That is the news that from coming from Desert of Death roaming business passes on. 那是从来自死亡荒漠的游商传过来的消息。 It is said last year, Half-Orc organized one in view of the Evil God war, actually suffers the disastrous defeat in the war...... 据说是在去年的时候,半兽人组织了一场针对邪神的战争,却在战争之中遭到惨败…… Several tens of thousands of army destruction, the king of Half-Orc died in battle, Divine Artifact that they inherit also loses. 数万大军覆灭,半兽人之王战死,就连他们传承的神器也随之遗失。 But passed on a message, with is one crowd of Half Orcs battled elf that believed in Evil God. 而传言说,与半兽人们交战的就是一群信奉了邪神的精灵。 Their equipment excellent, the quantity is big, tyrannical savage, incomparably powerful...... 他们装备精良,数量众多,暴虐凶残,无比强大…… When hears this news, Fire Beard does not believe. 在听到这个消息的时候,火须是一点也不相信的。 Believes in Evil God elf? Tyrannical savage? Is the quantity big? Moreover army that can destruction several tens of thousands of Half-Orc compose? 信奉邪神的精灵？暴虐凶残？数量众多？而且还能够覆灭数万半兽人组成的军队？ Crack a joke! 开什么玩笑！ Even if Fire Beard is the bottom resident, knew about the elf mental disposition very much. 哪怕火须是地底的居民,也对精灵的秉性很是了解。 Although that crowd of attractive long ears the strength is good, but each and every (one) warm weak is the same like the sheep, moreover is irreverence that becomes famous, how possibly to believe in Evil God? 那群漂亮的长耳朵虽然实力不错,但一个个温弱的如同绵羊一样,而且是出了名的虔诚,怎么可能去信奉邪神？ Fact few under killers who they resist the enemy, are far from what tyranny. 他们连对抗敌人的事实都很少下杀手,更谈不上什么暴虐。 Moreover...... who does not know that the Elf Race population is getting more and more scarce, strength destruction Half-Orc several tens of thousands of armies who where come? 而且……谁不知道精灵族的人口越来越稀少,哪里来的力量覆灭半兽人的数万大军？ It looks like in Fire Beard, Half-Orc goes to battle to suffer the disastrous the news should real, after all they during millennium and human empire battles time, undergoes a lot frustrates. But this time, they also were the Ayers kingdom of human battle most likely. 在火须看来,半兽人出战遭到惨败的消息应该是真的,毕竟他们千年之中和人类帝国交战的时候,也没少经受挫败。而这一次,他们八成也是又和人类的艾瑞斯王国交战了。 But if said that this frustrates from elf, causes them to be annihilated, that was too exaggerating. 但若是说这挫败来自精灵,更导致他们全军覆没,那就太夸张了。 Is impossible, is absolutely impossible, absolutely is the rumor! 不可能,绝对不可能,绝对是谣言！ This absurd news, Fire Beard listened to cast behind, did not care did not care, does not believe. 这种荒谬的消息,火须听过就抛在脑后了,既不在乎也不关心,更不相信。 However today, when he arrives at the BlackRock city, here saw after these strange elf,...... in the heart was actually vigilant suddenly. 然而今天,当他来到黑岩城,在这里看到这些奇怪的精灵以后……心中却忽然警惕了起来。 These elf...... and in that absurd rumor described resembles! 这些精灵……和那个荒谬传言中描述得是如此相像！ Moreover, if Fire Beard did not remember incorrectly, the hole of BlackRock city deep crack situated in the dark mountain range , seems near from Elven Forest, in the battlefield of Half-Orc rout from the rumor is nearer! 不仅如此,如果火须没有记错的话,黑岩城所处的深裂之窟似乎就位于黑暗山脉下方,距离精灵之森很近,距离传言中半兽人大败的战场更近！ God of Death Above...... is it possible that rumor real? 死神在上……莫非,那个传言是真的？ , In the Fire Beard heart hesitated inexplicably suddenly. 莫名地,火须心中忽然迟疑了起来。 All the way, he carefully is observing these elf, it and remembers these length ears that see make a comparison, more contrast more feel strange, more contrasts more feels vigilant...... 一路上,他仔细观察着这些精灵,将其与自己记忆中见到的那些长耳朵作对比,越对比越觉得诡异,越对比越觉得警惕…… He has to be vigilant. 他不得不警惕。 To Nether City-State Alliance, Evil God is a quite sensitive issue, the corrosion that these degenerate they are guarding against greatly has always...... 对幽寂城邦联盟来说,邪神是一个相当敏感的问题,他们无时无刻不在提防这些堕落的伟大存在的侵蚀…… Therefore, when realized that these elf likely have the issue, and possible after Evil God is related, the heart of Fire Beard raised. 因此,当意识到这些精灵很可能有问题,并可能和邪神有关之后,火须的心就提了起来。 However, looks at these free activity elf in the BlackRock city, looks that periphery to existence of elf became accustomed to and even the particularly warm dark dwarf, Fire Beard felt, matter he has not possibly thought such simple. 不过,看着那些在黑岩城中自由活动的精灵,看着周围对精灵的存在习以为常、甚至分外热情的幽暗矮人,火须又觉得,事情可能并没有他想的那样简单。 But when this old dwarf ponders, the group arrive in front of the god of death temple in BlackRock city finally. 而就在这位老矮人沉思的时候,一行人终于来到黑岩城的死神神殿面前。 The leadership in BlackRock city has waited before the temple, but Fire Beard also saw Temple Head God's Favored of god of death temple from afar Ms. Haynau. 黑岩城的高层早已在神殿前等候,而火须也远远地就看到了死神神殿的神殿长-神眷者埃诺女士。 He received the ponder in heart, on the face took the smile, greeted the members of mission to offer the gift, while was saying to dark dwarf Temple Head: 他收起了心中的沉思,脸上带上了微笑,一边招呼着使团的成员将礼物奉上,一边对着幽暗矮人神殿长说道: „Many years do not see, Ms. Haynau, you are so beautiful...... are willing the god of death to shelter you as before forever.” “多年不见,埃诺女士,您依旧是如此美丽……愿死神永远庇护您。” „Many years do not see, Fire Beard Your Excellency, wishing the god of death to shelter you forever.” “多年不见,火须阁下,愿死神永远庇护您。” Dwarf Temple Head returns a courtesy said. 矮人神殿长回礼道。 Then, she shows a friendly smile, said: 说完,她露出一个友善的微笑,说道: „I had received oracle, knew purpose in coming. Everyone is laborious, the temple has arranged the tavern lodgings, asking everyone to take a rest slightly, after having used the lunch, we conducted the further exchange again.” “我已经接到了神谕,知道了各位的来意。各位一路辛苦,神殿已经安排了酒馆住宿,请大家稍作休息,用过午餐以后我们再进行进一步的交流。” Listened to the words of opposite party, Fire Beard also to think that the belly was somewhat hungry. 听了对方的话,火须也觉得肚子有些饥饿。 Their this catches up, hurried, indeed several days have not rested to eat food well. 他们这一路赶来,匆匆忙忙,的确好几天没有好好休息进食过了。 After Ms. Haynau expressed gratitude, the mission under the dwarf guard's leadership, moved in opposite of temple brand-new named „Amway” in the tavern. 对埃诺女士表示感谢以后,使团就在矮人卫兵的带领下,入住到了神殿对面的一家崭新的名为“安利”的酒馆中。 The outside of tavern averagely not wonderful, however internal repair is quite elegantly fine. 酒馆的外部平平无奇,然而内部的装修则相当精致典雅。 Wears the fine maid to take the dwarf who and deacon installs in the tavern to come and go, dwarf wandering bard is playing the relaxed melodious music, here completely and underground world ordinary tavern that rough style is different, looks like the aristocrat hotel in ground world...... to surprise one group of very actually very much. 身穿精美女仆服和执事装的矮人在酒馆中来来往往,还有矮人游吟诗人演奏着轻松悠扬的音乐,这里完全和地下世界普通酒馆那种粗犷的风格不同,倒是很像地上世界的贵族旅馆……让一行人很是意外。 But in passing through a washing recuperation, after sitting on the table, the meal of tavern side preparation was makes these come from the envoy in underground world lively region to broaden the outlook. 而在经过一番洗漱休整,坐到了餐桌上之后,酒馆方准备的饭菜更是让这些来自地下世界繁华区域的使者大开眼界。 Different from underground world common these food, their front displayed white bread that is sending out rich wheat fragrant, fine fragrant spicy barbecue, various types of magnificent food that could not say the name, is sending out the fruit of delicate fragrance, as well as one type transparent, the stamina was enormous, but flavor extremely good liquor. 不同于地下世界常见的那些食物,他们的面前摆上了散发着浓郁麦香的白面包,精致香辣的烤肉,各种说不出名字的华丽菜肴,散发着清香的水果,以及一种透明的,后劲极大但味道极佳的酒。 „God of Death Above? Does the tavern in BlackRock city really have the white bread? Previous I eat these things time, is at the celebration of city-state!” “死神在上？黑岩城的酒馆竟然还有白面包？上一次我吃到这些东西,还是在城邦的庆典上！” „Hiss...... fruit! Many fruits! Sweetly is very very crisp! This absolutely is the fruit of ground world!” “嘶……果子！好多的果子！很甜很脆！这绝对是地上世界的水果！” „Here barbecue is quite fragrant! Probably added the spice! They add the spice in the barbecue unexpectedly luxuriously!” “这里的烤肉好香啊！好像加入了香料！他们竟然奢侈地在烤肉中加入香料！” „Liquor! This absolutely is the liquor of best grain fermenting! Brings a unique fragrance and mellowness!” “还有酒！这绝对是最好的谷物酿制的酒！带着一种特有的醇香！” „BlackRock city...... originally such rich? Is close to the underground city-state of surface worthily......” “黑岩城……原来这么富有的吗？不愧是接近地表的地下城邦啊……” Mission is enjoying the delicacy, while cannot bear acclaim. 使团一行人一边享受着美味,一边忍不住赞叹。 The underground world environment is bad, food relative surface world is monotonous and deficient, even if they also belong to have the right to have existence of potential in their city-state, actually also rarely enjoys such delicacy. 要知道,地下世界环境恶劣,食物相对地表世界单调又匮乏,哪怕他们在自家的城邦中也属于有权有势的存在,却也很少享受到如此的美味。 But clearly, food of these delicacies, stem from the ground. 而很明显,这些美味的食物,都是源于地上的。 However, unlike the exclamation of others, in heart of Fire Beard while surprised, but also has several points of surprise. 不过,与其他人的惊叹不同,火须的心中在惊讶的同时,还带着几分诧异。 He more than ten years ago a BlackRock city. 他十几年前来过一次黑岩城。 But in his memory, the BlackRock city may not have such good condition at that time! 而在他的记忆中,那时候黑岩城可没有这么好的条件！ Close to the underground city of surface world, does not mean that the metropolis/can business is developed, commodity is rich, because must consider the surface world entrance position...... 要知道,接近地表世界的地下城,也不意味着都会商业发达、物资丰富,因为还要考虑到地表世界入口的位置…… Generally speaking, only then neighbors some developed surface civilization, especially the human civilization, to approach the underground city of surface will bring the rich ground special product. 一般来说,只有紧邻某个发达的地表文明,特别是人类文明,才会为临近地表的地下城带来丰富的地上特产。 But the exit|to speak of BlackRock city correspondence surface world, is very remote in Segers World, is dark mountain range that the bird does not defecate...... 而黑岩城对应地表世界的出口,在赛格斯世界很是偏僻,是鸟都不拉屎的黑暗山脉…… Most, adjoins to almost only to be left over Elven Forest of magic beast and plant. 最多,也就毗邻个差不多只剩下魔兽和植物的精灵之森。 Then, where rich does such product come? 那么,这么丰富的物产是哪来的？ Fire Beard just noticed, what continues they to eat is these delicacies, the dwarves in these tavern halls, enjoyed similarly delicacy from surface! 火须刚刚可是留意到,不止他们吃的是这些美味,那些酒馆大厅中的矮人,享受的同样是来自地表的美味！ Thinks of here, Fire Beard could not bear hold on served their dwarf deacons, asked curiously: 想到这里,火须忍不住拉住了侍奉他们的矮人执事,好奇地问道: „Friend, do your here these food, how come?” “朋友,你们这里的这些食物,是怎么来的？” Is been somewhat cautious by the dwarf who Fire Beard holds on, he first was good a ritual, later respectfully and replied proudly: 被火须拉住的矮人有些拘谨,他先是行了一礼,随后恭敬又自豪地回答道: „This Sir, our tavern belongs to the Amway firm, the Amway firm is the chamber of commerce organization that we and elf partners establish together. Our food, are the warm elf partners trade.” “这位大人,我们酒馆属于安利商行,安利商行是我们与精灵伙伴们一起创立的商会组织。我们的食物,都是和热情的精灵伙伴们交易的。” elf? Also is elf? 精灵？又是精灵？ Fire Beard stares slightly. 火须微微一愣。