。“他一定会死!”Xiao Zhenghears this, heartisslightlysighs.萧正闻言,心中却是微微一叹。It seems like that Dong Bijunwas held the handleto be very sensitivebyTang Qingshan. Urgedherto get upunexpectedlykilled the Tang Qingshanheart. OnlyDong Bijun can wrist, killTang Qingshan?
看来,董壁君被唐青山抓住的把柄很敏感啊。竟促使她起了杀唐青山的心。只是,单凭董壁君的手腕,有可能杀死唐青山么?Thatonlyold fox, butis not quite simple!
那只老狐狸,可相当不简单呐!„Aunt Dong, the this kind ofmatterweneedto need further consideration.”Xiao Zhenglitcigarette, knits the browsto say. „Firstdoes not raiseyou to killhisdifficultyto be very big. Solelywasyoukilledhim, undermined the cooperation. Xin'ao will therefore also be involved. Sounding, thisis the jade and stone burn togetheridea. Towhodoes not haveadvantage.”
“董阿姨,这种事儿我们需要从长计议。”萧正点了一支烟,皱眉说道。“先不提您要杀他难度很大。单单是您杀了他,破坏了合作关系。新奥也会因此受到牵连。听起来,这是个玉石俱焚的想法。对谁都没有好处。”Dong Bijunhears this, heart is also very clear. Sherequested that Xiao Zhengstandsher, andhelpsher. The not goodplacetakes is very reluctant. Alsomustsacrifice the hugeinterests. Changesanyonenot to do, let alonesheandXiao Zhengrelations, reallydiscusses not good. Even was extremely once bad.董壁君闻言,心中也很明白。她请求萧正站在她这边,并且帮助她。没好处拿都很勉强。还要牺牲巨大的利益。换谁也不会干,更何况她和萧正的关系,也实在谈不上好。甚至曾一度极其恶劣。„A'Zheng, Iknow that thismadeyouveryawkward. ButIcanpromiseyou,will not injureto the Xin'aobenefitabsolutely.”Dong Bijunsaidslowly. „Moreover, Iwill not participate inyourthiswar. Imustmakeonly, isenablesTang Qingshanneverto open the mouth.”
“阿正,我知道这令你很为难。但我可以向你保证,绝对不会伤害到新奥的利益。”董壁君缓缓说道。“而且,我也不会参与你们的这场战争。我唯一要做的,就是让唐青山永远不能开口。”Xiao Zhengsipped a Pu'er, ponderssaid: „Youmustachieveto sayall these, seems likesomedifficultiesin the operation.”萧正抿了一口普洱,沉凝道:“您要做到说的这一切,在操作上似乎有些难度。”„Defeats the Lindoes not havedifficulty?”Dong Bijunsaidslowly. „A'Zheng. this timeyourhelpedI, Ilaterwill not have the conditionto standyou. EvenalleviatesyouandChaotian (skywards)relations.”
“打败林氏没有难度吗?”董壁君缓缓说道。“阿正。这次你帮了我,我以后会毫无条件地站在你这边。甚至缓解你和朝天的关系。”Xiao Zhengputs down the teacup, pondered the momentjust nowto nod: „I can only promiseyouto try, as forwhether to achieve, Icannotguarantee.”萧正放下茶杯,沉思了片刻方才点头:“我只能答应您试一试,至于能否做到,我也不敢保证。”„YourChaotian (skywards)daresto compete, inthisworldalso can't youachievething?”Dong BijunseesXiao Zhengto comply, on the face the smiling faceis even more bright.
“你连朝天都敢打对台,这世上还有你做不到的事儿?”董壁君见萧正答应,脸上的笑容愈发灿烂起来。Afterthese yearscontact, Dong Bijun believed that as long aswasXiao Zhengcompliesto do the matter, rarely had unable to achieve. Let alonemakesTang Qingshanshut upforever?
经过这几年的接触,董壁君坚信一点,但凡是萧正答应去做的事儿,鲜有做不到的。何况只是让唐青山永远闭嘴?„A'Zheng, Aunt Dongthank you.”Dong Bijuncarries the wine glass, the looklimpidsay/way. „Cheers.”
“阿正,董阿姨谢谢你。”董壁君端起酒杯,眼神清澈道。“干杯。”„Cheers.”Xiao Zhengsmiles. Tossing down.
“干杯。”萧正笑了笑。一饮而尽。
To display comments and comment, click at the button