GB :: Volume #16

#1596: Most unpopular!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Justin long-distance rushes about, another has not slept, in addition heart cares about the daughter safety. On his face clearly reveals the exhausted color. Although seemed like full of the high-rank bearing and vigor as before. But pupil deep place is exhausted, was actually seen through by Xiao Zheng one. 贾斯汀长途奔波,又一宿未眠,加上心中牵挂女儿的安危。他的脸上分明流露出疲惫之色。虽说看上去依旧充满了上位者的气度与精气神。可眼眸深处的疲惫,却被萧正一眼识破。 Said actually, even if he is strong, has the financial resource again, it except for merchant status, still also father this status. Moreover is a qualified kind father. 说到底,他哪怕再强势,再有财力,其除了商人身份,仍然还有父亲这层身份。而且还是一个合格的慈父。 Makes in the daughter call subtext, Justin to put down in the hand immediately all, flew more than ten hours to come Huaxia. The goal, meets New York daughter safe and secure . 听出女儿电话中的潜台词,贾斯汀立刻放下手中的一切,飞了十几个钟头前来华夏。其目的,就是将女儿平安的接回纽约。 Naturally, from another perspective, is because this time involves too broadly, must handle the object is Huaxia first multimillionaire Old Monster Lin. Even if personally acts the difficulty really is also big, he is impossible to dispatch subordinate to solve the problem casually. 当然,从另一个角度来说,也是因为这次牵涉太广,要搞定的对象更是华夏第一巨富林老妖。哪怕亲自出面也难度甚大,他也不可能随便派遣一个部下就能解决问题。 „Boss Xiao is the prestige broadcasts. Promising youth. I also want to meet with Boss Xiao very early in the morning, is only continuously does not have this being honored.” Justin said in the pure English. “萧老板才是威名远播。后起之秀啊。我也一早就想与萧老板见面,只是一直没有这个荣幸。”贾斯汀用纯正的英语说道。 These words quite somewhat raise the Xiao Zheng meaning. By the Justin status and status, even if Xiao Zheng is strong, temporarily is impossible to reach the Justin altitude. 这番话颇有些抬高萧正的意思。以贾斯汀的身份和地位,哪怕萧正再强势,暂时也不可能达到贾斯汀的高度。 The simple talk, can show that Justin without having full grasps to meet Karida. Therefore can only show good will to Xiao Zheng, takes the crooked line of national salvation route. 简单一番谈话,就能说明贾斯汀并没有十足的把握把卡莉妲接回去。故而只能向萧正示好,走曲线救国的路线。 In fact, before Justin comes Huaxia, his already starts the relations, related all can display to affect the character in this matter. Great people. But Justin hits first to telephone, only has several reason Ambassador to US Department Head Gōng. The latter after was understanding simply Justin evades the important questions for the easy the issue described, although has not talked bureaucratically obvious , actually also demonstrated that certain was awkward. Only expressed that will know the special details to the domestic colleague, then helps Justin ease the issue as far as possible. 事实上,在贾斯汀前来华夏之前,他就已经发动关系,联系了所有能在此事上发挥作用的人物。大人物。而贾斯汀打的第一通电话,就是仅有几面之缘的驻美大使龚部长。后者在简单了解了贾斯汀避重就轻的问题描述之后,虽未打明显的官腔,却也显示出了一定的为难。只表示会向国内的同事了解具体情况,然后尽量帮贾斯汀缓解问题。 Finally, a Department Head Gōng thread of conversation revolution, mentioned in the telephone is in Yanjing's Xiao Zheng. 最后,龚部长话锋一转,在电话中提到了身在燕京的萧正。 „If wants completely to solve this matter, Xiao Zheng is your best assistant.” “要想圆满解决此事,萧正才是您最好的助手。” This is the Department Head Gōng original words. Also increased Xiao Zheng imperceptibly in the Justin heart status. 这是龚部长的原话。也无形中增加了萧正在贾斯汀心中的地位。 Xiao Zheng and Department Head Gōng have in -depth cooperation, and establishes the good private relationship. At previously the farewell party, Xiao Zheng once conducted with Department Head Gōng was a half hour of private talk. Chatted, was clear about two people to win the aspect. Business the politics does not divide family property, particularly in high-speed economic development Huaxia. Let alone in Xiao Zheng has Foreign Affairs Department to take seriously the Tokyo resources. This matter trailblazer Department Head Gōng besides has the personal friendship with Xiao Zheng, represents entire Foreign Affairs Department and Xiao Zheng is binding the good relations. 萧正与龚部长有深度合作,且建立起良好的私人关系。在此前的欢送会上,萧正曾与龚部长进行了长达半个小时的私密谈话。聊了很多,也明确了二人共赢的局面。商政不分家,尤其是在经济高速发展的华夏。更何况萧正手里有外交部十分重视的东京资源。此事的开路先锋龚部长除了与萧正有私交之外,更代表整个外交部与萧正维系着良好的关系。 The Karida this time event so far also does not have rises to the political level, is far from the international diplomacy, so long as covered, can reduce big problems into little problems . Therefore Department Head Gōng diverts the attention to Xiao Zheng body, is helps him gain the benefit as far as possible. Also can know Justin such Wall Street bigshot. 卡莉妲这次事件到目前为止还没有上升到政治层面,更谈不上国际外交,只要捂住了,是可以大事化小的。所以龚部长把视线转移到萧正身上,算是尽量帮他争取利益。也可以结识贾斯汀这样一位华尔街巨擘。 After three people take a seat, Xiao Zheng told that the service person opened three bottles of Maotai, then raises glass saying: „Mr. Justin. Also does not know that you can drink our Huaxia liquor. I first do for the respect.” 三人入座之后,萧正吩咐服务员开了三瓶茅台,然后举杯道:“贾斯汀先生。也不知道您喝不喝得惯我们华夏的酒。我先干为敬。” finished speaking, he tosses down. Takes the lead to take a stand. 说罢,他一饮而尽。率先表态。 One cup 22. To Xiao Zheng is not anything, at the Justin alcohol capacity, even if the Maotai number of degree is high, not existence issue. As soon as he night/lodge has not slept, makes a long and wearisome journey, the belly is completely empty. This glass of two two strong liquor fill, the stomach really somewhat is uncomfortable. 一杯二两。对萧正而言不算什么,以贾斯汀的酒量,哪怕茅台度数高,也不存在问题。只是他一宿未眠,又长途跋涉,肚子空空如也。这一杯二两的烈酒灌下去,胃部还真有些难受。 But considering former own firmly Yin Xiao Zheng, was apologizes. 但考虑到之前自己的确阴过萧正,也算是赔礼道歉了。 Has drunk one glass of liquor, three people then chat while eating. Justin, has not directly soared the subject for face-saving consideration. Xiao Zheng is also glad to see this aspect, but non-stop urging to eat to urge to drink. Less than half an hour, one bottle of Maotai bottomed. 喝过一杯酒,三人便边吃边聊。贾斯汀碍于面子,并未直奔主题。萧正也乐得见此局面,只是不停劝吃劝喝。不到半个钟头,一瓶茅台就见底了。 While Xiao Zheng beckoning lets on the service person again liquor, Justin heart complained of hardship, stops saying: „Boss Xiao. I have the matter to request, when finished, again well how do I accompany you to drink?” 正当萧正招手让服务员再上酒,贾斯汀却心中叫苦,喊停道:“萧老板。我有事相求,等忙完了,我再好好陪您喝如何？” Where has such to drink the law? 哪有这么个喝法？ My matter has not solved, may not have to plan that comes up to make you fill to fall face down! 我事儿还没解决,可没打算上来就让你灌趴下！ Justin also has bitter being able to say. But until the present, actually multi- influences he understands Xiao Zheng truly in some Huaxia. Even Ambassador to US also to its esteems to the extreme. such looks like, before was favored Chang Yishan by oneself very also is really bad his big truncation. 贾斯汀也是有苦说不出。但直至现在,他才真正了解萧正在华夏究竟有多的影响力。连驻美大使也对其推崇之极。这样看来,之前被自己十分看好的常逸山还真是差了他一大截啊。 Xiao Zheng hears this, is actually very polite puts down the wine glass, a face said seriously: „Mr. Justin has the words to speak frankly, you are an honored guest, I affirm main along with the guest then.” 萧正闻言,却是十分礼貌的放下酒杯,一脸郑重道:“贾斯汀先生有话直说,您是贵客,我肯定主随客便。” Justin ponders secretly: I have not seen you to have main along with the guest then meaning. 贾斯汀暗忖:我可没看出你有主随客便的意思。 But now the Karida safety is first, he is not willing to intertwine at these small matters, paused, purses the lips said: „The daughter Karida matter, believes that Mr. Xiao already heard ” 但如今卡莉妲的安危才是第一位,他也不愿在这些小事儿上纠结,顿了顿,抿唇说道:“小女卡莉妲的事儿,相信萧先生已经听说了——” „Did not hear.” Xiao Zheng shakes the head, the smile said. „I witnessed all. Moreover is I delivers Karida to go to Lin Family personally.” “不是听说。”萧正摇摇头,微笑道。“我目睹了一切。而且是我亲自送卡莉妲去的林家。” First wants to uncover my merit? Also is really old fox! 一来就想揭过我的功劳？还真是个老狐狸啊！ Justin one hear has profound respect: „I really must thank the Boss Xiao great kindness!” 贾斯汀一听就肃然起敬起来:“那我就真要感谢萧老板的大恩大德了！” This saying has the show ingredient, by no means is false. After all, Justin to entire matter so far is also only the hearsay. By him in Yanjing's influence, is insufficient the rapid return to original state truth. Naturally will not readily believe the word of others. 这话有作秀成分,却也并不虚伪。毕竟,贾斯汀对整件事到目前为止也只是道听途说。以他在燕京的影响力,也不足以迅速还原事实真相。当然不会轻信旁人之言。 At this moment listened to Xiao Zheng so saying that heart many some senses of gratitude. 此刻听萧正这般说,心中多少有些感激之情。 The daughter this time comes Huaxia, to retaliate Xiao Zheng. But Xiao Zheng actually can still achieve to render good for evil, even if also has other factors, proof this person is really not simple. And has the extremely keen overall perception. Knows how to be placed oneself in the most advantageous position. 要知道,女儿此番前来华夏,就是为报复萧正。而萧正却仍然能做到以德报怨,哪怕其中也有其他因素,却也证明此人真是不简单。且有着极为敏锐的大局观。知道如何将自己摆在最有利的位置。 Otherwise if, this food is not oneself asks him, but how was two trapped/sleepy beast cloud of gloom dreary considers to get out of trouble. 如若不然,这顿饭就不是自己求他,而是两个困兽愁云惨淡的考虑如何脱困了。 So thinks, Justin also even more believes Xiao Zheng can help oneself solve this matter. heart, he removes the protection, purses the lips said: „Boss Xiao, I know that your firm must comply with the national policy, vigorously develops the overseas market. In this regard, I can contribute the pygmy effort!” 这般一想,贾斯汀也愈发相信萧正能帮自己解决此事。心中一顿,他褪去防备,抿唇说道:“萧老板,我知道贵公司要顺应国策,大力发展海外市场。在这方面,我可以贡献绵薄之力！” His pygmy effort, is lives in the Wall Street also eye innumerably to the extreme . The idle talk places Huaxia Xin'ao Group. 他的绵薄之力,是无数身居华尔街也眼中之极的。更遑论身处华夏的新奥集团。 This is the statement, is the benefit exchange. Only asked Xiao Zheng to help him level this matter, levelled Old Monster Lin? 这是表态,也是利益交换。只求萧正帮他摆平此事,摆平——林老妖？ Sounds somewhat unthinkable, but currently speaking, has the qualifications to help Justin only , was only left over Xiao Zheng. 听起来有些匪夷所思,但就目前来说,唯一有资格帮贾斯汀的,也就只剩下萧正了。 After all this person except for is the Huaxia business leader, is Old Monster Lin son-in-law 毕竟此人除了是华夏商界领袖,更是林老妖的女婿—— Xiao Zheng smiles, lit cigarette, sighed lightly: „Perhaps Mr. Justin, you have not known that I and Boss Lin does relate?” 萧正笑了笑,点了一支烟,轻叹道:“贾斯汀先生,或许您还不知道我与林老板的关系吧？” „I know.” Justin thinks that Xiao Zheng must make him increase some chips again. Did not wait for him saying that actually saw Xiao Zheng to shake the head, a face was regrettable. “我知道。”贾斯汀以为萧正要让他再增添一些筹码。不等他说完,却见萧正摇摇头,一脸遗憾。 „Mr. Justin, you misunderstood. I by no means must take advantage. But is ” Xiao Zheng resigned-looking said. „I possibly am a entire world, most was not treated by Boss Lin sees the person. Although in the status, I am his son-in-law.” “贾斯汀先生,您误会了。我并不是要趁火打劫。而是——”萧正一脸无奈的说道。“我可能是全世界,最不受林老板待见的人。尽管在身份上,我是他的女婿。” Justin hears this, the mood falls into the valley instantaneously! 贾斯汀闻言,心情瞬间跌入谷底！ ~ ~ ~~
To display comments and comment, click at the button