Shen Manjunagitated the spoken languageto compelinsanelyon the hospital bedthoroughlyBrother A'Zheng. Does not bringsuchto play, reallycanbe blackbreaks up a familyoneselfis relieved?沈曼君煽风点火的言语彻底逼疯了病床上的阿正哥。不带这么玩的啊,真要把自己黑得妻离子散才安心吗?Xiao Zhengrealized that Shen Manjunthatbrokenmouthskillis not under oneself, moreoverat this momenthasLin Huayinon the scene, thisyoung married womanthinks that blackoneselfcanseize every opportunitysimply, goes smoothly everywhere. couldn't help buttactfulcloses the mouth, stays out.萧正意识到沈曼君那张破嘴的功力绝不在自己之下,而且此刻有林画音在场,这个婆娘想黑自己简直能无孔不入,无往不利。不由得识趣的闭上嘴巴,置身事外起来。Arguedagain,perhapsthiswomancankissheroneto talk intooneselfsleeps, was too crazed.
再争论下去,没准这八婆能把自己亲她一下说成睡了一觉,太丧心病狂了。Clearly, this battleShen Manjunone against two, not onlydeclineleast bitleeward, insteadendedoppressivelythisto the husband and wifefiles. It may be said thatwins total victories, the moralesurges upward.
很明显,这一战沈曼君以一敌二,非但没落半点下风,反而完虐了这对夫妻档。可谓大获全胜,士气高涨。Butsheis also clear, Lin Huayinis not smaller and weaker than her, butis not willingto lose facewithhercompetesthis kind ofSong of the Rustic Poorto pester endlessly. In the Shen Manjuneye, Lin Huayin is always onedrinks the coffee, has the western-style food, was used to the spring snowfinewoman. Butwill not look likeoneselfso to be ready for any sacrifice.
但她也清楚,林画音并非比她弱小,只是不愿丢了脸面和她比拼这种下里巴人的胡搅蛮缠。在沈曼君眼里,林画音始终是一个喝咖啡,吃西餐,习惯了阳春白雪的精致女人。而不会像自己这般豁得出去。At that momentalsono longerreaches out for a yard after taking an inch, bypassesLin Huayinto go out of the washroom, in threwindividualityafter the hospital bedtoXiao Zheng- the suggestionobviousfacial features, turn the plentifulwaiststepto leave.
当下也不再得寸进尺,绕过林画音走出洗手间,在经过病床时又向萧正抛了个性-暗示明显的眉眼,扭着丰腴的腰肢款步离开。Originally, Brother A'Zhengalreadya littlecould not resist the Shen Manjunmouthnotto cover upto pester endlessly. Butshereallywalked, Xiao Zhenginsteadeven moreis on nettles. Saidactually, heandShen Manjunhave metseveralmerely, supportingis the understanding, even the friendfriendshipis also not necessarily ableto achieve. Evenshecreate things from nothing, Xiao Zheng can still close to a smile, did not investigate. Mayin front ofLin Huayin
本来吧,阿正哥已经有点招架不住沈曼君的口无遮掩胡搅蛮缠了。可她真走了,萧正反而愈发忐忑不安。说到底,他和沈曼君仅仅是见过几次面,撑死了算是认识,连朋友的交情也未必能达到。就算她再无中生有,萧正也可以一笑置之,不去追究。可在林画音面前IfmediatedShen Manjunto be togetheris the farce, was togetherwithLan Xinis the romanticplay, was togetherwithLin Huayin, wasCCTVlegitimate theater. The unacceptableleast bitis false, accommodates a more thangrain of sand. To get by under false pretences? Inserts funny dialog?
如果说和沈曼君的相处是闹剧,和蓝心的相处是浪漫剧,那么和林画音的相处,就是央视正剧了。来不得半点虚假,也容不下一粒沙子。想蒙混过关?插科打诨?Lin Huayinwill not givehim the this kind ofopportunity.林画音根本不会给他这种机会。ThereforeBrother A'Zhengwas disturbed. Was pondering overwhetherthenthisicebergcapable womanin the main room/wifewifelikemosttelevision workwill crytwothreeto hang oneselfnoisily, evenreturned to the maternal homeangrily.
所以阿正哥忐忑了。思忖着接下来这个冰山女强人是否会像大多数影视作品里的正房老婆那样一哭二闹三上吊,甚至一气之下回了娘家。Althoughis not quite coordinatedwith the Lin Huayinstyle, but the womanfaces the family quarrel, doesn't playthissetto suppress the man?
虽说和林画音的画风不太协调,但女人面对家庭纠纷,不都玩这套来压制男人吗?Brother A'Zhengalreadywas psychologically preparedsilently, opens the mind/bosomto greetLin Huayinto start the violent storm.阿正哥已经默默做好了心理准备,敞开胸怀来迎接林画音发动的狂风暴雨。However, afterhewaited for enoughfiveminutes, Lin Huayinas beforefrom the washroomhas not come. In the hospital wardexcept formakes noiseslightly the air conditioningsound, cannot hearanysoundunexpectedly.
然而,在他等了足足五分钟之后,林画音依旧没从洗手间那边过来。病房内除了轻微作响的空调声,竟听不见任何的声音。Thiseven moremakesXiao Zhenguneasywithpacing back and forth. Does thatwoman, actuallyplanwhat to do?
这愈发让萧正感到不安与彷徨。那个女人,究竟打算怎么办?Finally. Lin Huayinappeared.
终于。林画音出现了。Onherfacedoes not have the mighty waves, as ifhadalla moment ago, is having a dream, has not leftanytraceinherheart, evenputs behindjust nowquarrelledwithShen Manjun.
她的脸上毫无波澜,仿佛刚才发生的一切,都只是在做梦,没在她的心里留下任何痕迹,甚至忘却了方才与沈曼君的拌嘴。Sheapproaches the hospital bed, facial expressiontranquilsits, inLan XinandShen Manjunhave satonthatchair, eyesdoes not have the mood, is gazing atXiao Zhengslowly: „If the woundis too sore, makes the doctorprescribe the pain-killertoyou.”
她走近病床,神情平静的坐在了蓝心和沈曼君都坐过的那张椅子上,目中毫无情绪,缓缓的注视着萧正:“如果伤口太疼,就让医生给你开点止疼药。”Whatsituation?
什么情况?Xiao Zhengeven morecould not feel the mind.萧正愈发摸不着头脑了。Shouldn'tcuss outtooneselfone? Howinsteadto care that oneselfdid come?
不是应该对自己一通臭骂吗?怎么反而关心起自己来了?Has not waited for the Xiao Zhengopens the mouth, Lin Huayinto saysubsequently: „Companywill reimburse the medical expensesforyou, how longyouwantto live in the hospital.”
没等萧正开口,林画音继而道:“公司会替你报销医药费,你想在医院住多久都可以。”„It is not in the way. Ilived for a week to return to the companyat mostto go to work.”Xiao Zhengvowed solemnly that said.
“不碍事。我顶多住一个星期就可以回公司上班了。”萧正信誓旦旦的说道。„Youwere dismissed.”Lin Huayinunemotionalsaid. Visionchillyto the extreme.
“你被解雇了。”林画音面无表情的说道。目光清冷之极。Bang!
轰!
The Xiao Zhengheadexplodesinstantaneously, lost the elaborative facultythoroughly.萧正的脑袋瞬间爆炸,彻底失去了思考能力。„What did youryousay?” The Xiao Zhengcomplexionis low-spirited, cannotbelieveto say.
“你你说什么?”萧正脸色黯然,不可置信道。Lin Huayinby no meansevades, visionice-coldis gazing atXiao Zheng, saidone word at a time: „Isaid. Youwere dismissed. From now on, youno longerare the Xin'aostaff.”林画音并不逃避,目光冰冷的注视着萧正,一字一顿道:“我说。你被解雇了。从现在开始,你不再是新奥的员工。”„ButI was just Xin'aomade the great merit, but also was therefore wounded...”Xiao Zhengis incapable ofstruggling.
“可是我刚刚才为新奥立下了大功,还因此负伤…”萧正无力的挣扎着。„Companywill provide the bonus and compensationforyou.”Lin Huayinlightsay/way.
“公司会为你提供奖金和赔偿。”林画音平淡道。Xiao Zhenghears this, onlythought that the backbonesendscoldly, visionsubtlelooksLin Huayin, the probesaid: „What do youwantto make?”萧正闻言,只觉得脊梁骨发寒,目光微妙的回望林画音,试探道:“你想做什么?”„From the duration of contract, ourhusband and wiferelations must maintain for 41days.”Lin Huayinvisionchillysaid. „Doctortoldme, yourwoundmustraiseat least for a month in the hospital. ButIhope that youcanstayenough for 41daysin the hospital. suchyoudo not needto withstandmeto have no interestto be indifferent, Iwill not be annoyed.”
“距离合同期限,我们的夫妻关系还要维持四十一天。”林画音目光清冷的说道。“医生告诉我,你的伤最起码要在医院养一个月。但我希望你能在医院住够四十一天。这样你不用承受我无心的冷眼,我也不会心烦。”Xiao Zhengwas ignorant. Alsounderstood.萧正懵了。也懂了。Heunderstood the Lin Huayinmeaning. Alsounderstoodherthese wordsmeaning.
他明白了林画音的意思。也读懂了她这番话的含义。Shesaid,wantsoneselfto stayenough for 41daysin the hospital. Becauseshedoes not wantagainandoneselfstays together. Shesaid, the companywill compensatetohim, will undertakehismedical expenses , because shedoes not wantto oweXiao Zhengto be tiny bit.
她说,要自己在医院住够四十一天。因为她不想再和自己住在一起。她说,公司会给他赔偿,会承担他的医药费,是因为她不想欠萧正一丝一毫。Xiao Zhengknows, her alsosubtexthad not said: No matterIwhetheris pregnant, youcannotreturn toXin'aoagain, cannotcontinueinLin Family. BecauseIseeyouto be able is not unhappy, will be annoyed.萧正知道,她还有一句潜台词没说:不管我是否怀孕,你都不能再回新奥,也不能继续住在林家。因为我看见你会不开心,会心烦。Sufficed, shedoes not wantagainandXiao Zhenghasanyconnection. Even if pregnant, shestillthinks that satisfies both sides the means that heronlyrequest, no longerseeshim.
够了,她不想再和萧正有任何瓜葛。就算怀孕,她也会想到两全其美的办法,她唯一的要求,就是不再见他。„Decision?”
“决定了?”Long time after is silent, Xiao Zhengcomplexiondimaskedone.
良久的沉默之后,萧正脸色黯淡的问了一句。Lin Huayinlooked athisoneeyes, does not havemade noise.林画音看了他一眼,没有出声。yes. Shedecided. Ina moment ago, herfinallymadethisdecision. Perhapswill haveshortto be ill, butto her, isbest, most correctchoice.是的。她决定了。就在刚才,她终于作出了这个决定。也许会有短暂的不适,但对她来说,是最好,也最正确的选择。Shedo not change the life, does not hopetoochaoticlife. Shehasownto be ideal, hasoneselfto want the life. Butshewanted, Xiao Zhengnot to give. Anymendid not give. Especiallyherfather.
她不要跌宕起伏的生活,也不希望太乱的生活。她有自己的理想,有自己想要的人生。但她要的,萧正给不了。任何男人都给不了。尤其是她的父亲。„Good, Iwill resign.”Xiao Zhengsqueezes a smiling face, thencautioustakes outto moisten the body temperaturekeyfrom the pillow.
“好,我会辞职。”萧正强挤出一丝笑容,然后小心翼翼的从枕头下取出沾有体温的钥匙。
The keywith a veryordinaryred lineis, iscarelessXiao Zhengprevents the keyto lose, butis.
钥匙用一根很普通的红线系着,是粗心的萧正防止钥匙丢失而为。Heputs out a hand, givesLin Huayin the key: „KeyisImakessecretly, gives back toyou.”
他伸出手,把钥匙递给林画音:“钥匙是我偷偷做的,还给你。”Lin Huayinunemotionalfaceslightlyflashes throughdifferent color, does not haveputs out a handto meet: „You must go backto take the baggage, walks the timeto placeon the shoescabinet the keygood.”林画音面无表情的脸庞微微闪过一丝异色,没有伸手去接:“你还要回去拿行李,走的时候把钥匙放在鞋柜上就好。”
The Xiao Zhengresponsestems fromLin Huayinaccidental, shehas not thought that Xiao Zhengmeetssuchto be happy, even morehas not expected the Xiao Zhengalsosealto carve the keysecretly.萧正的反应出乎林画音的意外,她没想到萧正会这么痛快,更加没料到萧正还偷偷印刻了钥匙。Before, when Lin Huayincaught uphewent out, hemaynot have that goodspeech, a dead pig is not afraid of boiling waterappearance, dieddoes not walk. The this timeperformance, reallymadeLin Huayinplanto carry outto be relaxed.
之前,林画音赶他出门之时,他可没那么好说话,一副死猪不怕开水烫的模样,死也不走。这一次的表现,实在让林画音的计划执行的过于轻松了。„Alsogood.”Xiao Zhengsmiles, the nodsaid. „Mything is a much less, youmustmove to the entrancealso to takesomeefforts.”
“也好。”萧正笑了笑,点头道。“我东西有点多,你要搬到门口还要费些力气。”Lin Huayinhas not said that visionchillysets out saying: „Good night.”林画音没接话,目光清冷的起身道:“晚安。”finished speaking, herhead does not turngoes out of the hospital ward, closed the door.说罢,她头也不回的走出病房,合上了房门。Had the door, sheis motionlessto standon the spot. Expressionunexpectedis complex, andpalpitates.
出了房门,她却一动不动的站在原地。表情出乎意料的复杂,以及悸动。Shehas not thoughtexpelsXiao Zheng. reallyfor a long timefor a long timedoes not havesuchthought.
她没想过赶走萧正的。真的好久好久没有过这样的念头了。AfterslowlyandXiao Zhengis together, she alreadywas used to the family/hometo have the manlife. Especiallythismanextremely littlewill affectherwork, herlife.
在慢慢和萧正相处之后,她已经习惯了家里有个男人的生活。尤其是这个男人极少会影响到她的工作,她的生活。
, Repelsfrom the dislikeat first, adaptstogradually, worriedtonoon todayagain, anxious, Lin Huayinhas even thought that even ifdoes not havelove, so long asthere is a child, she can still walkwithXiao Zheng. Like the average personor the family member, comes to the lifeend.
从起初的厌恶、排斥,到慢慢的适应,再到今天中午的担忧,紧张,林画音甚至想过,就算没有爱情,只要有孩子,她也能和萧正走下去。像普通人或者亲人,走到人生的尽头。Buttonight, allchanged.
但今晚,一切都变了。As if the historywas repeated, destroyedherallfantasies.
仿佛历史重演,摧毁了她的一切幻想。Sheis unable to accept, reallydid not accept. Butwhy the brightexposed jointcannot bear, does the ownheart, actuallypain?
她还是无法接受,真的接受不了。可为什么明明接受不了,自己的心,却隐隐作痛?How the tipcanhencelightlyandfinally, the storystartsthennot to acknowledgeordinary. Withoverfire every minute, recognizesplotwhat course to follow?
笔锋至此怎能平淡而终,故事开始便不承认普通。用过度燃烧的每一分钟,认定情节该何去何从?Generally is so.
大抵便是如此吧。
To display comments and comment, click at the button