GMAH :: Volume #1

#73: Small thief and ghoul

LNMTL needs user funding to survive Read More

It is said initially Dungeon just discovered time, how to enter the inner city to be placed in the first group of adventurers at present the biggest difficult problem. 据说当初地下城刚被发现的时候,如何进入内城是摆在第一批冒险者眼前最大的难题。 And almost does not have the slit wall surface facing over 200 meters tall wall, most people felt the deep despair, had the squad to gather round this city wall to transfer fully, above the surprised discovery simply did not have similar city gate place. 面对两百米以上的高墙和几乎没有缝隙的墙面,绝大多数人都感到了深深的绝望,有小队围着这座城墙整整转了一圈,却惊奇的发现上面根本没有类似城门的地方。 Is this possible? Initially constructed here fellow they not to think how can come out?! 这怎么可能？当初建造这里的家伙他们难道没想过自己要怎么出来吗？！ However the fact is such strange, entire city wall unified whole, unexpectedly can be counted the exit|to speak the place not to have including one, this discovery made everyone go wild. 然而事实就是这么离奇,整座城墙浑然一体,居然连一个能算作出口的地方都没有,这发现让所有人都抓狂了。 However afterward in the adventurer a fellow of a little engineering knowledge pointed out slightly, generally this extra large city in underground will have one corresponding sewage treatment system, since the part of ground could not find the method of entering, everyone can attempt to transform the mentality? 不过后来冒险者中一个稍微有点工程学知识的家伙指出,一般这种特大型的城市在地下都会有一套相应的污水处理系统,既然地上的部分找不到进入的方法,大家是不是可以尝试着转换一下思路？ His proposition was having the support of many at that time, finally really found a pollution outlet under everyone's working as one unexpectedly, 他这提议在当时得到了不少人的支持,最终在大家的齐心协力下居然真的找到了一个排污口, Through this pollution outlet, the first group of adventurers successfully entered the inner city, naturally, the middle process was not relaxed. 通过这个排污口,第一批冒险者成功进入到了内城,当然,中间的过程并不轻松。 Although pollution outlet, but does not have the protection, some inside many mechanisms/organizations and traps, design this Dungeon fellow not to completely give up obviously to here security, but said no matter how this choice always compares to climb up is more credible, but finally depends upon many only exploration squads that directly that precipice must come also to succeed to clean up a line that with joint forces enters the inner city. 虽说是排污口,但也并非毫无防备,里面还是有不少机关和陷阱的,显然设计这座地下城的家伙并没完全放弃对这里的警戒,但不管怎么说这个选择总比去直接攀爬那面绝壁要来的靠谱一些,而最终依靠多只探险小队合力也成功清理出一条进入内城的线路。 But Rob Their group stands before a pollution outlet now. 而罗布他们一行人现在就站在一处排污口前。 „Like main pipe line altogether four, besides at first discovered that three was discovered afterward one after another, basically leads to four different directions.” Hansen answered, „inside mechanism/organization is been similar, remaining did not have the means demolition that the beforehand adventurer destroyed, so long as paid attention to also no danger slightly, only what must be careful was some magic beast.” “像这样的主管道一共有四条,除了最初被发现的那一处,后来陆续又有三处被发现,基本上就是通往四个不同的方向。”汉森解释道,“里面的机关已经被之前的冒险者破坏的差不多了,剩下一些没办法拆除的只要稍微注意一下也没什么危险,唯独要小心的是一些魔兽。” „magic beast? Does magic beast live in sewage pipeline?” “魔兽？还有魔兽住在排污管道里吗？” „Un, before did not have, but the lifeform in this city all vanished afterward does not see, these sewage pipeline naturally also abandoned, must know that the blow down system of big city is a very complex network , the branch pipelines of many joint each household besides four main pipe lines, here looks like an underground labyrinth in brief, like man-faced spider, the vampire bat also has ghoul this kind of monster that likes the dark environment settles down here, therefore everyone must with tightening the front person a while.” “嗯,以前是没有的,但后来这座城里的生物全都消失不见,这些排污管道自然也就废弃了下来,要知道大型城市的排污系统都是一个很复杂的网络,除了四条主管道外还有很多联结各家各户的分支管道,总之这里就像是一座地下迷宫,像人面蜘蛛,吸血蝙蝠还有食尸鬼这类喜欢幽暗环境的怪物很多都在这里安了家,所以等会儿大家一定要跟紧自己前面的人。” Hansen holds up the flare in hand, took the lead to enter that shiny black cave entrance with old thief Edward. Others follow, one after another with. 汉森举起手里的火把,和老盗贼爱德华一起率先走进了那黑黝黝的洞口。其他人紧随其后,也相继跟了上来。 Although sewage pipeline, but had passed after all for over ten thousand years, and has no flavor that irritates the nose, naturally definitely cannot compare outside fine spring day, but in the acceptable range, will be all around often will finally still have the process of mouse rustling sound, these furry dirty little things will be here main residents, will be the man-faced spider and vampire bat and other monster food spectrum on the principal food. 虽说是排污管道,但毕竟已经过去了上万年,并没有什么太刺鼻的味道,当然肯定也比不上外面的鸟语花香,不过总算还在可接受的范围内,就是四周经常会有老鼠悉悉索索的经过,这些毛茸茸脏兮兮的小东西是这里最主要的住客,也是人面蜘蛛和吸血蝙蝠等怪物饭谱上的主要食物。 Hansen has not talked big, this Dungeon sewage treatment system is very complex, has many child pipelines besides the main pipe line that they just enter now, almost goes out of 34 steps to see 1-2 road forks every, is good has an incomplete sewage pipeline chart in the hand of Edward. 汉森没有说大话,这座地下城的污水处理系统十分复杂,除了他们现在刚进入的主管道外还有许许多多的子管道,几乎每走出三四步都能看到1-2岔口,好在爱德华的手上有一份残缺的排污管道图。 This was old thief spends ten silver coins to buy in the camp, was drawn by the beforehand adventurer, although most parts were the blanks, but regarding entering several lines of inner city had the detailed mark. 这是老盗贼在营地花了十枚银币买到的,由之前的冒险者所画,虽然其中绝大多数部分都是空白,但对于进入内城的几条线路都有详细的标记。 This sum of money spends is worth very much, without this map, you can only like only not have a fly to proceed along no particular course facing the dense and numerous pipe networks everywhere, tried one's luck itself to find an exit|to speak, but this without doubt was not a too easy matter. 这笔钱花的还是很值得的,如果没有这张地图,面对密密麻麻的管网你只能像只没头苍蝇一样四处乱撞,碰运气自己能找到一个出口,而这无疑并不是一件太容易的事。 The exploration squad walked probably for a half hour in dark gloomy and cold sewage pipeline, lead Hansen made a keeping silent hand signal suddenly. 探险小队在幽暗阴冷的排污管道中大概步行了半个小时,领头的汉森突然做出一个噤声的手势。 His under foot just stepped on to a thing of beach thin flour gruel, probably ghoul vomit. 他的脚下刚刚踩到一滩稀糊糊的东西,像是食尸鬼的呕吐物。 Judged from the viscous degree, should quite be fresh, in other words likely has ghoul to loaf nearby this. 从粘稠程度上判断,应该还比较新鲜,换句话说在这附近很可能有食尸鬼在游荡。 ghoul is a quite headachy one monster, is not as good compared with man-faced spider by ghoul of strength single, but they before the squad is the same in that flock of double headed wolves that Endless Sea of Trees bumps into, is lives in groups the lifeform, the luck not good words meets over dozens ghoul to gather big community, becomes the nightmare of any exploration squad sufficiently. 食尸鬼是一层比较让人头痛的一种怪物,论实力单只的食尸鬼比人面蜘蛛要差一些,但它们和小队之前在无尽树海碰到的那群双头狼一样,都是群居生物,运气不好的话遇到超过数十只食尸鬼聚集在一起的大群落,足以成为任何一支探险小队的噩梦。 But this time, some people meet with a disaster. 而这一次,就有人遭殃。 „Help! Has the person, saves me!” A distant place person's shadow staggers along runs over to here, is a thin and weak young man, looks at the appearance to seem like thief, he not far away, is following close on two ghoul behind. “救命！有人吗,救救我！”远处一个人影跌跌撞撞的向这边跑了过来,是一个身材瘦弱的年轻男子,看打扮似乎是一个盗贼,他身后不远处,紧跟着两只食尸鬼。 Lolo sees the scavenger lifeform in this legend for the first time, their builds and hunting dogs almost big or small, but the appearance wants ugly many, without hair, the skin sticks to from top to bottom on the skeleton, below as if absolutely would have no flesh, the dark-red eye almost must rouse the eye socket, but the most unusual place is their cheek gangs, there does not have the skin to cover, their teeth on the direct exposure in the air, this appearance must many have frightened many frightened. 洛洛还是第一次见到这种传说中的食腐生物,它们的体形和猎犬差不多大小,但样子要丑陋的多,浑身上下没有一根毛发,皮肤紧贴在骨架上,下面似乎根本就没有血肉,暗红色的眼睛几乎要鼓出眼眶,而最奇特的地方还是它们的腮帮,那里并没有皮肤遮盖,它们的牙齿就直接暴露在空气中,这模样要多惊悚有多惊悚。 That fellow of escaping saw Rob and the others at this time, on the face reveals immediately wipes the happy expression, saw a boat like the person of falling in the water suddenly, running over of tumbling. 逃跑的那个家伙这时看到罗布等人,脸上顿时露出一抹喜色,就像落水的人突然看到了一艘小船,连滚带爬的跑了过来。 However that two ghoul obviously are not the fuel-efficient lamp, this little while has pursued that person of body side, rises with a spring, bites to the calf of young thief, this threw to be dodged by the latter luckily flexibly. 不过那两只食尸鬼显然也不是什么省油的灯,这会儿已经追到了那人的身侧,其中一只一跃而起,咬向年轻盗贼的小腿,幸好这一扑被后者灵活的闪了过去。 But is the moment time of delaying, another ghoul also jumped, but this young thief old strength has used up, evades not to be possible to evade, facing the advantage tooth of ghoul, on the face exuded the deep despair. 但就是耽搁的这片刻功夫,另外一只食尸鬼也跳了起来,而这一次年轻的盗贼旧力已竭,避无可避,面对食尸鬼的利齿,脸上不由泛起了深深的绝望。 In the critical juncture of this life and death, an arrow arrow inserted the eye socket of that only ghoul. 就在这生死存亡的危急关头,一只箭矢插进了那只食尸鬼的眼眶。 Elf bowman Baker could not bear make a move finally! 精灵弓手贝克终于忍不住出手了！ Although this arrow cannot kill that only ghoul, but striking will fly a distance, wins the precious escaping time for young thief, running over of this lucky fellow is too busy. 这一箭虽然没能杀死那只食尸鬼,但将之击飞出去了一段距离,也为年轻的盗贼争取到宝贵的逃生时间,这个幸运的家伙忙不迭的跑了过来。 Is following close on Hansen and Edward also acted, second-order occupation wanted to put ghoul one-on-one is really the easy matter, Hansen only used three swords to give to cleave in two ghoul that eyeball was shot to explode, later he got rid of another ghoul with Edward jointly. 紧跟着汉森和爱德华也出手了,二阶职业者单对单想要放到一只食尸鬼实在是再容易不过的事情了,汉森只用了三剑就把那只眼珠被射爆的食尸鬼给劈成了两半,之后他又和爱德华联手一起干掉了另一只食尸鬼。
To display comments and comment, click at the button