„Boss, youwere insane!?”Ma Yingjunstamps one's footshouts 'motherfucker'. „That isn't Hu Yishantooconcerned about face? Does a brokenbrowserdare the lionbigopens the mouthto want10 billion? Did hethinkmoneythinks crazily?”
“老大,你是不是疯了!?”马英俊跳脚骂娘。“那胡一山也太不要脸了吧?一个破浏览器就敢狮子大张口要一百亿?他想钱想疯了?”Xiao Zhengsits wellon the office chair, leisuredranktea. towardssitsinone sideShen Hanbeckons with the hand, says with a smile: „Youcontinueto make the contract.”萧正端坐在办公椅上,慢悠悠的喝了一口茶。朝坐在一旁的沈涵摆摆手,笑道:“你继续做合同。”SomedumbstruckShen Hanhears this, continueto workearnestly.
有些发懵的沈涵闻言,埋头继续工作。In the officealtogether hasfourpeople, besidesXiao Zheng, alsoShen HanMa YingjunFour-Eyesthreepeople. Thisis the Xiao Zhengcurrenthigh-levelteam. Wields the Xin'aotwobigcore businesscompletelineups. PlacesXin'ao, may be called the toplineup. Promotesonecasually, canassume sole responsibility for an important task.
办公室内共有四人,除萧正外,还有沈涵马英俊四眼三人。这就是萧正目前的高层团队。执掌新奥两大核心业务的全部阵容。放在新奥,堪称顶级阵容。随便推出一个,也都能独当一面。Iftheirfourplot together, a Xin'aodaynightchanges. Even if there is heaven-defyingtalentasfounderLin Huayin, onlyfeared that cannot resist the real powerto grasp the Xiao Zhengfaction.
他们四个要是合谋,新奥的天一夜就变。就算作为创始人的林画音有逆天才干,只怕也招架不住实权在握的萧正派系。Toostrong.
太强了。From top to bottom, has established the completesystem. So long asXiao Zhengraises the standard of revolt, Xin'aoclouds oversurely.
由上至下,早已建立起完整的体系。只要萧正揭竿而起,新奥必定变天。This momentfourpeoplegatherinthis, actuallyby no meansmustmakeLin Huayininstead. Butdiscusses the Xin'aoimportant matter.
此刻四人汇聚于此,却并不是要造林画音的反。而是商讨新奥大计。„Little Ma. Yourthispatternwas getting more and more narrow.”Xiao Zhengputs down the teacup, leisurelitcigarette. „Whatnow is the Xin'aocoredevelopmentbusiness?”
“小马啊。你这个格局越来越狭隘了啊。”萧正放下茶杯,慢悠悠的点了一支烟。“现在新奥的核心发展业务是什么?”„Internet.”Ma Yingjunblurted out.
“互联网。”马英俊脱口而出。Heis the Xin'aovillagemember. EvenFour-Eyes, is still only the frontlinebreaking throughhand.
他就是新奥村的一把手。就算是四眼,也只是前线突围手。„WhatthatInternetmost important is ?”Xiao Zhengcontinuesto ask.
“那互联网最重要的是什么?”萧正继续问道。„Naturallyis the volume of users.”Ma Yingjunis saying, thenalsoadded. „ButourXin'aovillagevolume of usersalreadywas very big. So long ascompletesthis, certainlycanretain the user.”
“当然是用户量。”马英俊说着,遂又补充道。“但我们新奥村的用户量已经很大了。只要把这一块做好,一定能留住用户。”„Brother Xiao'Ma.”Four-Eyespushed the eyeglasses, teased. „Bosssaidright. Yourthispatternwas too narrow.”
“小马哥。”四眼推了推眼镜,打趣道。“老大说的没错。你这格局太狭隘了。”„One side rolls.”Ma Yingjungets angryto say. „Yourboyhigh-tech doesn't , understand? Moneywherehassuchto spend? Moreoverspendsthismoneyalsoconsiders as finished. Unexpectedlyalsogive away the 20%Magic Shadesource of goods. Thisis equivalent to the marketgivesHu Yishansubmissively.”
“滚一边去。”马英俊翻脸道。“你小子一个高技术的,懂个屁?钱哪有这么花的?而且花这笔钱也就算了。居然还让出两成魅影货源。这相当于把市场拱手让给胡一山啊。”„Whodoes not know, the Xin'aovillagemaximumattractionis the Magic Shadeseriesexclusive marketing rights?”
“谁不知道,新奥村最大的吸引力就是魅影系列的独家销售权?”Four-Eyessmiles, purses the lipssaid: „Iapprove the Bossdecision. Moreover the layoutis accurate, openedin the InternetaspectXin'aoall of a sudden.”四眼笑了笑,抿唇说道:“我赞成老大的决策。而且布局精准,把新奥在互联网的局面一下子就打开了。”Ma Yingjunis startled, the doubtssaid: „Howto say?”马英俊一怔,疑惑道:“怎么说?”Is makingdocumentShen Hanalsoslightlyto lift the pupil, looksto the Xin'aovillagetechnical leader, SirFour-Eyes.
正在做文件的沈涵也微微抬眸,望向新奥村的技术领袖,四眼大人。Inusually, Xiao Zhengusually met with Shen Hanalone, or met with Four-EyesandMa Yingjunsimultaneously. The Major-Generalthreepeople of simultaneouslymovesarrive at the officevery much. ThistoShen Han, is an opportunity, isoneintegrates the teamturning pointtruly. Except forgrowthexperience, canbetterprocessingandthesethreemanrelations.
在平时,萧正通常是单独会见沈涵,或是同时会见四眼和马英俊。很少将三人齐齐招到办公室。这对沈涵而言,是一次机会,也是一个真正融入团队的契机。除了增长见识,也能更好的处理与这三个男人的关系。Shen Hanis very clear, the colleague and ally, are the entirely differenttwoconcepts.沈涵很清楚,同事和战友,是截然不同的两种概念。„Xin'aovillagevolume of usersis big, besidesmaking the shopping platform, makessomecommunityforums, what can also do? Canmake the film and televisionplatform? Canmake the communications software? The includingnewsthing, doing is not convenient. Screwed up the Xin'aovillagelocalizationeasily. Bred confusion.”Four-Eyesansweredpatiently. „Xin'aovillagecustomer experience, mainlyshops. No oneis willingto watch the moviein a shopping platform, watches the variety show. Alsono oneis willingto chatwithothersin a shopping platform, evenplays the game. Therefore”
“新奥村用户量再大,除了做购物平台,做些社区论坛之外,还能干什么?能做影视平台吗?能做通讯软件吗?就连新闻方面的东西,做起来也不方便。容易把新奥村的定位搞砸了。搞乱了。”四眼耐心解释道。“新奥村的客户体验,主要就是购物。没人愿意在一个购物平台上看电影,看综艺节目。也没人愿意在一个购物平台上和别人聊天,甚至是打游戏。所以”Four-Eyeskeeps guessing, lookstoXiao Zheng.四眼卖了个关子,望向萧正。WhenXiao Zhengmakes a clean breastafterHu Yishanalltransactions, inInternetextremelykeenFour-Eyestouchedin the Xiao Zhengplanall of a sudden the vein.
当萧正把与胡一山的所有交易和盘托出后,在互联网方面极为敏锐的四眼一下子就摸准了萧正计划中的脉络。Heknows, Xiao Zhengin the nextverybigchess. Moreoverthis10 billion, the flowerresults in the above the price in value. EvenInternetoverlordHu Yishan, not necessarilyguessed correctlyXiao Zhengallintentions.
他知道,萧正在下一盘很大的棋。而且这一百个亿,花得物超所值。甚至连互联网霸主胡一山,也未必猜出了萧正的所有意图。Xiao Zhengsmiles, hintsFour-Eyesto continue.萧正笑了笑,示意四眼继续。Four-Eyesnodded, pushed the eyeglassessay/way: „Weknow,Xin'aovillageusercertainlyafterarriving atsomepeak, slowlystartsto slide. Onlystays behindlikes the Xin'aovillagepatternhardcoreusertruly. After all, is noteveryonegoes shoppinglikes the netbuying. Someperson of one week strollonetime. Someperson of one month strollonetime. Butsomepeopleeventhink that the netboughtonetime, cannot think that forgot the Xin'aovillageslowly.”四眼点头,推了推眼镜道:“我们都知道,新奥村的用户一定会在到达某个顶峰后,慢慢开始下滑。只留下真正喜欢新奥村模式的铁杆用户。毕竟,不是所有人买东西都喜欢网购。有人一星期逛一次。有人一个月逛一次。而有人甚至想起来了网购一次,想不起来就慢慢遗忘了新奥村。”„That, weshouldconsider that whatat present the biggest problem is? Howspending the large sum of moneyattracts the userto stay behind.”
“那么,我们目前该考虑的最大问题是什么?是如何把花重金吸引来的用户留下。”„What is the Xin'aovillageadvantage? Is a user. What is the shortcoming? Is the platformcontentis unitary, is unable to breakthislimit, develops the morebusiness. Then, weneed a similaracccomprehensiveplatform.”
“新奥村的优势是什么?是用户。缺点是什么?是平台内容单一,也无法打破这个局限,拓展更多的业务。那么,我们就需要一个类似acc的综合性平台。”„Inthese200 millionusers, somepeoplelikecrazilyplay the game. Wepresent the gamethroughacc. Makes a Xin'aogamevillage. Somepeoplelikeaccessing the netto look at the film and television. Wepromote the Xin'aofilm and televisionvillage. Somepeoplelikechatting. Wecanpromote the Xin'aochatvillagesimilarly.”
“这两亿多用户中,有人疯狂喜爱玩游戏。那我们就通过acc推出游戏。做一个新奥游戏村。有人爱上网看影视。那我们就推出新奥影视村。有人爱聊天。我们同样可以推出新奥聊天村。”„Is used as the basisby the Xin'aovillageuser. Makes the stopover stationbyacc, conducts the Internetall-aroundlayout. Seizes every opportunityto infiltrate the entireInternetXin'aovillagegold-lettered signboard. Only hassuch, wecanstand firmin the Internet. Alsoonly hassuch, cancompletely the maximumstrengthdigest the Xin'aovillagePangbig usehousehold. By that time, even if the netdoes not buyuserstillwithout havingto escape from the Xin'aovillagefrequently. Perhapshechanged over to the Xin'aofilm and televisionvillage, orXin'aochatvillage”
“以新奥村的用户做基础。以acc做中转站,进行互联网全方位布局。把新奥村这块金字招牌无孔不入的打入整个互联网。只有这样,我们才能在互联网站稳脚跟。也只有这样,才能尽最大力量消化新奥村的庞大用户。到那时,就算不是经常网购的用户也并没有逃脱新奥村。他或许转入了新奥影视村,或是新奥聊天村”„Thisisso-calledbreaks up the whole into parts. Does not placein the egg the samebasket.”Four-Eyesdrankstrong tea, meaningfulsaid. „Bossthisdecisionis farsighted. Does not expand the Xin'aovillagescaleeagerly. Instead the useexistingXin'aovillageuser, develops the Xin'aoInternetdomainin reverse. It can be said thatwisestchoice. Alsocan the usertransfer ratiomaximization.”
“这就是所谓的化整为零。不把鸡蛋放在同一个篮子里。”四眼喝了一口浓茶,意味深长的说道。“老大这个决策深谋远虑。不急于扩建新奥村的规模。反而利用现有的新奥村用户,逆向拓展新奥互联网版图。可以说是最明智的抉择。也能将用户转换率最大化。”Shen Hanalsoput down the notebookat this time, lifts the pupil saying: „Ihave studiedacc. Althougha littlemountains and riverssunsetmeaning. But the composite businessis very complete. Whichaspectoperation expandingno matterwemustmake, has the infrastructureto expand. So long as the volume of usersenough, wedo not even needto spendmanyadvertising expenditures, candevelop the reputationineachInternetdomain.”沈涵这时也放下笔记本,抬眸说道:“我研究过acc。虽然有点山河日落的意思。但综合业务很齐全。不管我们要做哪方面的业务扩展,都有基础建设去扩建。只要用户量够,我们甚至不需要花费多少广告费,就能在各个互联网领域打响招牌。”Ma Yingjunhears this, actually is also incomparablyawkwardridicules saying: „It seems likeIunderstoodwrong.”马英俊闻言,却也是无比尴尬的讪笑道:“看来我理解错了。”Brother Xiao'Mathinksfrom the beginningXiao Zhengmustuse the accconduction currentquantity. Increases the Xin'aovillagedevelopmenthorsepower. Has not thought,Xiao Zhengis the negative thinking, mustbycomprehensive abilitysteadyestablishedaccas the stopover station, developInternet Departmentallbusinesses.小马哥一开始以为萧正要利用acc导流量。加大新奥村的发展马力。可没想到,萧正是逆向思维,要以综合能力稳健的老牌acc作为中转站,拓展互联网部的所有业务。Oncetakes shape, Xin'aowill have the closed loopInternetecologychain. By that time, Xin'aonot onlygains a footingin the Internet, will gradually growinto the colossus. AggressiveInternetempire!
一旦成型,新奥将拥有闭环式的互联网生态链。到那时,新奥不仅在互联网拥有一席之地,甚至将逐渐成长为庞然大物。凶悍的互联网帝国!Xiao Zhengputs down the teacup, sweptShen Hanone: „Prepared?”萧正放下茶杯,扫了沈涵一眼:“准备好了吗?”„Um.”
“嗯。”Shen Hannods, solemnsay/way: „Prepared.”沈涵点点头,一脸庄重道:“准备好了。”„sets off.”
“出发。”Xiao Zhengsets outslowly: „Starts the newjourney!”萧正缓缓起身:“开始新的征程!”
To display comments and comment, click at the button