The telephonejust a connection, telephonethatthenspread the Tang Qingshanlow and deepsound: „What's wrong?”
电话刚一接通,电话那头便传出唐青山低沉的声音:“怎么了?”Hu Yishanonehear of Tang Qingshantones, thenknow that thisold friendmoodis not very beautiful. At that momentare not manyasked,straightforwardsaid: „Xiao Zhengmakesmeto meettonight.”胡一山一听唐青山的口吻,便知道这位老朋友的心情很不美丽。当下也不多问,直截了当的说道:“萧正约我今晚见面。”„Did herelent?” The Tang Qingshanfacial expressionchanges, in the eyeflashes before the glimmer.
“他松口了?”唐青山神情微变,眼中闪现微光。„Temporarily was unable to determine.”Hu Yishanshakes the headto say. „But since hemakesmeon own initiative, definitelyhad the idea.”
“暂时还无法确定。”胡一山摇头说道。“但既然他主动约我,肯定是有想法了。”Tang Qingshannodsgently, is lost in thought.唐青山轻轻点头,陷入了沉思。„Old Tang.” A Hu Yishanslightlystop, saidscruple. „Discussed a matterwithyou?”
“老唐。”胡一山略一停顿,迟疑道。“和你商量个事儿?”„Yousaid.”Tang Qingshanheartis depressed, spoke thoughtlesslyto say.
“你说。”唐青山心中正郁闷着,随口说道。„Do youcome?”Hu Yishanpurses the lipssaid.
“你过来一趟?”胡一山抿唇说道。„Comes?”Tang Qingshancomplexionchanging suddenly, the pupilexpandssuddenly. „Do youwantmeto accompanyyouto seeXiao Zheng?”
“过来一趟?”唐青山脸色陡变,瞳孔猛然扩张。“你要我陪你见萧正?”
The Hu Yishanhearin the Tang Qingshantoneis amazedandvigilant, meaningfulsaid: „Iknow that this was too to you risky.”胡一山听出唐青山口吻中的惊诧与警惕,意味深长的说道:“我知道这对你来说太冒险了。”„It is not risky.”Tang Qingshanfrownsto say. „Courts death.”
“不是冒险。”唐青山蹙眉道。“是找死。”Tang Qingshan and Hu Yishancontactis really dense, actuallymaintainsrightto be certainly low-key. Usuallyif the safe/without matter, canone year or sonot touchhead a time. Oftenmakes an appointment in private, has the importantmatterto discuss. Theseyears, twopeopleexchange the news, it may be said thatsupportsmutually. Was achieving the alliance relationshipin secret.唐青山和胡一山交往甚密,却又保持着绝对的低调。平时若是无事,可以一年半载不碰一次头。每每私下约见,都是有着重要事儿商谈。这些年,二人互通消息,可谓是互相扶持。在暗中达成了同盟关系。Butthisrelations, can only conduct in secret. Onceexposes, not onlyTang Qingshanmaybe kickedto be eliminatedbyLin Chaotian, includingHu Yishan will also loseseriously. Histheseyearsmayput the thoughtsinTang Qingshanbodya lot. By the present, hehas not taken backcosthalf.
但这层关系,只能在暗中进行。一旦曝光,非但唐青山有可能被林朝天踢出局,就连胡一山也会损失惨重。要知道,他这些年可没少在唐青山身上花心思。到现在,他还没收回成本的一半。„Riskis bigger, the returnis higher.”Hu Yishanconfidentsay/way. „Theseyears, youenjoy the sight and sound of the wind whipping up the waterinLin. Ifcontinuously for a long time hence, Iwill not instigateyouto change. But the currentsituationyouare also clear, toyou, eventome, is very disadvantageous. Old Monster Linarrangesthatwomanto take over control ofyourdepartment;first, to punishyou. Second , does how could notdo away with the barrierforLin Xiaozhu?”
“风险越大,回报越高。”胡一山胸有成竹道。“这些年,你在林氏可谓是风生水起。如果长此以往,我也不会怂恿你作出改变。但目前的情况你也清楚,对你,甚至是对我,都很不利。林老妖安排那个女人接管你的部门,其一是惩罚你。其二,又何尝不是为林小筑荡除障碍?”„A Chaotian (skywards)royal courtier. Will Old Monster LinmakeyouassistLin Xiaozhu?” The Hu Yishanword by wordnuceliussaid. „Old Tang, youconsider. Whatin the future will Linturn into? YouinLin, but can also as beforeunder a person?”
“一朝天子一朝臣。林老妖会让你辅佐林小筑?”胡一山字字珠心道。“老唐,你好好考虑一下。未来的林氏会变成什么样?你在林氏,还能像以前一样一人之下吗?”„There is no construction without destruction. Youcontinueto perishinLin. In the future the fate, will have the possibilityandOld Monster Linextremelysteps down to the second linetogether.”Hu Yishandisplaysassassin's mace, the sinkingsoundsaid. „Youwere younger than enoughfive years old Old Monster Lin. Are youresigned?”
“不破不立。你继续在林氏沉沦下去。将来的下场,极有可能和林老妖一起退居二线。”胡一山施展杀手锏,沉声说道。“你比林老妖小了足足五岁。你甘心吗?”
The Tang Qingshaneyebravesfine glow, purses the lips saying: „I can also do for 20years.”唐青山眼冒精光,抿唇道:“我还可以干二十年。”„Old Monster Linwill not allowyouto do for 20yearsinLin.”Hu Yishansaidone word at a time. „Qiu ShouisOld Monster Lininvitestidies up your oldofficial. Oncesheputs up the brand-newteamforLin Xiaozhu, when isyouabdicatesto give up one's post to a more qualified person. Perhapsyourcareeris shorter than Old Monster Lin.”
“林老妖不会允许你在林氏干二十年。”胡一山一字一顿道。“秋收就是林老妖请来收拾你们这些老臣子的。一旦她为林小筑搭起崭新的班子,就是你退位让贤之时。也许你的职业生涯比林老妖还要短。”Telephonethat sideTang Qingshanfalls intosilent.
电话那边的唐青山陷入沉默。Hu Yishanalsolitcigarette, waits forTang Qingshanas followssilently.胡一山也只是点了一支烟,静默等待唐青山的下文。Heneeds the Tang Qingshanhelp.
他需要唐青山帮忙。does not havethisold friend, he does not haveenoughcouragefacingfearfulOld Monster Lin. Moreover, Hu Yishanalsoknows that Tang Qingshanpressed firmly between the fingers the Dong Bijunlife.没有这个老朋友,他没有足够的勇气面对可怕的林老妖。而且,胡一山还知道唐青山捏住了董壁君的命脉。
The combination, issafest, safestlineup. Hehas the strength of socializing, cankeep the goodescape routeforoneself. Otherwiseoncemakes war, such as the bow of full moon, mustdivide the life and death.
强强联手,才是最稳妥,最保险的阵容。他才有周旋之力,才能为自己留好退路。否则一旦开战,就如满月之弓,必分生死。„What can Imake?”Tang Qingshandeeplyinspires, inquired.
“我能做什么?”唐青山深吸一口气,询问道。„Statement.”Hu Yishanrelaxes. „MakesXiao Zhengseeourstrength. Lethimbe dead set onwithusforms an alliance. Heshouldunderstand,does not haveourhelp, hesimplydoes not have the abilityandLincontends.”
“表态。”胡一山松了一口气。“让萧正看到我们的实力。让他死心塌地与我们结盟。他应该明白,没有我们的帮助,他根本没能力与林氏抗衡。”„Do youtrusthim?”Tang Qingshanpursuesasks. „Youdid not fear that hedoes pierceourrelations?”
“你信得过他?”唐青山追问道。“你不怕他捅破我们的关系?”„Heis a merchant. Beforedoing a matter, he must first consider that is the gain or loss.”Hu Yishananswered. „Collaborateswithus, hecanresistLinto encircle. Otherwise, hissituationwill be difficult. Moreoveras far as I know, heandOld Monster Lincontradiction, fundamentalnon-solution. Youthought that hewill disclose secret informationtoOld Monster Lin?”
“他是商人。在做一件事之前,他首先要考虑的就是利益得失。”胡一山解释道。“与我们联手,他才能抵挡林氏的围剿。否则,他的处境会非常艰难。而且据我所知,他和林老妖的矛盾,根本无解。你觉得他会给林老妖通风报信吗?”„In fact. This world'smosthopes that Old Monster Lindownfallis notyourI. Butishe.”Hu Yishansummarized.
“事实上。这个世界上最希望林老妖倒台的不是你我。而是他。”胡一山总结道。„Igo.”
“我去。”Tang Qingshansets firm resolvefinally.唐青山终于下定决心。Healsohas tosuchdo.
他也不得不这么做。Qiu ShoulandsLin, enormousweakenedTang Qingshanin the Linspeechpower. Therefore, helooks forOld Monster Linto discusson own initiativeonetime. Butby no meansis finally ideal. Old Monster Linalsodoes not havegiveshimanypromise. ThismakesTang Qingshanverydisappointed. Alsoveryclearthisis the reality.秋收空降林氏,极大的削弱了唐青山在林氏的话语权。为此,他主动找林老妖谈过一次。但结果并不理想。林老妖也没有给他任何许诺。这让唐青山很寒心。也很清楚这就是现实。
The Linnew generationleaderdid not haveaccidentalbasicallyisLin Xiaozhu. MostLinbackboneswill stay behindincluding the high level, evenpromotes. ButTang Qingshanthiskind of power and influenceblots out the skysenior statesman, cannot remain.林氏新一代掌门不出意外基本就是林小筑了。大多数林氏骨干包括高层都会留下,甚至晋升。但唐青山这类权势滔天的元老,却留不得。MerittallGaizhuis very dangerous. Old Monster Linimpossibleto plant the time bombinsuccessornearby. Only ifTang Qingshanrelieves the blasting cap. Steps down as the main duty, assistsLin Xiaozhuby the staffstatus.
功高盖主很危险。林老妖不可能在接班人身边埋下定时炸弹。除非唐青山自行解除雷管。卸下主要职务,以幕僚的身份辅佐林小筑。ThisisOld Monster Lingives the choice question.
这就是林老妖给出的选择题。But does Tang Qingshanmeetsuchto do? Laborious does half a lifetimewon the power, onsuchlets one, hegive upsubmissively?
但唐青山会这么做吗?辛苦了半辈子打下的江山,就这么拱手让人,他舍得吗?Hedoes not certainly give up.
他一定不舍得。Thereforeeachnewemperorascends the throne, wants‚killing’onegroup of oldofficials , to promote onegroup of trusted aides. Even ifownbrother, the necessarytime must wield the butcher knife.
所以每一位新皇帝登基,都要‘杀’一帮老臣子,提拔一群心腹。就算是亲兄弟,必要时刻也要挥下屠刀。‚Killing’, the landscapeis not steady.
不‘杀’,江山不稳。Facing the historicalroad which must be taken, Tang Qingshanwill not submit. ThereforehisonlychoicecollaborateswithHu Yishan. Strives foroneselfto earnthat.
面对历史的必经之路,唐青山不会屈服。所以他唯一的选择就是与胡一山联手。争取自己应得的那份。
......
……Xiao Zhengoneselfselects the place, naturallyisDragon & Phoenix Building. Firsteats and drinksfree, andprivate. Is the safestselected location.萧正自己挑地方,当然就是龙凤楼。一来吃喝免费,二来私密性强。是最稳妥的选址。Xiao Zhengonestepcomes the Dragon & Phoenix Buildingarrangementdinnerearly, thentold that the personsends a potPu'er, the dessertwas drinking. With the Hu YishanTowering Peak Networkcooperation, mostreduces effort, most scientificmethod. No matterboth sideswhetherhas the cooperationsincerity, so long asis willingto collaborate, can certainly the ownadvantagemaximization.萧正早一步来龙凤楼安排晚餐,然后吩咐人送来一壶普洱,就着点心喝了起来。和胡一山的巨峰网络合作,是最省力,也最科学的手段。不管双方是否有合作诚意,但只要肯联手,就一定能将自己的优势最大化。Furthermore, althoughLinis strong, the backgroundis also thick. Butin the Internetdomain, is the fullrookie. Is inferior to the Hu Yishanmasterydepth , a does not haveXin'aovillagesuchtrump cardsharp weapon. Onceboth sidescollaborate, will containLin Internetsectionto developgreatly.
再者,林氏虽然强势,底子也厚。但在互联网领域,还是个十足的新人。不如胡一山底蕴深,也没有新奥村这么一个王牌利器。一旦双方联手,将会大大遏制林氏互联网部的发展。
The intentionhence, Xiao Zhengheartslightlyrelaxes.
心念至此,萧正的心微微放松下来。Thisishisfirst timeresistsOld Monster Lindirectly. Afterallbig shotexaggeration, Xiao ZhengheartOld Monster Linsimplyis the unbeatenwar-god. Mustnot sayanxiously, thatdefinitelytalked nonsense. HoweverBrother A'Zhengjustdid not enterline of rookie, youhaveZhang Liangji, Ihave had the wallladder. Weshow special prowess, whomhaving a look at to laugh last!
这是他第一次正面对抗林老妖。经过各方大佬的渲染,萧正心中的林老妖简直就是不败战神。要说一点也不紧张,那肯定是扯淡。不过阿正哥也不是刚入行的菜鸟,你有张良计,我自有过墙梯。咱们就各显神通,看看谁能笑到最后!Thump thump.
咚咚。
The gateopened.
门开了。Xiao Zhengstands up, welcomesto the entrancedistinguished guest.萧正站起身来,迎向门口的贵宾。Buthejustgot to the entrance, was actually startledby the Hu Yishannearbycompanion.
可他刚走到门口,却是被胡一山身边的同伴惊到了。„Boss Tang?”On the Xiao Zhengfacepassed over gently and swiftlywipes the stunnedcolor. Eyepupilslightlynarrowed the eyes...
“唐总?”萧正脸上掠过一抹错愕之色。眼眸微微眯了起来…
To display comments and comment, click at the button