KoreaSeoulUniversity Road, far away fromCulture and Art Street of bustling streets. Emoonteahouse, world„not well-known”Koreaprofessional esportsteam„TatazuWings of Freedom”trainingBase.韩国首尔大学路,远离闹市的文化艺术街。Emoon茶社,世界“不知名”的韩国职业电竞战队“Tatazu自由之翼”的训练基地。Reason that„not well-known”naturallyis notbecausethisteamlevelis insufficient, because the Koreaprofessional esportslevel is too high, casualprofessional player, does not needanyresultto have the qualificationsto play the main forceinanynationmain forceteam. Therefore, Koreaesportsistogether a gold-lettered signboard, has not neededto record as numerous as the hairs of an oxsuch and suchteamnames.
之所以“不知名”当然并不是因为这个战队的水平不够,而是因为韩国的职业电竞水平实在太高,随便一个职业选手,无需任何成绩就有资格在任何国家的主力队打主力。所以,韩国电竞就是一块金字招牌,已无需去记多如牛毛的某某战队的名字了。Butposition of this not well-knownteahouseTeam TatazuinKoreaprofessional teamis special, itis„does not train the professional playerschoolspecially”!
而这个不知名的茶社Tatazu战队在韩国职业战队中的地位非常特殊,它是“不专门”培训职业选手的学校!At this time, in the gracefulancientfragrantteahouse, Choi Young-ho, Kim Hee-young, the Park Dong-hoonthreecoachesjudge teaon the watchingbank of television monitors that whilelooks at steadilyvideo of European Serverfirstperson of Great VwarBritainprofessional playeron the Valenchannel.
此时,优雅古香的茶室中,崔永昊,金熙永,朴东勋三位教练一边品茶一边目不转睛的观看电视墙上欧盟区第一人大V在瓦伦海峡上大战英国职业选手的现场视频。Althoughthesethreepeoplearecoachactuallyagealso25-26 years old, theywere the Koreaesportspastsparkleeye-catchingstars, theyoncewere the esportsdomainabsoluteKing. Naturally, the presentlevelalsosimilarlyis, butwas the coachfaded out a sportscircle.
这三人虽为教练其实年龄也不过25,6岁,他们是韩国电竞界昔日闪耀夺目的明星,他们曾经是电竞领域的绝对王者。当然,现在的水平也同样是,只不过身为教练淡出了一线竞技圈而已。InKorea, esportsis the national movement is also the project of nationsupport, the Classselectionsystem of esports playersameimproveswith the professional footballsystemvigorously, good that gamehitsis the high incomestar, is the idol of youngsteryoung girl. Plays the national condition that needsto treatwellto be entirely different from Chinagame.
在韩国,电竞是国民运动同时也是国家大力扶持的项目,电竞选手的职业选拔体制和职业足球体制一样完善,游戏打的好就是高收入明星,是少年少女的偶像。与中国游戏玩得好就需要治疗的国情截然不同。
Because the Koreaprofessional playertreatmentis extremely high, thereforecompetes is also very intense, the threshold of selection is extremely also high, itsrigor and chess associationwas similar. But the chess association, canbe selectedin everyone mindis the computationstrengthastonishingchild prodigies?
正因为韩国职业选手的待遇极高,所以竞争也特别激烈,入选的门槛也极高,其严格程度都和棋院差不多了。而棋院,在大家的心目中能入选进去的都是计算力惊人的神童吧?Right, Koreaesportsalmostelects the personwith the pattern of chess association, therefore the computing powerandastonishment of Koreaplayer. For example, hits the strategytofightinggame, so long as the KoreaplayersweptyourBase, after hecanfigure out for severalminutes, youmostcanhaveseveralsoldiers!
没错,韩国的电竞差不多就是用棋院的模式来选人,所以韩国选手的计算能力及其惊人。比如,打战略对战游戏,只要韩国选手扫了一眼的你的基地,他就能算出几分钟后你最多能有几个兵!In brief, Koreaplayer15-18 years oldenters the line, 20-22years old are the peaks, at age 22werevariousconditionsare not preparingto retire. But can still stay the condition, opening that simultaneously the socialsurfacecanmixbroadlyusually after age 24trained.
总之,韩国选手15-18岁入行,20-22岁就是巅峰,22岁以后就是各种状态不在准备退役了。而依然能保持状态,同时社交面广能混的开的通常就是在24岁以后当教练了。Now, thesethreecoacheslookinterestingly the Great Vvideocheeredonce for a whileagain and again. The levels of thesethreepeople can only describewith„outsideboundary”inKoreaesports, is called"Three Greats", takes a broad view at the worldesportsactive dutyplayer, theydo not haveone to have a liking for the eye, onlyto the Great Vfavor, notbecause of the Great Vtechnology, butisGreat Vthatevergreenpreserves forever the heart of Vitality.
现在,这三个教练饶有兴趣的看着大V的视频时不时喝彩连连。这三个人的水平在韩国电竞界只能用“化外之境”来形容了,人称“三绝”,放眼世界电竞界现役选手,他们没有一个看得上眼的,惟独对大V青眼有加,不是因为大V的技术,而是大V那颗常青树般永葆活力的心。Right, regardingextremely the expert, Herolate in lifeis a verysorrowfulmatter. Theywantto learnto preserve forever the VitalitysecretfromGreat Vhere. Naturally, theyalsoknow that something cannot learnforever, studies, toratherenjoyswith the mood of casualconnoisseurship, looked that the feeling of Great Vtowarandlookedthesekidshit the feeling of gameto be completely different.
没错,对于绝顶高手来说,英雄迟暮是一件非常悲哀的事情。他们想从大V这里学到永葆活力的秘密。当然,他们也知道有些东西永远都是学不会的,与其说是学习,到不如说是怀着休闲鉴赏的心情去享受,看大V对战的感觉和看那些小屁孩打游戏的感觉完全不同。Finally, in the video of bank of television monitors, Great VagainingeniousandnaturaluseNPCobtainedvictory in the battle, in the video a Dark allianceplayerpiececheered.
终于,电视墙的视频中,大V再次巧妙而自然的利用NPC取得了战斗的胜利,视频中黑暗联盟的玩家一片欢呼。Choi Young-hoclapssaid with a laugh: „Really is the unusual conditionswith steady stepsrock, is goodto thinkwithhimtofightingonegame.”崔永昊拍拍手呵呵笑道:“真是浑然天成稳步磐石啊,好想在和他对战一局啊。”Choi Young-ho, gameID, Stone Buddha. When thiswashein the pastas a professional playernickname. The meaningishispsychological qualityappearanceexpressionis similar toStone Buddhaequallyto be motionless calm and steady. The past yearswas a serious in speech and mannerplayer, after the coachwas always smiles, oftenposed asMaitreya religion.崔永昊,游戏ID,石佛。这是他当年身为一线职业选手时的绰号。意思是他的心理素质面目表情就如同石佛一样安稳不动。当年是一个不苟言笑的选手,当教练后笑口常开,常以弥勒自居。Kim Hee-youngsaid with a smile: „Henotold, wewere firmly old.”金熙永笑道:“他没老,我们确要老了。”
When Kim Hee-young, gameID, Manager Kim, heis the coachobtain(ed)nickname. Manager Kim is also the Koreafamousfilm and televisionstar comedianimage. The Kim Hee-youngfierceplacewon the studentsnot to know whether to laugh or crywithvariousinconceivablefunnymethods, extremely high of level, rarely seen of tacticmadeone unable to look straight ahead.金熙永,游戏ID,金馆长,他当教练时获得的绰号。金馆长也是韩国著名的影视笑星形象。金熙永的厉害之处就是用各种不可思议的搞笑手段赢得学员们哭笑不得,水平之高绝,战术之奇葩令人无法直视。Park Dong-hoonshakes the head: „No, henow was also-and-a-half amateur player, just likeus, wecanrun intohimin the National Warbattlefield.”朴东勋摇摇头:“不,他现在也是一个半业余玩家了,和我们一样,我们可以在国战战场遇到他。”Park Dong-hoon, gameID, Dragon Courage. Thisishisnickname, the meaningishisgutsis also astonishing, seeminglyinconceivablesoldierline of unusual riskhedaresto use. If not know that isheis competing, anybodythinks that islaymannewbieis putting in orderrandomly. In fact, heandnewbieonlydifferenceis, hisallactionsarepass through his to like the precisecomputation of computerbrain.朴东勋,游戏ID,龙胆。这同样是他的绰号,意思是他的胆量惊人,很多看似不可思议的兵行奇险他都敢用。如果不知道是他在比赛,任何人都以为是个门外汉菜鸟在乱整。实际上,他和菜鸟的唯一区别就是,他所有的行动都是经过他那有如计算机般大脑的精密计算。MentionedNational War, a Choi Young-hobrowwrinkle: „althoughournationplays the competitionnot to fearanyopponent, butNational Wartests the nationoverall strengthvery much, particularlyChinaandJapan, wecannotlose tothemabsolutely.”
一说起国战,崔永昊眉头一皱:“虽然我们国家打比赛不惧任何对手,但国战可是很考验国家的整体实力啊,尤其是中国和日本,我们绝对不能输给他们。”Kim Hee-younglightsmiles: „The althoughChinese playerlevelis amateur, butina while agoNational War, theyshowed the astonishinglarge-scaleplayerorganizational ability, this pointdeservedconsideration.”金熙永淡淡的一笑:“虽然中国玩家水平业余,但在前段时间的国战中,他们表现出了惊人的大规模玩家组织能力,这一点值得重视。”Park Dong-hoonlaughed: „Sinceournational teamchoseElf Raceis the main attack, has been ready that mustfight against odds, madethemworry. Ithoughtactuallythis period of timeJapanpersonveryactive, has the bigmovement.”朴东勋哈哈一笑:“既然我们国家队选择了精灵族为主攻,就已经做好了要以少打多的准备了吧,就让他们去操心吧。我倒是觉得这段时间的日本人非常的活跃,有大动作啊。”Kim Hee-youngsaid with a smile: „If the goal of Japanpersonisto eliminateLight FactionNPC, Ialsoreallymustfortheirlong-termstrategiessaid that admired.”金熙永笑道:“如果日本人的目标是消灭光明阵营的NPC,那我还真的要为他们的长远谋略表示一下钦佩了。”Choi Young-hoshakes the head: „Mostclose that the JapanpersonandAmericapersoncooperates, does not remove the Japanpersonto adoptinternalwayobtain(ed)guidepossibility.”崔永昊摇摇头:“日本人和美国人合作的最密切,不排除日本人通过内部途径获得攻略的可能。”At this moment, the front door of teahousebang bang bangrapidsounding, out of the doortransmits„teacherteacher”excitingshouting.
就在这时,茶室的大门砰砰砰的急促敲响,门外传来“老师老师”的兴奋呼喊。Kim Hee-youngsighed: „Really is a politenessdoes not have, comes in!”金熙永叹道:“真是一点礼貌都没有啊,进来吧!”
! The gateopensimmediately, comes inthree14,15-year-oldyoungsteryoung girls: „Teacher, weverypolite! Weknocked on a door.”
哐啷!门立刻打开,进来三名14,15岁的少年少女:“老师,我们很有礼貌啊!我们敲门了啊。”Hong Soo-young, Cho Se-chol, Lee Eun-joo, the favoritelast students of threecoaches, IQGundam/reaches as high as over 160child prodigies, KoreaesportsRising Star. Especiallygirl studentLee Eun-joo, the appearanceis delightful, is the collectionmyriadlovesin a Koreanextesports queenpopularcandidate. However, becausejustthreepeoplemake a debutare illustriousfourto shoot, does not favor the disposition of young playergrowing, thereforethreecoacheshideto traintheirsnowspeciallystrictly.洪秀英,赵世哲,李银珠,三位教练的得意关门弟子,智商高达160以上的神童,韩国电竞的明日之星。尤其是女弟子李银珠,长相甜美,更是集万千宠爱于一身的韩国下一任电竞女王的热门人选。但是,正因为三人一出道就过于光耀四射,不利于年轻选手的心性成长,所以三位教练就特意将他们雪藏起来严加培训。
A Choi Young-hofaceboard: „Soo-young, whatmatter?”崔永昊脸一板:“秀英,什么事啊?”
A youngstersaidexcitedly: „Teacher, from the AmericaHeroheadquarters latest news, oneweeklaterwill hold the firstissue of globalHerofreePKmatch, the competition conducts on the in the gameregistration, we can also participate!”
一名少年兴奋道:“老师,来自美国英雄总部最新消息,一个星期后将举办第一期全球英雄自由PK赛,比赛就在游戏里报名进行,我们也可以参加了啊!”Threecoachesis startled.
三名教练不由的一怔。Choi Young-hois astonished saying: „A week laterholds the competition? Hasn't informedbeforehand? Was thistooalso hasty?”崔永昊讶道:“一个星期后举行比赛?没有事先通知?这也太仓促了吧?”Park Dong-hoonsighed: „Definitelydrums up supportfortwoten days later the open serverpropaganda of Southeast Asian Server, South American Server, attracts the temporarydecision that manyplayerjointo makewith the competitionbonus.”朴东勋叹道:“肯定是为了二十天后的东南亚区,南美区的开服宣传造势,用比赛奖金吸引更多的玩家加入做出的临时决定吧。”Kim Hee-youngsighed: „Yes, thisgamecommercial operationaura was really heavy”immediatelylaughed: „But, Ilike!”金熙永叹道:“是啊,这款游戏的商业运作气息实在是太重了”随即呵呵一笑:“不过,我喜欢!”Park Dong-hoonasked a youngster: „Se-chol, what is the rule of competition?”朴东勋问一名少年:“世哲,比赛的规则是什么?”
The youngstersaidexcitedly: „Naturallydoes not have the differencefreematch, the ruledoes not have the rule, Level 20meetsLevel 30evenhehas bad luck!”
少年兴奋道:“当然是无差别自由赛啊,规则就是没有规则,20级的遇到30级的就算他倒霉!”Anotheryoungstersaid with a smile: „Level 20gets rid ofLevel 30is energetic!”
另一名少年笑道:“20级的干掉30级的才带劲呢!”Threecoachesnod,
三名教练哦了一声点点头,Kim Hee-youngwaves: „Knew, youare under intensive constructionleveling.”金熙永挥挥手:“知道了,你们加紧练级训练去吧。”Thatyoung girlsaidsmilingly: „Doesn't Teacher, whatonusyouprepareto placeto selectto expect?”
那名少女笑盈盈道:“老师啊,你就不准备对我们寄予点什么期望吗?”Kim Hee-youngcoughs: „Expectation? Iexpected that facenasal mucus that youdefeatedwhatever happens must notcryby the overseasexpertto smearhelmet.”金熙永干咳一声:“期望啊?我期望你们被国外的高手打败的时候千万不要哭的一脸鼻涕弄脏了头盔。”Threeyoungsteryoung girllaughed loudly: „Even ifteacheris not carefulwill lose tous, the overseaswhatexpertdo not think, wefirstcome backto give the teacherto lookwith! Wahahaha!”in the self-satisfiedlaughter, threepeoplejumps for joyto go out.
三名少年少女哈哈大笑:“就算是老师一个不小心都会输给我们,国外的什么高手更不要想了,我们拿个第一回来给老师看!哇哈哈哈!”在得意的笑声中,三人雀跃出门。Kim Hee-youngsmiled bitterlyis shaking the headto set outthemto forget the front door of closingto close: „Reallydoes not have the meanswiththem!”金熙永苦笑着摇头起身将他们忘了关的大门关上:“真拿他们没办法!”Choi Young-hosighed: „Ihopeactuallytheycanlose! Sometimesis defeatedto be ablecompared withvictorylearnedmanything.”崔永昊叹道:“我倒是希望他们能输一场!有时候失败能比胜利学会更多的东西。”Park Dong-hoonsighed: „OurnewtimesalsohasGreat Vto suppress, has saying that the necessarysuppressionhelps the rising stargrow, butto them, will lose to the senioronlyto be thoughtnaturallybythem, will not haveanyPromote(d)totheirstate of mind, myhopetheycanlose totheircontemporariesurgently.”朴东勋叹道:“我们刚出道的时候还有大V压制,不得不说,必要的压制有利于新秀成长,但是对于他们而言,输给前辈只会被他们认为理所当然,不会对他们的心境有任何的提升,我迫切的希望他们能输给他们的同龄人。”Choi Young-hosighed: „Onlypitifully, in the contemporariescanexceedtheirpeoplenot to have.”崔永昊叹道:“只可惜,同龄人里能胜过他们的人没有啊。”Kim Hee-youngbitterly smiled and said: „Thatloses toamateur player is also good!”金熙永苦笑道:“那就输给业余玩家也行啊!”
The twodo not know whether to laugh or cry: „amateur player? Howpossibly——”
其他两人哭笑不得:“业余玩家?怎么可能——”
The eveninghowever, threepeopleshakesuddenly!
暮然间,三人猛然一震!
The Choi Young-hofacial skinjumps: „Perhapsalsoreallyhasamateur playerspeciallystrongly?”崔永昊脸皮一跳:“没准还真有个业余玩家特别强的啊?”
The Kim Hee-youngeyelidpulls out: „If freePKmatchrule that does not have the rule, Ialsonot necessarilyhad confidence that winshim?”金熙永眼皮一抽:“如果是自由PK赛这种没有规则的规则,我也未必有把握赢他啊?”Park Dong-hoonsaid solemnly: „Wehavehismaterialtooto be really few, even if the Chinapersonknowshisfurther informationare not many.”朴东勋沉声道:“我们掌握他的资料实在太少,就算是中国人知道他详细情况的也不多。”Choi Young-holaughed: „I must participate!”崔永昊呵呵一笑:“我也要参赛!”Other twosaid with a smile: „Goes together!”
另两人笑道:“同去!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #241: Korea esports Rising Star