„Nowexperimentsalsohas the activity, buys one and gets one free, so long asin other words100,000Japanese Yencaninstalltwoartificialartificial eyes.”Elisebellfacecalmsaying: „Althoughslightfocal variationandordinaryvisual performacce, butwas to you enough.”
“现在试验还有活动,买一送一,也就是说只要十万日圆就可以安装两颗人工义眼。”爱茜蓓尔一脸淡定的说道:“虽然只有轻微变焦和普通的视觉功能,但是对你来说足够了。”Far more thanwasenough, with„luxurious”described that was OK- sheonlyneeded the visual performacceto satisfy, thiswere many a zoom functionality.
何止是足够了,用“奢侈”来形容都可以了-她只需要视觉功能就已经满足了,这还多了一个变焦功能。But, withoutmoney.
可是,没钱。„I...... Ido not haveso much money......”Burqato lower the head, anxiousis twistingownfinger, saidin a low voice: „100,000Japanese Yen, Imustsave for manymanyyears.”
“我……我没那么多钱……”波卡低着头,不安的绞着自己的手指,低声说道:“十万日圆,我要存好多好多年。”Burqabyher fathersellsGakuentoshi( probably about 80,000Japanese Yenprices), rather than ultraartilleryfourpeople of groupsuch, were deliveredby the parentsstudies- these two'sdisparityis very big, the formerbelonged to the orphanage, each monthliving expensesGakuentoshiprovidesfixedly, butlatter'sliving expensesare undertakenby the parents.
波卡是被她父亲卖进学园都市的(大概八万日圆左右的价格),而不是和超炮四人组那样,被父母送进来读书的-这两者的差距很大,前者被归入了孤儿院之中,每个月的生活费又学园都市固定发放,而后者的生活费则是由父母来承担。Gakuentoshimostdoes not lackis the orphan, theseorphansregarding the researchers, arehigh-quality( orinferior) the living expenses that the white mouse, thereforegivesare hard, butBurqainthishardliving expenses, digs out1000Japanese Yenforcefullyevery month, thenaccumulated more than fouryears, buysthatguitar.
学园都市最不缺的就是孤儿,这些孤儿对于研究人员而言,都是一个又一个优质(或劣质)的小白鼠,所以给予的生活费都紧巴巴的,而波卡则是在这紧巴巴的生活费之中,硬生生每个月抠下来一千日元,然后攒了四年多,才买下来那一把吉他。100,000? Whensheaccumulatedenoughtime, floweralsocoolwas similar.
十万?等她攒够了的时候,花儿也都凉的差不多了。„, Indeed, Gakuentoshi the child who walksto the orphanage will not providetoomanyliving expenses.”Elisebelltouches the chin, said: „Good, thatgivesyouto apply foroneagain...... the poor studentsupportfund.”
“唔,的确,学园都市这边可不会给孤儿院里走出来的孩子发放太多的生活费啊。”爱茜蓓尔摸了摸下巴,说道:“好,那这边再给你申请一笔……贫困学生赞助基金吧。”„Also...... alsohas the preferential benefit?”Burqastaredin a big way the eye.
“还……还有优惠吗?”波卡瞪大了眼睛。„Afterfurtherdiscounts, the activity of termas well ascelebrates the preferential benefit that Icelebrate a birthday......”Elisebell, inassistingday of tearschild and early springplays the part of the advantageto cover the bellyto suppressin the happy expressionstance, racking brainsis thinking the preferential benefittoBurqa, „alsohas...... July'shigh-temperaturesubsidy, as well asworks and studies the subsidy......”
“在进一步打折之后,还有开学季的活动以及庆祝我过生日的优惠……”爱茜蓓尔在佐天泪子和初春饰利捂着肚子强忍着笑意的姿态中,绞尽脑汁的想着给波卡的优惠,“还有……七月的高温补贴,以及勤工俭学补贴……”Difficult, was too difficult.
难,太难了。Nearbyassistanceday of tearsas well askneelon the ground, both handsare coveringownmouth, for fear thatoneselfsmiledto make noise- loveclotheselder sister was also too cute, tolighten the burden of Burqa, but the vigorfound the excuseinthis.
一旁的佐天泪子以及跪在地上,双手捂着自己的嘴巴,生怕自己笑出声来了-爱衣姐也太可爱了,为了减轻波卡的负担,可劲儿在这找理由呢。„To the support of personnel, as well as...... Elisebellis rubbingownheadto the affectionfund of poor student”, said: „Assortedfamily/homegets up, canreduce the expenseto10,000Japanese Yenprobably.”
“还有对伤残人员的扶持,以及给贫困学生的爱心基金……”爱茜蓓尔揉着自己的脑袋,说道:“杂七杂八的家起来,大概可以把费用降低到一万日元吧。”BrainextravagantsoreElisebellas ifforgotoneselfhas said a poor studentfund, but the agitatedinBurqahas not as if rememberedthatbigpile at sixes and sevenssubsidies.
脑阔疼的爱茜蓓尔似乎忘记了自己已经说过一次贫困学生基金了,不过情绪激动之中的波卡似乎也没记住那一大堆乱七八糟的补助。Verylow, was very low, was low!!
很低了,真的很低了,非常低了!!„10,000......”Burqalowers the head, herbreathing rapidly-, so long as10,000cantransplanttwoartificialartificial eyes, thisregardingcannot see the thingsince childhoodBurqa, it can be said thatfatalseduction.
“一万……”波卡低着头,她的呼吸急促了起来-只要一万就可以移植两颗人工义眼,这对于从小就看不到东西的波卡而言,可以说是致命的诱惑。„Moreover, usalsosupports the service of interest-free loan, youcanfirstundergo the surgery, when the visionrestored, thenlooks for a concurrent job, had the income of concurrent job, the relaxednesscanreturnthese10,000Japanese Yendebts.”Elisebellis rubbingownbridge of the nose, said: „Moreover the platform that holds concurrent jobsI can also providetoyou- galforced the bottomresearch instituteto lackmaidsauce, was responsible forgiving others to serve tea the loungeto supply water, hourly wage15,000, what kind of?”
“另外,我们这边还支持无息贷款的服务,你可以先做手术,等视力恢复了,再找个兼职,有了兼职的收入,轻轻松松就可以还上这一万日元的欠债。”爱茜蓓尔揉着自己的鼻梁,说道:“而且兼职的平台我也可以提供给你-伽勒底研究所缺了一个女仆酱,负责在休息室这边给其他人端茶送水的,时薪一万五,怎么样?”„Iwant! Mypig's intestineswant!” The innermost feelingsunprecedentedexcitement of Burqa, sheraisesoneselfright hand, shoutedto shout: „Mythissigns!”
“我愿意!我肥肠愿意!”波卡的内心前所未有的激动,她举起自己的右手,嚷嚷道:“我这就签字!”„Youdid not worry that Iam a swindler?”Elisebelllooksto jump for joyBurqa, could not bear the skin, said: „For examplein the surfaceisgivesyouto transplant the artificialartificial eye, butin factunderwent the breast implantsurgerytoyou.”
“你不就担心我是骗子吗?”爱茜蓓尔看着雀跃不已的波卡,忍不住皮了一下,说道:“比如说表面上是给你移植人工义眼,但实际上是给你做了隆胸手术。”„?”
“?”Burqafell intoduring the question of suspicionlife- eachcharacter why yousaidIknew, butlinksmyhemp? Moreoverwhycanundergo the breast implantsurgerytome? Do all thesehave the relation??
波卡陷入了怀疑人生的质疑之中-为什么你说的每个字我都认识,但是结合在一起我都麻了?而且为什么要给我做隆胸手术?这一切有联系吗??Looks atBurqathatultra-highfield grade the appearance of question markperson, has suppressedreddening all over the faceassistanceday of tears unable to bearfinally, shegave upresisting, falls down, then„hahahahmph hmphgoosegoosegoose-”smiled- was the pigcalls is also the goosecalls, it can be imaginedshesmiledwas happy.
看着波卡那一副超高校级的问号人的模样,已经憋到满脸通红的佐天泪子总算是忍不住了,她放弃抵抗,倒在了地上,然后“哈哈哈哼哼哼哼鹅鹅鹅-”的笑了起来-又是猪叫又是鹅叫,可想而知她笑的多欢乐了。„Tears...... tears......”Burqaa littleflurriedsquattingon the ground, thenextendedboth handstrembleto probein the front, triedto findtears the location, „you, youhow......?”
“泪……泪子……”波卡有点慌乱的蹲在了地上,然后伸出双手在面前哆哆嗦嗦的试探着,试图找到泪子的所在地,“你,你怎么……啊?”Burqatouchedoneto stand tall and erect, especiallysoftplace, herexploratory after pinchingtwonext, immediatelytook backownboth hands, thencovered the face.
波卡摸到了一个高耸的,格外柔软的地方,她试探性的捏了两下之后,顿时收回了自己的双手,然后捂住了脸。Sheis not the Xincompetentactors in theseharemanimations, pinchedfor quite a whilestillinintertwining„, wasanything, soft...... youhid the meat dumplingnot to eatsuchmattertome”.
她又不是那些后宫动漫里的X无能的男主角,捏了半天还在纠结“啊咧,到底是什么,软软的……难道说你藏了肉包子不给我吃”这样的事情。Sheknows certainly,thisassistsday of schoolmate'stits, istits!
她当然知道,这是佐天同学的柰子,是柰子!„, Ihave not thought that............”assistedday of tearsalsoa littleto crawlawkwardly, said: „Un...... on...... the hand of Burqa, graspsis very accurate.”
“咳咳,我没想到……呃……”佐天泪子也有点尴尬的爬了起来,说道:“嗯……就……波卡的手,抓的挺准的。”Unexpectedlycan the direct hitassistday of tearsin one second the will of the people, in some sense was also a veryunusualability.
居然能在一秒之内直接命中佐天泪子的人心,某种意义上也是一种很奇特的能力了。„Wū wū, Iam notintentionally.”Burqatearful eyestearfulsaying.
“呜呜呜,我不是故意的。”波卡泪眼汪汪的说道。„Ihave not blamedyou!”Assistsday of tearsto squatin the front of Burqa, is pinchingherface, said: „Relax, Ihave not been angry.”
“我也没怪你啊!”佐天泪子蹲在波卡的面前,捏着她的脸,说道:“放心啦,我没有生气的。”„, Burqa!”Elisebellsquattedinside that assistedday of tears, sayingwith a laugh: „Tears, not onlyhas not been angry, instead a veryhappyappearance! Youlaterhave the opportunityto rub......!”
“是真的哦,波卡!”爱茜蓓尔蹲在了佐天泪子的身边,笑呵呵的说道:“泪子不仅没有生气,反而一副很开心的样子!你以后有机会可以多揉一下……哎哟!”Looks that assistsday of tearsto fight with the fists, Elisebelljumped the one sidehastily, thengrinningsaying: „Youlook atyouto look, the tearschildwere pokedconcernbyme, was anxious!”
看着佐天泪子一拳打过来,爱茜蓓尔连忙跳到了一旁,然后笑嘻嘻的说道:“你看你看,泪子被我戳中了心事儿,都急了!”„Does not havemysterious!”Assistedday of tearsto brandish an ownrightfist, said: „Loves the clotheselder sister, youbullymywordsagain, youlooked that Idid punchyouto finish up!”
“才没有奥!”佐天泪子挥舞了一下自己的右拳,说道:“爱衣姐,你再欺负我的话,你看我揍不揍你就完事儿了!”„Youcannot project onmein any case~”Elisebelltowardassistingday of tearsspits the tongue, said: „Slightlyslightly~youhitme~hitsme~”
“反正你又打不到我~”爱茜蓓尔朝着佐天泪子吐了吐舌头,说道:“略略略~你打我呀~打我呀~”‚Loves the clotheselder sister, at this timeespeciallyunderpunches!’Assistingday of tearschildfeltoneselfwere hard, moreoveristies uphardly- refers to the fist.
‘爱衣姐,偏偏这个时候格外的欠揍!’佐天泪子感觉自己硬了,而且是绑硬-指拳头。Arranges in order!
哦诺列!„Ok, IfirsthelpedBurqawrite the application, canask for leaveto undergo the surgeryprobablytomorrow afternoon.”Elisebellpreparedto be separatedrapidly, „firstthis, the remainingtomorrowsaidagain.”
“好了,我先去帮波卡写申请,大概明天下午就可以请假来做手术了。”爱茜蓓尔准备迅速脱离了,“先这样吧,剩下的明天再说。”„Tomorrow?”Burqaopened the mouth, shefelt that Elisebellhereprogress was also too quick? Shealsothinks to wait forontendays of half a month.
“明天就可以?”波卡张大了嘴巴,她感觉爱茜蓓尔这边的进度也太快了吧?她还以为要等上个十天半个月呢。„, Ifyoudislikequickly, Icanhelpyouadjustto arrange in groups, delaynext month?”Elisebellraised the head, facenotgoodsaying.
“呃,如果你嫌快的话,我可以帮你调整一下排班,延迟到下个月?”爱茜蓓尔抬起头来,一脸无良的说道。„No, tomorrow, tomorrow!”Burqasaidhastily: „No, does not needto adjustto arrange in groups!”
“不,明天就可以,明天就可以!”波卡连忙说道:“不,不用调整排班的!”„Burqa, likes the clotheselder sisterbullyingyouobviously.”Assistedday of tearstowardElisebell the nose, shepunctured the Elisebellsinister intentionrapidly, „do not manageher! Shemaygo bad!”
“波卡,爱衣姐显然是在欺负你。”佐天泪子朝着爱茜蓓尔努了努鼻子,她迅速的戳穿了爱茜蓓尔的险恶用心,“才不要理她!她可坏了!”Muststarewith the eye, snort/hum.
要用眼睛去瞪,哼。„? Am Ibad?”Elisebellopened the mouthaffectedly.
“诶?我坏吗?”爱茜蓓尔故作惊讶的张大了嘴巴。„Un un, bad!” The early springplays the part of the advantagenot to mindto hit a person when he is down, therefore her facesmilelifted the stone.
“嗯嗯,坏!”初春饰利并不介意落井下石,所以她一脸笑容的搬起了石头。„Good, Iam a bigvillain!” The Elisebellboth handsforkwaist, said: „Yowest! Decision! Toplay that youarrange, is more splendid!”
“好吧,那我就做一回大反派吧!”爱茜蓓尔双手叉腰,说道:“哟西!决定了!给你们安排的戏剧,就再精彩一些吧!”„?”
“?”
The early springplays the part ofboth hands of advantageweakhung, the stone that sheliftsalsopoundedonownfoot.
初春饰利的双手无力的垂了下来,她举起来的石头也砸到了自己的脚上。Thiswave, thiswavecalledto kill the enemy500, damaged3500.
这波啊,这波叫杀敌500,自损3500。
-
--
-
--Next day, in the afternoon.
第二天,下午。„Burqa, should not be anxious.”Assistsday of tearsto grab the hand of little friend, said: „Sleeps, whenyoursleep/feltwakes up, anythingwas good!”
“波卡,别紧张。”佐天泪子抓着自己小伙伴的手,说道:“只是睡一觉而已,等你一觉醒来,就什么都好了!”„Assists a day of schoolmate, let alone.” The early springplayed the part of the advantageto pat the racketto assist the day of tearsshoulder, saidin a soft voice: „Anaesthesiahas become effective, Burqahas fallen asleep.”
“佐天同学,别说了。”初春饰利拍了拍佐天泪子的肩膀,轻声说道:“麻醉已经生效了,波卡早就睡着了。”„......”
“……”A littleawkwardassistanceday of tearstook backownhandslightly, thenstared an early springto play the part ofadvantage- black heartearly springaffirmationhas discovered, buthas not said that is seeing a play.
稍微有点尴尬的佐天泪子收回了自己的手,然后瞪了一眼初春饰利-黑心初春肯定早就发现了,只不过没有说出来,在看戏呢。
After gazing afterBurqawas entering the operating room, assistsday of tearsimmediatelyto turn around, puts out a handto seize the early springto play the part of the cheek of advantage, said: „Early spring! Since youdeveloped the ability, more and moreblack heart!”
目送着波卡进入了手术室之后,佐天泪子立刻转过身来,伸出手揪住了初春饰利的脸蛋,说道:“初春!自从你开发了能力之后,越来越黑心了呀!”„Iam not, Ido not have, do not talk nonsense.” The early springplays the part of the advantageto shake the head, herrighteoussaying: „I, if the black heart, thislittle whilewere turned into the high-temperaturepersonbyoneselfsecretly, did assist a day of schoolmatenot to meet with a disaster?”
“我不是,我没有,别瞎说。”初春饰利摇了摇头,她理直气壮的说道:“我如果黑心的话,这会儿偷偷让自己变成高温人,佐天同学不就遭殃了吗?”
Is this logical expression?
这是人话?Assists a activity of day of tearsface# #ownwrist/skill, said: „Early spring, fights it out!”
佐天泪子一脸##的活动着自己的手腕,说道:“初春,来一决胜负吧!”„Ahem, assists a day of schoolmate, presentyouare notmyopponent!” The early springplayed the part of the advantageto show a faceself-confidentexpression, said: „Ionlyneedto open the condition of high-temperatureperson, youcould not harmmedá!”
“哼哼,佐天同学,现在的你可不是我的对手哦!”初春饰利露出了一脸自信的表情,说道:“我只需要开启高温人的状态,你就伤害不了我哒!”„Cantrygreatly!”Assistsday of tearschildto moveownwrist/skill, said: „Itoday......?”
“大可以一试!”佐天泪子活动着自己的手腕,说道:“我今天……嗯?”Assistsday of tearsto lower the head, todaythe one whodiscovers the early springto play the part of the advantageto put onispracticing moral culture/slim fitjeans, the trouser legs coveringscurls up the calfpart, the whole personappears the youth is also pretty.
佐天泪子低下头,发现初春饰利今天穿的是一条修身的牛仔裤,裤腿卷起到小腿部分,整个人显得青春又靓丽。But, toassistingday of tearsis unfriendly.
可是,对佐天泪子一点也不友好。„Why...... ispants?”Assistsday of tearsto raise the head, with seemed betrayed the samelookto look at the early springto play the part of the advantage, „does not put on the early spring of skirt, at all is not the early spring!”
“为什么……是裤子?”佐天泪子抬起头来,用仿佛被背叛了一样的眼神看着初春饰利,“不穿裙子的初春,根本不是初春呀!”
To display comments and comment, click at the button