Inliving roomatmospherebecause ofXiao Zhengthese words, butdevelops rapidly after a sudden turn. AlthoughXiao Zhengthese words saying the withoutanythingproblem, evenis dissecting the Dong Bijunintention. Butin view of the fact thattwopeopleonce the stiffrelations, Dong Bijunstill felt maliciousfromXiao Zheng.
客厅内的气氛因为萧正这句话,而急转直下。尽管萧正这番话说得并没什么毛病,甚至是在解剖董壁君的意图。但鉴于二人曾经的僵硬关系,董壁君仍然感到一丝来自萧正的恶意。Sheknows,Xiao Zhengcanmaintain the smiling face, cancalmsitopposite ofoneself. by no meansisbecause oneselfis the Lin Chaotianwoman. ButisLin Xiaozhumother.
她知道,萧正之所以能维持笑容,能心平气和的坐在自己对面。并不是因为自己是林朝天的女人。而是林小筑的母亲。Onlythisthat's all.
仅此而已。Dong Bijunputs down the teacupslowly, on the gentlefacewas still hanging the lighthappy expression. Butclearly, herlookbecomescomplex. purses the lipssaid: „A'Zheng, Iknow before us, somewhatmisunderstands. ButIcanpromiseyou,Isaidat this moment each few words, the does not havestrategic pointyourattempts. Does not planyou.”董壁君缓缓放下茶杯,温婉的脸庞上仍挂着淡淡的笑意。但很明显,她的眼神变得复杂。抿唇说道:“阿正,我知道我们之前有些误会。但我可以向你保证,我此刻所说的每一句话,都没有要害你的企图。更不是算计你。”Xiao Zhenghears this, heartstillflees the anxiety. The visionis staring atDong Bijungently, a littledisrespects, butmoresizes up.萧正闻言,心中兀自窜起疑虑。目光轻轻盯着董壁君,有点不敬,但更多的是打量。Hewantsto know why Dong Bijunshows good willtooneself. Whyalsoshows weaknesstooneself?
他想知道,董壁君为何向自己示好。又为何向自己示弱?Herreallydoes not havethisreason, does not havethisnecessity.
她实在没有这个理由,也没有这个必要。Now, Old Monster LinandLin Huayinbreak off. Shouldbeshesightest, inlifemost completetime. Even ifsheexperiencescold palacetour of the time, the thoughtswere serious, handled matterssmoothly. Actuallyalsonotwillandoneselfexchanges greetings.
现在,林老妖与林画音决裂。本该是她最风光,一生中最圆满的时刻。纵然她经历一次冷宫之行,心思沉重了些,处事圆滑了些。却也毫无必要与自己寒暄。Herlookis somewhat complex, on the facenotself-satisfiedis also proud. ThismakesXiao Zhengfeel the doubts.
她的眼神有些复杂,脸上也并无志得意满的骄傲。这让萧正感到疑惑。Butis very obvious, Dong Bijunis not a completedoes not havemindperson. Although she moodsomewhatsurges, without the heart of heartssecret, easilydisclosedtoXiao Zheng.
但很显然,董壁君并非一个完全没有头脑的人。她虽然情绪有些激荡,却并没将内心深处的秘密,轻易透露给萧正。Sheis very discrete. Alsois very careful. As if facingto put in disfavormore stern more troublesome than byOld Monster Linonetime.
她很谨慎。也很小心。似乎正面临一次比被林老妖打入冷宫更严峻的麻烦。Needsto show good willandshow weaknesstoXiao Zhengtohertroublesome.
麻烦到她需要向萧正示好、示弱。Xiao Zhengmanaged the train of thought that askedin a low voice: „Aunt Dongcanraisesomeslightly.”萧正理了理思绪,低声问道:“董阿姨可以稍微提点一些。”paused, healsocalculates that honestsaid: „Yourpresentsuch, Iam really unreadable.”顿了顿,他还算坦诚的说道:“您现在这样,我实在难以理解。”Heknows that Dong Bijunhas the hard thing to bring up. Not onlywantsto makeoneselfunderstand,as if is afraidoneselfto know. Alsobecause of this, Dong Bijunappearsextremelyto struggle, contradiction.
他知道董壁君有难言之隐。既想让自己明白,似乎又害怕自己知道。也正因为如此,董壁君显得极为挣扎、矛盾。Listened toXiao Zhengso saying that Dong Bijunlookcomplexsay/way: „A'Zheng. The presentsituationis very complex, Auntdoes not know how shouldexplaintoyou. Butplease believe that do not believeHu Yishan.”
听萧正这般说,董壁君眼神复杂道:“阿正。现在的情况很复杂,阿姨也不知道该如何向你解释。但请你相信一点,一定不要相信胡一山。”„ThisaskedAunt Dongto feel relieved. Ieasilywill definitely not believe a person.” The Xiao Zhengsmilesaid.
“这点请董阿姨放心。我肯定不会轻易相信一个人。”萧正微笑道。Can look, Dong Bijunhas not plannedto discloseanything.
看得出来,董壁君没打算透露什么。Xiao Zhengheartis somewhat curious, butmorefeels relaxed.萧正心中有些好奇,但更多的是释然。Does not knowalsowell, canbecomeso the appearancesecretDong Bijunawkwardly. Perhapstooneselfalsodoes not haveanyadvantage. Knew, onlymeetseven moreto intertwine.
不知道也好,能把董壁君为难成这般模样的秘密。或许对自己也没有任何好处。知道了,只会更加纠结。ObtainsXiao Zhengto reply,Dong Bijun seemed calm. Butheartthatthorn, actuallyas ifcannot captureforever. purses the lipssaid: „A'Zheng. For these years, Aunt Dongindeeddid not do right byyou. Hopesdo not blameme.”
得到萧正的回答,董壁君的情绪似乎稳定了一些。但心中那根刺,却仿佛永远也拔不掉。抿唇道:“阿正。这几年,董阿姨的确对不住你。希望你不要怪我。”„Iamforget the persongood.” The Xiao Zhengsmilesaid.
“我是个善忘的人。”萧正微笑道。Hisnot goodforgets. Alsois notone as magnanimousas all rivers run into seaman. Hisclearrecordsto be appropriateheto carry the giftto cometo inviteOld Monster Linto attend the Dragon & Phoenix Buildingopening a shopevening banquet. Was actually neglectedby the whole family, evendespises the scene.
他不善忘。也不是一个大度到海纳百川的男人。他清楚的记得当他拎着礼物上门邀请林老妖参加龙凤楼的开店晚宴。却被全家人忽视,甚至鄙夷的场面。Hecould not forgetsimilarlyDong Bijundelivershimto go out, in the eyeactuallywritesis fillingto tauntlook.
他同样忘不掉董壁君送他出门,眼中却写着充满嘲讽的眼神。Sheis ridiculingXiao Zheng, ridiculed that heisbegs for food.
她在嘲笑萧正,嘲笑他是个要饭的。
Did Xiao Zhengset one's mind at ease, struggle, how could notonce the enemymade an effortto urge onbythesediligently? how could notto a oneselfconfession?萧正之所以沉下心来努力、奋斗,何尝不是被这些曾经的敌人用力鞭策?何尝不是给自己一个交代?Buthe does not haveanymeans.
但他没有任何办法。
It is not ableto declineDong Bijunthatto request earnestlylook.
也无法拒绝董壁君那恳请的眼神。BecausesheisXiaozhumother. Is the Xiaozhublood relation.
因为她是小筑的母亲。是小筑的血亲。Hehas pledgedtoXiaozhu, will do utmostto protectherto be impassible. Makeherhappy, joyfullife.
他向小筑承诺过,会竭尽全力保护她不受伤害。让她幸福,快乐的生活。Happy, must always pay the price.
幸福,总是要付出代价。Joyful, the backalwayshas the blood and tears.
快乐,背后总有血与泪。HecannotmakeLin Xiaozhuwithstand. Is undertakenby his Brother-in-Law.
他不能让林小筑去承受。就由他这个姐夫来承担吧。Dong Bijun. Youshouldrejoice,youhaveoneto sympathize the gooddaughter.董壁君。你该庆幸,你有一个体贴善良的女儿。Said good-byeDong Bijun, Lin XiaozhuactuallymustdeliverXiao Zhengto go out.
辞别了董壁君,林小筑却非要送萧正出门。„Brother-in-Law”
“姐夫”Lin Xiaozhutilted the headlooks atXiao Zhengone, the probesaid: „What did my motherandyouchat?”林小筑歪头看了萧正一眼,试探道:“我妈和你聊了什么?”„Whathas not chatted.”Xiao Zhengshakes the head, the forced smilesaid.
“什么也没聊。”萧正摇摇头,苦笑道。„Whathasn't chatted?”Lin Xiaozhuinconceivablesay/way.
“什么也没聊?”林小筑不可思议道。„indeed. Sheseemed many words to withmesay. Butin the end, anythinghad not said. Iam also wondering.”Xiao Zhengsmiles, touches the Lin Xiaozhuhead. „Possibly the womanarrived atthisage, somewhatwill be sentimental.”
“是啊。她好像有很多话要和我说。但到头来,什么也没说。我也正纳闷呢。”萧正笑了笑,摸摸林小筑的脑袋。“可能女人到了这个年纪,都会有些多愁善感吧。”On the Lin Xiaozhuelegantfacewrites all overto confuse. Actuallyalsoknows that cannot askanythingfromXiao Zhenghere. Mustsaydejectedly: „Originallyalsowantsto inquire that selectsgossip. It seems like hopeless.”林小筑的俏脸上写满迷惑。却也知道从萧正这儿问不出什么。只得垂头丧气道:“本来还想打听点八卦。看来没戏咯。”Xiao ZhengstaredLin Xiaozhuone: „Headmelon seedis not big, installing the dirty trickare actually many. Then, youmustIresistwithBrother-in-Lawdirectly. Confident? Do not letmewintoowith ease.”萧正瞪了林小筑一眼:“脑袋瓜子不大,装的坏水倒是不少。接下来,你可是要和姐夫我正面对抗。有信心吗?可别让我赢得太轻松。”Lin Xiaozhuholds up the powderFist Dao: „Brother-in-Lawyoufeel relieved. Idefinitelymadeyou unable to eatto capture.”林小筑举起粉拳道:“姐夫你就放心吧。我肯定让你吃不了兜着走。”„Young, the toneis big.”Xiao Zhengprepares clothing for the deceasedbecomes enlightened. „Lostnasal mucustearsnot to askBrother-in-Law. The marketlike the battlefield, Brother-in-Lawwill not show mercy.”
“年纪不大,口气不小。”萧正装老成道。“输了可别一把鼻涕一把泪来求姐夫。商场如战场,姐夫可不会手下留情。”Lin Xiaozhuonehear, saiddisheartenedly: „Brother-in-Law. Can Xin'aoreallywith the Linfight? Saves the methodonwithout other?”林小筑一听,却是丧气道:“姐夫。新奥真要和林氏斗啊?就没有其他挽救的法子吗?”„ThismustaskyourLinhigh level.” The Xiao Zhengsmilesaid. „1000hundred millionpounded. Without the result, yourfatheronlyfeared that not goodto confessto the shareholder?”
“这得问你们林氏高层啊。”萧正微笑道。“一千个亿都砸出来了。要是没点成绩,你父亲只怕也不好向股东交代吧?”Lin Xiaozhuis drooping the head, the shrivelledmouthsaid: „Although the entireInternetlayoutisfatheronehandles. Buthedid not inquire about the followingoperational practicebasically. Allis under the charge to mydirect leadership.”林小筑耷拉着脑袋,瘪嘴道:“虽然整个互联网布局都是父亲一手操办的。但他基本不过问下面的执行情况。全都由我的直接领导负责。”„Yourleadershipdid not threaten that candefeatourXin'aovillage?”Xiao Zhenglitcigarette, affableheartmood. „Previoustimemywords, do youbringto arrive? Her does has does not havefrighten the urine?”
“你的领导不是扬言要打垮我们新奥村吗?”萧正点了一支烟,舒缓心中的情绪。“上次我的话,你带到没?她有没有吓尿?”Lin Xiaozhuonehear, throwssays with a smile: „Brother-in-Lawyoumayknock it off. Our leadersare not simple. Ia littleworshippedherquickly. Certainlyrightcapable woman.”林小筑一听,扑哧笑道:“姐夫你可拉倒吧。咱们这位领导可不简单。我都快有点崇拜她了。绝对的女强人啊。”Slightly a stop, Lin Xiaozhugossipsaid: „SaidUncle Tang. HeinourLin, butoldofficial. Isfatheris right-hand. How longbut did myleadercome? Uncle Tangateherto oweseveraltimes. Nowadays, Uncle Tangseesherto detour. Makesdirtily.”
略一停顿,林小筑八卦道:“就说唐叔吧。他在我们林氏可是老臣子。更是父亲的左膀右臂。可我那位领导来了才多久?唐叔就吃了她好几次亏。现如今,唐叔看见她就绕道走。闹得灰头土脸。”
Does Qiu Shoureallyhave that bigskill?秋收真有那么大本事?
Does Tang Qingshanshow weaknesson own initiative?
还是唐青山主动示弱?Bothallhave the possibility.
两者皆有可能。Lin Xiaozhuwatches the fun, Xiao Zhengactuallyhas toanalyzeinside story. EspeciallyDong Bijuntoday the attitude, makingXiao Zhengfeelher, not onlyhas the hard thing to bring up. Moreoveris the extremelyterrifyingsecret.林小筑看个热闹,萧正却不得不分析其中内情。尤其是董壁君今日的态度,让萧正觉得她非但有难言之隐。而且是个极为恐怖的秘密。Shesaid the courage, does not have.
她连说的勇气,都没有。Actuallyis similar to the time bomb, is threateninghermomentarily.
却又如同定时炸弹般,随时威胁着她。Dong Bijun.董壁君。Actually were yougraspedwhathandle?
你究竟被人拿住了什么把柄?in additionfinished!
加更完毕!
To display comments and comment, click at the button