Delivers to the militaryassigned location the cinerary casket, an army generalexpressed the loftyrespectto the soldiers.
把骨灰盒送到军方指定地点,一名军方将领向战士们表达了崇高的敬意。Butalsomerelyso.
但也仅仅如此。does not havemedalcongress, does not havewelcome ceremony, even moredoes not haveanyfew words.没有奖章大会,没有欢迎仪式,更加没有任何的只言片语。Oh. Has such a.哦。有那么一句。„everyone/variouswas laborious. Earlierrests.”
“诸位辛苦了。早点休息。”
The word, the army generalsleaveunderfourguardcrowding aroundwith stride.
言罢,军方将领在四名卫兵的簇拥之下大步离开。Reviews the soldiers, enters the militaryto prepare the dormitoryin abundanceahead of time. The does not havepersonopens the mouth , the does not havepersonvoices. Greetstheir, isendlesslonely...
反观战士们,也纷纷走进军方提前准备的宿舍。没有人开口,也没有人发声。迎接他们的,是无尽寂寞…„Ireturn toDragon Groupto look forGeneral Qi!”
“我回龙组找戚将军!”
Obviously, Jiang Qingwas enragedby the militaryindifferentattitude.
很显然,蒋青被军方冷漠的态度激怒了。Incessantlyishe, Wei Jiangextremelyis also discontented.
不止是他,卫江也极为不满。„Ireturned to the army.”Wei Jianglitcigarette, expressiondignifiedsaid. „Nowgoes back!”
“我回部队去了。”卫江点了一支烟,表情凝重的说道。“现在就回去!”It seems like that hisalso Unit plans to returnlooks for the Superiorargument.
看来,他也打算回找上司争论。Why?
凭什么?
The soldiersreturn home laden with honors, whynotto express? EvenLian-schoolcomes a army general, does not haveleaves behindanyusefulwords.
战士们载誉而归,凭什么毫无表示?甚至连派来的一名军方将领,也没有留下任何有用的话。Thistreats the war heroattitude?
这就是对待战斗英雄的态度吗?Xiao Zhengdeeplyinspires, then the cigarette casecrumbin the pocket, threw into the trash can.萧正深吸一口气,然后把兜里的烟盒捏碎,扔进了垃圾篓。Night.
夜深了。He should also go home.
他也该回家了。Perhapsat this moment, only thenthatkeepslampfamilyforhimforever, cansmoothhistattered and tornheart. Blood streamincessantlyheart.
或许此时此刻,只有那个永远为他留一盏灯的家,才能抚平他千疮百孔的心。血流不止的心。
......
……Lin Huayincooks the food, makes the vegetable/dish, in the earthenware cooking potalsomakes soup.林画音煮好饭,做好菜,砂锅里还煲了汤。already10 : 30. Xiao Zhengalsodoes not havegoes home.已经十点半了。萧正还没有回家。Lin Huayinsitsonsofa, on the tea tableputonecup of tea. Onsuchpeaceful, silentwaits forhisto return.林画音坐在沙发上,茶几上放了一杯茶。就这么安静的,无声的等待他的归来。Sheunderstoodalllong and short of the story. Even ifshedoes not wantto know,stillsomepeoplewill certainly tellher.
她了解了一切来龙去脉。即便她不想知道,也一定会有人告诉她。Butwhat's the big deal?
但那又如何?
Does Lin Huayincare? Shedoes not care.林画音在乎吗?她不在乎。Sheis onlymoodquitecomplexis waiting forXiao Zheng. Sheknows,Xiao Zhengis not certainly happy. It is not good.
她只是心情颇为复杂的等待着萧正。她知道,萧正的心情一定不好。非常不好。Sheevenpreparesto smileat any time. Kindsmiles.
她甚至随时准备微笑。亲切的笑。I heard that the smilecanmeltworldcoldlyall.
听说,微笑可以融化世间一切寒冷。
But when the doorwas opened, Xiao Zhengover the faceexhaustedstandswhen the entrance. Lin Huayinactuallycould not smile.
可当房门被人打开,萧正满面疲惫的站在门口时。林画音却笑不出来了。Inhiseyeampleseriouscolor.
他的眼里盈满了沉重之色。Onhisfacecovered entirelywas thickcannot meltto be dreary.
他的脸上布满了浓得化不开的阴郁。suchXiao Zheng, isLin Huayinhas never seen.这样的萧正,是林画音从未见过的。Heshouldreceivebiggrievance, will be low, low-spirited?
他该受了多大的委屈,才会如此低落、黯然?„Came back.”
“回来了。”Lin Huayinrarespoke an idle talk.林画音少有的说了句废话。At this moment, shemustmake noiseon own initiative. BecauseshesawXiao Zhengis drearyanddesolate.
此时此刻,她必须主动出声。因为她看出了萧正的阴郁、落寞。At this time, except forher, whoalsocancomforthim?
这个时候,除了她,还有谁能安抚他?„Um.”Xiao Zhengthrows down the duffel bag. On the facesqueezes outwipes the smiling face.
“嗯。”萧正丢下行李袋。脸上强挤出一抹笑容。Verybitter.
很苦。As ifrhizome of Chinese goldthread. Painstakinglytoheart.
仿佛黄莲般。苦到了心里。„Hungry?”Lin Huayinhands over a wettowel. The gentle voicesaid. „Firsteats meal.”
“饿了吧?”林画音递上一条湿毛巾。柔声说道。“先吃饭吧。”Hernot likesuchexhortedXiao Zhengto go tobathroomwashingin the past. Butgives his towelpersonally.
她不像以往那样嘱咐萧正去浴室洗漱。而是亲自递给他一条毛巾。Xiao Zhengwas desolate, makinghersubconsciouslower the stance.萧正的落寞,令她下意识的放低了姿态。Perhaps, thisloves the strength.
或许,这就是爱的力量吧。Canletsostubbornarrogantwomandanglingface, how could it not beto only have the love?
能让一个如此倔强高傲的女人垂下面庞的,岂非只有爱?„Um.”Xiao Zhengnodsgently, accompaniesLin Huayinto go to the restaurant.
“嗯。”萧正轻轻点头,陪同林画音前往餐厅。
The mealis still delicious. Thatfamiliarflavor. ButXiao Zhengappetiteby no meansis good.
饭菜依然可口。还是那熟悉的味道。可萧正的胃口却并不好。„Drinks a bar.”Xiao Zhengputs down the chopsticks, forces oneself to look cheerfulto say.
“喝点酒吧。”萧正放下筷子,强颜欢笑道。„Um.”Lin Huayinbringsonebottle of Maotai.
“嗯。”林画音取来一瓶茅台。Howto dispel melancholyonlyhas the Dukang liquor. Perhapsat this moment, Xiao Zhengmostneedsis the white liquor.
何以解忧唯有杜康。此时此刻,萧正或许最需要的就是白酒。Lin HuayinwasXiao Zhengbut actuallyfullonecup. Alsowasoneselfbut actually a fullcup. Thencarries the wine glasssay/way: „No matteryourespectanyone. Irespectyou.”林画音为萧正倒了满满一杯。又为自己倒了一满杯。然后端起酒杯道:“不管你敬谁。我敬你。”Xiao Zhenghears this, in the eyepassed over gently and swiftlywipesdifferent color. Thenraises headto do.萧正闻言,眼中掠过一抹异色。然后仰头干下。„Againcome.”Xiao Zhengputs down the spatialwine glass.
“再来。”萧正放下空酒杯。Lin Huayinhas not hesitated, isXiao Zhengfills.林画音也没迟疑,为萧正斟满。Twopeoplehave not seen the best friendprobablyfor a long time. One after another. even/includingvegetable/dishhas not eatenone. Drankthreebottles.
二人就好像许久未见的至交好友。一杯接着一杯。连菜也没吃上一口。足足喝了三瓶。Xiao Zhengtwobottles. Lin Huayinonebottle.萧正两瓶。林画音一瓶。According to the Xiao Zhengalcohol capacity, twobottles of Maotaiare not enoughto makehimunconscious. Butperhapsiswine doesn't get you drunk. Xiao Zhengneedsdoes not haveanyto bear the sleep.
按照萧正的酒量,两瓶茅台不足以令他不省人事。但也许是酒不醉人人自醉。萧正需要一场没有任何负担的睡眠。For these days, hisnervestretchedtootightly. Urgently neededhigh-qualitysleep.
这几天,他的神经绷得太紧。急需一场高质量睡眠。According to the Lin Huayinalcohol capacity. Drinksonebottle of Maotaianxiously. she herselfshouldcreaky. Perhapsmayis worried aboutXiao Zheng. Shemaintainsenoughto be soberunexpectedly.
按照林画音的酒量。急喝一瓶茅台。她本该摇摇欲坠。可也许是担心萧正。她竟然保持着足够的清醒。Shesupports by the armXiao Zhengto go upstairs, takes care ofhimto lie down. Alsocovers with the quiltforhim. Will set out, actuallyheld onbyXiao Zheng.
她搀扶着萧正上楼,照顾他躺下。又为他盖好被子。正要起身,却被萧正一把拉住。„Do not walk...”Xiao Zhengwhole bodyliquorgas channel/angrily said. „Accompaniesme.”
“别走…”萧正满身酒气道。“陪陪我。”„Um. Ido not walk.”Lin Huayintightened the quilt, lies downinXiao Zhengnearby.
“嗯。我不走。”林画音紧了紧被子,躺在萧正身边。„IsIkillsthem...”
“是我害死他们…”Without the bystander. The Xiao Zhengmoodas iferuptsinstantaneously.
没了外人。萧正的情绪仿佛瞬间爆发出来。„It is not you.” The Lin Huayingentle voicesaid. „Butyousought the dignityforthem.”
“不是你。”林画音柔声说道。“但你为他们找回了尊严。”„If notI”Xiao Zhengenunciationunclearsaid. „Alsomeetsis who? IfIorderedto execute, the casualtieswill at least reducehalf.”
“如果不是我”萧正口齿不清的说道。“还会是谁?如果我下令格杀,伤亡至少会降低一半。”„Youwill not order. Anybodywill not order.”Lin Huayinis grasping the eventlong and short of the story. „Youmake, will beeveryonewill make the choice. Cannotblameyou.”
“你不会下令。任何人都不会下令。”林画音掌握着事件的来龙去脉。“你做的,是所有人都会做的选择。不能怪你。”„ButIamtheirteam leader...” The Xiao Zhengsoundis gradually weak.
“但我是他们的领队…”萧正的声音渐渐微弱。Hisheartis burying the hugeburden.
他的心中埋藏着巨大的负担。Butin the army, in the base, hecannotleanto statetoanybody. Ifevenhebroke down, thisteamalsocompletedoes return to homeland?
但在部队,在基地,他不能向任何人倾述。如果连他都垮了,这支队伍还如何完整的回国?Allbear, shouldersinhisshoulder.
所有的负担,都扛在他的肩头。Everyonecandrop down, heis not good.
谁都能倒下,他不行。Thisishemustshoulder the responsibilityas the team leader.
这是他身为领队必须承担的责任。„Old Lin...”
“老林…”
The earbankresounds the Xiao Zhengblurrysound.
耳畔响起萧正迷糊的声音。„Um?”Lin Huayinslightlylifts the pupil, is in sharp contrast the beautifulpupilto stare at the Xiao Zhengprofile.
“嗯?”林画音微微抬眸,黑白分明的美眸凝视着萧正的侧脸。„such am Ialso worth loving?”Xiao Zhengsubconsciousinquiry. The thoughtis blurry.
“这样的我还值得你爱吗?”萧正下意识的询问。思维已然迷糊。„Is worth.”
“值得。”Lin Huayintranquilsaid: „such youis not worthmeloving, whois worth?”林画音平静的说道:“这样的你都不值得我爱,谁值得?”
......
……
A sleep/feltrests to a big waydawn.
一觉睡到大天亮。WhenXiao Zhengwakes upleisurely, Lin Huayindoes not know the trace.
当萧正悠悠醒来时,林画音已不知所踪。Washes, Xiao Zhenggoes down the building, sawLin Huayinto leave behind the breakfastin the restaurant. Verysumptuous, is very delicious.
洗漱完毕,萧正走下楼,在餐厅看见了林画音留下的早餐。很丰盛,也很美味。Last nightventedin not consciousness. Xiao Zhengwas happier. At leastinhecancontrolin the range.
昨晚在不知觉中发泄了情绪。萧正的心情好了很多。最起码在他能控制的范围之内。Heis having the breakfast, whileturns on the television.
他一边吃着早餐,一边打开电视。indeedYanjingfinance and economicschannel.正是燕京财经频道。Because of the Lin Huayinpreference, Xiao Zhengalsolikedreading the financial news.
因为林画音的偏好,萧正也喜欢上了看财经新闻。Put down the remote control, Xiao Zhengdrank a milk, made the ownmoodputdiligentlywith ease.
放下遥控,萧正喝了一口牛奶,努力让自己的心情放得轻松。Has not looked for severalseconds, sees only the femaleanchorface revealsprofessionalsmile, introduced: „Followingconnects a live broadcast. The participantisYanjingfamousrich merchantMiss Lin Huayin...”
可没看几秒,只见女主播面露职业性的微笑,介绍道:“下面接入一段直播。受访者是燕京著名富商林画音小姐…”
A picturerevolution, on the screenpresented the familiarpicture.
画面一转,屏幕上出现了熟悉的画面。Thatis the Old Linoffice.
那是老林的办公室。Butneveracceptsto visitOld Lin, unexpectedlystraightsitson the office chair, gives a calm smilefacing the lens.
而从不接受访问的老林,竟端正的坐在办公椅上,面对镜头淡然一笑。topples citiessmileshundredto flatterto live. Sixpalacecosmeticsdo not have the color.倾城一笑百媚生。六宫粉黛无颜色。ps: A bad news, todaynot onlydoes not haveerupts, but alsoonly has2chapters. The tomorrow's4chaptersmake upowe. Alsoquickcashes in the eruptionas far as possible.
ps:一个坏消息,今天非但没有爆发,还只有二章。明天四章补欠更。也尽可能快的兑现爆发。ps2: A goodnews. Participatedto manufactureLaomouzi«Hiding everywhere», «Yellowgolden armor»Directorfoundme, mustpurchase the goddessmoviecopyright. Um, is not the netplay, is not the soap opera, is the bigmovie. Discussed for day, many detailsneedto discuss. Alsocommunicatedboth sidesCorporation. At presentpropulsion phase. It can be said that caret-shapedalreadyhadcast aside. But the contracthas not signed. Thereforeeveryonebe please low-key, in order to avoidyellowwill be finally awkward. Good, Istated clearly, at presentinnegotiatingstage. Oncereaches the agreement. Became. I may be busy withthismatterover the following several days. Ifrenewsto idle, askingeveryoneto take on. Oncecarries out, Iwill erupt the celebration.
ps2:一个好消息。一位参与制作老谋子的《十面埋伏》、《黄金甲》的导演找到我,要购买女神的电影版权。嗯,不是网剧,不是电视剧,是大电影。洽谈了一天,有很多细节需要讨论。也沟通了双方的公司。目前正在推进阶段。可以说八字已经有了一撇。但合同还没签。所以大家请低调,以免最后黄了会尴尬。好吧,我明说吧,目前在砍价阶段。一旦达成共识。就成了。接下来几天我可能会忙于这件事。如果更新有所懈怠,请大家担待。一旦落实,我会爆发庆祝。ps3: Um, heavenly protection, candeliveronBrother A'ZhengOld Lin the bigscreen. Amen.
ps3:嗯,老天保佑,能送阿正哥老林上大荧幕。阿门。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1183: Six palace cosmetics do not have the color!