Comes out from the Tokyo airport, day dusky . 从东京机场出来时,天灰蒙蒙的。 When the high noon, actually cannot find the least bit sunlight. The sky is low and deep as if momentarily will cave. lets one feels constrained, feels heavy. 时值正午,却瞧不见半点阳光。天空低沉得仿佛随时会塌陷。令人心情压抑,倍感沉重。 Just had/left the front door, directly is swift and fierce cold wind. In March/three months season, spring cold weather still. Unexpectedly is a dive, coldly to marrow. 刚出大门,迎头便是一阵凌厉的寒风。三月时节,春寒犹在。竟是一个猛子,冷到了骨髓。 „Mr. Xiao?” “萧先生？” Suddenly. The left goes out of a suit straight young men gradually. Puts on appropriately, on the face hangs contains the respectful color. Without that type overflows the in speech lackey makings. Is reserved. 忽地。左侧缓步走出一名西装笔挺的青年男子。穿着得体,脸上挂着含蓄的恭敬之色。没那种溢于言表的狗腿子气质。还算内敛。 „Is I.” Xiao Zheng nods gently. “是我。”萧正轻轻点头。 The definite status, young men very polite received the Xiao Zheng suitcase. Words and deeds does not have any aggressiveness, looked is works to be watertight the character. No wonder that is deep Royal Heir Ryōfui to attach great importance. 确定身份,青年男子十分礼貌的接过萧正的行李箱。言行举止没有任何侵略性,一看就是个做事滴水不漏的人物。无怪深得凌籁内亲王重视。 „Royal Heir already waited there for some time.” Puts away the suitcase, is Xiao Zheng opens the vehicle door personally, the young men is respectful and polite said. “亲王已经等候多时。”放好行李箱,又亲自为萧正拉开车门,青年男子恭敬而礼貌的说道。 „Um.” Xiao Zheng nods, sat car directly. “嗯。”萧正点点头,径直坐上了轿车。 Goes. Xiao Zheng finds on the street to walk rapidly the crowd by the glass. Sky sudden stuffy thunder crack. Forces the pedestrian step to be even more rapid. 一路行驶。萧正透过车窗瞧见马路上急速行走的人群。天空突然一记闷雷炸响。迫使行人的步伐愈发急促起来。 Before long, torrential downpour pouring, is washing out the road surface, whips in the glass. Sends out in pā the sound. 不一会,瓢泼大雨倾盆而下,冲刷着路面,也拍打在车窗上。发出噼里啪啦的声响。 Xiao Zheng fished out that package to open from the pocket for a long time, still had the most cigarette. Leisure forces in the mouth, in the point. Then, he in the rear view mirror by the car(riage), looked at young men one eyes with a smile: „Royal Heir makes me do the matter. Should better solve tonight. In order to avoid a long delay usually means many problems.” 萧正从兜里摸出那包拆了许久,却仍有大半的香烟。慢悠悠的塞进嘴里,点上一支。然后,他透过车内的后视镜,笑着看了青年男子一眼:“亲王让我做的事儿。最好今晚就解决。以免夜长梦多。” Young men startled, nods to say at once: „Understood.” paused, he looks by the rear view mirror to Xiao Zheng. „What does Mr. Xiao need me to prepare?” 青年男子怔了怔,旋即点头道:“明白。”顿了顿,他透过后视镜望向萧正。“萧先生需要我准备什么？” „Has gun?” Xiao Zheng asked at will. “有枪吗？”萧正随意问道。 „Before you act, I will help you prepare appropriately.” The young men said. “在您行动之前,我会帮您准备妥当。”青年男子说道。 „This road...” Xiao Zheng swept outside an eye piece the scenery. „Probably is not too right.” “这条路…”萧正扫了一眼窗外的景色。“好像不太对啊。” „This is the shortcut.” Young men tone calm said. „Emperor is on the verge of death, Royal Heir wants to see Mr. Xiao as soon as possible.” “这是捷径。”青年男子口吻从容的说道。“天皇危在旦夕,亲王希望尽快见到萧先生。” „Right?” Xiao Zheng slightly narrows the pupil, refers to the cigarette burning down slowly. Leaps the intermittent light smoke, the atmosphere is strange. “是吗？”萧正微微眯起眸子,指间的香烟缓慢焚烧着。腾起阵阵青烟,气氛诡异。 „yes. Mr. Xiao.” The young men nods to say. “是的。萧先生。”青年男子点头说道。 „Why will you perspire?” Xiao Zheng asked. „Are you very hot?” “那你为什么会流汗？”萧正问道。“你很热？” The young men is startled, at once nods saying: „A little.” 青年男子一怔,旋即点头道:“有点。” „Heat on windowing household. Catches a chill, quite lets your calm.” Xiao Zheng calm is smoking, the smile said. “热就开窗户吧。吹吹风,也好让你冷静一下。”萧正气定神闲的抽着烟,微笑道。 Young men hears this, does not know where has problems. But after congealing with rapt attention, rapidly makes the decision. 青年男子闻言,也不知是哪里出了问题。但凝了凝神之后,迅速做出决定。 His right hand touches to the waist, touches to hide firearm in advance. 他右手摸向腰间,去触碰预先藏好的枪支。 „You thought that you somewhat do grasp shoot to death in the compartment I?” Xiao Zheng said meaningfully. “你觉得你有几分把握在车厢内枪杀我？”萧正意味深长的说道。 Young men, stopped the movement finally. 青年男子一顿,终于还是停下了动作。 Xiao Zheng is powerful, he does not have has experienced, but has heard. His very clear oneself and Xiao Zheng disparity. After Xiao Zheng exposes his lie, he then totally gave up the resistance. 萧正的强大,他没有经历过,但听说过。他很清楚自己与萧正的差距。所以当萧正揭破他的谎言之后,他便彻底放弃了抵抗。 „Mr. Xiao. Very sorry.” Young men pursed the lips, said. „Has not informed you beforehand, is my issue.” “萧先生。很抱歉。”青年男子抿了抿唇,说道。“没事先通知您,是我的问题。” „Your issue is the present must make the correct choice.” Xiao Zheng smiles, in the eye actually flashes before the partly visible cold light. “你的问题是现在要作出正确的选择。”萧正笑了笑,眼中却闪现出若隐若现的寒光。 This matter extremely is significant. Xiao Zheng is impossible to tolerate any negligence. Once made him recognize is the threat, he was impossible to leave behind the living witness to threaten oneself. 此事极为重大。萧正不可能容忍任何疏忽。一旦令他认定是威胁,他不可能留下活口威胁自己。 Helpless the young men loosens the hand, put out a hand to adjust a rear view mirror, to be advantageous better exchanged through the rear view mirror and Xiao Zheng. 青年男子无奈的松开手,伸手调整了一下后视镜,以便于更好的通过后视镜与萧正交流。 „Mr. Xiao, I am only a messenger.” He opens the mouth to say. “萧先生,我只是信使。”他开口道。 „Messenger?” Xiao Zheng brows selects, teases. „Your Flying Pigeon?” “信使？”萧正眉头一挑,打趣道。“你的飞鸽呢？” The young men is startled, at once shakes the head the forced smile: „Mr. Xiao you are really humorous.” 青年男子一怔,旋即摇头苦笑:“萧先生您真幽默。” „Spoke frankly.” Xiao Zheng superficial said. „I do not want just to step into the Tokyo place, makes the scene of accident in the urban district.” “直说吧。”萧正轻描淡写的说道。“我不想刚刚踏进东京地头,就在市区制造车祸现场。” With the Xiao Zheng extremely rich experience, he had more than ten methods to make the young men die a tragic death in the compartment. But does not leave behind any oneself to present the clue. Moreover, will also make the traffic accident false appearance. 以萧正极为丰富的经验,他有十几种手段令青年男子惨死于车厢内。而不留下任何自己出现过的线索。而且,还会制造出车祸的假象。 Rich experience and strong strength, keen mind, strong counter-surveillance ability. Perhaps these combined factorses, are Royal Heir Ryōfui invite the Xiao Zheng reason. 丰富的经验、强大的实力,敏锐的头脑,超强的反侦察能力。这些综合因素,或许就是凌籁内亲王邀请萧正的原因。 The young men listened to Xiao Zheng so saying that the mood also tied tight rapidly. After short is silent, his voice slightly low and grating say/way: „Crown Prince Tenyū must see you.” 青年男子听萧正这般说,情绪也迅速紧绷起来。短暂的沉默之后,他嗓音略显低哑道:“天雄太子要见您。” „Reason.” Xiao Zheng asked faintly. “原因。”萧正淡漠问道。 „I already had explained a moment ago. I am only a messenger.” The young men shrugs to say. „Crown Prince is impossible to disclose my too many information.” “我刚才已经解释过了。我只是信使。”青年男子耸肩道。“皇太子不可能透露我太多信息。” „You thought that I will comply?” Xiao Zheng purses the lips asked. “那你觉得我会答应吗？”萧正抿唇问道。 „Is because was worried that you do not go, therefore I have concealed.” The young men is could it be. „Mr. Xiao. Said actually, Crown Prince is you most is worth investing the object. Royal Heir Ryōfui is doomed to be defeated.” “就是因为担心您不去,所以我才有所隐瞒。”青年男子为难道。“萧先生。说到底,太子才是您最值得投资的对象。凌籁内亲王注定会失败。” This is the young men heart words. 这是青年男子的心里话。 First did not say whether Royal Heir Ryōfui has to defeat the Crown Prince Tenyū strength. Even if can defeat Crown Prince Tenyū finally, she could also convince the deep-rooted imperial family ancestor and relative, selected her for new generation Emperor? 先不说凌籁内亲王是否有打败天雄太子的力量。即便最终能够战胜天雄太子,她又能否说服根深蒂固的皇室宗亲,选中她为新一代天皇呢？ After all, must overthrow one to maintain several hundred years of iron rule, is needs the dauntless spirit and courage . Who is willing to work as this criminal? Who is willing to undertake the failure bitter fruit? Infamy? 毕竟,要推翻一个维系了数百年的铁律,是需要大无畏精神与勇气的。谁愿意当这个罪人？谁又愿意承担失败的苦果？骂名？ Theoretically, Royal Heir Ryōfui ascends the throne possibility is not really high. Compared with Crown Prince Tenyū, she indeed does not have too big odds of success. 理论上来说,凌籁内亲王登基的可能性实在不高。和天雄太子比起来,她的确没有太大的胜算。 Xiao Zheng hears this actually smiles, said: „Gives you an advice. At any time, do not look down upon the woman. They can erupt the energy, imagines you are much bigger.” 萧正闻言却是笑了笑,说道:“送给你一句忠告。任何时候,不要看不起女人。她们所能爆发出来的能量,比你想象中大得多。” Suddenly! 忽地！ The Xiao Zheng voice just falls, the young men draws out pistol fiercely. The reverse plate does not attend, muzzle aims at Xiao Zheng, touched off the trigger! 萧正话音甫落,青年男子猛地拔出手枪。连反向盘也不顾,枪口瞄准萧正,扣动了扳机！ This a series of movements like the passing clouds and flowing water, the does not have least bit hesitate! 这一系列动作如行云流水,没有半点迟疑！ The only this method, showed that sufficiently young men marksmanship first-class, psychological quality extremely is also tenacious. Otherwise, how dare in front of reputation outside Xiao Zheng, short distance opens fire? 单凭这一份手段,就足以证明青年男子枪法一流,心理素质也极为坚韧。否则,岂敢在声名在外的萧正面前,近距离开枪？ shot, he cannot die! 一枪不中,他必死！ yes. 是的。 After Xiao Zheng tilts the head avoids shot, the right hand such as the tiger claw catches the young men wrist/skill. Catches up suddenly, only listens to the sound of carpal bone rupturing to get up. immediately after, the Xiao Zheng left hand stretches out three fingers, swiftly stamp to young men throat. 当萧正偏头避开第一枪之后,右手如虎爪擒住青年男子手腕。猛然发力,只听腕骨爆裂之声响起。紧接着,萧正左手伸出三根手指,倏然戳向青年男子喉头。 Kāchā. 咔嚓。 The throat was broken, the young men mouth and nose spurts the blood. Is killed violently at the scene. 咽喉被震碎,青年男子口鼻喷血。当场毙命。 Xiao Zheng responded is extremely quick, is killing the young men flash, stepped the brake, stopped car in the roadside. 萧正反应极快,在击毙青年男子的一瞬间,一脚踩住刹车,将轿车停在了路边。 dīng dīng dīng. 叮叮叮。 He just got out, the cell phone then makes a telephone. 他刚下车,手机便打进一个电话。 „Mr. Xiao! Some people must kill you!” “萧先生！有人要杀你！” indeed Royal Heir Ryōfui sound. 正是凌籁内亲王的声音。 Clearly, she just obtained the news, then first looks for Xiao Zheng. Moreover, as if regarding must kill the person of Xiao Zheng, she was also quite worried. 很明显,她刚得到消息,便第一时间找上萧正。而且,似乎对于要杀萧正之人,她也颇为担心。 „I knew.” Xiao Zheng smiles, careless said. „Royal Heir, I just under the airplane encountered the shoot to death event. Your this security work makes is not good. Wants me to introduce that you do know an international model/pattern security company?” “我知道了。”萧正笑了笑,漫不经心的说道。“亲王,我刚下飞机就遭遇枪杀事件。你这安保工作做的不行啊。要我介绍你认识一家国际范的安全公司吗？” The crowded firn-line blocked from the line of sight, Xiao Zheng is increasingly estranged. About after three minutes, stops in the roadside car outbreak explosion. Submerges in the sea of fire. 密集的雨线遮住了视线,萧正渐行渐远。大约三分钟后,停在路边的轿车突然发生爆炸。连人带车淹没于火海中。