GB :: Volume #11

#1064: Undermine a wall!

LNMTL needs user funding to survive Read More

The glee feast conducts in the Dragon Group cafeteria. Had the liquor to have the meat, the scene also held the award presentation ceremony, was very grand. 庆功宴在龙组食堂举办。有酒有肉,现场还举办了颁奖仪式,十分隆重。 Xiao Zheng as the team leader, accepted awarded from Dragon Group and General . Even Jiang Qing and Wei Jiang, ‚relinquishing difference’, expressed the heartfelt admiration to Xiao Zheng. 萧正作为领队,接受了来自龙组、各位将军的褒奖。连蒋青和卫江,也‘不计前嫌’,对萧正表示了由衷的敬佩。 These defeats a superior enemy the live ammunition exercise, to their anyone , is hard to display to look like Xiao Zheng such to be outstanding. Treats true powerhouse, no one will be parsimonious the own praise. 这一场以弱胜强的实战演习,任凭他们任何一个人,也难以表现得像萧正这么优秀。对待真正的强者,没人会吝啬自己的赞美之词。 „A'Zheng!” “阿正！” General Ying takes big strides, drank several cups of liquor man olds before his time to redden all over the face, look is actually sending luminously, as if one had found a treasure: „Is willing to return to Baicheng with me?” 鹰将军阔步走来,喝了几杯酒的小老头满脸通红,眼神却发着光亮,如获至宝:“愿意跟我回白城吗？” This is digs the General Qi corner blatantly... 这是公然挖戚将军的墙角… „Old Peng! Are you also concerned about face!?” General Qi air/Qi to foam with rage, becomes angry out of shame to say. „Believes the father to close your several days to shut tightly, making you sober up?” “老彭！你还要不要脸！？”戚将军气的吹胡子瞪眼,恼羞成怒道。“信不信老子关你几天紧闭,让你醒醒酒？” The General Ying unnecessary vision is also disinclined to apportion General Qi continually, ignores. Stares to stare at Xiao Zheng saying: „Position selects as you like. I can also help you apply for the Colonel military rank. Even Senior Colonel, I can still try hard. Even now is not good, at most 35 years, the waits for you qualifications enough, can still on!” 鹰将军连多余的目光也懒得分给戚将军,置若罔闻。直勾勾的盯着萧正说道:“职位随你挑。我还能帮你申请上校军衔。就算是大校,我也能努努力。就算现在不行,顶多三五年,等你资历够了,也能上！” General Qi is in the army the senior statesman. The influence and status are not weak in General Qi. Moreover is south military region famous real power General. In the future even if marches the committee, is not unusual. It can be said that in this crowd of Old General, his grade is highest, the strength is also most powerful. Otherwise, he cannot draw a Special Team such strong team. Moreover likes leading Wei Jiang by his . 戚将军是军中元老。影响力和地位丝毫不弱于戚将军。而且是南方军区有名的实权将军。未来即便进军委,也一点不稀奇。可以说,在这群老将军里,他的品级最高,实力也最强大。否则,他也拉不起特种队这么一支强劲的队伍。而且由他的爱将卫江领头。 Xiao Zheng cannot help laughing say: „General Peng, thank your good intention. But my present also personal property. Cannot place the army all energy. General Qi is very good to me, never requests the concrete business location, so long as there is a time to register, on line.” 萧正哑然失笑道:“彭将军,感谢您的好意。但我现在还有点私人产业。不能把所有精力都放在部队。戚将军对我很好,从来不要求具体的办公地点,只要有时间过来报个到,就行了。” „You in the Xin'ao work is right?” General Ying obviously comes prepared, waves to say. „This is not the issue. Where I do not limit you to work. So long as Baicheng asks me to drink glass of liquor on the line.” “你在新奥工作对吧？”鹰将军明显有备而来,挥手说道。“这不是问题。我也不限制你在哪里工作。只要有空来白城找我喝杯酒就行。” He said that is very bright, obvious, so long as obtains the Xiao Zheng person. As for heart in Baicheng, whether in the future will work for him, does not seem to care... 他说的十分敞亮,明摆着只要得到萧正的人。至于心在不在白城,未来是否为他工作,似乎一点也不关心… „I eat the spatial pay...” Xiao Zheng awkward said with a smile. „It is not quite appropriate?” “那我岂不是吃空饷…”萧正尴尬的笑道。“不太合适吧？” General Ying must persuade, General Jiāng shakes the head to say with a smile: „Old Peng. Do not feel embarrassed A'Zheng again. His current life condition is very ideal. afterwards/backwards you want truly wants to see him, can come Yanjing to look for him momentarily. I am invited along. As for going to Baicheng this matter you must respect the A'Zheng opinion.” 鹰将军还要劝说,姜将军含笑摇头道:“老彭。你不要再为难阿正了。他目前的生活状态十分理想。往后你要真想见他,随时可以来燕京找他。我作陪。至于去白城这件事你也得尊重一下阿正的意见。” General Ying sees General Jiāng to speak, immediately also no longer feels embarrassed Xiao Zheng. Very regretted patted the Xiao Zheng shoulder: „Brat. How hadn't I discovered your precious jade before?” 鹰将军见姜将军发话,当下也不再为难萧正。只是十分遗憾的拍了拍萧正的肩膀:“臭小子。我以前怎么就没发现你这块宝玉？” ...... …… The liquor over three patrol. 酒过三巡。 Old General because of weak leave the field in abundance. After that help/gang boils one soldiers were satiated with food and wine all day, one by one returns to Dragon Group to arrange the dormitory to sleep. 老将军们因体力不支而纷纷离场。那帮熬了一整天的战士们吃饱喝足之后,也一一回到了龙组安排的宿舍就寝。 Xiao Zheng came Dragon Group from yesterday, the cell phone has been at the close-down condition, nowadays already over the past 36 hours. Also does not know that outside what happened, is Old Lin good because of home. 萧正从昨天过来龙组,手机就一直处于关机状态,现如今已经过去36小时。也不知道外面发生了什么事儿,老林在家好不好。 To respect the last glass of liquor to drive to go home, actually had a mind General Qi to stop by calling: „A'Zheng. Goes to my office to drink cup of tea. The friends deliver me one packet of good tea leaves.” 本想敬完最后一杯酒就驾车回家,却被有心的戚将军喊住:“阿正。去我办公室喝杯茶。朋友送我一盒上好的茶叶。” No matter in the work place, unit and government apparatus, by the leader were shouted goes to the office to drink tea. Did not make the huge mistake, the future is dim. Is favors, must lead by the hand layer on layer/heavily. 不管在职场、单位、政府机构,被领导喊去办公室喝茶。不是犯了大错,前途黯淡。就是青睐有加,要重重提携。 Xiao Zheng was just Dragon Group made the great merit, naturally possibly did not make mistakes. At that moment has not thought, notifies the Dragon Clan fellow officer, then follows General Qi to go upstairs. 萧正刚为龙组立下大功,自然不可能是犯错。当下也没多想,跟龙族同袍打了招呼,便跟随戚将军上楼。 Entered the office, General Qi made two cups of boiling hot hot tea personally, then hinted Xiao Zheng to sit down. 进了办公室,戚将军亲自泡了两杯滚烫的热茶,然后示意萧正坐下。 „Does General Qi, what matter have?” Xiao Zheng drank a hot tea, the smile said. “戚将军,有什么事儿？”萧正喝了口热茶,微笑道。 „Is all right cannot ask you to chat?” General Qi with a General Ying welldoing, the whole face shines, as if one had found a treasure. “没事儿就不能找你聊聊？”戚将军跟鹰将军一个德行,满脸放光,如获至宝。 If Xiao Zheng showed the hooligan to make General Qi feel the pleasant surprise in the past. Then Xiao Zheng shows the powerful military ability tonight, was makes General Qi realize truly how General Jiāng gave him a treasure. 如果说以往萧正展现出来的野路子让戚将军感到惊喜。那么今晚萧正所展现出来的强悍军事才能,则是让戚将军真正意识到了姜将军送给他怎样一个宝贝疙瘩。 No wonder that old boy initially when discussing condition, is not lenient. Makes General Qi a little to become angry out of shame, thinks that General Jiāng did not know the good and evil. Now looked like is actually oneself occupies huge not to know cheaply. 难怪那老小子当初在谈条件时,一点也不手软。弄的戚将军都有点恼羞成怒,认为姜将军不识好歹了。现在看来却是自己占了天大的便宜还不自知。 „Naturally can.” Xiao Zheng puts down the teacup, the smile said. „General Qi summoned, I was within call.” “当然能。”萧正放下茶杯,微笑道。“戚将军召唤,我随叫随到。” „Is short with me feigns ignorance.” General Qi stared Xiao Zheng one, then also said after a sigh. „Our Dragon Group in some military indeed prestige. Is many outstanding soldiers yearns for the place. But before you, I did not speak the fantastic talk. Without your financial support, Dragon Group only has Guard Team now, but reorganized Group Special Service” “少跟我打马虎眼。”戚将军瞪了萧正一眼,遂又感叹道。“我们龙组在军方的确有些威望。是许多优秀战士向往的地方。但在你面前,我也不说昏话。没你的资金支持,龙组现在就只剩下护卫队,而改组特勤了” Xiao Zheng interrupts the General Qi feeling, the attitude said firmly: „General Qi, your other such said. I am willing to pay this money , because I thought that Huaxia needs Dragon Group. Moreover, is willing to have this money definitely incessantly person. Including my nearby friend and business big alligator Lu Dashan, including Shang Jingtian, reveals to be willing to invest in the varying degrees to support Dragon Group.” 萧正打断戚将军的感慨,态度坚决道:“戚将军,您别这么说。我肯出这份钱,是因为我觉得华夏需要龙组。而且,愿意出这份钱的肯定不止一个人。包括我身边的朋友、商界大鳄陆大山,包括商经天,都在不同程度上流露出愿意出资支持龙组。” „But takes out money finally is actually you. Not?” General Qi smiles, pulls out cigarette to say. „I believe that you will not compare that group of business big alligators to consider are few. Reason that you can snatch before them make a move. It is not because you are young, less sophisticated. But is your heart is firmer, has the sense of mission.” “但最终掏钱的却是你。不是吗？”戚将军莞尔一笑,掏出一支烟说道。“我相信你不会比那帮商界大鳄考虑的少。之所以你能抢在他们前头出手。不是因为你年少轻狂,少不更事。而是你的心更坚决,更有使命感。” „Does this calculate the brainwashing?” Xiao Zheng smiles with ease, then shakes the head to refuse General Qi to give his cigarette. „Abstaining was very long.” “这算洗脑吗？”萧正轻松笑了笑,然后摇头拒绝戚将军递给他的香烟。“戒了很久了。” „hehe. Really abstained?” General Qi teased. „In family/home that doesn't like you smoking?” “嘿嘿。真戒了？”戚将军打趣道。“家里那位不喜欢你抽烟？” „With her to gambling. The result lost.” Xiao Zheng has not felt embarrassed, drank the mouth hot tea ceremony. „Therefore abstained forcefully.” “跟她对赌。结果赌输了。”萧正也没觉得难为情,喝了口热茶道。“所以强行戒了。” General Qi nods, smiles saying: „Man has no alternative but to listen to woman words. At least most times, woman words, is really is good for the man. Moreover is correct .” 戚将军点点头,莞尔说道:“男人不能不听女人的话。起码在很多时候,女人的话,是真的为男人好。而且是正确的。” „I mainly fear her.” The Xiao Zheng active atmosphere said. “我主要是怕她。”萧正活跃气氛道。 „Feared?” General Qi is first startled, then Haha laughs. „That Young Lady indeed is the extraordinary person. Continues you to fear. I also feared.” “怕？”戚将军先是一怔,遂又哈哈大笑。“那姑娘的确是个了不起的人。不止你怕。我也怕。” paused, General Qi continues saying: „Also must ask you to have words. Thanked her well. money although is you give , but also has her merit.” 顿了顿,戚将军继续说道:“不过还得拜托你带句话。好好感谢一下她。钱虽然是你给的,但也有她的功劳。” „This actually really.” The Xiao Zheng smile said. „I am very big in the outside expenses. indeed needs her support.” “这倒是真的。”萧正微笑道。“我在外面开销很大。的确需要她的支持。” The intention hence, his body and mind is warm. 心念至此,他身心温暖。 This woman, was coldly cold, the temper was also very indifferent. May on handling matters, she compares many men to have the boldness. Especially in money, is never calculating. So long as Xiao Zheng opens the mouth, even again difficult, she will still take. 这个女人,冷是冷了点,性子也十分淡然。可在处事上,她比许多男人都有魄力。尤其是在金钱方面,从来不斤斤计较。只要萧正开口,就算再难,她也会拿出来。 such calculates, oneself really became lives by pimping probably ... 这么一算,自己好像真成吃软饭的了… However this bowl of soft food, he eats under , eating is very happy. 不过这碗软饭,他吃的下,吃的还很开心。 Furthermore, the man and woman in the same place, the itself live by pimping mutually, more eats the more tacit process. Xiao Zheng also Professor her Self-defense skill, confiscation school expense... 再者,男人和女人在一起,本就是相互吃软饭,越吃越默契的过程。萧正还教授她防身术,没收学费呢… The lip angle appears wipes the warm smiling face, impatient to get back... 唇角浮现一抹暖暖的笑容,归心似箭…
To display comments and comment, click at the button