Chapter 1204comesmystudyto sit!
第1204章来我书房坐坐!Doesn't loseTathagatanot to lose the Sir/minister?
不负如来不负卿?Saidloftily, soundshas the imposing manner. Butwhoknows that Xiao ZhengandLin Chaotianactuallywhatrelates?
说起来高雅,听起来有气势。可谁又知道萧正和林朝天究竟什么关系?
Did reallybecome reconciled?真的和好了么?No matterShang YaoorLinghu Zhu, retain the ownview.
不管是商瑶还是令狐竹,都保留自己的看法。Butthey are actually a little certain, Lin ChaotiantoChang Yishan, as ifnointerest...
但有一点他们却可以肯定,林朝天对常逸山,似乎没什么兴趣了…yes!是的!This pointincessantlyShang YaoandLinghu Zhulookunderstand,Bai Wushuangalsosees through. Therefore, since ontable, Bai Wushuangfrom beginning to enddoes not haveandChang Yishanspokea few words. The includingbeforehandplanrecommendedtwopampered young mastermutually, Bai Wushuangalsogives up.
这一点不止商瑶和令狐竹看得明白,白无双也一眼看穿。所以,自打上桌之后,白无双由始至终没有和常逸山多说一句话。就连之前打算相互引荐的两位公子哥,白无双也放弃了。In the snowadds the frost?
雪上添霜?Hits a person when he is down?
落井下石?Dismantles the bridge after crossing?
过河拆桥?
No matter how yourChang Yishansaw how to think. SinceevenLin Chaotianalsohad no interest in you. Why do Ialsodowhatso-calledto form an alliancewithyou?
甭管你常逸山怎么看,怎么想。既然连林朝天也对你没什么兴趣了。我又何必还与你搞什么所谓的结盟呢?Chang Yishanis outstanding, recognizes. Ifdoes not haveXiao Zhengappears, evendoes not haveXiao Zhengthisperson. Chang Yishanas beforeisyounger generationleading character. No matterShang YaoorBai Wushuang, were short ofsomedurations and degrees of cooking.常逸山的优秀,是公认的。如果没有萧正的出现,甚至没有萧正这个人。常逸山依旧是年轻一代的领军人物。不管是商瑶还是白无双,都欠缺了一些火候。ButXiao Zhengappeared. AndstoodbeforeChang Yishansteadily.
但偏偏萧正出现了。并稳稳地站在了常逸山的前头。No mattergives upChang Yishan, avoidshaving the direct conflictwithXiao Zheng. No onechattedwithChang Yishanagain, thoroughlyitsisolation!
所以不管是放弃常逸山,还是避免与萧正发生直接冲突。没人再与常逸山闲聊,彻底把其孤立!„Goodnot to loseTathagatanot to lose the Sir/minister.”Among the Chang Yishanfingersis pinching the wine glass, on the outstandingfaceappearswipes the color of ridicule. „Miss Shang. Yourthishorse buttockspats, Igive the perfect score.”
“好一句不负如来不负卿。”常逸山指间捏着酒杯,俊逸的脸庞上浮现一抹嘲弄之色。“商小姐。你这马屁拍的,我给满分。”Thiswaslaunches an attackdirectly.
这算是直接发难了。Chang Yishancould not sit stillfinally!常逸山终于坐不住了!Heimpossibleto have expressedtoLin Chaotian. Becausehedoes not havethisqualifications!
他不可能对林朝天有所表示。因为他没这个资格!Hewill unable to passwithXiao Zheng at least on the table, hewill attenuate the situationas far as possible.
他也不会和萧正过不去至少在餐桌上,他会尽量把事态弱化。ButShang Yao, haswithXiao Zhengdoes not diecelebrates a holidaycontinuous the woman. Hedares.
但商瑶,一个与萧正有不死不休过节的女人。他敢。Alsois very goodto start.
也很好下手。„Horse buttocks?”Shang Yaoslightlyselects the eyebrow, does not seeherto lose one's temper, butmeaningfulsaid. „Young Master Chang. How do Ilisten toyouto say a wordhavesuchto be angry? Where did Ioffendyou?”
“马屁?”商瑶微微挑眉,也不见她动怒,只是意味深长的说道。“常公子。我怎么听出您言语中有那么一丝的愤怒?我是哪里得罪您了吗?”Angry?
愤怒?Why are youangry?
你凭什么愤怒?Even ifIswell the Xiao Zhengbuttocksracket, whatmatteris obstructingyour?
我就算把萧正的屁股拍肿,碍着你什么事儿了?Anxious?
急了吧?Couldn't sit still?
坐不住了吧?ThisisShang Yaowants the effect!
这就是商瑶想要的效果!CompelsChang Yishanoriginal feature!
逼出常逸山的本来面目!„Yoursuchthinks highly ofXiao Zheng. Doesn't could it beconsider the Old Master Yanmood?”Chang Yishanslightlynarrows the pupil, purses the lipssaid. „Iknow,Old Master YanandXiao Zhenghave the hugemountain ridge.”
“你这么恭维萧正。难道一点也不考虑颜老爷子的心情吗?”常逸山微微眯起眸子,抿唇说道。“我可是知道,颜老爷子和萧正有天大的梁子。”These words, not onlypushed to the beyond redemptionaspectShang Yao. Ismakesmanypampered young masteron the scenelook askance.
这句话,非但把商瑶推向了万劫不复的局面。更是令在场不少公子哥侧目。Xiao Zhengand do Yan Shichangcelebrate a holiday?萧正和颜世昌有过节?Moreoveris the hugemountain ridge?
而且是天大的梁子?includingLinghu Zhu, slightlyfrowns, meaningfullooked atXiao Zhengone.就连令狐竹,也微微蹙眉,意味深长的看了萧正一眼。It seems likehisbuttocks are quite unclean.
看来他的屁股也相当不干净啊。Chang Yishansawthese wordsto have the effect, immediatelyalsono longertalked too much. Puts down the tableware, saidtoLin Chaotian: „Thank the Boss Lingreat kindnessentertainment. Some of myalsourgent matters, firstsaid goodbye.”常逸山见这番话有了效果,当下也不再多言。放下碗筷,向林朝天说道:“感谢林老板盛情招待。我还有些急事,先告辞了。”finished speaking, heno longerpays attention to others differencelook. Unemotionalstands up, goes out ofLin Family.说罢,他不再理会旁人异样的眼神。面无表情的站起身来,走出林家。LeavesfacingChang Yishan, Lin Chaotianhas nothingto express. Complexionlightthoughtliquor, ate a vegetable/dish. Whomas ifby no meanscares aboutto gowhoremains. But others thought that Chang Yishan was too rather wild.
面对常逸山的离开,林朝天没什么表示。只是脸色平淡的酌了一口酒,吃了一口菜。似乎并不在意谁去谁留。但旁人却觉得常逸山未免太猖狂了。
The Old Monster Linbanquet, does healsodareto break upahead of time?林老妖的宴会,他也敢提前散场?Howeverchanges mindthinks. Lin Chaotianalreadytook a stand, Chang Yishanstays behindeven, is useful? Howeverismany some are air/Qithat's allundeserved.
不过转念一想。林朝天已经表态了,常逸山即便留下,又有什么用?不过是多受一些冤枉气而已。Such being the case, walkssimplysimply.
既然如此,索性走个干脆。
Before Chang Yishanwalks, extremelysinisterleft behind a bigdifficult problemtoonetable of people.常逸山走前极为阴险的给一桌人留下了一个大难题。Howto be togetherwithXiao Zheng?
如何与萧正相处?
In front ofLin Chaotian, theynaturallycannotdemonstrateextremelyclearly. Butin secret?
当着林朝天的面,他们自然不会表现得太过明显。但私底下呢?Splits the young peopletoonearlyto walkwithYan Shichangwithone. Is inappropriate? Isn't sane?
和一个与颜世昌交恶的年轻人走得太近。不合适吧?不理智吧?Just before leavinghas not forgottendisgustingoneself. The Xiao Zhenglip anglecurls upwards, leisuresaid: „Young Master Chang is really in the personality the person, dares saying that daresto do.”
临走还不忘恶心自己一把。萧正唇角微翘,慢悠悠的说道:“常公子真是性情中人,敢说敢做啊。”Xiao Zhengconcludeswiththese words. Is attractive萧正用这句话收尾。还算漂亮Had not slanderedin the presence of everyone,actuallyalsoindicated the attitude.
没当众诋毁,却也表明了态度。In the so-calledpersonality the person, howunderstoodondifferent people have different views.
所谓性情中人,怎么理解就见仁见智了。
The liquoroverthreepatrol, the servantsends the dessert, the fruit tray, andcooksfreshly the scented tea. Somepeoplego to the living roomteato chat. Somepeoplesiton the tableeat the sweets. Seemed likewithoutto be departedto go bad the interestbyChang Yishan.
酒过三巡,仆人送来甜点,果盘,以及新鲜烹煮的香茗。有人去客厅饮茶聊天。有人则坐在桌上吃甜品。看上去并没被常逸山的离去坏了兴致。On the contraryisLin Chaotian, is actually sets outto leave the table, saidonetowardXiao Zheng: „A'Zheng. Comesmystudyto sit.”
反倒是林朝天,却是起身离席,朝萧正说了一声:“阿正。来我书房坐坐。”finished speaking, thenwent upstairsdirectly.说罢,便径直上楼了。Lin Chaotianwalks, Shang Yaothensaidwith smile on the face: „Boss Xiao, it seems likeyoutookthisfinally.”林朝天一走,商瑶便面带笑容道:“萧老板,看来您终于迈出这一步了。”Xiao Zhengslightlysaid with a smile: „ThankMiss Shangto lend a hand in emergencya moment ago.”Notreceives.萧正微微一笑道:“感谢商小姐刚才拔刀相助。”并未接茬。„Polite.” The Shang Yaosmilesaid. „Should.”
“客气。”商瑶微笑道。“应该的。”Xiao Zhengnods, exchanged greetingsinmulti-. Butsets outto step onto the staircase.萧正点点头,也没过多的寒暄。而是起身走上楼梯。To be honest, thisisXiao Zhengfirst timeentersLin Chaotianstudy. Before then, he Lin Chaotiantable, has gotten uponetime. Moreoveris insultedaggrievedly
说实话,这是萧正第一次进林朝天的书房。在此之前,他连林朝天家的餐桌,也才上过一次。而且是憋屈受辱Butat this moment, the Xiao Zhengheartactuallydoes not haveleast bitjoyfulorsurges. Although the Lin Chaotianattitudeperformanceresults inextremelyto be ambiguous. Nearlymadehimaccept as true.
但此时此刻,萧正心中却没有半点喜悦或是激荡。尽管林朝天的态度表现得极为暧昧。险些令他信以为真。KnewaboutLin ChaotianbyXiao Zheng. Hispossibly does just soacceptoneself?
只是以萧正对林朝天的了解。他可能就这样接受自己吗?Lin Chaotianhad asked for the pricetagtohiminitially. So long asXiao Zhengfar away fromOld Lin, hecanholdonXiao Zheng the shrine.林朝天当初可是给他开出过价码。只要萧正远离老林,他就可以捧萧正上神坛。Onlyisthistransaction, proved the Lin Chaotiansteelgeneraldetermination.
光是这笔交易,就证明了林朝天钢铁般的决心。Goes upstairs, arrives at the studyentrance. Xiao Zhengdeeplyinspires. Thenlifts the handto sound the door.
上了楼,来到书房门口。萧正深吸一口气。然后抬手敲响房门。„Comes.”
“进来。”In the roombroadcasts the Lin Chaotiansound
屋内传来林朝天的声音As alwaysingentle and mild, not being able to listen to the least bitmoodto fluctuate.
一如既往的中正平和,听不出半点情绪波动。Truepowerhouse, canstand one's ground steadfastly. Lin Chaotianobviouslyissuchpowerhouse.
只有真正的强者,才能岿然不动。林朝天显然就是这样的强者。Lin Huayin, inherited the Lin Chaotiangenein this regardperfectly.林画音在这方面,完美继承了林朝天的基因。Creak.
咯吱。Xiao Zhengopened the door, expressiontranquilwalked. Thenalsoverypoliteclosed the door.萧正推开门,表情平静的走了进去。然后还很礼貌的关上了房门。„Sits.”Lin Chaotianis brief and to the point. In the handis carryingonecup of tea.
“坐。”林朝天言简意赅。手里端着一杯茶。Butopposite ofhis, isXiao Zhengwill soon sit down the position. Alsothere areonecup of scented tea. To comeis the servantbeforeXiao Zhengcomessends.
而在他的对面,也就是萧正即将坐下的位置。也有一杯香茗。想来是仆人在萧正来之前送来的。
After taking a seat, Xiao Zhengcarried the teacupto sipone, praised: „GoodPu'er.”
落座后,萧正端起茶杯抿了一口,赞美道:“上好普洱。”„Lu Dashansurpasses the teato the liquorresearch. Heteachesyouto drink tea, misleads the youth.”Lin Chaotianputs down the teacup, facelightsaid.
“陆大山对酒的研究超过茶。他教你喝茶,是误人子弟。”林朝天放下茶杯,一脸平淡的说道。Xiao Zhenghears this, on the faceactuallyappearswipessmilespale: „At leastheteachesmeto distinguish the good teabadtea. The liquorIunderstand, Uncle Luhas not shown offbeforeme.”萧正闻言,脸上却浮现一抹淡笑:“起码他教会我分辨好茶坏茶。酒我懂,陆叔也没在我面前炫耀。”Thissaying has to fight the rightmeaning, butat once, Xiao Zhengcontinues saying: „Thankyouto supporttometoday.”
这话颇有争锋相对的意思,但旋即,萧正继续说道:“感谢您今天给我捧场。”
The Lin Chaotianexpressionwas still entirely still, did not deny that did not acknowledge, the visionlifts: „Commercialmindyouare inferior tohim. Butat leastonpeople skills, youcompared withhim. Is suave than him.”林朝天的表情仍是纹丝不动,既不否认也不承认,目光微抬:“商业头脑你不如他。但起码在为人处事上,你比他强。比他世故。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1213: Comes my study to sit!