Little Peachhesitant, finallyput throughthatsuch as the cursetelephone.小桃红犹豫了一阵,终于还是接通了那如催命符的电话。„Hey.”Little Peachfrownsto say.
“喂。”小桃红蹙眉道。„Does? Alsomademytelephone calla moment ago? Hasn't gotten off work?”That side the telephonebroadcasts a dissolutesound. Even if away from a table, Xiao Zhengstillhearsclear.
“干嘛呢?刚才还挂我电话?还没下班吗?”电话那边传来一把放肆的声音。即便隔着一张桌子,萧正也听得一清二楚。„Had the matterto say.”Little Peach does not seem willingto explainwithherbig brother.
“有事就说。”小桃红似乎也不愿跟她的大哥多做解释。„How muchmoneyinhandhas? Bringstome. Thenmyalsoyou.”Telephonethat sidemanis but actually impolite. The opens the mouthasks for money.
“手里有多少钱?给我拿过来。回头我还你。”电话那边的男子倒也不客气。张口就要钱。„Last monthdidn't giveyou5000?”Little Peachlowers the soundto sayas far as possible.
“上个月不是才给了你五千吗?”小桃红尽可能压低声音道。Whichwomanis willing, in the oneselfappreciation, does worshipin front of the manto exposeone sideungraceful? Especiallyfamilyissue. Is thisto the woman, perhaps a self-respectinjury?
哪个女人愿意在自己欣赏、崇拜的男人面前暴露不雅的一面?尤其是家庭方面的问题。这对女人而言,或许是一种自尊心的伤害吧?„Youalsosaidwaslast month!”Telephonethat sidemale voiceproposedhigh the volume. „Last monthmusteat meal, this month does could it behave nothing to eat?”
“你也说了是上个月!”电话那边的男声把音量提得更高了。“上个月要吃饭,这个月难道喝西北风吗?”Saidperfectly justified, naturally. As everyone knowsLittle Peachtoworkstays up lateto work overtimefrequently, was too sometimes sleepywas too tired, evencoped with an eveningin the office.
说得天经地义,理所当然。殊不知小桃红为了工作经常熬夜加班,有时候太困太累了,甚至就在办公室对付一晚。Heis booing, a grown manlooks forownYounger Sisterto ask for moneysuchto be natural. As ifLittle Peachdid not givecommitted the monstrous crime.
他倒好,一个大男人找亲妹妹要钱还这么理所当然。仿佛小桃红不给就是犯了弥天大罪。„Myonemonthhow muchmoney? Parentsis not healthy. Youdo not look afterconsiders as finished, but alsoasksmeto draw cashdaily.” The Little Peachair/Qisaidextremely. „Don't youhave the handnot to have the foot? Won't look for the work?”
“我一个月才多少钱?爸妈身体也不好。你不照顾就算了,还天天找我拿钱。”小桃红气极道。“你没手没脚吗?不会去找工作吗?”„Whichso manyidle talk?”Li Familybig brotherangryquirk. „On10,000! Hurriesto givemeto bring. Is waiting forurgently needing!”
“哪那么多废话?”李家大哥恼火道。“就一万!赶紧给我拿过来。等着急用!”„Actually do youask for moneyto do?”Little Peachclenches teethto ask.
“你究竟要钱干什么?”小桃红咬牙问道。No matter?
不管?ThatisoneselfonlyownElder Brother. MoreoverknewaboutElder BrotherbyLittle Peach,was supposingviolated anything. No matteroneself, who can also managehim? Thesepacks of scoundrels?
那是自己唯一的亲哥哥。而且以小桃红对哥哥的了解,估摸着又犯了什么事儿。自己不管,谁还能管他?那些狐朋狗友?Except formixingto eatto mixto drink the timeto be on intimate terms, reallyexperiences the matter, whosenon-soledoes rub the oil?
除了混吃混喝的时候称兄道弟,真遇到事儿,谁不脚底抹油?„IinNightingale Restaurant. Justhad the disputewith a person, hittingto explode a boyhead.”Li Familybig brotherindifferentsaid. „Youhurry. The opposite partywantalarm/report to the police, Igaveto block. Said that is the 10,000blockcansettle a matter privately.”
“我在夜莺餐厅。刚跟一个人起了争执,把一小子的脑袋给打爆了。”李家大哥无所谓的说道。“你赶紧过来吧。对方要报警,我给拦住了。说是一万块就能私了。”Little Peachair/Qi the tenderbodyto tremble, eye socketalsored: „Youhow old? Has no alternative butto court disaster? 10,000block? Youopen mouthwant, how muchwageknowsmyonemonth?”小桃红气得娇躯发颤,眼圈儿也红了起来:“你都多大年纪了?就不能不惹祸?一万块?你张嘴就要,知不知道我一个月才多少薪水?”„Can thatblameme?”Li Familybig brotherdiscontented said. „ The boydranktwocups, alwaysstares atyoursister-in-lawto look. Howthismatter does
“那能怪我吗?”李家大哥不满道。“那小子多喝了两杯,就老盯着你嫂子看。这事儿我一个大男人怎么忍?”Sister-in-law?
嫂子?Little Peachis disappointed.小桃红寒了心。
A month changed the womanalsoto have a face saying that wasSister-in-lawoneself?
一个月一换的女人也有脸说是自己嫂子?Even if, the ghostknows that is the opposite partystares athisgirlfriendto look. Perhapslooks to makeoneselfdraw cashthat's allby.
就算是,鬼知道是不是对方盯着他的女朋友看。没准只是找个由头让自己拿钱而已。„Does not say! my sidealsoonegroup of friends.”Li Familybig brotherput the aggressive statementfinally. „You, orwantsto borrowmemoneyconsiders as finished. Going homemakes the parentsgo to the house of detentionto deliverseveralclothestome, itis cold.”
“不说了!我这边还有一帮朋友。”李家大哥最后放了狠话。“你要不想借我钱就算了。回家让爸妈去拘留所给我送几件衣服,天冷。”pā tàmade the telephone call.啪嗒挂了电话。Little Peachvacantsitson the chair, teardropsdownhillface. On the spiritual energylovablecheekalsowrote all over the color of pain.小桃红茫然的坐在椅子上,泪珠儿吧嗒滑下脸庞。原本灵气可爱的脸蛋上也写满痛苦之色。Bumps intosuchElder Brother, toanygirlis the fatalinjuries.
碰到这样的哥哥,对任何女孩而言都是致命的伤害。Towardsmall said that butspendsto eliminate the risk. Towardbigsaid, may damageLittle Peachfor a lifetime.
往小了说,只是花钱消灾。往大了说,可能会祸害小桃红一辈子。Thisyear, particularlyordinary citizen. Whois willingto look forin a family/homeonegroup of rottenmatterwives? Conditiongood, to fear that marriestroubles. Even ifLittle Peachis outstanding, the groom's familyalsomeetscarefulto think over. Evenis opposed byparental.
这年头,尤其是普通市民。谁愿意找个家里一堆烂事的媳妇儿?条件好的,怕结了婚一屁股麻烦。纵使小桃红再优秀,男方也会仔细掂量。甚至遭到父母的反对。
The lovecansupport35yearsby the sweet talk. But the marriage is actually 350years of companion. Onlyby the glib lips, may be unable to insist.
爱情靠甜言蜜语就能支撑个三五年。可婚姻却是三五十年的陪伴。光靠嘴皮子,可坚持不下去。Xiao Zhenggives a Little Peachpaper goods, saidcomfortably: „Spending money to solve the matteris not the matter. Did Iaccompanyyouin the past?”萧正递给小桃红一张纸巾,宽慰道:“用钱能解决的事儿就不是事儿。我陪你过去一趟?”Little Peachwantsto turn down the Xiao Zhenggood intention.小桃红很想婉拒萧正的好意。Butthis kind ofisElder Brothercleans up the matter, shedidtime and time again, was really weary, was tired. NowhasXiao Zhengto be invited along, shecancomfortsomeactuallyslightly.
但这种为哥哥擦屁股的事儿,她干了一次又一次,实在是疲了,累了。如今有萧正作陪,她倒是能稍稍安慰一些。Alsohas not supported by hard and stubborn effortis rejectingXiao Zheng, butbites the lip saying: „Boss Xiaomadeyoulook at the joke.”
也没硬撑着拒绝萧正,只是咬唇道:“萧总让您看笑话了。”„Each familyhaveto be difficultto read.”Xiao Zhengteased. „Quickdo not cry. The makeupspent.”
“家家都有本难念的经。”萧正打趣道。“快别哭了。妆都花了。”Little Peachheartslightlyjumps, was actually hurriesto erase the tears. Said: „Originallysaid that askedyouto eat meal. Finallymadeyoupay.”小桃红心头微微一跳,却是赶紧抹掉了眼泪。说道:“本来说请您吃饭的。结果又让您买单了。”„Next time.”Xiao Zhengsaid with a smile. „Can youalsorun?”
“下次吧。”萧正笑道。“你还跑得掉?”Little Peachelegantfaceslightlyonered, bites the lipnot to speak.小桃红俏脸微微一红,咬唇不语。suchleadsSuperior, Little Peachhas not really plannedto run. IfOk, sheis willingfor a lifetimeto be the Xiao Zhengwork.这样的领导上司,小桃红是真没打算跑。如果可以,她愿意一辈子为萧正工作。Goes out of the restaurant. Xiao Zhengfeared that the Little Peachmoodis not steady, drives the matter. ThereforemadehersitownBMW.
走出餐厅。萧正怕小桃红情绪不稳,开车出事儿。所以让她坐上了自己的宝马。„thanksBoss Xiao.”Little PeachcautioussitsBMW. The expression of gratitudesaid.
“谢谢萧总。”小桃红小心翼翼的坐上宝马。道谢道。AlthoughsheopensisAudi, in namewithBMW is the same rankcar. But the samesignalsodividesquality. WithherAudi, falls to the ground250,000. Xiao ZhengthisBMW, actuallywants1 million. No comparison between themradically. Thereforesitson the vehicle, is quite cautious.
她虽然开的是奥迪,名义上跟宝马是同级别的轿车。可同一个牌子也是分好坏的。就拿她的奥迪来说,落地才二十五万。萧正这台宝马,却要一百万。根本不可同日而语。所以坐在车上,也颇为拘谨。Xiao Zhengsmiles, has not saidanything, goes toNightingale Restaurantdirectly.萧正笑了笑,也没多说什么,径直驱车前往夜莺餐厅。
......
……Nightingale Restaurant.夜莺餐厅。
The crowdpresses together, evenrestaurantBossacted. At the same time the personis shouting curses, said that does not lose moneyonalarm/report to the police. Another sideperson, is onetable of men and women. Agein30 years old high and low. Puts on can also pass. Is actually entirely stillto siton the tabledrinks.
人群挤在一起,连餐厅老板都出面了。一边人叫骂着,说是再不赔钱就报警。另一边人,则是一桌男女。年纪都在三十岁上下。穿着还过得去。却是纹丝不动的坐在餐桌上喝酒。„Called?”Li Fenghorizontalshouted cursespersoneyes. „has seedyouralarm/report to the police. HoweverImayremindyou. Reallywantsalarm/report to the police, do not wantto attain the one centmedical expenses.”
“叫个屁啊?”李丰横了叫骂的人一眼。“有种你就报警。不过我可提醒你了。真要报警,那你们可别想拿到一分钱医药费。”Thatgroup of personhears this, actuallyalsoinstigated.
那帮人闻言,却也是怂了。Twogroups of peoplehave the Jianghubackground. Howeveris the hooligans, person of this in someJianghuhas eaten meal, has drunk. ThatisinsomeJianghu the personfriends and relatives. It is not the goodbird. Reallywantsalarm/report to the police, ispantsexcrement, the Bosslet alonesecond child.
两帮人都有江湖背景。不过都是野路子,这个跟某位江湖中人吃过饭,喝过酒。那个是某江湖中人的亲戚朋友。都不是什么好鸟。真要报警,都是一裤子屎,老大别说老二。Nowsomepeoplestoodto shoulder the medical expenses, theiralarm/report to the policewill certainly not lookunluckily.
现在有人站出来扛了医药费,他们当然不会报警找晦气。Was not the headis broken. Goes to the hospitalto giveoneinjection, wraps up. 1800canhandle. Remaining9000enoughtheyspent freelya while.
不就是脑袋被打破了嘛。去医院打一针,包扎一下。千八百就能搞定。剩下的九千足够他们挥霍一阵子了。„IsaidLi Feng. WhenyourYounger Sister does actuallycome? Can't should not becollectmoney?” The Li Fengsidebeautifulfemalecomplained.
“我说李丰。你妹妹到底什么时候来啊?该不会凑不齐钱吧?”李丰旁边的妖艳女子埋怨道。ShewithLi Fengknew that is less than onemonth, butseesLi Fengto be generous, in the hand does not seem to to all spend the money. Was graduallywellalsoon. The pointof pleasant to hearis the male and femalefriend. Saidcoarse, worked as the triumphantchildLi Feng. The richnesscollects the same place, nomoneyflashes the person.
她跟李丰认识不到一个月,但见李丰出手大方,手里似乎有花不完的钱。一来二往也就好上了。说好听点是男女朋友。说难听点,就是把李丰当凯子了。有钱就凑一起,没钱就闪人。„Does the 10,000blockalsoneedto collect? Lili. Youknow where myYounger Sisterindoes go to work?”Li Fengcurls the lipto say. „Xin'ao! Nowcapitalreddeststarenterprise. Knows the Magic Shadeseries? Has the popularitycosmeticsin the world, the starrenowned young womanfirst choice. MyYounger Sisteris in charge ofthis. Overseas Departmentmembertrusted aide. A while agotradedAudi. Youworriedunexpectedlyshecan't gather the 10,000block? Teasesme?”
“一万块还需要凑?丽丽。你知道我妹妹在哪上班吗?”李丰撇嘴道。“新奥!现在首都最红的明星企业。知道魅影系列吧?在全球都有知名度的化妆品,明星名媛的首选。我妹妹就是分管这一块的。还是海外部一把手的心腹。前段时间才换了一台奥迪。你居然担心她凑不到一万块?逗我呢?”Peoplehears this, isholds in high esteemtoLi Feng. Gives the thumbs-up.
众人闻言,均是对李丰刮目相看。纷纷竖起大拇指。
The peopleon the scenemostlyare the capitalpeople, althoughis the floorcharacter, has actually also heardXin'ao Corporation. Knows that itsflamboyantroars. Has the backgroundgreatly.
在场众人大多都是首都人,虽然是底层人物,却也听说过新奥公司。知道其牛叉哄哄。大有来头。
Before Li Feng, associateswiththisgroup of packs of scoundrels, has not disclosed the Younger Sisterunit of work. Mostly was worried that oneselfpulls the fierce appearance outside, will be influentialto the Younger Sisterwork. Nowknowsnewly the womanstirs up, a littlecannot bear, at the scenedisclosing.李丰以前跟这帮狐朋狗友交往,却是从没透露过妹妹的工作单位。主要是担心自己在外面扯虎皮,对妹妹的工作会有影响。现在给新认识的女人一激,也是有点忍不住,当场给透露了出来。Lilihears this, pulled the Li Fengarmimmediately, boredsay/way: „really? Didn't yousayearly? Ihave wantedto buyoneset of Magic Shadecosmetics. Wastooexpensive/noble. Evenjustificationonesetwants1,000-2,000. Heard that limited editiononesetcrossedten thousand. Can youmakeyourYounger Sisterhelpmetakeoneset?”丽丽闻言,当即挽住了李丰的胳膊,起腻道:“真的啊?那你怎么不早说?我一直想买一套魅影的化妆品呢。就是太贵了。平装版一套都要1,000-2,000。听说限量版的一套都过万了。你能让你妹妹帮我拿一套吗?”„Thathasanything!” The Li Fengbig handwields. „Infamily/homehasseveralsets of ready-made. Thentakesonesettoyou.”
“那有什么!”李丰大手一挥。“家里就有几套现成的。回头给你拿一套。”„Youare really good.”Lilikissedoneon the Li Fengfacein the presence of everyone, leaves behindoneto touch the goalredhickey.
“你真棒。”丽丽当众在李丰脸上亲了一口,留下一个触目的红唇印。Li Feng the vanityinflatessuddenly, pats the tablesay/way: „Boss, do youstupidlystareare doing? Hasn't givenonus the liquor? Youcould rest assured that alllossesare under the charge to me, will not repudiate a debt.”李丰一时间虚荣心膨胀,拍桌子道:“老板,你傻愣着干什么呢?还不给我们上酒?你放心,一切损失由我负责,不会赖账。”Histoneis enormous, seems the dayto collapse, there ishisYounger Sisterto withstand/top.
他口气极大,好似天塌下来,也有他妹妹顶着。dīng dīng.叮叮。
The Li Fengcell phonemade a soundsuddenly. IsYounger Sisterhits.李丰手机突然响了。是妹妹打来的。„Hey. Younger Sister. Did youarrive?”Li Fengasked.
“喂。妹妹啊。你到了吗?”李丰问道。„Iin the entrance, youcome outto draw cash. Ido not go.”Little Peachdoes not wantto makeXiao Zhengparticipationgo, naturally, she herselfis not familiar with the suchplace.
“我在门口,你出来拿钱。我就不进去了。”小桃红不想让萧正参合进去,当然,她自己也不习惯这样的场所。Fighting, is the ownfamily member, whatattractivehas?
打架斗殴,还是自己的亲人,有什么好看的?„Thathowline. I the legwas injureda moment ago.”Li Fenghardgas channel/angrily said. „Youhurry.”
“那怎么行。我刚才腿被人打伤了。”李丰硬气道。“你赶紧进来吧。”
The finished speakingdiameterdirectly linked up the telephone. Thensaidtowardthatgroup of packs of scoundrels: „Usuallyhas not thought that Idid boast? Waitsto look, myYounger Sisterthatisfemale celestialrankbig beauty. The workis good, the makingsare good, inthesestars the televisionis more attractive than!”说罢径直挂了电话。然后朝那帮狐朋狗友道:“平时不是一直觉得我吹牛吗?等着看吧,我妹妹那可是仙女级别的大美女。工作好,气质好,比电视里的那些明星都要漂亮!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1366: Li Family big brother!