GB :: Volume #17

#1608: Mysterious guest!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 1601 mysterious guest! 第1601章神秘客人！ Because Tang Qingshan appears in the Hu Yishan office itself is a sensitive matter. the C present stage, is particularly easier to annoy the person daydream. Therefore Hu Yishan impossible to wait in the hall with Xiao Zheng together. But directly soars the theater box, chatted. 因为唐青山出现在胡一山的会所本就是一件敏感的事儿。c尤其是现阶段,更容易惹人遐想。所以胡一山也不可能和萧正一同在大厅等候。而是直奔包厢,边聊边等。 In the Hu Yishan office has a supreme passenger compartment. Only entertains honored guest for Hu Yishan. Usually is non- opening to the outside world . Naturally, if presents that type is not impossible to reject the distinguished guest, by no means conflict. Because the office came the honored guest, Hu Yishan personally will usually accompany. Naturally must operate this theater box to entertain. 胡一山的会所内有个至尊包间。只供胡一山招待贵客之用。平时是不对外开放的。当然,若出现那种不可能拒绝的贵宾,也并不冲突。因为会所来了贵客,胡一山通常都会亲自陪同。自然要开这个包厢招待。 According to Xiao Zheng knows, the Hu Yishan office also has the sub-national level big shot to come several times. Comes one time, to the Hu Yishan face. Also is confesses some both sides friendship to the outside world. But if came more than once, not only shows due respect for the feelings. But has extremely deep ‚friendship’. 据萧正所知,胡一山的会所也有个副国级大佬来过几次。来一次,是给胡一山面子。也算是向外界交代双方有些交情。但如果来了不止一次,就不仅仅是给面子了。而是有极深厚的‘情谊’。 In Xiao Zheng Dragon & Phoenix Building member, officer position highest , when is Jin Shuheng. Initially when knowledge is province departmental level, it may be said that is the hand grasps the real power, in Yanjing City this crouching tigers and hidden dragons ancient capital, calculates a side big shot. But nowadays , he in faction in one won victory without firing a shot in the struggle to gain the enormous benefit. Delivers state affair committee member him at one fell swoop, attended the State Council party group member. The officers occupy from one, sub-national level big shot. 萧正的龙凤楼会员中,官位最高的当属金书恒。初识时位列省部级,可谓是手握实权,在四九城这座卧虎藏龙的古都,也算一方大佬。而现如今,他所在派系在一场兵不血刃的斗争中争取到了极大利益。一举将他送上国务委员之列,列席国务院党组成员。官居从一品,副国级大佬。 The Huaxia government has a general knowledge, is a second in command in State Council Ministries, is does not have enters often possible . including this State Council committee member, many somewhat abdicates to give up one's post to a more qualified person the meaning. Was on the 1st the past years to balance the struggle of Vice-President principle, avoided serious internal friction method. 华夏官场有个常识,在国务院部委担任一二把手,是没有入常可能的。就连这国务院委员,也多少有些退位让贤的意思。是当年一号为了平衡副总理之争,避免严重内耗的手段。 It can be said that steps down to the second line in the current position, will be the Department Head Jin over the next ten years politics curve. No rewrites to be possible. But in these ten years. The Department Head Jin by state affair committee member status management, can actually play the enormous role. 可以说,在当前位置退居二线,是金部长未来十年的政治曲线。没什么改写的可能。但在这十年里。金部长以国务委员身份办事,却又能发挥极大的作用。 The state affair committee member important meaning, is assists the premier to process some aspect work or is the vital special duty. Certainly is exceptional, will firm old Comrade. 国务委员的重要意义,就是协助总理处理某方面的工作或者是重要专项任务。一定是能力出众,意志坚定的老同志。 Once the Department Head Jin organization transfer order gets down, in Xiao Zheng personal connection, a sudden growth sub-national level big shot. But in this year, he does not celebrate the new year only 29 years old. Has with the older generation great person meets as an equal the political background. Who also dares to belittle him? 一旦金部长的组织调令下来,萧正的人脉中,就猛增一位副国级大佬。而这一年,他不过年仅二十九岁。却拥有与老一辈大人物分庭抗礼的政治背景。谁还敢小觑他？ Since Department Head Jin soon will be promoted the wind sound/rumor after the Yanjing City high-rise construction spreads, Xiao Zheng also obviously felt people also to be many a awe to oneself. This is the interest entanglement trades the remarkable results. 自从金部长即将升迁的风声在四九城高层建筑传开之后,萧正也明显感受到人们对自己又多了一层敬畏。这就是利益捆绑换来的明显效果。 „Brother Hu. Actually did Boss Tang bring what mysterious character? Our smoke also pulled out, the tea also drank. How doesn't he come?” Xiao Zheng pretends to complain. “胡哥。唐总究竟带来了什么神秘人物？咱们这烟也抽了,茶也喝了。他怎么迟迟不来？”萧正假装抱怨道。 Tang Qingshan is the Lin No. 2 character. Xiao Zheng is the Xin'ao Group No. 2 character. It seems like two colossus by no means in the same level, but concerns individual all-round strength, Xiao Zheng is not weaker than Tang Qingshan this old fox, even also wants on the strong several points. Probably because Lin is not his Tang Qingshan decides. But because Xin'ao is the husband and wife files group, the Xin'ao village and Magic Shade series promotes the development, Lin Huayin to be in behind-the-scenes throughout, has not gone to the platform to snatch the Xiao Zheng crest of wave. Therefore in Xin'ao, Xiao Zheng said that is 2nd, in reality also has No. 1 sweep of power. 唐青山是林氏二号人物。萧正则是新奥集团的二号人物。看起来两头庞然大物并不在同一水准,但论及个人综合实力,萧正可不比唐青山这个老狐狸弱,甚至还要强上几分。盖因林氏不是他唐青山说了算。而新奥因为是夫妻档集团,新奥村与魅影系列的推动发展,林画音始终处于幕后,没去站台抢萧正风头。所以在新奥,萧正说是二号,实则也拥有一号的绝对权力。 No matter Xiao Zheng proposed proposal, in the high-level meeting Old Lin supported unconditionally, what this 2nd did and have to distinguish on the 1st? 甭管萧正提出怎样的建议,高层会议上老林都无条件支持,这二号和一号又有什么区别？ Therefore in view of the Tang Qingshan pretense joke, Xiao Zheng can open. 所以一句针对唐青山假模假样的玩笑话,萧正开得起。 Hu Yishan lit cigarette, the expression subtle say/way: „brother should not be anxious. I dare to vouch for with you, so long as you see oneself, certainly will not complain that the opposite party makes you wait for a long time.” 胡一山点了一支烟,表情微妙道:“老弟你别急。我敢和你打包票,只要你见到本人,一定不会抱怨对方让你久等。” heart is actually ponders secretly: Also does not know that Old Tang has does not have grasps that person please come. 心中却是暗忖:也不知老唐有没有把握把那个人请过来。 Once can please come, their odds of success was also big several points. 一旦能请过来,他们的胜算又大了几分。 Xiao Zheng hears this, is actually narrows the eye to tease: „Is could it be big beauty?” 萧正闻言,却是眯眼打趣道:“难道是个大美人？” Hu Yishan slightly stares, responded rapidly, the nod said: „At least in my opinion, she absolutely is big beauty.” 胡一山微微一愣,却也迅速反应过来,点头说道:“至少在我看来,她绝对算是大美人。” Looks at Xiao Zheng that well organized appearance, Hu Yishan heart is actually a helplessness. 看着萧正那四平八稳的模样,胡一山心中却是一阵无奈。 This boy story should be many. Only is his Hu Yishan inquires , has 2-3 people. Properly speaking, Xiao Zheng should also be distinguished people. May according to this day contact, Xiao Zheng actually basically be able be said as an honorable gentleman. Will appreciate to beauty, will not actually reveal the primitive natural disposition. No matter drinks late, he will go home to sleep. Seemingly moves unnecessarily, actually lets one exclaims in surprise the Xiao Zheng willpower. 这小子的风流史应该不少啊。光是他胡一山打听到的,就有2-3人。按理来说,萧正也应该算是个风流人物。可根据这段日子的接触,萧正却基本可以说是个正人君子。对美女会欣赏,却不会流露出原始本性。而不管喝酒到多晚,他都会回家睡觉。看上去多此一举,却又令人惊叹萧正的意志力。 Really does not look clearly. He is really is actually loose, develops to others looks? 真是看不明白啊。他究竟是真的风流好色,还是演给别人看？ Also chatted several, the theater box front door was shoved open finally. Does not wait for Xiao Zheng to raise the head, Hu Yishan then stands up rapidly, is with smile on the face to move forward to meet somebody: „Old Tang, person?” 又闲聊了几句,包厢大门终于被人推开。不等萧正抬头,胡一山便迅速站起身来,面带微笑迎上去:“老唐,人呢？” Tang Qingshan puts out foul air, slightly opens the body, give away one to say. 唐青山吐出一口浊气,微微偏开身子,让出一条道来。 In Tang Qingshan behind, Xiao Zheng is familiar unable the familiar form to appear together again. 就在唐青山身后,一道萧正熟悉得不能再熟悉的身影显现出来。 newcomer is who? 来者是谁？ Dong Bijun! 董壁君！ Her attire is magnificent and expensive, appearance completely obviously graceful. Can handle her First Lady to be honored completely. At this moment, on her face is hanging the indifferent to fame or gain smiling face. In order to lead to inspect the general stance to enter the theater box. aura is strong. 她衣着华贵,容颜尽显雍容。完全当得起她第一夫人的尊贵。此刻,她脸上挂着恬淡的笑容。以领导视察般的姿态走进包厢。气场强劲。 This picture, made Xiao Zheng recall to participate in the birthday party scene initially. At that time was she, how could it not be experiencing suffering honor First Lady? If not encounters oneself, with Lin Huayin for enemy. Today she, still like that the scenery is perhaps infinite. 这番画面,又令萧正追忆起当初参加董壁君宴的场景。那时的她,岂非就是受尽荣光的第一夫人？若非遭遇自己,与林画音为敌。今日的她,或许依旧那般风光无限。 Why to come this to eat meal with one group of grown men? 何必来此与一群大男人吃饭？ Xiao Zheng is very clear, on the Dong Bijun face is proud, does not proceed from the conscience, but is a stubborn mask. Did not allow that was seen through she. 萧正很清楚,董壁君脸上的骄傲,并非发自本心,而是一张倔强的面具。不容许被人看穿她内心。 Xiao Zheng heart thoughts constantly welling up, in the eye are actually full of the ponder. 萧正心中思绪万千,眼中却充满思考。 Does Dong Bijun do? 董壁君来干什么？ Tang Qingshan invited the mysterious person, was she? 唐青山邀请的神秘人,就是她么？ Xiao Zheng is very clear, tonight this dinner party, how is prepares to cope with Lin Group. Should not appear Tang Qingshan, let alone Dong Bijun? 萧正很清楚,今晚这场饭局,是筹划如何对付林氏集团。连唐青山都不该出现,何况董壁君？ But she still came. Moreover ‚invitation’ came by Tang Qingshan. 但她仍然还是来了。而且是被唐青山‘邀请’来的。 Then, actually she is driving, is passive? 那么,她究竟是主动,还是被动？ In a flash, Xiao Zheng wants to understand all joints. Was clear why Dong Bijun shows good will to oneself on own initiative. 一瞬间,萧正就想明白了所有关节。清楚了董壁君为什么主动向自己示好。 She makes to Xiao Zheng, is not because she approved Xiao Zheng. really thoroughly rectifies misdeeds. But is she in the waiting today! 她对萧正所作的一切,不是因为她认可了萧正。真的痛改前非。而是她在等待今天！ After short ponders, Xiao Zheng sets out fast, be with smile on the face to move forward to meet somebody: „Aunt Dong, has not really thought that will run into you here.” 短暂的沉凝之后,萧正快速起身,面带微笑的迎上去:“董阿姨,真没想到会在这里遇到您。” Dong Bijun hears this, actually is also very polite shakes hand with it. purses the lips said: „A'Zheng you may really have the skill. Once in a while does not see, you can always become friends with fiercer great person. Now becomes the Boss Hu guest.” 董壁君闻言,却也是十分礼貌的与之握手。抿唇说道:“阿正你可真是有本事啊。隔一段时间不见,你总能结交更厉害的大人物。现在都成胡总的座上宾了。” Hu Yishan is actually beckons with the hand to say with a smile: „Boss Dong you really spoke discreetly. In your eyes, what my was Hu Yishan considered as? A'Zheng young leader. He is willing to accept this invite to eat meal, is my is honored.” 胡一山却是摆手笑道:“董老板您实在言重了。在您眼里,我胡一山又算得了什么？阿正可是年轻领袖啊。他肯赏脸来吃顿饭,才是我的荣幸。” The words flattered Dong Bijun and Xiao Zheng. Hu Yishan will be smooth displays suavely incisively. Atmosphere all of a sudden harmonious. 一番话将董壁君、萧正均是吹捧了一番。胡一山将圆滑世故发挥得淋漓尽致。气氛一下子就融洽了起来。 But Xiao Zheng actually notices, should relate to be intimate with Dong Bijun and Tang Qingshan, actually does not have slightly look exchange. Even, Dong Bijun as if somewhat avoids the Tang Qingshan meaning. It seems like the fear? 可萧正却注意到,本该关系亲近的董壁君与唐青山,却没有丝毫的眼神交流。甚至,董壁君似乎有些躲避唐青山的意思。似乎是害怕？
To display comments and comment, click at the button