After Sister ChentransmitsTang Qingshantold, thenwithdrew from the office. Has not stopped over. ActuallyisLin Xiaozhuisrarehalf dead.陈姐传达了唐青山的吩咐之后,便退出了办公室。并未逗留。却是把林小筑为难得半死。fatheralsoin the Boss Tangoffice?父亲也在唐总的办公室?Nowif the pastsigned the contract, carried out the lastissue. How could it not be can Brother-in-Lawbump intowithfather?
现在要是过去签合同,落实最后的问题。姐夫岂非要和父亲碰上?Naturally, theseconsiderationsareunnecessary.
当然,这些考虑都是多余的。Because the fatherroll-callmustexperienceyoung and promisingBrother-in-Law!
因为父亲点名要见识年轻有为的姐夫!Under the Lin Xiaozhuheartis calculating, a beautifulbigeyeactuallylookedtoXiao Zheng.林小筑心下盘算着,一双美丽的大眼睛却瞄向了萧正。Shewantsto have a look at the Xiao Zhengresponse.
她想看看萧正的反应。„Visitsmeto do?”Xiao Zhengputs down the coffee cup, the smilesaid. „SinceTang Qingshanalreadycame back. Weimplemented the cooperation programin the past. YourLinbig enterprise has lots of assets, Idid not fearwas flickeredin any casebyyou.”
“看我干什么?”萧正放下咖啡杯,微笑道。“既然唐青山已经回来了。我们就过去把合作计划落实吧。反正你们林氏家大业大,我也不怕被你们忽悠。”Lin Xiaozhudoes not know whether to laugh or cry, sets out saying: „Brother-in-Law. Yourthisdefinitelydoes not needto be worried. Althoughinthisproject, I am onlyruns about. Butalsosomeunderstandingsituations. I heard that Boss Tangin the Internetlayout, investedahead of timereaches10 billion. MoreoverbesideswithyourXin'aocooperationbeyond, canone after anotherwithseveralname effectwidespreadgroupcooperation.”林小筑哭笑不得,起身说道:“姐夫。你这点完全不必担心。虽然在这个项目上,我只是个跑腿的。但也了解一些情况。听说,唐总在互联网布局上,先期投资就多达百亿。而且除了与你们新奥合作之外,陆续还会与好几家品牌效应广泛的集团合作。”„Sounds, Xin'aoprofitedactually.”Xiao Zhengsmiles, sets outto say. „Ok. Welet us not talk irresponsiblyhere. Managing the proper businessis important.”
“听起来,新奥倒是占到便宜了。”萧正笑了笑,起身道。“行了。咱们就别在这里瞎掰了。办正事要紧。”Lin XiaozhustaredXiao Zhengone: „Brother-in-Lawyourbias, ineye, only thenworks. Chattedtwowithmeonimpatient?”林小筑瞪了萧正一眼:“姐夫你偏心,眼里只有工作。和我聊两句就不耐烦了?”„Chattedtwo?”Xiao Zhengstares dumbfounded, inconceivablesaid. „Xiaozhu, hitsmeto enteryouroffice, has chattedwithyou. Chatted the presentto passfourhours. Yourthisdead girlalsohas does not haveconscience?”
“聊两句?”萧正瞠目结舌,不可思议的说道。“小筑,打我进你的办公室,就一直和你聊天。聊到现在足足过去四个钟头了。你这死丫头还有没有良心?”Lin Xiaozhuhehesmiles, said: „Mythiswas nottoolonghas not seenBrother-in-Law.”林小筑嘿嘿一笑,说道:“我这不是太久没见到姐夫了嘛。”Xiao Zhengcoldsnort/hum, managed the collarsay/way: „Guides.”萧正冷哼一声,理了理衣领道:“带路。”„Good.”Lin Xiaozhuslightlybends the waist, puts out a handto say. „Boss Xiao, outsiderequests personally.”
“好嘞。”林小筑微微弯腰,伸手道。“萧老板,外面请。”In the room, Lin Xiaozhuis an appearance. Inoutside, isanotherappearance.
在屋内,林小筑是一番模样。在外面,又是另外一番模样。Capableanddecisive, the makingsare sharp. Manybump into the staffto greettoitdirectly, heralsoindifferentnod.
干练、果断,气质锋利。许多迎头碰上的员工均纷纷向其打招呼,她也只是淡然点头。Thisis the Lin Xiaozhupresent stageactive status.
这就是林小筑现阶段的工作状态。Attire?
装?No. The Lin Chaotiandaughter, only has the unwillingworktime. does not havecannot completeworkto be possible. Lin Xiaozhualsohowever.
不。林朝天的女儿,只有不愿意工作的时候。没有做不好工作的可能。林小筑亦然。Rapidraises to see the resultfromherhigh schoolperiod,Lin Xiaozhu is like herElder SisterLin Huayin, the wisdomis extraordinary. Onlydifferent, islifeis aandhappy, anotherburied the hatredin the heart's core.
从她高中时期迅速把成绩提起来就能看出,林小筑和她姐姐林画音一样,智慧过人。唯一不同的,是一个从小生活优渥、幸福,另一个在心灵深处埋葬了仇恨。
Before followingLin Xiaozhuto arrive at a corridorendleaf of front door . Xiao Zhengknows, ingatebesidessittingbusiness leaderTang Qingshan. also one his whole lifeis most difficultto be joyful the peak, orlifeinexorable fate!
跟随林小筑来到走廊尽头的一扇大门前。萧正知道,门内除了坐着商界大佬唐青山之外。还有一个他这辈子最难愉悦的高峰,或者说人生劫数!„Brother-in-Law.”Lin Xiaozhuheldgently a Xiao Zhengwaist. The remindersaid. „Ihave not thought that fatherwill come. even moredoes not know that hemakesanything. Or”
“姐夫。”林小筑轻轻捅了一下萧正的腰。提醒道。“我也没想到父亲会来。更加不知道他来做什么。要不”„Knocks on a door.”Xiao Zhengslightlysmiles.
“敲门吧。”萧正微微一笑。Shouldcome, sooner or latercomes back.
该来的,迟早回来的。this time, heseesLin Chaotianin a personal capacity. Rather thanby the Lin Huayinmanstatus.这一次,他是以个人身份来见林朝天。而不是以林画音男人的身份。In secret, hecandisregardoneself. Evenlooks down upon.
私下里,他可以无视自己。甚至看不起。Buttoday, Lin Chaotiandoes not havethisqualifications!
但今天,林朝天没有这个资格!You is a businessman, I am also. Ido not haveyouto be rich ineven, butyoucannottramplemydignity.
你是生意人,我也是。我就算没你富有,但你也不能践踏我的尊严。At the worst the fatherdoes not makethisbusiness!
大不了老子不做这笔买卖!Lin XiaozhusawXiao Zhengnotto hesitate, haswith trepidationto sound the door.林小筑见萧正毫无犹豫,只得提心吊胆的敲响了房门。„Comes.”In the gatetransmitsinTang Qingshan the air/Qifullsound.
“进来。”门内传来唐青山中气十足的声音。Pleaseenterandcomes, istwoentirely differentmeaning.
请进和进来,是两种截然不同的意味。
The formeris the politeness, is the statusalsoinsufficientviewway. But the lattermeansTang Qingshanwalks sidewaysinLin. Let alone, heneedsto lower the headto bend the waistonly the manto sitin the office. BigLin, whowas worthhimsaying that „pleasedo enter”?
前者是礼貌,也是身份地位还不够的说法方式。而后者则意味着唐青山在林氏横着走。何况,他唯一需要低头弯腰的男人就坐在办公室。偌大林氏,又有谁值得他说上一句“请进”?Lin Xiaozhudoes not havethisqualifications!林小筑也没这个资格!Creak.
咯吱。Lin Xiaozhudeeplyinspires, shoved open the doorslowly.林小筑深吸一口气,缓缓推开了房门。Then, sheandXiao Zhengin tandem, entered the areato havehundredto put down the giantofficefully.
然后,她与萧正一前一后,走进了占地面积足有百平的巨大办公室。
The dead aheadis the receiving callersarea, verygreatly, leftevenlounge, butright, is the Tang Qingshanmainworkregion. The giantdesk, the giantbookshelf, the giantwindow, canglanceout of the windowscenery.
正前方是会客区,很大,左侧甚至有一间休息室,而右侧,则是唐青山的主要办公区域。巨大书桌,巨大书架,巨大的落地窗,能一览窗外景色。
The Tang Qingshanofficedescribedwith the atmosphere,is most appropriate. The arrangementis simple, the patternis broad. Even if involved, canfeel the officeownerextraordinarymastery.唐青山的办公室用大气来形容,最贴切不过。布置简单,格局恢弘。纵然只是置身其中,也能感受到办公室主人的非凡底蕴。So-calledhigh-rank, only so.
所谓上位者,不过如此。
The visionrotation, Xiao Zhengfoundsatbehind the deskTang Qingshan. Issuitis still straight, the imposing manneris extraordinary. Onfaceserious in speech and manner, in a pair of profoundpupil, glitterscanunderstand clearly the soulray. Thisstrength in meditation, certainly notin one single daycanwhet. Byis the story, will begreat stormsfrom now on the comprehension.
目光转动,萧正瞧见了坐在办公桌后面的唐青山。依旧是西装笔挺,气势非凡。脸上不苟言笑,一双深邃的眸子里,闪烁着能洞悉灵魂的光芒。这份定力,绝非一朝一夕能磨砺出来的。靠的是阅历,是大风大浪过后的领悟。Opposite ofTang Qingshan, thensitsonelight/onlyto look at the back, Xiao Zhengincomparablyfamiliarman. Wideshoulder, narrowwaist, evensits, stillpowerfulconstriction.唐青山对面,则坐着一个光看背影,萧正就无比熟悉的男人。宽肩,窄腰,即便坐着,仍给人强大压迫感。Heturns away from the Xiao Zhengtwopeople, in the handis turning a documentat will. Does not have the spoken language. Evendoes not have, becausesomepeoplecome, butslightlyis sidewaysto greet.
他背对着萧正二人,手里随意翻弄着一份文件。并无言语。甚至没因为有人进来,而微微侧身打招呼。InLin, inthisbuilding, he indeeddoes not needwithanybodysmalltalk.
在林氏,在这栋大厦,他的确不需要和任何人客套。Because ofhere, himis the onlyking!
因为在这里,他是唯一的王!„Mr. Xiao, waited for a long time.”
“萧先生,久等了。”WhenXiao Zhengapproachesgradually, Tang Qingshanleft the office chairfinally, sets outslowly. On the facehangsis wipingquitelightsmiling face. Displays the politeness.
在萧正缓步走近时,唐青山终于离开了办公椅,缓缓起身。脸上挂着一抹颇为平淡的笑容。算是表现出礼貌。„Boss Tangis goodin the afternoon.”Xiao Zhengwalksto go forward, greetedwithTang Qingshandirectly.
“唐总下午好。”萧正走上前,径直与唐青山打招呼。ButextremelysubtleneglectedLin Chaotian.
而极为微妙的忽视了林朝天。HereisLin, isyourTang Qingshandomain. My bystanderappearshere, doesn't needto greetwithyourfriendandcolleague?
这里是林氏,是你唐青山的地盘。我一个外人出现在这里,没必要和你的朋友、同事打招呼吧?Let alone, both sideswere at the negotiationsstage. Xiao Zhengdoes not needto lower the stance.
更何况,双方本就处于谈判阶段。萧正也没必要放低姿态。All sorts ofreasons, Xiao Zheng‚having eyes but failing to see’neglectedLin Chaotian. Quiterighteous.
种种原因,萧正‘有眼无珠’的忽视了林朝天。颇为理直气壮。
Obviously, understood that sometruthTang Qingshanhave not expectedXiao Zhengthisfellowactuallydoes not haveto greetwithLin Chaotianon own initiative. Moreoverlooks atthisboystance, is completely intentionally!
很显然,了解部分实情的唐青山没料到萧正这家伙竟然没有主动和林朝天打招呼。而且看这小子的架势,完全是故意的!Thisa littlemeaning.
这就有点意思了。Tang QingshanisLin Chaotianefficientsubordinateright, butby no meansas foris also togetherwithLin Chaotianin reverential awe. To a certain extent, they are also the friendrelate.唐青山是林朝天的得力部下没错,但也并不至于诚惶诚恐地与林朝天相处。在某种程度上,他们也算是朋友关系。Thereforefacing the suchaspect, he by no meansis cramped, finds itmerelyinteresting.
所以面对这样的局面,他并不局促,仅仅觉得有趣。Buttakessubordinate, orfriend. He needs to break the deadlock. Let the atmosphere appeared more affable.
但不论是作为部下,亦或者朋友。他都有必要打破僵局。让气氛显得更舒缓一些。„ThisisBoss Lin.”
“这位是林总。”SinceXiao Zhengis not initiative, Tang Qingshanis initiative a time: „Linfounderandboard of directorsChairman, andadministrativePresident.”
既然萧正不主动,唐青山就主动一次吧:“林氏创始人、董事局主席,以及行政总裁。”Tang Qingshanintroducedverycarefully, informedin the LinstatusLin Chaotiancompletelyto the Xiao Zhenghear. Althoughheis very clear, Xiao Zhengmustknow the Lin Chaotianconcretestatus. Butat presentthisaspect, he needs to give unnecessary detail.唐青山介绍得很细致,把林朝天在林氏的身份全部告知给萧正听。尽管他很清楚,萧正不可能不知道林朝天的具体身份。但眼下这个局面,他有必要赘述一遍。„Oh.”
“哦。”Xiao Zhenglightnod, responserare and beautiful flowers.萧正淡淡点头,反应奇葩。
To display comments and comment, click at the button