GB :: Volume #14

#1345: Person bides one's time for punishment!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Determined the Xiao Zheng two people of status, Manager Wang full load warm invited the Xiao Zheng two people to have the dinner. Xiao Zheng has no issue, but he worried that Old Lin is not willing to eat together with the stranger, therefore went back to negotiate with Old Lin. 确定了萧正二人身份,王经理满载热情邀请萧正二人吃晚餐。萧正没什么问题,但他担心老林不愿和陌生人共餐,所以回去和老林交涉了一下。 Must eat meal .” Lin Huayin light say/way. “总要吃饭。”林画音平淡道。 That line.” Xiao Zheng smiles, said. this time was lucky Manager Wang help, we cannot put too high the stance.” “那行。”萧正笑了笑,说道。“这回多亏了王经理帮忙,咱们也不能把姿态放得太高。” finished speaking, he beckons, Manager Wang slightly runs over busily, respectful said: Two leaders, the Baicheng good food are many, what taste do you like?” 说罢,他招了招手,王经理忙小跑过来,恭恭敬敬说道:“两位领导,白城美食很多,你们喜欢什么口味?” Chinese meal.” Lin Huayin stands from the chair. Superficial said. “中餐吧。”林画音从椅子上站起来。轻描淡写说道。 Manager Wang only looked at Lin Huayin one, immediately the flushing heartbeat, is busy at avoiding the line of sight. Ponders secretly: This Boss Lin long was too beautiful. Looked that does not dare to look. 王经理只看了林画音一眼,登时脸热心跳,忙避开视线。暗忖:这林总太美了。看都不敢看。 If the ordinary opposite sex, Manager Wang also looked at several with great courage. But this is his boss's boss, a Xin'ao elder sister. His where dares to have the heart of least bit blaspheming? Can guarantee the agile dialogue, even he mental was strong. 要是普通异性,王经理也就斗胆多看几眼了。可这是他顶头上司的顶头上司,新奥一姐。他哪里敢有半点亵渎之心?能保证利索对话,就算他心智坚挺了。 Negotiated simply, three people then go to nearby the theater together the restaurant. Manager Wang also calculates some personal connections in Baicheng, wanted big theater box. Has greeted with restaurant Manager, serving food is actually not slow. The dozen minutes on were uneven. 简单交涉了一下,三人便一同前往影院附近餐厅。王经理白城还算有些人脉,要了个较大包厢。跟餐厅经理打过招呼,上菜倒是不慢。十几分钟就上齐了。 Boss Xiao, does Boss Lin, what drink?” Manager Wang first shouted Xiao Zheng, then shouted Lin Huayin. Actually defers to the man outside woman inside international convention. Moreover he can look, Boss Lin listens to Boss Xiao outside very much. No matter the sincerity or the hypocrisy, Manager Wang must coordinate, respected the face. 萧总,林总,喝点什么?”王经理先喊萧正,再喊林画音。却是按照男主外女主内国际惯例。而且他看得出来,林总在外面很听萧总。不管是真心还是假意,王经理也得配合,把面子顾全了。 Drink on line.” The Xiao Zheng smile said. You must drink anything as one likes, does not need to manage us.” “饮料就行了。”萧正微笑道。“你要喝什么自便,不用管我们。” Manager Wang was busy at taking two bottles of drink to come, gave the Xiao Zheng two people on personally but actually. End oneself also half cup, started to introduce on the table but actually these good food. 王经理忙拿了两瓶饮料过来,又亲自给萧正二人倒上。末了自己也倒了半杯,开始介绍桌上那些美食。 His good taste, cultivates the behavior to work also has the discretion very much. Also does not make the leader feel him to shrink, fearful and apprehensive, actually also to leader respect class/flow in representation. Xiao Zheng watches, heart secret nod. 他谈吐得体,做人做事也很有分寸。既不让领导觉得他畏畏缩缩,胆战心惊,却也把对领导尊敬流于表象。萧正看在眼里,心中暗暗点头。 How long did Manager Wang enter Xin'ao?” Is eating the vegetable/dish, Xiao Zheng seems like that asked at will. 王经理新奥多久了?”吃着菜,萧正看似随意问道。 Manager Wang hears this, busy introduced: Was counted this year already three year.” 王经理闻言,忙介绍道:“算上今年已经三个年头了。” Manager Wang is 38-year-old. Formal person to middle age. Although holds the post of theater Manager is also has to guarantee the work officially. But by his working ability, should be insufficient to halt in this. 王经理三十有八。正儿八经人至中年。虽说担任影院经理也算是一份正式有保证工作。但以他工作能力,应该不至于止步于此。 He in theater that performance, but obtained Xiao Zheng and Old Lin both approves. Thought that he is may make the material. 他在影院那一番表现,可是得到了萧正老林双双认可。觉得他是个可造之材。 Has worked in Baicheng?” Xiao Zheng ate a vegetable/dish, said with a smile. “一直在白城工作?”萧正吃了一口菜,笑道。 „It is not.” Manager Wang cautious answered. Entering the Xin'ao first year is to do HR work. Later because of the Xin'ao business development, there are several personnel changes. Nearly one year returns to Baicheng.” “也不是。”王经理小心翼翼解释道。“进新奥第一年是搞hr工作。之后因为新奥业务拓展,也有过几次人事调动。近一年才回白城。” Xiao Zheng nods, couldn't help but smiled. 萧正点点头,不由笑了起来。 Does the job transfer such to be frequent? It is estimated that in Xin'ao offended? 工作岗位调动这么频繁?估计在新奥得罪人了吧? Xin'ao altogether also on 56 years of history. Manager Wang actually did for three years. Also was the old official. Seemed like holds the post of Supervisor in the Xin'ao Baicheng theater, in the hand also had jurisdiction over three theaters. A little jurisdiction. May in rising Xin'ao, the major departments have the elite to be promoted unceasingly, is promoted. As business constantly expands, already presented several groups of star level staff. But Manager Wang actually by external assignment Baicheng. The point of pleasant to hear is a local bully, said coarse, is sent to frontier service frontier. Is hard to have achievements in Xin'ao. 新奥拢共也就五六年历史。王经理却干了三年。也算是老臣子了。看起来在新奥白城影院担任主管,手里也管辖了三家影院。有点权限。可在如日中天新奥里,各大部门不断有精英被提拔,升职。随着业务不断扩展,已经出现了好几拨明星级员工。而王经理却被外派白城。说好听点是地头蛇,说难听点,就是发配边疆。难以在新奥有所建树。 Has the ability middle-aged person, has unrecognized talent. Was sent to frontier service frontier. Xiao Zheng carries the drink saying: Come, Manager Wang, I by drink generation of liquor, thank you to break through today.” 一个如此有能力中年人,却怀才不遇。被发配边疆萧正端起饮料道:“来,王经理,我以饮料代酒,感谢你今天解围。” Boss Xiao spoke discreetly. This is my duty-bound matter.” Manager Wang both hands raise glass, bends at the waist to clink glasses with Xiao Zheng. heart quite changes countenance. 萧总言重了。这是我份内事儿。”王经理双手举杯,微弓着腰与萧正碰杯。心中颇为动容。 Had a drink, Xiao Zheng put down the cup say/way: „Before Manager Wang, follows the Director Qian work?” 喝了口饮料,萧正放下杯子道:“王经理以前跟着钱主任工作?” Is yes.” Under the Manager Wang heart jumps, is a little disturbed. “是是的。”王经理心下一跳,有点忐忑。 He followed the Director Qian work initially incessantly, is Geng Sang faction . Although could not speak, impossible about these head ideas. But since he makes HR work, on the forehead naturally also pasted on the fixed label. Afterward as Geng Sang collapsed, Old Lin rode to be above mundane thoughts, firmly controlled Xin'ao in the hand. The Geng Sang faction staff were removed from office being removed from office, was suppressed the suppression. Few have the good fruit to eat. 他当初不止跟随钱主任工作,更是耿桑派系。虽说说不上话,也不可能左右这些头头脑脑想法。但他既然做hr工作,脑门上自然也贴上了固定标签。后来随着耿桑垮台,老林一骑绝尘,将新奥牢牢控制在手中。耿桑派系员工们被革职革职,被打压打压。没几个有好果子吃。 Naturally. These are actually not Old Lin arrange personally. She does not have that free time. But since Geng Sang broke down, entrusted with an important task the department leaders by Old Lin, how also to favor these Geng Sang old subordinate? Even if really has the skill, was supposing doesn't dare to begin using? Let alone, this group of new leaders were pressed by Geng Sang initially stubbornly, suppressed several years of air/Qi. Now has great power, but also cannot bide one's time for punishment? 当然。这些却不是老林亲手安排。她也没那闲工夫。但既然耿桑垮了,被老林委以重任部门领导们,又怎么会看好那些耿桑部下?就算真有本事,估摸着也不敢启用吧?更何况,这帮新任领导当初可是被耿桑压得死死,憋了好几年气呢。如今大权在握,还不得秋后算账? Manager Wang was bided one's time for punishment that group of people. Boiled for three years, although wages , no change, the position rank has also had no obvious change steadily, has been transferring the post. Moreover is far away from the core post more and more, was obviously suppressed. 王经理就是被秋后算账那一批人。熬了三年,虽然工资一直稳稳,没什么变动,职位级别也没什么明显变化,就是一直在调动岗位。而且越来越远离核心岗位,明显是被人打压了。 Xin'ao progressed by leaps and bounds for these years, just like becomes the Huaxia star enterprise, is the young enterprise lead goat. The group had the leap progress, but oneself actually marks. To a certain extent, this is defeated. And is the disastrous defeat. 要知道,新奥这几年突飞猛进,俨然成为华夏明星企业,更是年轻企业领头羊。集团有了飞跃进步,而自己却原地踏步。在某种程度上,这就是失败。而且是惨败。 Has a look to follow Xiao Zheng that group of staff. No matter is Shen Han two mouth, or is Overseas Department that help/gang old official, actually according to the job seniority calculates, is not old compared with Manager Wang the qualifications. Actually each fly like Fei Huang, became Yanjing headquarters hotshot. Shen Han becomes the Vice-President level character. The power leans Overseas Department. 看看跟随萧正那批员工。甭管是沈涵口子,又或者是海外部那帮老臣子,其实按工龄来算,也不比王经理老资历。却一个个飞黄腾达,成了燕京总部大红人沈涵更是一跃成为副总级人物。权倾海外部 With them, as soon as compares, the Manager Wang nearly three years of work condition was too far on the difference. Simply the space's first hell. 跟他们一比,王经理近三年工作境况就差太远了。简直一个天上第一个地狱。 Thinks through this festival, Xiao Zheng smiles, said: Director Qian that group of people make mistakes, there are earned the fate. But our Xin'ao by the talent, will not first do bureaucrat that set to paste the label.” paused, Xiao Zheng continues to say. „Does Manager Wang, have has not thought to transfer? I thought that your ability is good. When a little used a talented person in an insignificant position in this little plot of land.” 想通此节,萧正笑了笑,说道:“钱主任那拨人犯了错,也有了应得下场。但我们新奥还是以人才优先,不会搞官僚那一套贴标签。”顿了顿,萧正继续说道。“王经理,有没有想过调动一下?我看你能力不错嘛。待在这一亩三分地有点大材小用了。” Manager Wang heartbeat like thunder. Is Boss Xiao this must promote oneself? 王经理心跳如雷。萧总这是要提拔自己 Has a parched mouth, Manager Wang said respectfully: I have to think the reassignment. But on the human affairs, I indeed left behind the big negative impact 一阵口干舌燥中,王经理却是恭敬道:“我也不是没想过调动。但在人事上面,我的确留下了不小负面影响” He does not dare to speak frankly. 他没敢直说。 By the Manager Wang talent, only theater Manager naturally impossible really to satisfy. Let alone, his year near middle age. Having both one's parents to take care. This each month 20,000 wage work Baicheng, indeed is a little unfit to take a higher post but unwilling to take a lower one. 王经理才干,区区一个影院经理自然不可能真的满足。更何况,他年近中年。上有老下有小。这份每月两万薪水工作在白城来说,也的确有点高不成低不就。 „Do human affairs have the issue?” Xiao Zheng hears this, is slightly says with a smile. This is the company taboo. Since such. Why haven't you considered to jump the nest? After all, perhaps by your working ability, changes an environment also to be potential achievement.” “人事有问题?”萧正闻言,却是微微一笑道。“这可是公司大忌。既然都这样了。你为什么没考虑跳巢?毕竟,以你工作能力,换个环境说不定还能有所作为。” Manager Wang hears this, the heart actually sinks. 王经理闻言,心却是一沉。 This do not promote the oneself person to bide one's time for punishment? 这不是要提拔自己是正主儿来秋后算账了? Manager Wang as the Geng Sang faction person, his very clear past years that contest, was Xiao Zheng and Geng Sang faces directly the resistance radically. But finally, comes to the end by the Xiao Zheng total victory... 王经理作为耿桑派系人,他很清楚当年那场较量,根本就是萧正耿桑直面对抗。而最终,以萧正全胜而告一段落…
To display comments and comment, click at the button