„Trulyis the rookie.” After the middle-aged person who firstmakes the surprisedsoundexaminesonecarefully, helplessshaking the head of: „Istooyoung, launches in salvosten, so the pursuequantity, whatgoodarticle can thatproduce?”
“确实是新人。”第一个发出惊疑声音的中年人仔细查看一番后,无奈的摇了摇头:“还是太年轻啊,连发十篇,如此追求数量,那能产生什么好文章?”„Yes, justestablished on nettimehas hadsuchmatter, researcher who laterobtains the qualifications, whichsowill be rash.”
“是啊是啊,也就内网刚创立的时候发生过这样的事情,之后获得资格的研究员,哪个会那么莽撞。”„Nowlanded the qualificationsto let looseslightly, was really whatox headghosts and godsbraves.”
“现在登陆资格稍微放开了些,真是什么牛头鬼神都冒出来了。”
Several other peoplenodto echo saying that in the spoken languagebringspublishingpeople's of tenarticle the distrusts.
另外几人点头附和道,言语中带着对发表十篇文章之人的不信任。That's true, toresearcher who the presentobtains the landingqualifications, generallyjustentered the researcher of duty, how long the experimental equipmenttheseresearchershave not contacted, canpublish any goodarticle.
确实如此,到现在才获得登陆资格的研究员,一般都是刚刚入职的研究员,这些研究员连实验仪器都没接触过多长时间,能发出来什么好文章。Isten.
况且,还是十篇。Howeversentsent, looked.
不过发都发来了,还是看一下吧。Whatdid not look that fallson the directfork, thismatter, is not the staff auditorcanbe done.
什么都不看就直接叉掉,这种事情,不是审核员能够做出来的。But if the firstwritingreallyverytrash, followingdoes not needto look! Sits the middle-aged personin front ofcomputeris suppressingownexasperation, opens the firstpaper.
但是如果第一篇写的真的很垃圾,后面的也就没必要看了!坐在电脑前的中年人强忍着自己的不耐烦,打开第一个论文。Looks at the topic.
一看题目。«Variousspirit medicineSpicyHempFunctionsResearch development»
《灵药辣麻各项功用的研究进展》Platitudes, redundantresearch.
老生常谈,重复研究。
The middle-aged peoplesigh, the researchaboutspicyhempfunction, might be difficultto obtain by searchin the general network, even ifobtains by search, is still the error correctiondifficultminute/share, butthesethingsin the netdatabase, simply should not be too common.
中年人叹了一口气,关于辣麻功用的研究,在普通网络中可能很难搜到,就算搜到,也是正误难分,但这些东西在内网数据库里,简直不要太常见。Even in has the researcher of netto synthesize the netdatabase, compiled the completeeffectsetto the spicyhemp, is complete, since then, in the netdoes not have the researcherto throw the articleaboutspicyhempagain.
甚至有内网的研究员综合内网数据库,给辣麻编写了完整的功效集合,非常完备,自那以后,内网就再也没有研究员投过关于辣麻的文章。Sees the topic, the middle-aged personknows that thispersonwasted the time.
一看到开题,中年人就知道这个人白费功夫了。Actuallythiswasin the difficultplace of netrookie, the ranklimittrulylimiteddisplay of verybigonegroup of spies, butat the same time, manyrookieswere also limited.
其实这就是内网新人的困难之处,等级限制确实限制了很大一批间谍的发挥,但与此同时,许多新人也被限制住了。Indoes not knowcompletely in the nethasin the situation of whatcontent, the rookiedoes not have the meanschoicecorrectresearch directionfrom the start, only ifnetrankhighresearcherguidance and teaching, otherwise can only try one's luck.
在完全不知道内网有什么内容的情况下,新人压根没有办法选择正确的研究方向,除非有一个在内网等级高的研究员带教,不然只能碰运气。Howeverselectedto select, continuedto have a look.
不过点都点开了,还是继续看看吧。
The middle-agedstaff auditorrotates the hoopat will, rapid readerlooks,hedoes not have the Lin Huaimemory, thistypefastlooked that naturallyisfastlookspurely.
中年审核员随意转动滚轮,一目十行的看下来,他没有林怀的记忆力,这种速看当然纯粹就是速看。„Oh?!”
“唉?!”
The hooprollshalf, the middle-agedstaff auditorstops the handsuddenly, the eyescloselystarestopaperone, on the facelooking pensive.
滚轮滚到一半,中年审核员突然停住手,双眼紧紧盯向论文一处,脸上若有所思。Hestoppedto think deeply about a meeting, startedto rotate the hoop, wasthisrotational speed, compared withbeforehandslowmanymany, moreoverlooked that onewill stop a meeting, obviouslywas very earnest.
他停下思索了一会,又开始转动滚轮,可是这回的转动速度,比之前慢了许多许多,而且看一会就停一会,显的很是认真。Finallyturned the bottom, the middle-agedstaff auditornumerousputting outone breaths, alsononstopturned the peak, from beginning to endlookedearnestly.
终于翻到了底部,中年审核员重重的吐出一口气,又马不停蹄的重新翻到顶端,从头到尾认真看了下来。Secondended, heputs down the mouse in hand, muttered: „Talent! Reallytalent!”
第二遍结束,他放下手中的鼠标,喃喃自语道:“天才!真是天才!”„oldstretch/open, whatsituation, saw the material?” The vetting exercise is actually very idle, after allcanattain the person who enters the qualifications is not many, theyusuallywholetimeinglancing through the materialpassed, therefore the middle-agedstaff auditor'sunusualperformance, quickwas noticedby others.
“老张,什么情况,又看到好资料了?”审核工作其实很清闲,毕竟能够拿到进入资格的人不多,他们平时大部分时间都是在翻阅资料中度过,所以中年审核员的异常表现,很快就被其他人注意到了。Severalpeoplearrive atsideoldstretch/openslowly, wantsto have a lookexactlywhat happened.
几人慢慢走到老张身边,想看看到底发生了什么事。Howevertheycompletelynotoldstretch/openexceptionallyand before tenpapersrelate, after allin their eyes, thattenpapers is a joke.
不过他们完全没有将老张的异常和之前的十篇论文联系起来,毕竟在他们眼里,那十篇论文就是一个笑话。„Trulyis the goodpaper.”One side ofoldstretch/openbody, let the computer, severalpeople that behindsurroundscollectedimmediately.
“确实是好论文。”老张身体一侧,把电脑让了出来,后面围观的几人马上把头凑了上去。oldstretch/openstandsto explain: „Whatresearchis the spirit medicinespicyhemp, buthediscoverednewly the effects of manyspicyhemp, somehave compiledcompared in netinhad/lefttwotypesmuch.”
老张站着讲解道:“研究的是灵药辣麻,但他新发现了多种辣麻的功效,比内网中已经有的汇总多出了两种。”„Canbe the experimental data that compiles, the spicyhemphad been studiedthoroughlybyso manypeople, how can hepossiblyalsostudytwoeffects?”Somestaff auditorsjustlooked atseveralcharacters, hearsthissaying, spoke thoughtlesslyto refuteone.
“会不会是编造的实验数据,辣麻已经被这么多人研究透了,他怎么可能还能多研究出两种功效?”有审核员刚看了几个字,一听到这话,就随口反驳了一句。„Hisexperimental dataIalsolooked, inbehind, you can also look, the preliminary estimateis not the fabrication, moreoverthistype of thingconfirms is very simple, ifreallyleaves undecided, weand othercanconfirm.”
“他的实验数据我也看了,就在后面,你们也可以看一看,初步估计不是造假,而且这种东西验证起来也很简单,如果真的存疑,我们等一下就可以验证一番。”oldstretch/openshook the head, deniedcolleague'squestion, heheld a favorable viewonthisarticlevery much.
老张摇摇头,否定了同事的质疑,他对这篇文章很是看好。By a oldstretch/opensuchsaying, was being read the articleseveralpeople of innermost feelingsiscurious, in the Lianpingdaywas most earnestmost rigorousoldstretch/opento conquer, thisarticlewrotegood.
被老张这么一说,正在看文章的几人内心就更是好奇了,连平日里最认真最严谨的老张都征服了,这篇文章写的是有多好啊。
A paper of several thousandcharacter, severalpeoplequickcompleteitsreading, thesepeoplelooked, has not expressed the viewquickly, butis lowering the head, is lost in thought.
一篇几千字的论文,几人很快就将其阅读完成,这几人看完之后没有很快发表看法,而是低着脑袋,陷入沉思。Crossedsome little time, somepeopleraised the headsaying of exclamation: „Extraordinary, is truly great, obtaining of processingas well asexperimental data of thisexperimentflow, was too perfect, descriptions of shortseveralcharacters, flow and rigorousdescription of experimentthoroughincomparable.”
过了好一会,才有人抬头惊叹的说道:“了不起,确实了不起,这实验流程的处理以及实验数据的得出,真的太完美了,短短几个字的形容,把实验的流程和严谨性描绘的透彻无比。”„Reads off the entire chapterarticle, personallyexperiences the experiment that an authordidto be the sameprobably, finallywecanconfirmlater, butmyintuitiontoldme, the author of thisarticle, will not counterfeit.”
“读完整篇文章,就好像亲身经历了一次作者所做的实验一般,结果我们待会可以验证,但我的直觉告诉我,这文章的作者,不会作假。”High of appreciation, onlywhenverifying the high-qualityas well astopresearcherpapercanhear, buttootherresearchers, thatappreciationstems from the respectmost probablytoitsposition, tothisarticle, thenstems fromcompletelyto the approval of article.
赞赏之高,仅在审核到高级以及顶尖研究员论文时才能听到,而对其他研究员,那赞赏大半出于对其地位的尊敬,对这篇文章,则完全出自对文章的认可。„Some of my feelings, thisauthor was also too fierce, the articleis rigorous, the typesettingis neat, the formis correct, reallycannot investigatewrongly, Ilooked,does not needto hit the minor repair, canpublishdirectly.”
“我也有这种感觉,这作者太厉害了,文章严谨,排版整齐,格式正确,真的一点错误都纠不出来,我看,不用打回去小修,直接就可以发表了啊。”Praise that several other peoplehear the previousperson, as if awakening from a dream, immediatelyalsopraised, butalsosomepeopleremained neutral.
另外几人听到前一个人的夸赞,如梦初醒,马上也夸奖道,不过也有人保持中立。„Validates the result, althoughwrites is truly perfect, butconfirms, oncethisarticleinputting the net, will cause very bigstirabsolutely, beforeputtingresult certificationforwonderful.”
“验证一下结果,虽然写的确实很完美,但还是验证一下,这篇文章一旦放到内网,绝对会引起很大的轰动,在放上去之前还是把结果验证完毕为妙。”
The researcherincludingoldstretch/opennods, truly, spicyhempcommonly usedspirit medicineconfirmstwoeffects, suchbigmatter, mustconfirmahead of time.
包括老张在内的研究员点点头,确实,辣麻这种常用灵药多验证出两种功效,这么大的事情,还是得提前验证一下。
The process of confirmationis very simple, makes the experimental process of articledescriptioncompletely, ifcanalsoobtain the result that the articleobtains, thatconclusionis naturally correct, but if has not presentedexpected the result, thatthisarticle, has very bigprobabilityto compile the data.
验证的过程很简单,就是把文章描述的实验过程完整做一遍,要是能同样得出文章得到的结果,那结论自然就是正确的,但要是没有出现预期中的结果,那这篇文章,就有很大几率是在编造数据。oldstretch/openhitoneto telephonetodownstairslaboratory, quick, the verification resultappearsinthemat present:
老张给楼下实验室打了一个打电话,很快,验证结果就出现在了他们眼前:Presents the expectedperformance.
出现预期表现。„Sends, sendsdirectly.”
“发吧,直接发出去吧。”„Good!”
“好!”oldstretch/opensentvery muchsimply, thistype of articlecannotpublish, thatdid not have the article to publish.
老张很是干脆的发了出去,这种文章再不能发表,那就没有文章能发表了。„Right, who was the author of paper? Whichresearch instituteIhave a look am so fierce, cantrain the soablerookie.”
“对了,论文的作者是谁?我看看是哪个研究所那么厉害,能培养出如此有能力的新人。”
To display comments and comment, click at the button