GMAH :: Volume #2

#158: Old person of borrowing books

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Magic undergoes for 24 years to 121 years, who is the director of eye of seductress/evil spirit?” This time librarian the complete demon seemed to have been startled, Alex is not willing to accept the present reality, clenches teeth to continue to ask, difficulty also more and more tall of issue. “魔法历24年到121年,妖精之眼的主事者是谁？”此时的图书馆管理员似乎已经完全魔怔了,阿历克斯并不愿意接受眼前的现实,咬牙继续问下去,问题的难度也越来越髙。 What a pity opposite fellow is that at a moderate pace appearance, how Great Magician as if not need to ponder that as before can blurt out, „also? In this period of time the director in eye of auction room seductress/evil spirit does not have one person, but is three people, according to the order respectively was Darcy, Litch and Anthony.” 可惜对面的家伙依旧是那副不紧不慢的样子,大魔法师似乎根本不需要怎么思考就能脱口而出,“还来？在这段时间里妖精之眼拍卖行的主事者并不只有一人,而是三个人,按照先后顺序分别是达达西,芬利奇和安东尼。” „How much money the second repair of Verne palace altogether spent, how does this sum of money come?” Alex's eyes covered entirely the blood threads, Lolo do not understand why how becomes in the time person of short moment so thin and pale. “凡尔纳宫的第二次修葺一共花了多少钱,这笔钱是怎么来的？”阿历克斯的双眼布满了血丝,洛洛不明白为什么在短短片刻的功夫一个人怎么会变得如此憔悴。 „Undergoes 46 years of Verne palace to suffer a fire in the magic, later conducted the second repair, altogether spent 21,073 gold coins, 1/3 of this sum of money came from then imperial family, 1/3 were invested by the nearby feudal lord, in addition 1/6 were the foreign loans that borrowed, 1/6 collecting in folk.” Rob had replied after this issue, finally is a little impatient, raised the eyebrow to the young librarian, „how, this can you almost also satisfy?” “在魔法历46年凡尔纳宫遭遇过一次火灾,随后进行了第二次修葺,前后一共花费了两万一千零七十三枚金币,这笔钱的三分之一来自当时的皇室,三分之一由附近领主出资,另外还有六分之一是借的外债,六分之一募集于民间。”罗布回答过这个问题后终于也有点不耐烦了,冲年轻的图书馆管理员扬了扬眉毛,“怎么样,这样的话你差不多也可以满意了吧？” Satisfaction?! The librarian does not know that somebody is taunting him, his present mood may also miss the long distance to be far from satisfaction, can make him be satisfied should be saw the scene that after opposite that fellow was pierced lie, shamefacedly is hard to take by him, is Lolo is in a rage one that the decision and Rob break off thoroughly, only then these will make him feel heartfeltly happy, but present he was away from these two targets to be getting more and more remote obviously. 满意？！图书馆管理员不知道某人是不是在嘲讽他,他现在的心情距离满意可还差着十万八千里远呢,能让他感到满意的应该是看到对面那个家伙被他戳穿谎言后羞愧难耐的场面,是洛洛一怒之下决定和罗布彻底决裂的一幕,只有这些才会让他由衷的感到高兴,而现在的他显然距离这两个目标越来越遥远了。 Alex has overstated under the reality and ideal huge contrast thoroughly, is waving the books to exclaim simply directly, „what are «Gourde Lees Dating system History» vol. 1 p. 69's second line of fifth characters of?” 阿历克斯在现实和理想的巨大反差下已经彻底走火入魔,干脆挥着手里的书册直接吼道,“《古德里斯纪年史》第一卷第69页第二行的第五个字是什么？” Finally Great Magician with sizing up the mental handicap same look visits him. 结果大魔法师用打量智障一样的眼神看着他。 „Sufficed, Alex, stops!” “够了,阿历克斯,到此为止吧！” When the librarian will soon lose the reason, his back broadcasts a familiar sound, hears this sound Alex seems like by the overhead pouring next basin ice water, brain unexpectedly cooling that marvelously gave off heat. 就在图书馆管理员即将失去理智的时候,他的背后传来一个熟悉的声音,听到这个声音阿历克斯像是被当头浇下一盆冰水,原本发热的大脑竟然奇迹般的冷却下来。 Waits for the young library to recover, carefully examines the previous these actions again immediately ashamed in a complete mess, he had realized that actually just in stupid, young librarian heart filled bitterly and astringently, he feels himself in the girl eyes certainly like the clown. 等年轻的图书馆回过神来,再去审视自己先前的那些举动顿时羞愧的一塌糊涂,他已经意识到刚刚的自己究竟有多愚蠢,年轻的图书馆管理员心中充满了苦涩,他觉得自己在女孩儿眼中一定像个小丑一样。 „Teacher Donahue, did you come?” Before the body this he most respectable, has regarded as father's old person, respectful that very Alex displays, but is difficult to cover depressed in look. “唐纳修老师,您怎么也来了？”面对身前这位他最尊敬的,一直视为父亲的老人,阿历克斯表现的很恭敬,但却难掩神色中的沮丧。 In these putting on a serious face powerful the scholar with the Lolo impression is always different, the named Donahue's old person seems like especially amiable, he looks like in the morning at the morning exercise or the food market the ordinary grandfather of leisure choice green goods in the park, has the gray hair and rickets thin and small body, full is the face of wrinkle, perhaps is only and other old people different, only then his eye. 和洛洛印象中那些总是板着脸气势十足的大学者不同,名为唐纳修的老人看起来似乎格外的随和,他就像是清晨在公园里晨练或者菜市场上慢慢悠悠挑选新鲜蔬菜的普通老爷爷,有着花白的头发和佝偻瘦小的身躯,满是皱纹的脸庞,或许唯一与其他老人不同的只有他那双眼睛。 That is an eye that is full of the wisdom and understanding. 那是一双充满着智慧与理解的眼睛。 When you gaze at that eye quick will then neglect his ordinary semblance, nearly feels on him that unique makings, you will then discover him again, although silver-haired, but is actually in high spirits, although the body the rickets step is very but vigorous, full is on the face of wrinkle has with the zeal that the age does not tally, seems like to the world myriad things is being full of the deep love. 当你注视那双眼睛的时候很快便会忽略他那平凡的外表,近而感受他身上那种独特的气质,再然后你就会发现他虽然满头银发但却精神矍铄,身体虽然佝偻但步伐却很矫健,满是皱纹的脸庞上却有着和年龄不相符的热忱,就好像是对世间万物都充满着热爱。 However now old person the expression is actually rare serious, „some people sued saying that the reading area had not to defend the well-mannered fellow to clamor loudly, happen to I return to the library to look for several books today, had a look, has not actually thought that person can be you, Alex, but also remembers you entered Rafel Library for the first time time I to you have spoken the words?” 不过现在老人表情却是罕见的严肃,“有人投诉说阅读区有个不守规矩的家伙一直在大声喧哗,正好我今天回图书馆找几本书,就过来看看,却没想到那个人会是你,阿历克斯,还记得你第一次进拉斐尔图书馆的时候我跟你说过的话吗？” The young librarian became flushed the face, „library is the place of freedom and equality, the aristocrat or the beggar, we are the same in the right that in the palace of knowledge enjoys, overwhelming majority regions of Rafel Library open to anybody unconditionally, here all books can borrow free, but the responsibility of librarian provides the corresponding help for the reader, and keeps the order in library......” 年轻的图书馆管理员涨红了脸,“图书馆是自由与平等的地方,无论是贵族还是乞丐,我们在知识的殿堂里所享有的权利都是相同的,拉斐尔图书馆的绝大部分区域对任何人都是无条件开放的,这里的所有书籍都可以免费借阅,而图书馆管理员的职责是为读者提供相应的帮助,并维持图书馆内的秩序……” At this point Alex cannot help but lowers the head, „sorry, Teacher Donahue, I cannot carry out my responsibility well, as the manager in library actually kicks up a fuss in the reading area, brought the difficulty to the surrounding person.” 说到这里阿历克斯不由自主的低下头去,“对不起,唐纳修老师,我没能好好履行自己的职责,身为图书馆的管理员却在阅读区大吵大闹,给周围的人带来了困扰。” The old person sighed, „your memory was very good, I always did not worry, may compare the memory your innermost feelings not is very strong throughout, although usually your words were not many, but the sentiment was very exquisite, this was not a misdemeanor, the exquisite sentiment can help you better understanding this world, but it will also interrupt you sometimes, perhaps yourself had not realized, but you were very indeed easy, because this exquisite sentiment bored tip of cows horn.” 老人叹了口气,“你的记忆力很好,我从来都不担心,可相比起记忆力你的内心却始终不够坚强,平时你的话虽然不多,但感情却很细腻,这并不是一件坏事,细腻的感情可以帮助你更好的认识这个世界,但是有的时候它也会防碍到你,或许你自己并没有意识到,但你的确很容易因为这份细腻的感情而钻牛角尖。” Donahue on face wrinkle stretch/leisurely launched finally, patted the shoulder of youngster, „likes a person not wrong, I have also liked many pretty girls in your ages, but most of them like the young fellow who I am more charming.” 唐纳修脸上的皱纹总算舒展开了,拍了拍少年的肩膀,“喜欢一个人本身并没有错,我在你们这个年纪也喜欢过很多漂亮的女孩子,只不过她们中的大多数都更喜欢比我帅气的小伙子。” The old person shrugs, „I also was very certainly sad at that time, even also a person had cried secretly several times in grove, I also once indignanted disturbed like you, is I is quite obviously outstanding, but why obtains finally her is actually others? But this is the sentiment, bitter and astringent also good, feels sad also well, is unwilling also well, these are part of growth, but Alex, you must remember, the devil who regardless of when does not want the ignores named envy swallows himself, likes a person obviously is a very happy matter, why can become it cannot withstand uglily?” 老人耸了耸肩,“我那时当然也很伤心啦,甚至还曾经一个人在小树林里偷偷哭过好几次,我也曾像你一样忿忿不平,明明是我比较优秀,可为什么最后得到她的却是别人？但这就是感情吧,苦涩也好,心酸也好,不甘也好,这些都是成长的一部分,只不过阿历克斯,你要记得,无论在什么时候都不要放任名为嫉妒的魔鬼吞噬自己,明明喜欢一个人是件很美好的事情,为什么要将它变得丑陋不堪呢？” „Teacher Donahue, I knew wrong.” The young librarian is bashful and ashamed, if not the old person reminded that his he may never realize before oneself, that seemingly „justice” the action actually all came from heart that selfish and love of distortion. “唐纳修老师,我知道错了。”年轻的图书馆管理员又羞又愧,如果不是老人点醒他他可能永远不会意识到自己之前那番貌似“正义”的举动其实全都源自心底那份自私与扭曲的爱。 After realizing mistake that oneself makes, Alex turns around to rookie brave and her protection knight solemn apology, „sorry, before, because me the stupid behavior that the head gives off heat two brought the unnecessary trouble to you, as compensation, if from now on you will have anything to need to come to the library again I to serve for you free.” 在意识到自己之前所犯下的错误后,阿历克斯转身对菜鸟勇者和她的守护骑士郑重道歉,“对不起,对由于我之前脑袋发热的愚蠢行为给你们二位带来了不必要的麻烦,作为补偿,今后如果你们再有什么需要来图书馆我可以免费为你们服务。” The young librarian also said „other, that wizard school that you are seeking for can consult Teacher Donahue, he is in Rafel Library a manager, has very thorough research to the Goodrich University City history, as for me, the person who library here this afternoon borrows books are many, should have me to need to help, I first said goodbye.” 顿了顿年轻的图书管理员又道“另外,你们正在寻找的那座魔法学院可以请教一下唐纳修老师,他是拉斐尔图书馆上一任的馆长,对古德里斯大学城的历史有着很深入的研究,至于我,图书馆这边今天下午来借书的人不少,应该还有我需要帮忙的,我就先告辞了。” Said that these words young librarian looked up the girl and her Great Magician in not far away, the look somewhat was slightly desolate, later under seemed like decides anything to be determined, did not return left the reading area of library. 说完这段话年轻的图书馆管理员又抬头看了眼不远处的女孩儿和她身边的大魔法师,神色微微有些落寞,之后像是下定了什么决心,头也不回的离开了图书馆的阅读区。
To display comments and comment, click at the button