Regarding their three people, as well as other participation members, this day is sacred and inviolable, is to make the person always remember, even to carve the day in DNA. 对于她们三个人,以及其他的参与成员而言,这个日子是神圣而不可侵犯的,是让人铭记,甚至以刻在DNA里的日子。 Right, today...... 没错,今天正是…… GCM Day -gekotaComicMarket! GCM的日子-GekotaComicMarket！ „Last year time for various reasons has not participated, causes to miss definition gua too......” Misaka beautiful zither | Jean to show the bitter expression, „following to collect neat, I have to spend several times...... not, dozens times of prices purchased, cause to eat earth a entire year.” “去年的时候因为各种各样的原因没有参加,导致错过了限定的呱太……”御坂美琴露出了痛心疾首的表情,“后续为了收集齐,我不得不花好几倍……不,好几十倍的价格去收购,导致吃土了一整年。” „I am also same.” The sail wind sleek/moist child showed the sympathize expression, „these profiteers were too hateful! If were not the food bee Sir aided my some, I wrapped the package unable to afford......” “我也是一样的。”帆风润子露出了感同身受的表情,“那些奸商太可恶了！如果不是食蜂大人援助了我一些,我连包包都买不起了……” „These luxurious packages?” Misaka beautiful zither | Jean Shuangshou grasped the back of the head, saying that a face does not understand: „To be honest, I am unable to understand that these things have anything to be good.” “那些奢侈包？”御坂美琴双手抱住了后脑勺,一脸不理解的说道:“说实话,我一直无法理解那些东西有什么好的。” Said is the package, felt more pampered than the person- isn't package solid durable? Buys that pampered package to be tired! Has this thoughts, takes away to play to play it money is not fragrant? 说是包,感觉比人还娇贵-包不就是要结实耐用吗？买那个娇贵的包回来供着累不累呀！有这心思,把钱拿去玩游戏它不香吗？ „, How not saying that......” sail wind sleek/moist child helpless saying, „sometimes, the package of name brand, the popular clothing, the skin appliances, hairstyle anything, is the admission ticket of human relations circle.” “唔,怎么说呢……”帆风润子无奈的说道,“有的时候,名牌的包,流行的服饰,护肤品,还有发型什么的,都算是交际圈的门票吧。” „......” Misaka beautiful zither | Jean nods , indicating that she understood. “啊……”御坂美琴点了点头,表示她理解了。 Looked like noobie of game to join everywhere is the association of big shot, the ordinary transcription big shot possibly also met the mood to be good to have your 1-2 times, before yourself had the opening up wasteland top transcription strength, the big shot will not really lead you to play. 就像是一款游戏的萌新加入了遍地是大佬的公会,普通的副本大佬可能还会心情好带你1-2,但是在你自己拥有开荒顶级副本的实力之前,大佬是不会真的带你玩儿的。 „Naturally, the beautiful zither | Jean does not need to care about these.” Sail wind sleek/moist child saying of a laugh, „the beautiful zither | Jean is like the food bee Sir, is Lv.5, therefore does not need you to integrate the Young Miss circle on own initiative, but is Young Miss integrates your circle on own initiative.” “当然,美琴是不需要在意这些的。”帆风润子笑呵呵的说道,“美琴和食蜂大人一样,都是Lv.5,所以并不需要你主动去融入大小姐的圈子,而是大小姐主动来融入你的圈子。” „......” Misaka beautiful zither | Jean nods , indicating that she understood. “啊……”御坂美琴点了点头,表示她又理解了。 This looked like an rookie to join the association, although she was only an rookie, but the blank big god in association, Emperor Nero, kitchen god Abbe, the country of queen shadow, the black clothes swordsman tung oil tree nuts, made up master Yasi wild wait/etc, discovered that the rookie unexpectedly was mother- notch! mother I bring the dense/woods of your Gland! mother I lead your secure Tuen, you crossed Fig. the standing deck to be then OK one time! 这就像是一个新人加入了公会,虽然她只是一个新人,但是公会里的空白大神,尼禄皇帝,厨神阿贝,影之国女王,黑衣剑士桐子,狂暴补师亚丝娜等等,发现新人居然是蕾德妈妈-哦豁！蕾德妈妈我带你格兰之森啊！蕾德妈妈我带你安徒恩啊,你过图一次然后站甲板就可以了呀！ „Aiya, this topic first stops!” Mari is holding two people hands hastily, said: „One hour must start, we hurry to embark! Late could not catch up carefully!” “哎呀,这个话题就先打住吧！”桃莉连忙拉着两人的手,说道:“还有一个多小时就要开始了,咱们赶紧出发去吧！晚了小心赶不上呀！” „Right!” Misaka beautiful zither | Jean responded, she follows Mari's step to run hastily toward front, said: „For this activity, I saved for a long time spending money......!” “对对对！”御坂美琴反应了过来,她连忙跟着桃莉的步伐朝着前面跑去,说道:“为了这次的活动,我可是存了好久的零花钱……啊啊啊啊！” Suddenly, the beautiful zither | Jean worked loose Mari's hand, then both hands covered the head to exude the calling out in grief sound: „, Was the big deal!” 突然,美琴挣脱了桃莉的手,然后双手捂着脑袋发出了悲鸣声:“啊啊啊,出大事了！” „How...... how?” Mari and sleek/moist children by the beautiful zither | Jean suddenly called out in grief shaking. “怎……怎么了？”桃莉和润子都被美琴的突然悲鸣给震到了。 „I...... I have not brought the cash no use......” Misaka beautiful zither | Jean looks up Mari and sleek/moist child, muttered: „Did you bring?” “我……我没带现金……”御坂美琴无助的抬起头来看着桃莉和润子,喃喃道:“你们带了吗？” „......” “……” This soul interrogated, making Mari and complexion of sleek/moist child fiercely change, two people attached the demon rapidly pocket in the skirt, then pale pulled out a cell phone. 这一声灵魂质问,让桃莉和润子的脸色猛地一变,两人迅速的附魔了一下自己裙子里的口袋,然后脸色苍白的掏出来一部手机。 „ “啊啊啊 , Was likes the clothes elder sister implementing what mobile payment...... ” beautiful zither | Jean Shuangshou to cover own face in Tokiwadai, called out in grief saying: „Caused me to be used to purchase the thing with the cell phone payment now, the body did not bring the cash!” ,都是爱衣姐在常盘台实行什么移动支付……”美琴双手捂住了自己的脸,悲鸣道:“导致我现在都习惯了用手机支付来购买东西,身上都不带现金了啊！” „I, I was also same......” the sail wind sleek/moist child also in the wind disorderly, she has used the mobile payment of more than half a year, this incomparably convenient payment procedure, making her forget went out must carry the cash the matter. “我,我也是一样……”帆风润子也在风中凌乱了起来,她已经用了大半年的移动支付了,这种无比便捷的支付方法,让她早就忘记了出门还要携带现金的事情。 „Also...... also with enough time!” Mari pulled out oneself cell phone, then opened the map, said: „Has the bank in neighbor, we take the cash directly, then...... goes to the event with some non-conventional methods!” “还……还来得及！”桃莉掏出了自己的手机,然后打开了地图,说道:“在附近有银行,我们直接去取现金,然后……用一些非常规的方法前往活动现场！” The so-called non-conventional method, did not certainly take the common road- the beautiful zither | Jean and Mari can from the sky fly with the aid of the electromagnetic force, but has exercised Lv.5, becomes „bestowed by heaven military equipment” sail wind sleek/moist child, one jumped dozens meters is also relaxed. 所谓的非常规的方法,当然就是不走寻常路了-美琴和桃莉都可以借助电磁力在空中飞行,而已经锻炼到Lv.5,成为了“天赐武装”的帆风润子,一下跳个几十米也是轻轻松松。 „Wú......”, although observes the regular matter very much puzzled, but gua seduction really was too big, therefore beautiful zither | Jean after short intertwining, said loudly: „Good! This!” “唔……”虽然很纠结遵守规则的事情,但是呱太的诱惑实在是太大了,所以美琴在短暂的纠结之后,大声说道:“好！这就出发！” ............ ………… ............ ………… The guidance of three small only following maps run up to that street that the bank after rapidly, three people showed the desperate expression immediately. 三小只跟着地图的导航迅速的跑到了银行所在的那条街之后,三人顿时露出了绝望的表情。 „Why will the bank be closed in broad daylight?” Misaka beautiful zither | Jean looks at the bank that the roll-up door puts down, both hands holds to say. “为什么银行会在大白天关门啊？”御坂美琴看着卷帘门放下的银行,双手抱头说道。 „No, the beautiful zither | Jean, is not right!” The sail wind sleek/moist child is frowning, she said in a soft voice: „The signboard of bank is shines, this showed that it should be opens the condition to be right, but why......” “不,美琴,不对劲！”帆风润子则是皱着眉头,她轻声说道:“银行的招牌是亮起的,这证明它应该是开启状态才对,但是为什么……” „The bank in the guidance is also the illuminating mark.” Saying that Mari also feels strange: „If the bank does not have, should be the dark sign is right! This aspect Gakuentoshi will not make a mistake absolutely.” “在导航上银行也是亮标。”桃莉也奇怪的说道:“如果银行没开的话,应该是暗标才对！这方面学园都市绝对不会出错的。” „But it indeed closed......” Misaka beautiful zither | Jean to look at front bank puzzled, said: „Is the urgent pass/test......” “可是它的确是关门了……”御坂美琴一脸疑惑的看着面前的银行,说道:“难道是紧急关……” „!!” “！！” Her words have not said, she and sail wind sleek/moist child as well as Mari by present one frightening- along with sound that the shatter sound and metal door of glass twist, several metal balls flew from the bank slowly, then fell the ground. 她的话还没说完,她和帆风润子以及桃莉就被眼前的一幕给吓到了-伴随着玻璃的破碎声和金属门扭曲的声音,几粒金属球从银行内缓缓飞了出来,然后掉落到了地上。 „Robs the bank!” x3 “是抢银行！”x3 Three beautiful young girls responded rapidly, what follows closely to come is the endless anger. 三只美少女迅速的反应了过来,紧随而来的是无尽的怒火。 The timely rain mother, we are promoted needs the cash the time, do you rob the bank unexpectedly?? Doesn't your waste our time? You waste our time issue is not big, but we, because your relations could not buy gua too, this matter were you responsible for?? 甘霖娘啊,我们这么晋级需要现金的时候,你居然抢银行？？你这不是浪费我们的时间吗？你浪费我们时间问题不大,可是我们因为你的关系买不到呱太了,这事儿你们负责吗？？ Like this thinking, anger that is rubs to flee upward. 这样想着,怒气那是蹭蹭往上窜。 „First the car(riage) turns the bandit, then takes the money!” The sail wind sleek/moist child deeply inspires, then leads Misaka beautiful zither | Jean and Misaka Mari together, rushes over toward the bank. “先车翻抢匪,然后再取钱！”帆风润子深吸了一口气,然后带着御坂美琴和御坂桃莉一起,朝着银行冲了过去。 After five minutes, is in a big way pinching one three people of bill, worships in the look that in the bank customers, left the scene swaggering. 五分钟后,捏着一大把钞票的三人,在银行顾客们崇拜的眼神中,大摇大摆的离开了现场。 „That...... is that Young Miss of Tokiwadai??” The early spring plays the part of advantage two shine looks to depart three people that said: „Good...... quite charming!” “那……那就是常盘台的大小姐吗？？”初春饰利两眼放光的看着离去的三人,说道:“好……好帅气！” „Neat movement...... indeed......” the line of sight of Shiroi black mole placed the body of Misaka beautiful zither | Jean, muttered: „The heart of black mole, by electricity.” “干脆利落的动作……的确……”白井黑子的视线放在了御坂美琴的身上,喃喃道:“黑子的心,被电到了。” ............ ………… ............ ………… I, Misaka beautiful zither | Jean, Lv.5. 我,御坂美琴,Lv.5。 I, Misaka Mari, Lv.4. 我,御坂桃莉,Lv.4。 I, sail wind sleek/moist child, Lv.5. 我,帆风润子,Lv.5。 According to the theory, the words that our three people combine, nothing can rare but actually we! Said an invincibility, that is modest. 按照理论来说,我们三个人合二为一的话,没有什么事能够难得倒我们！说一句无敌,那都是谦虚的。 However, has not gone to the GCM three people, is unable to imagine GCM to live it up absolutely what situation, close to opening the door for a half hour collected the past three people in that morning, discovering the light was lining up has about 2000 people. 但是,从来没去过GCM的三个人,绝对无法想像GCM到底热闹到了什么情况,在当天早上临近开门半个小时才凑过去的三个人,发现光是排队都已经有了近两千人。 What concept are 2000 people? 两千人是什么概念？ Means when their three people enter the conference site, and starts to purchase time...... 意味着当她们三人进入会场,并且开始购买的时候…… „Boss, this limited edition «Is eating Strawberry Ice cream Actually To discover that It Has melted Therefore Revealed Sorrowful Expression gua Too» comes three to me!” “老板,这个限量版的《正在吃草莓冰激凌却发现它已经融化于是露出了悲哀表情的呱太》给我来三个！” „, Sold-out.” “啊,卖完了。” „? That this limited edition «Prepared Rose to Goddess After Pleasantly surprised Result Discovered Goddess Was delivered 999 Roses with Commander tall Fu BMW Therefore Dejected gua Too» came three to me!” “诶？那这个限量版的《给女神准备了一朵玫瑰花当惊喜结果发现女神被人送了999朵玫瑰花之后和高富帅上了宝马于是心灰意冷的呱太》给我来三个！” „, Also sold-out.” “呃,也卖完了。” „? That, that this limited edition «Was kidnapped To think that on Avenue They Must Make What Result Not to think to Themselves Unexpectedly Dressed up itself Lovable Girl gua Too» gives three to me!” “诶？那,那这个限量版的《在大街上被人绑架以为他们要对自己做什么结果没想到居然把自己打扮成了可爱的女孩子的呱太》给我给三个！” „Un, sold-out.” “嗯,也卖完了。” „Noooo-” “Noooo-” Probably is such situation. 大概就是这样的情况。 Under the attack of pinnacle, two Lv.5, Lv.4, a face is pale at this time, lay by the orz posture in the GCM entrance, sent out from top to bottom is being friends from childhood however actually defeats the person same aura of dog with some next door golden color double ponytail obviously as before. 在极致的打击下,两位Lv.5,一位Lv.4,此时正一脸苍白,以orz的姿势趴在了GCM的大门口,浑身上下都散发着和隔壁某个金色双马尾明明是青梅竹马但是却依旧是败犬的人一样的气息。 Fiasco. 大失败。 „Why............ in the eye of Misaka beautiful zither | Jean brings the tears like this”, „obviously, came obviously, but, anything has not bought.” “为什么……会这样……”御坂美琴的眼中带着泪水,“明明,明明来了,但是,什么都没买到。” „All definition products, sold out...... the sail wind sleek/moist child also to show the desperate expression completely”. “所有的限定产品,全部都卖光了……”帆风润子也露出了绝望的表情。 „What hasn't this...... and come...... to distinguish?” Misaka Mari's dejected saying. “这……和没来……有什么区别？”御坂桃莉垂头丧气的说道。 Arrives at the goal of this conference site especially, isn't purchases here definition product? The ordinary product can definitely online purchase, does not need to run over especially. 特地来到这个会场的目的,不就是购买这里的限定产品吗？普通的产品完全可以在网上购买,根本不需要特地跑过来。 Finally...... 结果…… As the sail wind sleek/moist child who the bee sends the valve second in command must be stronger eventually. 终究还是身为蜂派阀二把手的帆风润子要更加坚强一些。 She stands up, placed Misaka beautiful zither | Jean and on the hand Misaka Mari's shoulder, saying every single word or phrase: „The beautiful zither | Jean, Mari, should not be discouraged! Eats a pad long wisdom, we will fight next year again! When the time comes we come one day ahead of schedule lining up! Brings the tent and sleeping bag!” 她站起身来,把手放在了御坂美琴和御坂桃莉的肩膀上,一字一句的说道:“美琴,桃莉,不要灰心！吃一垫长一智,我们明年再战！到时候我们提前一天过来排队！带着帐篷和睡袋！” „Good!” “好！” Misaka beautiful zither | Jean and Misaka Mari buoyed up rapidly, two people got hold of the fist as if by prior agreement, firm saying: „Next year must line up absolutely! Cannot like this year, anything not buy...... anything...... anything not to buy absolutely......” 御坂美琴和御坂桃莉迅速的振作了起来,两人不约而同的握紧了拳头,坚定的说道:“明年绝对要排好队！绝对不能像今年一样,什么都没买到……什么……什么都没买到……” After oneself reminded oneself this pitiful fact, Misaka beautiful zither | Jean and Misaka Mari again depressed, but sail wind sleek/moist child in symbolic comfort several: „Hasn't bought the thing?...... Has not bought the thing......” 自己提醒了自己这个悲惨的事实之后,御坂美琴和御坂桃莉再一次的消沉了下去,而帆风润子在象征性的安慰了几句:“不就是没买到东西吗？没……没买到东西……” The notch, she was also depressed. 哦豁,她也消沉了下去。 The gua too amateur three people of groups that at once, just ignited the fighting spirit, in realizing oneself have achieved nothing this year, only after can enduring suffering flower massive spending money purchase the limited edition product that the online ox sells, knelt on the ground again, fell into the etiolation. 一时之间,刚刚才燃起斗志的呱太爱好者三人组,在意识到了自己今年又是一无所获,只能忍痛花大量零花钱去购买网上的黄牛贩卖的限量版产品之后,再一次跪在了地上,陷入了苍白化之中。 The human world, is unworthy! 人间,不值得啊！