20 years of helps one another in difficult time, Dong Bijun except for having the endless of halo number, lets one admires status. Similarly, she saves the wealth, is the average man is hard to attain . 二十年的相濡以沫,董壁君除了拥有数之不尽的光环,令人艳羡的身份地位。同样,她所积攒的财富,也是常人难以企及的。 According to the common sense, a company, is as for a group, only then through on the market and financing, can make the group Big Boss net worth rise suddenly, becomes the richest family. But Lin Group actually not on the market, the complete dependence widespread professional ability, and terrifying business network and strong cash, making Lin Chaotian lead, became the net worth huge Huaxia richest family. 按常理,一家公司,乃至于一个集团,只有通过上市、融资,才能令集团大波ss身家暴涨,一跃成为首富。但林氏集团却并未上市,完全依靠广泛的业务能力,以及恐怖的生意网和雄厚资金,令林朝天遥遥领先,成为身家庞大的华夏首富。 Dong Bijun follows the Lin Chaotian more than 20 years, although she divorces with Lin Chaotian, and was expelled Lin Group by Lin Chaotian. But she has the Lin stockholder's rights, made her become the net worth 10 billion super billionaires as before. Is enough on to squander money the luxurious life. 董壁君追随林朝天二十余年,她虽然与林朝天离婚,并被林朝天赶出林氏集团。但她所拥有的林氏股权,依旧令她成为身家百亿的超级女富豪。足以过上挥金如土的奢华生活。 Perhaps in others opinion, trades the 10 billion net worth with 20 years of youth. It is not one loses money absolutely the business. Even gained turns. 或许在旁人看来,用二十年青春换百亿身家。绝对不是一笔亏本的买卖。甚至赚翻了。 But Dong Bijun not such believes that because she once was the Lin Chaotian wife. Because she close to Lin Chaotian world core. She thinks, sees, is not the ordinary people can imagine . 但董壁君不这么认为,因为她曾是林朝天的老婆。因为她靠近林朝天的世界核心。她所想,所见,均不是平常人所能想象的。 10 billion? 一百亿？ To Dong Bijun, this sum of money sends the beggars to be insufficient continually! 对董壁君来说,这笔钱连打发叫花子都不够！ Let alone, in her hand a also trump card. 更何况,她手里还有一张王牌。 Lin Xiaozhu! 林小筑！ yes. The daughter becomes her and Lin Chaotian important pivot. Even if she already and Lin Chaotian signing divorce settlement. Even if she loses moves in the Lin Family power. So long as the daughter in oneself nearby, her does not have loses. She also wants to fight. 是的。女儿成为她和林朝天的重要枢纽。纵使她已经和林朝天签订离婚协议。即便她失去入住林家的权力。但只要女儿在自己身边,她就没有输。她就还要争。 Lin Chaotian has the wealth, including this closest wife, is unable to estimate. Let alone is others? 林朝天所拥有的财富,就连她这个最亲密的妻子,也无法估量。何况是旁人？ Let alone, she except for must for the oneself struggle. Also must for the daughter struggle! 更何况,她除了要为自己争。还要为女儿争！ Perhaps, the Lin Chaotian heart has the guilt, therefore recalls the country Lin Xiaozhu finally. Let her enter duty Lin? To build the successor her? 或许,林朝天心有愧疚,所以终于把林小筑召回国。让她入职林氏？意欲把她打造成接班人？ Dong Bijun pondered on the way of returning to homeland . After bringing in the new home, she is sleepless estimates the Lin Chaotian idea. Will supply ideas for Lin Xiaozhu in the future. 董壁君在回国的途中思考了许多。搬进新家后,她更是夜不能寐的揣度林朝天的想法。为林小筑的未来出谋划策。 This is the opportunity. 这是机会。 Important opportunity. 至关重要的机会。 So long as Lin Xiaozhu displays outstandingly, wins the Lin Chaotian favor. Perhaps, in the future Lin, became the Lin Xiaozhu it's in the bag on really. Lin Huayin wants to struggle, did not have this strength! 只要林小筑表现优秀,博得林朝天欢心。也许,未来的林氏,就真的成为林小筑的囊中之物了。林画音想争,也没了这份实力！ Dong Bijun carried one bowl just to make the shredded chicken gruel, beat open Lin Xiaozhu Room . 董壁君端了一碗刚刚煮好的鸡丝粥,敲开了林小筑的。 „Xiaozhu, mother cooked one bowl of gruel to you. Prepared a whole evening material, were you also tired?” Dong Bijun arrives around Lin Xiaozhu with a smile, placed on the shredded chicken gruel the desk. “小筑,妈给你熬了一碗粥。准备了一整晚的材料,你也累了吧？”董壁君含笑来到林小筑跟前,把鸡丝粥放在了书桌上。 „Um. thanks mother.” “嗯。谢谢妈。” Lin Xiaozhu is not hungry. But she cannot reject the mother good intention. 林小筑不饿。但她不能拒绝母亲的好意。 Today is she enters duty Lin first day. The position is CFO Assistant. Takes the Secretary route. Can understand the Lin Group business structure to the full. Moreover it is said CFO Tang Qingshan is the early time follows father to fight for state power the brave brave warrior. Has the wrist/skill extremely. The commercial talent is extremely high, at the beginning of Lin organized, is Lin Chaotian is right-hand. Even many rich and powerful family big shot see him, polite will call Boss Tang. The status is extraordinary. 今天是她入职林氏的第一天。职位是cfo助理。走秘书路线。可以最大程度了解林氏集团的业务结构。而且据说cfo唐青山是早期跟随父亲打天下的骁勇悍将。极有手腕。商业天赋极高,在林氏创办初期,就是林朝天的左膀右臂。连许多豪门大佬见到他,也会客客气气的称呼一声唐老板。地位非凡。 „What material is reorganizing?” Dong Bijun sits in Lin Xiaozhu's side with a smile. “在整理什么材料？”董壁君笑着坐在林小筑旁边。 After the divorce, she and Lin Xiaozhu relate are more intimate. Also only then approaches the daughter, innermost feelings anxiously and can ease a little scared. 离婚后,她与林小筑关系更亲近。也只有靠近女儿,内心的不安与恐慌才能稍稍缓解。 Although her these years expensive/noble are Yanjing First Lady, pose as Miss Boss in Lin. But in the position, is actually the Tang Qingshan direct subordinate. Specially manages the finance. Naturally, like the Lin such family firm, can seek employment in the headquarters financial division, basically is Lin Chaotian direct descendant. 她这些年虽贵为燕京第一夫人,在林氏内也以老板娘自居。但在职位上,却是唐青山的直接下属。专管财务。当然,像林氏这样的家族企业,能在总部财务处谋职的,也基本都是林朝天嫡系。 Tang Qingshan is Lin Chaotian direct descendant direct descendant. True hardcore trusted aide. 唐青山就是林朝天嫡系中的嫡系。真正的铁杆心腹。 „Boss Tang traveling schedule conference arranges, processes the document with some him emphatically. Wants his signature to issue personally. Tomorrow before going to work, I must carry out.” Lin Xiaozhu tone tranquil said. “唐总的行程会议安排,和一些他着重处理的文件。很多都要他亲自签字才能下发。明天上班之前我必须全部落实。”林小筑口吻平静的说道。 Removed on the face the naivete, like a market elite, the tone is neat, is very steady. 褪去了脸上的稚气,像一个商场精英一样,口吻干净利落,十分稳重。 „so many material. How do you prepare to end tonight?” Dong Bijun slightly frowns to say. „Tang Qingshan works vigorously and resolutely, in Lin except for your father, whose he face does not give. Even your father, occasionally still because of being in disagreement to dash.” “这么多材料。你今晚怎么准备完？”董壁君微微蹙眉道。“唐青山做事雷厉风行,在林氏除了你父亲,他谁的面子也不给。就算你父亲,偶尔也会因为意见不合而冲撞。” could it be this is Old Tang creating obstacles for Xiaozhu? 难道这个老唐在刁难小筑？ „Mother you should not be worried.” Lin Xiaozhu expression light answered. „Boss Tang only made me process the traveling schedule. Is I joins voluntarily, must help him select these documents. Moreover Boss Tang has not urged me. Is I wants to begin as soon as possible. Then has the spare time to study the thing. Lin is too big. I do not make the best use of the time, is hard to keep up with the progress.” “妈您别担心。”林小筑表情平淡的解释道。“唐总原本只让我处理行程。是我主动请缨,要帮他甄选那些文件。而且唐总也没催我。是我想尽快上手。然后有多余的时间去学东西。林氏太大。我不抓紧时间,难以跟上进度。” Dong Bijun saw with own eyes that the daughter becomes stronger. heart extremely rejoiced. 董壁君眼见女儿变得要强。心中万分庆幸。 A few years ago, she most worried that is the daughter and Lin Huayin walks is too near. The Eldest Young Lady disposition cannot correct. Only knows to seek after to lead a life of comfort, is not careful to the enterprise. Now looks like, oneself and Lin Chaotian divorce, stimulated the daughter dedication actually. 前些年,她最担心的就是女儿和林画音走的太近。大小姐脾性纠正不过来。只知道贪图享乐,对事业不上心。现在看来,自己和林朝天离婚,倒是刺激了女儿的事业心。 Although is unwilling as before nowadays the situation, but can see that daughter changes, her heart is much relieved. 虽然依旧不甘现今的处境,但能看到女儿的改变,她心甚慰。 „You are busy. The mother did not disturb you to work.” Dong Bijun sets out slowly, tone gentle say/way. „But should not be busy at arriving is too late. You just returned to homeland, the lots must try to find out slowly. Corrupt instead does not chew quickly rottenly.” “那你忙。妈就不打扰你工作了。”董壁君缓缓起身,口吻慈祥道。“但也别忙到太晚。你刚回国,很多东西都要慢慢摸索。贪快反而嚼不烂。” „Um. I know.” Lin Xiaozhu forces oneself to look cheerful to say. „Mother. You rest earlier.” “嗯。我知道。”林小筑强颜欢笑道。“妈。你早点休息。” Dong Bijun nods, will push the door to go out. Actually sees a maid to stand in the entrance, asked for instructions: „Madame, Young Lady, comes to visit named Xiao Zheng guests. Now in out of the door.” 董壁君点点头,正要推门出去。却见一名女仆站在门口,请示道:“太太,小姐,有一个叫萧正的客人前来拜访。现在就在门外。” Xiao Zheng? 萧正？ Dong Bijun vision one cold, the heart anger comes up in great numbers and from all sides. But in an instant, she restores to the original condition, expression quite sad looks to Lin Xiaozhu. 董壁君目光一寒,心头怒气横生。可刹那间,她又恢复原貌,表情颇为哀伤的望向林小筑。 Reviews Lin Xiaozhu. Was feeling at ease work she to hear the Xiao Zheng two characters suddenly. Turns document to act paused, falls into silent. 反观林小筑。原本正在安心工作的她猛然听见萧正二字。翻文件的动作顿了顿,陷入沉默。 „Xiaozhu. You see.” Dong Bijun tone temperate said. „How to say again. He is your Brother-in-Law.” “小筑。你还是去见一见吧。”董壁君口吻温和的说道。“再怎么说。他是你姐夫。” The Brother-in-Law two characters, she said extremely heavily. Attentive unpredictable to the extreme. 姐夫二字,她说得极重。用心叵测之极。 „Um.” “嗯。” The Lin Xiaozhu train of thought is complex, sets out to go out. 林小筑思绪复杂,起身出门。 ...... …… Perhaps is in the family/home, only then woman reason, the maid has not invited Xiao Zheng to enter the room. In villa entrance waiting news. 也许是家里只有女人的原因,女仆并未邀请萧正进屋。只是在别墅门口等待消息。 Regarding this, Xiao Zheng does not have the veiled criticism. 对于此,萧正毫无微词。 His this time comes, mainly sees Lin Xiaozhu. Strives to relax among the sisters the sentiment. Never have such thoughts as for other Xiao Zheng. 他这次来,主要就是见见林小筑。争取缓和一下姐妹之间的感情。至于其他萧正想都不敢想。 The rich and powerful family struggles, originally is not Xiao Zheng excels at . Let alone, is the sisters the remnant program. So long as Xiao Zheng thinks, one anxiety. Finally understands that oneself looked rich and powerful family play goes wild, inside role respective is very painful, is obviously extremely intelligent, does not have the means reason. 豪门斗争,本就不是萧正擅长的。更何况,是姐妹相残的戏码。萧正只要想一想,就一阵揪心。终于明白自己看豪门剧一阵抓狂,里面的角色却各自痛苦不堪,明明聪明绝顶,却又毫无办法的原因。 Facing the family member, who can make a move happily, is not scruple? 面对家人,谁又能痛快出手,毫无迟疑呢？ „Brother-in-Law.” “姐夫。” Was together familiar and strange shouts breaks Xiao Zheng to be silent. His slightly lifts the pupil, actually sees only expression light Lin Xiaozhu to stand in not far away. look is light, complexion feel alienated. lets one have heartache. 一道熟悉又陌生的呼喊打破了萧正的沉默。他微微抬眸,却只见表情平淡的林小筑站在不远处。眼神清淡,脸色疏离。令人心痛。