dīng dīng dīng.叮叮叮。Xiao Zhengwas awakened by noisebyintenseringtone, graspsto look,isYe Canghuahits.萧正被一阵激烈的电话铃声吵醒,抓起来一看,是叶藏花打来的。Possiblyhad a bad effect onbyOld Lin, Xiao Zhengdoes not have the too manysense of awetoYe Canghuathisformalelder. Naturally, Ye Canghuadoes not have the elderrack, frequentlyputs arms around shoulderswithXiao Zheng, is on intimate terms.
可能是被老林带坏了,萧正对叶藏花这个正儿八经的长辈也没太多敬畏之心。当然,叶藏花本身也没点长辈的架子,经常和萧正勾肩搭背,称兄道弟。Put before, Xiao Zheng may hang updirectly, firstrestedto doze off again after waking up earlythenhitsagaintoYe Canghua. Butnowhehas the mother-in-lawfirst-handnews. Xiao Zhenggave the most basicrespect.
搁在以前,萧正可能会直接挂断,先睡个回笼觉再回头打给叶藏花。但现在他掌握了丈母娘的第一手消息。萧正还是给予了最基本的尊重。„Old Ye.”Xiao Zhengrubs the eyes, sitsby the bed. „Has the matter?”
“老叶。”萧正揉了揉眼睛,靠床而坐。“有事儿?”That side the telephoneseems likepaused, at oncesmilesto say with a smile: „Disturbedyouto rest?”
电话那边似乎顿了顿,旋即莞尔笑道:“打扰你休息了?”Is the mother-in-lawsound...
是丈母娘的声音…Xiao Zhengscalp tingles with numbness, sits the relaxingboard of immediately, the sleepinessdoes not have.萧正登时头皮发麻,坐直了腰板,睡意全无。Ye CanghuaisOld Ye.叶藏花是老叶。Ye Yuhua can also shoutOld Ye.叶玉华也可以喊老叶。Thisdifference, ratherwas huger. Xiao Zhengalsoshouted that does not export.
只是前后这差别,未免就天大了些。萧正也喊不出口。Was too busyto get back one's composure, trades a countenance saying: „mother-in-law, do youhaveso early?”
忙不迭回回神,换了一副嘴脸道:“丈母娘,您起这么早啊?”Asked that andthoughtreallyrubbish.
问完又觉得实在废话。mother-in-lawhasearly, oneself doesn't could it beknow?丈母娘起的早,自己难道不知道?Shook the head, smiled bitterly.
摇摇头,苦笑了起来。„Um. Justhas drunk the early teawithOld Master.”Ye Yuhuagentlesaid with a smile. „Todayhas free time? Old Mastersaid that askedyouto have the plain meal.”
“嗯。刚和老爷子喝过早茶。”叶玉华温柔的笑道。“今儿有空吗?老爷子说请你过来吃顿便饭。”„Youaremeto go.”Xiao Zhengmindlesstalked about with interestfunny. „To be honest with you, Ye Gong Pavilionanythingwas good, was the mealis notverytomyappetite.”
“您做我就去。”萧正没心没肺的逗乐道。“不瞒您说,叶公馆什么都好,就是饭菜不是很对我胃口。”Goes toYe Gong Pavilionto eat mealalsopicks, Xiao Zhengalsocalculatedinhistory the firstperson.
去叶公馆吃饭还挑三拣四,萧正也算史上第一人了。Naturally, Xiao Zhengspoketheseidle talk, forsaidtwotomother-in-law. It is not reallyshuts out the Ye Gong Pavilionmeal.
当然,萧正说这些废话,也就是为了跟丈母娘多说两句。不是真的嫌弃叶公馆的饭菜。„Ok.” The Ye Yuhuasmilesaid. „To eatanythingto saytomother-in-law.”
“可以啊。”叶玉华微笑道。“想吃什么就跟丈母娘说。”„Youarewhatmeto eatanything. Does not select food.”Xiao Zhengsoldclever, asked. „Has mother-in-law, your dayslivedinYe Gong Pavilion?”
“您做什么我就吃什么。不挑食。”萧正卖了个乖,问道。“丈母娘,您这段日子一直住在叶公馆?”„Um.”Ye Yuhuagentlesaid with a smile. „Theseyearshad not chattedwithOld Master. Wasapologizes.”
“嗯。”叶玉华温婉的笑道。“这些年一直没和老爷子聊天。算是赔罪了。”Said that isaccompaniesOld Masterto chatto apologize. In factalsonot entirely.
说是陪老爷子聊天赔罪。实际上也不全是。Phoenix Yedescended the mountain.叶凤凰下山了。Thisdays, the Ye Gong Pavilionthresholdwas smoothed by grindingquickly. Issomecan amount to something the old friend. Stillwhen the mountain, no onedaresto disturbher. Butsincealso the custom, returned toYe Gong Pavilion. Phoenix Yehas no alternative butto see.
这段日子,叶公馆的门槛都快被磨平了。都是些上得了台面的老朋友。还在山上时,没人敢打扰她。但既然还了俗,回了叶公馆。叶凤凰不能不见。This pointXiao Zheng can also think, therefore the not goodmeaningdisturbsmother-in-law.
这一点萧正也能想到,所以没好意思去打扰丈母娘。Chattedseveral, Xiao Zhengthengets out of bedwashing, thenputs on clothesto go out.
闲聊了几句,萧正便起床洗漱,然后穿衣出门。Todayisin the weekend, the Old Linactuallyseveralemergency meetingsmustmanage. Thereforewent outlong time ago. On the tablekept a sandwich, but alsopasted a note. The handwritingis scrupulous about every detail, is not composed, insteadis very swift and fierce: Do not eatcold.
今儿是周末,老林却有几个紧急会议要主持。所以早早就出门了。餐桌上留了一份三明治,还贴了一张字条。字迹一丝不苟,一点儿也不婉约,反而十分凌厉:别吃冷的。Fourcharacters, a sandwich, was actually manifests of Old Linin the lifeto be meticulous.
四个字,一份三明治,却是体现出了老林在生活上的无微不至。Xiao Zhengtoeatingessential requirements, butis not quite high. In additionoverseasthatseveralyears of diningconditionis limited. Frequentlyhungerfull, has not cared aboutcoldhot. Old LinnoticesXiao Zhengthisbadproblem, will remindhisoccasionally. Naturally, Old Linhas the discretioninthisaspectvery much, will not sayregularly, butraises a mouthoccasionally, makingXiao Zhenghearthave several.萧正对吃食有基本要求,但不太高。加上海外那几年就餐条件有限。经常饥一顿饱一顿,也就没那么在乎冷热。老林注意到萧正这个坏毛病,才会偶尔提醒他一下。当然,老林在这方面很有分寸,不会隔三差五的说,只是偶尔提一嘴,让萧正心里有数。Finished eating the sandwich, Xiao Zhengthencarries the giftto go toYe Gong Pavilion.
吃完三明治,萧正便拎着礼物前往叶公馆。For sometimehas not comeYe Gong Pavilion, Xiao Zhengquitesomewhatis also awkward. After allYe Gonghas strivenin the anti-terrorist action. Even the relationsare near, shouldhaveto express that must have.
有段时间没来叶公馆,萧正也颇有些尴尬。毕竟叶公在反恐行动中出过力。即便关系再近,该有的表示还得有。Earlyin the past, canchatwithOld Master, expressed the younger generationrespect.
早早过去,也可以和老爷子聊聊天,表达一下晚辈的敬意。Went by car the courtyard, Xiao Zhengthenfoundwas holding in the mouth the smoke, stoodkicksstoneYe Canghuain the entrance. Looked that the complexionis a little depressed. As if there is concern.
驱车进了院子,萧正一眼便瞧见了叼着烟,站在门口踢石头的叶藏花。看脸色有点郁闷。似乎有心事。HoweverhefindsXiao Zhengto drive, squeezes outwipes the smiling face, moves forward to meet somebody.
不过他瞧见萧正开车进来,还是挤出一抹笑容,迎了上去。„Did so earlycome?”Ye Canghuasmiles, has not helpedXiao Zhengwith the gift, narrows the eyeto tease. „Yourboyalsochanged the broker.”
“这么早就过来了?”叶藏花笑了笑,也没帮萧正拿礼物,眯眼打趣道。“你小子也变市侩了。”Xiao Zhengsaid with a smile: „Issome not valuablethings. Comesto dine to express?”萧正笑道:“都是些不值钱的东西。过来蹭饭总得表示表示吧?”Beckoned with the handto refuse the Ye Canghuacigarette, Xiao Zhengto look athisoneeyes: „Has the concern?”
摆手拒绝了叶藏花的香烟,萧正看了他一眼:“有心事?”Ye Canghuahas not been concealing the truth, shakes the head saying: „It is not the concern, will meetyoualsoto know.”叶藏花也没瞒着,摇头道:“不是什么心事,一会你也会知道。”„Whatmatter is that?”Xiao Zhengcame the interest.
“那是什么事儿?”萧正来了兴致。„Myelder sisterwill walktomorrow.”Ye Canghuaspoutssmoke, helplesssaid.
“我姐明天就走了。”叶藏花喷出一口烟,无奈说道。„Goes?”Xiao Zhengsucked the tonguesaid.
“去哪儿?”萧正乍舌道。Thisnot did alreadyreturn to secular life? Can could it bereturn toPhoenix Cry Mountain?
这不已经还俗了吗?难道又要回凤鸣山?Xiao Zheng was a little also anxious.萧正也有点急了。„It is not Phoenix Cry Mountain.”Ye Canghuasees the Xiao Zhengthoughts, shakes the headto say. „Said that isgoes to the nationto walk, has a look, thistonot becoming monkto be the same? The beforehandfixed pointpractices, nowchanged the ascetic personpattern.”
“不是凤鸣山。”叶藏花看出萧正的心思,摇头说道。“说是去全国走走,看看,这不还是跟出家一样吗?只是以前定点修行,现在改苦行僧模式了。”
A Ye Canghuafaceis disheartened. Obviouslydoes not take over control ofYe Familyquiteto have the veiled criticismtoYe Yuhuavery much.叶藏花一脸丧气。很明显对叶玉华不接管叶家颇有微词。Xiao Zhengrubbed the forehead, the forced smilesaidconstantly: „Mythismother-in-law is really onedaycould not have idled. OriginallybeforealsowithOld Lindiscussed that movesusto live.”萧正揉了揉眉心,苦笑不迭道:“我这丈母娘还真是一天也闲不住啊。本来之前还跟老林商量搬去我们家住呢。”Ye Canghuacast a sidelong glanceslantinglyXiao Zheng: „Are yousick?”叶藏花斜睨了萧正一眼:“你有病啊?”„Um?”Xiao Zhengwas scoldedbyYe Canghuasenseless, was somewhat ignorant.
“嗯?”萧正被叶藏花没头没脑的一骂,也有些懵了。„Onmyelder sisterand my niecerelations, theystays together, but alsocannotdamage dead you?”Ye Canghuarolled the eyes. „Doesn't yourboyusuallyhavesuchto be stupid?”
“就我姐和我那外甥女的关系,他们住在一起,还不得把你祸害死啊?”叶藏花翻了个白眼。“你小子平时没这么蠢啊?”Xiao Zhengshrugs saying: „Disasterindifferent, canpromotetheirmother and daughtersentimentis the key point.”萧正耸肩道:“祸害一下无所谓,能促进她们的母女感情才是重点。”paused, has not pesteredinthisissue , to continue to ask: „Mymother-in-lawhad not said why has a lookeverywhere? does not havegoal?”顿了顿,也没在这个问题上纠缠,继续问道:“我丈母娘没说为什么到处看看吗?没有目的?”„goal, Ido not knowtemporarily.”Ye Canghuaexpressionquitestrangesay/way. „Ionlyknow that Bai Wuxiathatold fogywill followshe.”
“目的不目的的,我暂时不知道。”叶藏花表情颇为古怪道。“我只知道白无瑕那老家伙会跟着她。”„Did mother-in-lawagree?”Xiao Zhengaccidentalsaid.
“丈母娘同意了?”萧正意外道。Was the Buddhiststatus, how the bystanderto sayalsouselessagain. Buttwopeoplereturn to secular lifenow, suchcrowds togetheragain. Thatsignificancemaygreatlybe different.
都是出家人的身份,外人再怎么说也没用。可现在二人都还俗了,再这么凑在一起。那意义可就大不同了。„Does not have the agreementnot to oppose.”Ye Canghuasaid. „That20yearslived through. Evenmyelder sisteropposed,Bai Wuxiaestimateddoes not care. Shouldwithalsoprobablywith.”
“没同意也没反对。”叶藏花说道。“不过那二十年都熬过来了。就算我姐反对,白无瑕估计也不在乎。该跟还得跟。”
The Xiao Zhengforced smilesaid: „Uncle Baialsoplansa way into black.”萧正苦笑道:“白叔还真是打算一条道走到黑啊。”„Actuallyhashimto followwell. At least the security problemobtained the guarantee. Alsodoes not needmeto worryinthisaspect.”Ye Canghuapinched out the cigarette butt, patted the Xiao Zhengshoulderto say. „Walks, enters the room. Old Masterknows that youmustcome, very early in the morningis waitingin the living room.”
“其实有他跟着也好。起码安全问题得到了保证。也不用我在这方面操心。”叶藏花掐灭了烟蒂,拍了拍萧正的肩膀道。“走,进屋吧。老爷子知道你要来,一早就在客厅等着了。”Hehas not continuedto entangleXiao Zhengto adviseYe Yuhua. Healsoknows,oneselfbig sisterdecided the matter, the generalpersoncannot change. Even iflistened toXiao Zhengto persuadefinally, was still not beautiful. Fortunatelystops there.
他也没继续缠着萧正去劝导叶玉华。他也知道,自家大姐决定的事儿,一般人是改变不了的。即便最后听了萧正的劝说,也是不美。所幸就此作罢。Xiao Zhengentered the living room, happenscaught up withYe Gongto drink tea. Tang Yuesitsinnearbyexhaustedorange, servesOld Master.萧正进了客厅,正巧赶上叶公在喝茶。唐月则坐在一旁剥桔子,伺候老爷子。„Ye Gong. Yourthisvigoris better and better.”Xiao Zhenggoes forwardto greet, placed the one side the gift.
“叶公。您这精神头可是越来越好啊。”萧正上前打招呼,把礼物放在了一旁。Ye Gongincludingsaying with a smile: „Come, accompaniesmeto walkone.”叶公含笑道:“来,陪我走一盘。”Recentlywas also no longer killeddoes not have the temperament, Ye GongbyYe Yuhuato bring contempt upon oneself, so as to avoidlaughed aloudbyYe Canghua.
最近被叶玉华杀得没了脾气,叶公也不再自取其辱,免得被叶藏花笑掉大牙。
The Xiao Zhengchess skillis good, is far fromexpert, butis not inferior. Nods, the smilesaid: „Youmustmakemeselect.”萧正棋艺还行,谈不上高手,但也不次。点点头,微笑道:“那您可得让着我点。”NearbyTang Yuesmilingsaid: „Thatestimatehangs. Ourfamily/homeOld Masteris recentis suppressinga lot offires.”
一旁的唐月却是笑盈盈的说道:“那估计悬。我们家老爷最近啊正憋着一肚子火呢。”
To display comments and comment, click at the button