This city is Danmachi World is most prosperous, grandest, gathered most gods, may be called „the center of the world” city. 这座城市是地错世界最繁荣,最盛大,同时也是汇聚了最多神明,堪称“世界的中心”的城市。 After the gods world of mortals, is centered on this city started the construction, because this city has „dungeon that” other places do not exist, causing it to conform to the intention of gods- had dungeon to brush the strange place, had to brush the strange place, own family clan can grow, how could it not be beautiful? 在神明下界之后,就以这座城市为中心开始了建设,而又因为这个城市有着其他地方所不存在的“地下城”,导致它更符合神明的意图了-有地下城就有刷怪的地方,有刷怪的地方,自己的眷族就可以一直成长,岂不美哉？ Therefore, gods lived in this city, is developing own family clan, is training own hero. 所以,一个又一个神明住在了这座城市,发展着自己的眷族,培养着自己的英雄。 But at this moment, a brand-new family clan had arrived at Euler Li's city gate mouth, looks up the city wall in this city. 而此时此刻,一个全新的眷族已经来到了欧拉丽的城门口,抬起头看着这座城市的城墙。 „, Is this Euler beautiful?” Kanae stared in a big way own eye, excited saying: „Big city! I see such big city for the first time!!” “哇,这就是欧拉丽吗？”香奈惠瞪大了自己的眼睛,一脸兴奋的说道:“好大的城市！我还是第一次看到这么大的城市！！” Euler beautiful is a city, rather is a giant country, its occupying land area huge is other cities simply does not have the means to compare. 欧拉丽与其说是城市,倒不如说是一个巨大的国家,其占地之巨大是其他城市根本没办法比拟的。 Without the means that the god is willful. 没办法,神就是任性。 „After all is the center of this world, is the most prosperous city.” A Rethusa face smile said to the Kocho Sisters popular science: „In this city, but finds at everywhere all kinds of gods!” “毕竟是这个世界的中心,也是最繁荣的城市。”列特莎一脸笑容的给胡蝶姐妹科普道:“这个城市之中,可是随处可见各式各样的神明哦！” „Quite fierce!” The Shinobu Kocho racket, said: „Do that these gods live in the luxurious house completely?” “好厉害！”胡蝶香奈惠拍着手,说道:“那这些神明全部都是住在豪华的房子之中吗？” „......” Rethusa pulled the corners of the mouth, then resigned-looking saying: „Probably...... not.” “呃……”列特莎扯了扯嘴角,然后一脸无奈的说道:“好像……不是的。” „Wú?” “唔？” „Gods, because blocked own strength, therefore is like the average person in the world of mortals.” Artemis smiles is answering, „, but the gods almost not matter produces, therefore most gods are depend upon the support of oneself family clan to live, this also created......, if the family clan is quite slow, or is the population are quite few, the strength is not strong......” “神明因为封锁了自己的实力,所以在下界和普通人一样。”阿尔忒弥斯微笑着解释道,“而神明几乎都不事生产,所以大部分神明都是依靠自己的眷族的赡养来过日子,这也就造成了……如果眷族比较缓慢,或者是人数比较少,实力也不强的话……” „Will be poor.” Elisebell added that „, therefore in this city, the family clan of gods also had the gap between rich and poor, the rich gods can the intemperate eating and drinking, but the poor gods...... you even can notice that she worked in the roadside.” “就会非常贫穷。”爱茜蓓尔补充道,“所以在这个城市,神明的眷族也是有贫富差距的,富有的神明可以酒池肉林,而穷的神明……你甚至可以看到她在路边打工。” „Ha!?” Shinobu Kocho stared in a big way the eye, unbelievable saying: „Do gods work in the roadside? Not!?” “哈！？”胡蝶忍瞪大了眼睛,难以置信的说道:“神明在路边打工？不是吧！？” „.” Rethusa is covering the forehead, said: „Although said is very strange, but...... yeah, survival.” “是真的。”列特莎捂着额头,说道:“虽然这么说很奇怪,但是……哎,生存不已。” The cat cat cries. 猫猫落泪。 „Competition between gods , was very intense......” Shinobu Kocho to pull own corners of the mouth. “神明之间的竞争,也很激烈呢……”胡蝶忍扯了扯自己的嘴角。 But at this time, their forms also attracted the attention of others- was mainly the quality of beautiful young girl is really high. 而这个时候,她们的身影也吸引了其他人的注意力-主要是美少女的品质实在是太高了。 Sure enough, some people said something to smooth things over. 果不其然,有人来搭讪了。 „~ light shining in all directions beautiful young girls ~” a slightly curly hair male face graceful walked, said: „I am Hermes, must come one with me approximately......” “呀~光芒四射的美少女们~”一个微卷发的男子一脸优雅的走了过来,说道:“我是赫尔墨斯,要和我来一场约……” „.” Artemis held up the long bow in oneself hand silently. “西涅。”阿尔忒弥斯默默地举起了自己手里的长弓。 „Hey!” Sees Artemis that flash, Hermes was knees fell to the ground at that time, then speedily knelt slippery coming from place 20 meters away, „Artemis!!! For a long time does not see, miss me to death!” “噫！”看到阿尔忒弥斯的那一瞬间,赫尔墨斯当时就是一个双膝落地,然后一溜烟的从20米外的地方一路跪滑的过来,“阿尔忒弥斯！！！好久不见,想死我了！” Although this lines sound very warm, however your movement is very aggressive. 虽然这个台词听起来很热情,但是你的动作真的很霸气。 „......” Shinobu Kocho dumbfounded looks that ground that two path that is slid by the knee, then looked at that face smile male god, cannot help but covered the face again. “……”胡蝶忍目瞪口呆的看着地上那两道由膝盖滑出来的轨迹,然后又看了看身边那一脸笑容的男神,不由得再一次捂住了脸。 Is this gods? Also really has enough funnily. 啊,这就是神明吗？还真是有够好笑的呢。 „Long time no see, Hermes.” Artemis looks to kneel in the male god of ground, helpless saying: „Gets up.” “好久不见了,赫尔墨斯。”阿尔忒弥斯看着跪在地上的男神,无奈的说道:“起来吧。” „-” Hermes on shocking staring in a big way the eyes, opened the mouth at that time, unbelievable saying: „Unbelievable, Artemis you swelled!? Before this is, that cannot understand to hang the cynthia in midair with the bow and arrow the male god! You were so how gentle!!!” “嘎-”赫尔墨斯当时就震惊的瞪大了双眼,张大了嘴巴,难以置信的说道:“难以置信,阿尔忒弥斯你肿么了！？这还是以前那个懂不懂就用弓箭把男神挂在半空中的月之女神吗！你怎么这么温柔了！！！” This...... this...... this...... short and long life! Loki, this is the mutation, the mutation dá! 这……这……这……夭寿啦！洛基,这是异变,异变哒！ „It‘s nothing.” Artemis took back own vision- she indeed changed, this period of time on road, she and Elisebell relations already by stiff „being on intimate terms lover” changes was gentle, but this soft also affected her part of personalities. “没什么。”阿尔忒弥斯收回了自己的目光-她的确是变了,在路上的这段时间,她和爱茜蓓尔的关系已经由生硬的“相亲式恋人”变的柔和了许多,而这种柔软化也影响了她的一部分性格。 „Good...... other did not say, your time was to come......” Hermes looked at Artemis as well as her behind beautiful young girls, asked: „What matter has?” “好吧……别的不说,你这次是来……”赫尔墨斯看了一眼阿尔忒弥斯以及她身后的美少女们,问道:“有什么事吗？” „I decided to move into Euler beautiful.” Artemis showed a smile, said: „Later please advise much.” “我决定入驻欧拉丽了。”阿尔忒弥斯露出了一个微笑,说道:“以后就请多多指教了。” „?” Hermes crooked head, then revealed shocked a Hermes all year round Expression Artemis already already world of mortals, but has actually eliminated demon in Euler Li's outside, the gods invited her several times, she shook the head the rejection...... “？”赫尔墨斯歪了歪脑袋,然后露出了震撼赫尔墨斯一整年的表情-阿尔忒弥斯早就已经下界了,但是却一直都在欧拉丽的外面消除魔物,神明们好几次邀请她,她都摇头拒绝…… Now how can move into?? 怎么现在要入驻了？？ When Hermes is unbelievable, comes back after Wilhelm who into the city seeks for the carriage. 就在赫尔墨斯难以置信的时候,在入城之后就去寻找马车的威尔海姆回来了。 „Artemis-sama, Elisebell your excellency, the carriage has related.” Wilhelm who wears a black uniform/subdue walked, said: „We can embark the central registration.” “上神阿尔忒弥斯,爱茜蓓尔阁下,马车已经联系好了。”穿着一身黑色制服的威尔海姆走了过来,说道:“我们可以出发去中心登记了。” On the road, Artemis has said with everyone, the gods move into Euler beautiful, did not say that you walk, then purchases homes can- this is similar to the entry, you need to register. 在来的路上,阿尔忒弥斯就和大家说过,神明入驻欧拉丽,不是说你走进去,然后买个房子就可以的-这就和入境差不多,你是需要登记的。 Naturally this is only restricted in the gods, the average person is indifferent. 当然这仅限于神明,普通人是无所谓的。 The gods need to register twice, the first registration is registers your „arrival”, but the second registration is registers own „family clan”- without establishing the family clan does not need to register, after waiting to establish, registers. 神明需要登记两次,第一次登记是登记你的“到来”,而第二次登记则是登记自己的“眷族”-没有建立眷族就不需要登记,等建立之后再登记。 But the minimum requirement of registration family clan, was at least Falna a adventurer. 而登记眷族的最低要求,就是至少恩赐了一个冒险者。 Therefore after entering Euler beautiful, Wilhelm relates carriage-, otherwise such big city, arrives at Tower of Babel not to know that from the entrance how long wants. 所以在进入欧拉丽之后,威尔海姆就去联系马车-不然这么大的城市,从入口走到巴别塔还不知道要多长时间呢。 Wilhelm does not know, his appearance brought how big shock to Hermes. 只是,威尔海姆不知道,他的出现给赫尔墨斯带来了多么大的震撼。 „Male...... male...... male!” The Hermes sound raised several points, his unbelievable looks at Artemis, said: „Artemis, in your family clan presented the male unexpectedly!?” “男……男……男性！”赫尔墨斯的声音拔高了好几分,他难以置信的看着阿尔忒弥斯,说道:“阿尔忒弥斯,你的眷族里居然出现了男性！？” „What has not?” “有什么不可以吗？” „You are not have conflicted very much masculinely?” “你不是一直都很抵触男性的吗？” „That is before.” “那是以前。” „?” Hermes with admiring the vision looks at Wilhelm, saying of admiration: „Brother, awesome dude, gave on Artemis hook up unexpectedly!” “嘎？”赫尔墨斯用高山仰止的目光看着威尔海姆,敬佩的说道:“老哥,牛批啊,居然把阿尔忒弥斯都给勾搭上了！” „???” “？？？” Wilhelm felt that a bewildered cauldron on lid on own head, making him a little suffering looks at Hermes. 威尔海姆感觉莫名其妙的一口大锅就盖在了自己的脑袋上,让他有点委屈的看着赫尔墨斯。 I and are you first time met? Doesn't have the enmity? Why do you want to frame me??? It is not good, I must help oneself! 我和您是第一次见面吧？没仇吧？您为什么要陷害我？？？不行,我要自救！ „This mister, you misunderstood.” Wilhelm retroceded with no trace two steps, said: „I have the wife, I deeply am also loving my wife.” “这位先生,您误会了。”威尔海姆不留痕迹的后退了两步,说道:“我是有妻子的,我也深爱着自己的妻子。” „Oh-” “噢-” The next quarter, Elisebell, Shinobu Kocho also had Shinobu Kocho to create a disturbance with one voice, they hiding pushed in following Theresia, then talked is teasing. 下一刻,爱茜蓓尔,胡蝶忍还有胡蝶香奈惠就异口同声的起哄了,她们把躲在后面的特蕾西亚推了出来,然后你一言我一语的调侃着。 Kanae( cannot help smiling): „This mister, you misunderstood-” 香奈惠(忍俊不禁):“这位先生,您误会了-” Endures( serious): „I have the wife!” 忍(一本正经):“我是有妻子的！” Elisebell( sings in good voice and with feeling): „I also deep is loving own wife ~” 爱茜蓓尔(声情并茂):“我也深深的爱着自己的妻子~” „Oh-” “噢-” Second creating a disturbance. 第二次的起哄。 „!” Theresia continually face red is waving own both hands, is driving away three bastards, „you are saying anything! You disliked! rua!!” “啊啊啊啊！”特蕾西亚连脸通红的挥舞着自己的双手,驱赶着身边的三个坏蛋,“你们在说什么啦！你们讨厌死了！rua！！” You look disgraced! 你看着丢人！ „-” Wilhelm is also a face red cough, was like the pulmonary tuberculosis. “咳咳咳咳-”威尔海姆也是一脸通红的咳嗽着,就和肺痨了一样。 Hermes...... he was also vacant, he looks at Wilhelm, asked: „This big brothers, haven't you poured into Artemis?” 赫尔墨斯……他又茫然了,他看着威尔海姆,问道:“这位大兄弟,你没泡上阿尔忒弥斯？” „...... Naturally does not have.” Wilhelm shakes the head, said: „I have the wife!” “……当然没有。”威尔海姆摇了摇头,说道:“我是有妻子的！” „Good.” Hermes is arriving at the chin, mumbled: „Artemis has not looked for the partner, why does that change is so big?” “好吧。”赫尔墨斯抵着下巴,嘟囔道:“阿尔忒弥斯没有找对象,那为什么变化这么大？” „Who said I don't have the object?” Artemis strange looked at Hermes, said: „I had found belonged to my Orion.” “谁说我没有对象的？”阿尔忒弥斯奇怪的看了一眼赫尔墨斯,说道:“我早就已经找到了属于我的俄里翁了。” „???” “？？？” If, this world has an energy to be called „what ghost” energy, then this time Hermes what ghost energy enough has destroyed the world probably. 如果说,这个世界有一种能源叫做“什么鬼”能源的话,那么此时的赫尔墨斯的什么鬼能源大概已经足够毁灭世界了。 „Isn't......?” Hermes blinks, said: „Had the object on...... you??” “不是……嗯？”赫尔墨斯眨了眨眼睛,说道:“就……你有对象了？？” „Un.” “嗯。” „To Virgin Goddess of man not false word usage, had the object??” “对男人不假辞色的处女神,有对象了？？” „Un.” “嗯。” „!?” The Hermes look appeared at a loss- was I got sick, was this world is too crazy? That did Artemis have the object? “！？”赫尔墨斯的眼神出现了茫然-到底是我病了,还是这个世界太疯狂？那个阿尔忒弥斯都有对象了？ It is not good, I must know, which warrior is can give to take Artemis, too awesome, simply is I and other examples of male god, wuchang! 不行,我要认识一下,到底是哪个勇士能够把阿尔忒弥斯给拿下,太牛批了,简直是我等男神的榜样,精神导师！ „Your object? Has not seen, in other place?” About Hermes looked, confirmed in the Artemis team, only then after a Wilhelm male, strange asking. “那你对象呢？没看到啊,在别的地方吗？”赫尔墨斯左右看了一圈,确认阿尔忒弥斯的队伍里只有威尔海姆一个男性之后,奇怪的问道。 „No, here.” Artemis replied that- then, she in Hermes quickly the vision that in the eyeball stares, steps slightly to jump the step to run toward the one side. “没有,就在这里。”阿尔忒弥斯回答道-接着,她在赫尔墨斯快把眼珠子瞪出来的目光中,迈着小跳步朝着一旁跑去。 god damn, that Artemis made the movement of such concubine unexpectedly! Is this love strength? Even that Artemis can change! Sri Lanka one! Therefore, changes the Artemis formidable, stands...... to come out...... to come......? 龟龟,那个阿尔忒弥斯居然做出了这么小女人的动作！啊,这就是恋爱的力量吗？连那个阿尔忒弥斯都能改变！斯国一！所以,改变阿尔忒弥斯的勇者哟,站出来……出来……来……嗯？ Hermes bewildered looks at Artemis to arrive at the Elisebell side, then grasped Artemis naturally, came brain wave while convenient. 赫尔墨斯一脸茫然的看着阿尔忒弥斯走到了爱茜蓓尔的身边,然后自然而然的抱住了阿尔忒弥斯,顺便来了一个脑电波。 What situation? 什么情况？ „Hermes, she is my Orion.” Artemis turns around, looks to be bewildered, Hermes of full question mark, said. “赫尔墨斯,她就是我的俄里翁。”阿尔忒弥斯转过身来,看着一脸茫然,满头问号的赫尔墨斯,说道。 Hermes: „?” 赫尔墨斯:“？” I tread the direct question mark!! 我踏吗直接问号！！