Sent the Little Peach brother and sister to the hospital, the Xiao Zheng help fronted the medical expenses, made a phone call to hospital Dean. < Then said goodbye with the brother and sister. 送小桃红兄妹去了医院,萧正帮忙垫了医药费,又给医院的院长打了一个电话。〈这才与兄妹二人告辞。 A few years ago, had administrative rank like the this kind of public hospital member. But afterward the country had the policy, must release authority to the hospital, does not make the government work as hospital ‚father’. Slowly , most public hospitals carried out ‚went to administration’, on the one hand was the convenience manages in the hospital team. On the other hand, does not give the hospital to provide the promotion wealth soil. 前些年,像这种公立医院的一把手是有行政级别的。但后来国家有了政策,要放权给医院,不让政府当医院的‘老子’。慢慢的,多数公立医院都执行了‘去行政化’,一方面是便利于医院团队管理。另一方面,也是不给医院提供升官财的土壤。 Naturally, few parts hold the post of Dean official to be an exception by CAS. 当然,少部分由中科院担任院长的官员除外。 Xiao Zheng and First Hospital Dean has met at a dinner party. Gave the telephone mutually. Also is personal connection one type. Naturally, by both status, is Dean initiative social climbing Xiao Zheng. 萧正和第一医院的院长在一个饭局上碰过头。相互留了电话。也算是人脉的一种。当然,以两者的身份,是院长主动攀附萧正。 This is also power one type. Although might as well grasp the real power to run amuck unimpededly from the skill. But its operation process, is mostly the same except for minor differences. 这也是权力的一种。尽管不如自身手握实权那么横行无阻。但其运作流程,也大同小异。 County Magistrate attaches to Mayor, greatly first-level runs over the person except for the officer, has to beside the clothing/taking. The ultimate objective, actually hopes that achieves to be promoted goal through Mayor. But the Xiao Zheng personal connection was extremely broad, became friends with him, can build in the same old way passes the Heaven and Earth line. Similarly can be promoted to prepare the ground. Said actually, is one resource sharing way. 县长依附市长,除了官大一级压死人,不得不服之外。最终目标,却是希望通过市长来达到升迁目的。而萧正人脉极广,结交了他,照样能搭通天地线。同样可以为升迁做铺垫。说到底,也是一种资源共享的方式。 „Boss Xiao you felt relieved.” Dean smiles Hehe to say. „I will greet to the administrative offices head.” “萧总您放心。”院长笑呵呵的说道。“我会给科室负责人打招呼。” „then many thanks.” Xiao Zheng nods with a smile. “那就多谢了。”萧正含笑点头。 Exchanged greetings two, Xiao Zheng then made the telephone call. 寒暄了两句,萧正便挂了电话。 In the common interpersonal relationship, takes being wanting the favor as wonderfully. Owed many, easy. But to Xiao Zheng this rank, this circle. Needs to pay a man back in his own coin on the contrary. For example he and Dean, since knew, actually did not need this personal connection, opposite party heart definitely to think that Xiao Zheng is not willing to establish the relations with him. The time was long, the relations were also pale. The social climbing Xiao Zheng heart was also weak. 寻常人际关系中,以少欠人情为妙。欠多了,容易还不起。但到了萧正这个级别,这个圈子。反倒需要礼尚往来。比如他和院长,既然认识了,却一直不用这个人脉,对方心里肯定会觉得萧正不愿和他搭上关系。时间久了,关系也就淡了。攀附萧正的心也就弱了。 This is just like the average person to look for the old official management. If the opposite party are not willing to receive the own ritual, even if complies to help orally, heart is not steadfast. 这就好比普通人找官老爷办事。对方要是不肯收自己的礼,即便口头答应会帮忙,心里也还是不踏实。 Therefore Xiao Zheng borrows this turning point simply, small ‚troublesome’ Dean. Emits the signal light. 所以萧正索性借这个契机,小小‘麻烦’了院长一下。算是放出信号灯。 However he is also conceivable, after oneself makes this call, Li Feng will definitely be treated as by the hospital looks after the object with emphasis. Enjoys the five-star treatment. 不过他也可以想象,自己打完这个电话之后,李丰肯定会被医院当做重点关照对象。享受五星级待遇。 dīng dīng. 叮叮。 Goes home on the road, the cell phone made a sound suddenly. Looks at the calls demonstration. His look slightly becomes keen. Puts on the bluetooth earphone, connects the call: „Esteemed Royal Heir.” 回家的路上,手机突然响了起来。一看来电显示。他的眼神微微变得敏锐起来。戴上蓝牙耳机,接通电话:“亲王殿下。” „Mr. Xiao spoke discreetly.” That side the telephone broadcasts the Royal Heir Ryōfui gentle sound. Where has least bit peerless powerhouse to be strong? “萧先生言重了。”电话那边传来凌籁内亲王柔和的声音。哪有半点绝世强者的强势？ Naturally, she is strong, perhaps also missed the Xiao Zheng half in the military force value. The so-called powerhouse imposing manner, is basically invalid to Xiao Zheng. 当然,她再强势,在武力值上恐怕也差了萧正半截。所谓的强者气势,对萧正基本无效。 „Do you ask me to have the matter?” Xiao Zheng also calculates that polite asked. But polite representative feel alienated, Royal Heir Ryōfui very clear this point. “您找我有事儿？”萧正还算客气的问道。但客气代表疏离,凌籁内亲王很清楚这一点。 „Still remembers that I had complied with your matter?” The Royal Heir Ryōfui psychological quality is extremely good, not by Xiao Zheng desolate attitude influence. “还记得我曾经答应过您的一件事儿吗？”凌籁内亲王心理素质极佳,并未被萧正冷淡的态度影响。 „What matter?” Xiao Zheng slightly frowns. The head flies to revolve. “什么事儿？”萧正微微蹙眉。脑袋飞旋转。 „The anti-terrorist action picture flows out.” Royal Heir Ryōfui thought-provoking said. „I heard that still no one knew behind-the-scenes manipulator is who by the present. including United States F compels to trace full power, has not uncovered manipulator.” “反恐行动的照片流出。”凌籁内亲王耐人寻味的说道。“听说,到现在仍然没人知道幕后黑手是谁。就连美国f逼全力追查,也没揪出黑手。” „Did you have the result?” The Xiao Zheng heart jumps. “你有结果了？”萧正心头一跳。 This matter has been pressed by him in the heart, but always does not have forgot. 这事儿一直被他压在心底,但始终没有忘记。 if not manipulator executes the heart behavior, Xiao Zheng not by the domestic media with ‚butcher’ the reputation. And what is more, making the entire anti-terrorist team be discredited. 要不是黑手的诛心行为,萧正也不会被国内媒体冠以‘屠夫’的名头。更甚者,令整支反恐队伍被人抹黑。 This matter once made Xiao Zheng leaves angry. But the person, will was desalinated something by the time. But once raised, will call endless to be angry. 这事儿曾一度让萧正出离愤怒。但人嘛,总会被时间淡化一些东西。可一旦重新提起,又会唤回无尽的愤怒。 „Basically can determine.” Royal Heir Ryōfui temperate say/way. „Still remembers that I had raised to you, in our Japan, world ranking goes near the hacker?” “基本可以确定了。”凌籁内亲王温和道。“还记得我曾经向您提过,在我们日本,有一名世界排名靠前的黑客吗？” „Remembers.” Xiao Zheng nods. “记得。”萧正点头。 This matter Royal Heir Ryōfui has not only raised. Four-Eyes has also said. But concerned about in overseas, the evidence collection investigation difficulty is too big, even if goes into action by Four-Eyes, is very still difficult to give the actual proof. 这事儿不仅凌籁内亲王提过。四眼也说过。但碍于远在国外,取证调查难度太大,即便由四眼出马,恐怕也很难给出实际论证。 „I helped you pick up the valuable news from his mouth.” The Royal Heir Ryōfui smile said. “我帮您从他嘴里撬出有价值的消息了。”凌籁内亲王微笑道。 The Xiao Zheng opens the mouth must inquire. But quick, he realizes a more serious issue. 萧正张口就要询问。但很快,他意识到一个更为严重的问题。 Is Ryōfui this I hadn't had business I wouldn't have come? 凌籁这是无事不登三宝殿吧？ Otherwise how can she late at night run to tell the oneself such important information? 否则她怎么会三更半夜跑来告诉自己这么重要的信息？ Represses innermost feelings to move restlessly forcefully, Xiao Zheng narrows the eye saying: „Esteemed Royal Heir, what do I need to pay?” 强行按捺住内心的躁动,萧正眯眼说道:“亲王殿下,我需要付出什么？” One cent one point of goods. This basically becomes Xiao Zheng and Royal Heir Ryōfui interaction. Each cooperation, will conduct to a certain extent the benefit exchange, or exchange of information. 一分钱一分货。这基本成为萧正和凌籁内亲王的相处模式。每一次合作,都会进行某种程度上的利益交换,或是信息交换。 Pure friendship? 单纯的友谊之情？ He and present Sophia has, but with Royal Heir Ryōfui, real does not have! 他和现在的索菲亚有,但和凌籁内亲王,真没有！ That side telephone silent moment, at once, then resounded the Royal Heir Ryōfui gentle sound: „Mr. Xiao. When I you are in my life the most important friend.” 电话那边沉默了片刻,旋即,便响起了凌籁内亲王温婉的声音:“萧先生。我当您是我生命中最重要的朋友。” This saying said ambiguous, listens to be extremely moving. Xiao Zheng was still aloof, but said implicitly: „I have also regarded you for the good friend.” paused, the Xiao Zheng smile said. „But has a famous saying in our Huaxia: Own brother, clear(ly) did accounts. By your highness should you to the Chinese understanding degree, understand these words significance?” 这话说得模棱两可,听似极动人。萧正却仍然无动于衷,只是含蓄道:“我也一直视您为好朋友。”顿了顿,萧正微笑道。“但在我们华夏有句名言:亲兄弟,明算账。以殿下您对华夏文化的了解程度,应该明白这句话的意义吧？” Royal Heir Ryōfui chuckle, said: „It seems like, I do not make Mr. Xiao help slightly busy. This news could not have delivered.” 凌籁内亲王轻笑一声,说道:“看来,我不让萧先生帮个小忙。这个消息还送不出去呢。” Xiao Zheng narrows the eye saying: „Has the matter, you told freely. So long as you need, so long as I can achieve.” 萧正眯眼道:“有事儿,您尽管吩咐。只要您需要,只要我能做到。” But Xiao Zheng also studied an essence, after eating Yan Family owed, he does not see the rabbit not to scatter the eagle. 但萧正也学了个精,吃了颜家的亏之后,他是不见兔子不撒鹰。 „Emperor is critically ill.” Royal Heir Ryōfui also no longer makes a veiled attack, said simply transparent. „Perhaps 35 months, perhaps 35 weeks. Perhaps even Huaxia this year Eve, could not endure...” “天皇病危。”凌籁内亲王也不再旁敲侧击,干脆明了道。“也许三五个月,也许三五周。也许连华夏今年的除夕夜,也熬不过了…” Xiao Zheng brows selects. 萧正眉头一挑。 Now is the solar calendar in January/one month, from the lunar New Year's Eve, only then less than one month of time. Emperor condition really already as serious as this grade of situation? Even couldn't the Eve endure? 如今已是阳历一月,距离除夕只有不到一个月的时间。天皇的病情真已经严重到这等地步了？连除夕夜也熬不过？ Emperor dies, perhaps will that garden deep place, present the fearful contention inevitably? 天皇一死,或许那座庭院深处,势必会出现可怕的角逐吧？ does not have flames of war gunsmoke? 没有战火的硝烟？ In this world, there is a too many person to be missing the name to leave the world. Forever vanishes. 这世上,有太多人以失踪的名义离开世界。永远消失。 „In other words your highness you and will Crown Prince resistance, soon welcome the historic moment?” Xiao Zheng does intentionally relaxed to ask. “也就是说殿下您和皇太子的对抗,即将迎来历史性时刻？”萧正故作轻松的问道。 „Supporter half and half.” The Royal Heir Ryōfui tone is simple and elegant, sounds does not have too big to fluctuate. „Imperial family has several hundred years not to have Sovereigness. Many people and I am same, wants to attempt.” “支持者一半一半。”凌籁内亲王口吻清雅,听上去没有太大的波动。“皇室已有数百年没出过女皇了。很多人和我一样,想尝试一下。” Tries, when Sovereigness? 尝试一下当女皇？ The Xiao Zheng lip angle exudes to wipe to sneer. Said so superficially, in reality, longs to power highly! 萧正唇角泛起一抹冷笑。说得如此轻描淡写,实则,也是对权力的高度渴望！ Xiao Zheng knows, the struggle of this imperial family, will soon open! 萧正知道,这场皇室之争,即将拉开帷幕！ Even has quietly started the contest. 甚至已然在无声息中展开较量。 The power struggle, is interweaving forever the tears of blood. Won, reaches the pinnacle. Lost, does not have a thing in the world. 权力的斗争,永远交织着血泪。赢了,登峰造极。输了,一无所有。